August 2014 - lac-discuss-es

AUTO: Melody Palmer est� fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013)
by Melody_Palmer＠heart-nta.org Jan. 22, 2024

Jan. 22, 2024

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: AUTO: Melody Palmer está fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013) Desde: Melody_Palmer(a)heart-nta.org Estoy fuera de la oficina de lunes 08/19/2013 hasta el lunes 09/02/2013. Voy a responder a su mensaje rápidamente cuando vuelva. Nota: Esta es una respuesta automática a su mensaje "Re: [lac-discuss-es] =? Windows 1252? Q? RECORDATORIO_Invitaci = F3n_Reuni? == Windows 1252? Q? = F3n_/_LACRALO_agosto_/_Lunes_19_de_agosto_2013_a? == Windows 1252? Q? _las_23 = 3A00_UTC? = "Enviado el 19/08/2013 11:09:24 AM. Esta es la única notificación que recibirá mientras esta persona está ausente. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/886ca5e725.html --]]

2 1

Open for comments New ALS Engagement Program Proposal/Propuesta de Programa de Reclutamiento de nuevas ALSs - Proposal of LACRALO Procedure for the Preparation, Issuance and Publication of Statements/Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones
by Humberto Carrasco Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

Dear all, On August 18, 2014 we opened to comment two proposed documents, which are: 1. New ALS Engagement Program Proposal https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344577 2. Proposal of LACRALO Procedure for the Preparation, Issuance and Publication of Statements https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587 The comment period expires on September 17, 2014. Regards Hola a todos, El 18 de agosto 2014 abrimos a comentarios dos documentos propuestos, que son: 1. Propuesta de Programa de Reclutamiento de nuevas ALSs https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344577 2. Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587 El período para comentarios vence el 17 de septiembre de 2014. Saludos

2 3

Primer Borrador de Declaración de At-Large sobre Modificación de los Estatutos respecto de las consideraciones del GAC
by Fatima Cambronero Sept. 11, 2014

Sept. 11, 2014

Estimadas/os, Como lo adelantó León ayer en un correo a esta lista, él y yo hemos trabajado como relatores (pen holders) de una declaración sobre este asunto desde ALAC. En dicha declaración hemos tenido en cuenta los comentarios que se han realizado desde LACRALO además de los provenientes desde ALAC. Este primer borrador de declaración se puede encontrar en el siguiente enlace: https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Proposed+Bylaws+… Este primer borrador de declaración está abierto a comentarios por todo At-Large. No hay todavía plazo asignado para recibir comentarios. Informaremos en esta lista cuando dicho plazo se defina. Saludos cordiales, Fatima Cambronero -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero

4 6

Re: [lac-discuss-es] RV: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom from LACRALO
by Sergio Salinas Porto Aug. 31, 2014

Aug. 31, 2014

Estimados compañeros, quiero felicitar a Sylvia por haber sido elegida para el cargo del NomCom, aunque lamento enormemente que el ALAC haya perdido 15 días de su precioso tiempo en dos votaciones para decidir lo que LACRALO ya había decidido por mayoría sobre uno de nuestros dos excelentes candidatos. No se como votaron nuestros representantes, pero espero que lo hayan hecho respectando la voz de su región. Sin mas los saluda a usted, celebrando por tener esta gran calidad de compañeros en la región, mis felicitaciones nuevamente para Sylvia y Carlos. *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org> facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* 2014-08-26 22:35 GMT-03:00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org>: > Sylvia, felicitaciones por el éxito obtenido. Sylvia y Carlos, fue una > votación muy, pero muy reñida. Es evidente la dificultad de quienes deben > decidir ante la paridad de los postulantes. > > Esperemos continuar con buenas gestiones en los cargos para obtener buenos > resultados en nuestra Región. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Sotol > > > > De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de ICANN > At-Large Staff > Enviado el: martes, 26 de agosto de 2014 09:39 p.m. > Para: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom > from > LACRALO > > > > Dear All, > > > > Please kindly note that the ALAC vote on the ALAC Voting Delegates to the > NomCom from LACRALO is now completed. Olivier Crépin-Leblond, Chair of the > ALAC, has asked that an announcement on the final vote results be > published. > > > > > *** > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO ALAC Delegate to NomCom > for the period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles > Meeting in October 2014? Please either select one candidate from the list > below (listed in alphabetical order of the family name) or abstain. Kindly > note the LACRALO priorities, result of the prioritization vote below. > > > > - Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > - Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > - Abstain > > > > *** > > The poll was initially open from 15-August-2014 00:00 UTC to 19-August-2014 > 23:59 UTC. As the poll closed, 14/15 ALAC members voted and no candidate > received more than 50% of the votes, thus the Chair of the ALAC requested > to > rerun the vote. > > > > As at Poll close: Tuesday 19 August 2014 23:59 UTC > Number of voters: 14 · Group size: 15 · Percentage voted: 93.33 > Ranked by votes > > > Rank > > Options > > Votes > > % > > > 1 > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > 7 > > 50.00 > > > 2 > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > 5 > > 35.71 > > > 3 > > Abstain > > 2 > > 14.29 > > > > You may view the poll independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4152x8LqbjX5uEI5ArQFjwFI > > > > *** > > During the rerun, the poll opened on 22-August-2014 00:00 UTC and completed > prior to the schedule close time (28-August-2014 00:00 UTC), as 15/15 ALAC > members voted. Both candidates received exactly the same number of votes > and > neither exceed 50%. > > > > As at Poll close: Monday 25 August 2014 21:50 UTC > Number of voters: 15 · Group size: 15 · Percentage voted: 100.00 > Ranked by votes > > > Rank > > Options > > Votes > > % > > > 1 > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > 7 > > 46.67 > > > 1 > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > 7 > > 46.67 > > > 3 > > Abstain > > 1 > > 6.67 > > > > You may review the poll independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4162vP6DLCEVe3TMj3kjb2Dm > > > > *** > > As the ALAC Rules of Procedure 12.2.4.4 > < > https://community.icann.org/download/attachments/2262672/ALAC%2BRoP-06April > 2013.pdf#page=20> allows, the Chair of the ALAC, by sole decision, may > cast > an additional ballot to eliminate the tie. Accepting the recommendation > made > by the LACRALO Prioritization Vote that closed on 08-August-2014 23:00 UTC > <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss/2014q3/001371.html> > , > the Chair of the ALAC casted an additional ballot for Sylvia Herlein Leite. > > > > *** > > To confirm: The ALAC Voting Delegates to the NomCom from LACRALO for the > period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles Meeting in > October 2014 is Sylvia Herlein Leite. > > > > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge > <https://www.facebook.com/icann.atlarge> > > Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

3 2

CONVOCATORIA DE CANDIDATOS: Responsabilidad y Gobierno ICANN Grupo de Coordinaci�n
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 30, 2014

Aug. 30, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: CONVOCATORIA DE CANDIDATOS: Responsabilidad y Gobierno ICANN Grupo de Coordinación Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Olivier Crpin-Leblond, Presidente del Comité Asesor At-Large (ALAC) ha solicitado una convocatoria de candidaturas en la comunidad At-Large para la Rendición de Cuentas y Gobernabilidad ICANN Grupo de Coordinación ("Grupo de Coordinación"). El 14 de agosto de 2014, ICANN publicó Mejora de ICANN de Responsabilidad y Gobierno - Proceso y Próximos Pasos < https://www.icann.org/resources/pages/process-next-steps-2014-08-14-en>, un documento que describe el proceso para examinar cómo deben fortalecer los mecanismos de rendición de cuentas de la ICANN para abordar la ausencia de su relación histórica con el Gobierno de Estados Unidos. Los próximos pasos en el proceso incluyen la formación de un Grupo de coordinación como se propone en la propuesta original < https://www.icann.org/resources/pages/enhancing-accountability-2014-05-06-en> El At-Large Sub-Comité para la selección de miembros para la Rendición de Cuentas y Gobernabilidad Grupo de Coordinación de la ICANN ("Comisión de Selección") es el responsable de la selección de un (1) candidato de la comunidad At-Large a participar en el Grupo de Coordinación.Los miembros interesados \u200b\u200bde la comunidad At-Large deben enviar su manifestación de interés (EOI) para staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> el domingo 07 de septiembre 2014 23:59 UTC. En su EOI, los candidatos deberán responder a la siguiente: * Un curriculum vitae (máximo tres páginas) * Una carta de motivación * Una declaración de intereses * Las respuestas a 3 preguntas formuladas por el Comité de Selección de la siguiente manera: (A) ¿Por qué cree que usted está en condiciones de defender bastante intereses de los usuarios finales en el informe Accountability y Gobernanza ICANN Grupo de Coordinación? (B) ¿Está usted listo para actuar como enlace de la ALAC para el Comité de Coordinación y actuar de acuerdo con las instrucciones establecidas por el ALAC? (C) Describa las funciones anteriores que ha tenido enlace en nombre de un tercero. El candidato EOI se publicará en una sección segura de la página wiki Comité de Selección < https://community.icann.org/x/QpDhAg>, Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/94c319ebef.html --]]

1 0

CALL FOR CANDIDATES: ICANN Accountability & Governance Coordination Group
by ICANN At-Large Staff Aug. 30, 2014

Aug. 30, 2014

Dear All, Olivier Crépin-Leblond, Chair of the At-Large Advisory Committee (ALAC) has requested a call for candidates in the At-Large community for the ICANN Accountability & Governance Coordination Group ("Coordination Group"). On 14 August 2014, ICANN published Enhancing ICANN Accountability and Governance - Process and Next Steps<https://www.icann.org/resources/pages/process-next-steps-2014-08-14-en>, a document that describes the process to examine how ICANN's accountability mechanisms should be strengthened to address the absence of its historical relationship with the US Government. The next steps in the process include the formation of a Coordination Group as proposed in the original proposal<https://www.icann.org/resources/pages/enhancing-accountability-2014-05-06-en> on 6 May. The Coordination Group will have 21 participants, including 10 stakeholder members (1 per SO/AC, with the exception of GNSO). Stakeholder communities are invited to launch their internal selections to appoint their representatives to the Coordination Group. The upcoming Coordination Group gathering will take place during ICANN 51 in Los Angeles, October 2014. The At-Large Sub-Committee on the Selection of Member for the ICANN Accountability & Governance Coordination Group ("Selection Committee") is responsible for selecting one (1) candidate from the At-Large community to participate in the Coordination Group. Interested members from the At-Large community should send their Expression of Interest (EOI) to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> by Sunday 07 September 2014 23:59 UTC. In their EOI, candidates should respond to the following: * A resume (maximum three pages) * A letter of motivation * A Declaration of Interests * Responses to 3 questions posed by the Selection Committee as follows: (a) Why do you believe that you are in a position to fairly defend end user interests on the ICANN Accountability & Governance Coordination Group? (b) Are you ready to act as a liaison from the ALAC to the Coordination Committee and act according to the directions set by the ALAC? (c) Please describe previous roles you have held liaising on behalf of a third party. The candidate EOI will be published in a secured section of the Selection Committee wiki page<https://community.icann.org/x/QpDhAg>, which only Selection Committee members can access. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge>

1 0

Off-topic: Invitaci�n a participar en la Sesi�n de Orientaci�n IGF 2014
by fatimacambronero＠gmail.com Aug. 29, 2014

Aug. 29, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Off-topic: Invitación a participar en la Sesión de Orientación IGF 2014 Desde: fatimacambronero(a)gmail.com * (Disculpas por publicar cruz) * Queridos todos, Usted está invitado a participar en la Sesión de Orientación IGF 2014 para ser celebrada el día 1-septiembre, 2 de 9:30 a 11:00 en la Reunión Sala Principal. Más información aquí: http://www.intgovforum.org/cms/main-focus-sessions/1914-orientación-sesión Y aquí: http://igf2014.sched.org/event/3e99b7802e37508efae856e6df2e2e6e#.VACkN2NPwix Sesiones de orientación están destinados tanto para los recién llegados a la IGF y los que ya están involucrados, pero tendrían que obtener una visión más holística de La gobernanza de Internet. Reúne expertos, becarios, tomadores de decisiones y los profesionales a participar de manera significativa al discutir actores y temas relacionadas con la gobernanza de Internet.La sesión será interactiva, educativa, inclusive, a la vez creativa y divertida, que será abierto, pero también guiada con el fin de ser eficaz. Vamos a discutir varios temas como la historia de la CMSI y el IGF y mandato del IGF; el papel de la diplomacia en la Internet global gobernabilidad; el proceso y los actores principales relacionados con IG involucrados; cómo navegar por el IGF para obtener lo mejor de ella y para ella; cómo seguir participando con el IGF y el proceso de IG allá IGF2014, entre otros temas interesantes. Tendremos entre los panelistas miembros de la secretaría del Foro, MAG miembros, regionales y líderes mundiales sobre cuestiones de gobernanza de Internet, IGFers experiencia de los gobiernos, el mundo académico, la sociedad civil, sector privado y comunidad técnica. Por favor, únete a nosotros y compartir sus preguntas, experiencias y observaciones para construir juntos la mejor IGF para todos nosotros! Saludos cordiales, Fátima, en nombre de la pista MAG Desarrollo de Capacidades - * Fátima Cambronero * Abogada-Argentina Teléfono: +54 9351 5282 668 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e205ba1cb1.html --]]

1 0

En grandes actividades en IGF Istanbul- Talleres sobre los Peque�os Estados Insulares en Desarrollo
by cintra.sooknanan＠gmail.com Aug. 28, 2014

Aug. 28, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: En grandes actividades en IGF Istanbul- Talleres sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo Desde: cintra.sooknanan(a)gmail.com Queridos todos Este año se define por la ONU para la atención a las cuestiones relacionadas con los Pequeños Estados Insulares Estados en Desarrollo (PEID). Le invitamos a seguir los Talleres de SIDS organizado por su colegas- ICANN - Cintra Sooknanan- IGF taller WS 171 Conexión de los Pequeños Estados Insulares Aunque el acceso a datos http://igf2014.sched.org/event/203bcd51d97a0bb5b171ef0aca34f29e; y - Taller de Tracy Hackshaw- IGF WS 68 SIDS Mesa Redonda: ¿Los elementos necesaria para promover el complemento Sociedad de la Información / Economía del Conocimiento necesidades "básicas" de infraestructura de desarrollo? http://igf2014.sched.org/event/e918bb3602cb478dd7c195869035a060#.U_5xu_ldU_g . Muchos de los panelistas sobre estos talleres están afiliados a la ICANN, aunque el GAC, NCSG / NPOC, ccNSO y At Large. Gracias por su atención, esperamos ver / oír de usted allí! Un cordial saludo Cintra Sooknanan _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dbec412846.html --]]

1 0

Felicitaciones Silvia
by Cristian Casas Aug. 27, 2014

Aug. 27, 2014

Felicitaciones Silvia estaremos colaborando con tu liderazgo. Lamentamos que el ALAC perdió 15 dias de su precioso tiempo en dos votaciones, decidiendo lo que lacralo ya había decidido por amplia mayoria Cristian Casas

1 0

RV: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom from LACRALO
by Alberto Soto Aug. 27, 2014

Aug. 27, 2014

Sylvia, felicitaciones por el éxito obtenido. Sylvia y Carlos, fue una votación muy, pero muy reñida. Es evidente la dificultad de quienes deben decidir ante la paridad de los postulantes. Esperemos continuar con buenas gestiones en los cargos para obtener buenos resultados en nuestra Región. Saludos cordiales Alberto Sotol De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de ICANN At-Large Staff Enviado el: martes, 26 de agosto de 2014 09:39 p.m. Para: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom from LACRALO Dear All, Please kindly note that the ALAC vote on the ALAC Voting Delegates to the NomCom from LACRALO is now completed. Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, has asked that an announcement on the final vote results be published. *** QUESTION: Who do you support to become the LACRALO ALAC Delegate to NomCom for the period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles Meeting in October 2014? Please either select one candidate from the list below (listed in alphabetical order of the family name) or abstain. Kindly note the LACRALO priorities, result of the prioritization vote below. - Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) - Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) - Abstain *** The poll was initially open from 15-August-2014 00:00 UTC to 19-August-2014 23:59 UTC. As the poll closed, 14/15 ALAC members voted and no candidate received more than 50% of the votes, thus the Chair of the ALAC requested to rerun the vote. As at Poll close: Tuesday 19 August 2014 23:59 UTC Number of voters: 14 · Group size: 15 · Percentage voted: 93.33 Ranked by votes Rank Options Votes % 1 Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) 7 50.00 2 Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) 5 35.71 3 Abstain 2 14.29 You may view the poll independently under: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4152x8LqbjX5uEI5ArQFjwFI *** During the rerun, the poll opened on 22-August-2014 00:00 UTC and completed prior to the schedule close time (28-August-2014 00:00 UTC), as 15/15 ALAC members voted. Both candidates received exactly the same number of votes and neither exceed 50%. As at Poll close: Monday 25 August 2014 21:50 UTC Number of voters: 15 · Group size: 15 · Percentage voted: 100.00 Ranked by votes Rank Options Votes % 1 Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) 7 46.67 1 Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) 7 46.67 3 Abstain 1 6.67 You may review the poll independently under: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4162vP6DLCEVe3TMj3kjb2Dm *** As the ALAC Rules of Procedure 12.2.4.4 <https://community.icann.org/download/attachments/2262672/ALAC%2BRoP-06April 2013.pdf#page=20> allows, the Chair of the ALAC, by sole decision, may cast an additional ballot to eliminate the tie. Accepting the recommendation made by the LACRALO Prioritization Vote that closed on 08-August-2014 23:00 UTC <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss/2014q3/001371.html> , the Chair of the ALAC casted an additional ballot for Sylvia Herlein Leite. *** To confirm: The ALAC Voting Delegates to the NomCom from LACRALO for the period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles Meeting in October 2014 is Sylvia Herlein Leite. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge <https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge>

3 2

Re: RV: RESULTADO DEL VOTO: ALAC Voto Delegado para el Comit� de Nominaciones de LACRALO
by aidanoblia＠gmail.com Aug. 27, 2014

Aug. 27, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RV: RESULTADO DEL VOTO: ALAC Voto Delegado para el Comité de Nominaciones de LACRALO Desde: aidanoblia(a)gmail.com Mis Felicitaciones Sylvia! Tambien un Carlos y demas Participantes de ONU acto electoral Reglas Claras estafadores. Saludos 08/27/2014 17:12 GMT-03: 00 DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < dacostabastidas(a)dtech.ec>: > Felicitaciones Sylvia, no obstante el prestigio que cada vez se consolida > en nuestras alternativas de representaciÃ³n nos hace sentir adicionalmente > un orgullo edificante. > > Atte > > Diego Acosta Bastidas > > > 2014-08-26 23:03 GMT-05:00 <cveraq(a)gmail.com>: > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Re: RV: VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom from > > LACRALO > > From: cveraq(a)gmail.com > > > > The decision very successful end of President by his casting vote was > > Sylvia! and was an excellent decision. Undoubtedly the most qualified > > > > > > Congratulations Sylvia > > > > > > Carlos Vera Quintana > > 0988141143 > > Sguemecveraq > > > > > > > El 26/08/2014, a las 20:35, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> > > escribiÃ³: > > > > > > Sylvia, felicitaciones por el Ã©xito obtenido. Sylvia y Carlos, fue una > > > votaciÃ³n muy, pero muy reÃ±ida. Es evidente la dificultad de quienes > deben > > > decidir ante la paridad de los postulantes. > > > > > > Esperemos continuar con buenas gestiones en los cargos para obtener > > buenos > > > resultados en nuestra RegiÃ³n. > > > > > > Saludos cordiales > > > > > > > > > > > > Alberto Sotol > > > > > > > > > > > > De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > [mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > > ICANN > > > At-Large Staff > > > Enviado el: martes, 26 de agosto de 2014 09:39 p.m. > > > Para: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > > > Asunto: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom > > from > > > LACRALO > > > > > > > > > > > > Dear All, > > > > > > > > > > > > Please kindly note that the ALAC vote on the ALAC Voting Delegates to > the > > > NomCom from LACRALO is now completed. Olivier CrÃ©pin-Leblond, Chair of > > the > > > ALAC, has asked that an announcement on the final vote results be > > published. > > > > > > > > > > > > > > > *** > > > > > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO ALAC Delegate to > > NomCom > > > for the period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles > > > Meeting in October 2014? Please either select one candidate from the > list > > > below (listed in alphabetical order of the family name) or abstain. > > Kindly > > > note the LACRALO priorities, result of the prioritization vote below. > > > > > > > > > > > > - Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > > > > > - Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > > > > > - Abstain > > > > > > > > > > > > *** > > > > > > The poll was initially open from 15-August-2014 00:00 UTC to > > 19-August-2014 > > > 23:59 UTC. As the poll closed, 14/15 ALAC members voted and no > candidate > > > received more than 50% of the votes, thus the Chair of the ALAC > > requested to > > > rerun the vote. > > > > > > > > > > > > As at Poll close: Tuesday 19 August 2014 23:59 UTC > > > Number of voters: 14 Â· Group size: 15 Â· Percentage voted: 93.33 > > > Ranked by votes > > > > > > > > > Rank > > > > > > Options > > > > > > Votes > > > > > > % > > > > > > > > > 1 > > > > > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > > > > > 7 > > > > > > 50.00 > > > > > > > > > 2 > > > > > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > > > > > 5 > > > > > > 35.71 > > > > > > > > > 3 > > > > > > Abstain > > > > > > 2 > > > > > > 14.29 > > > > > > > > > > > > You may view the poll independently under: > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4152x8LqbjX5uEI5ArQFjwFI > > > > > > > > > > > > *** > > > > > > During the rerun, the poll opened on 22-August-2014 00:00 UTC and > > completed > > > prior to the schedule close time (28-August-2014 00:00 UTC), as 15/15 > > ALAC > > > members voted. Both candidates received exactly the same number of > votes > > and > > > neither exceed 50%. > > > > > > > > > > > > As at Poll close: Monday 25 August 2014 21:50 UTC > > > Number of voters: 15 Â· Group size: 15 Â· Percentage voted: 100.00 > > > Ranked by votes > > > > > > > > > Rank > > > > > > Options > > > > > > Votes > > > > > > % > > > > > > > > > 1 > > > > > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > > > > > 7 > > > > > > 46.67 > > > > > > > > > 1 > > > > > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > > > > > 7 > > > > > > 46.67 > > > > > > > > > 3 > > > > > > Abstain > > > > > > 1 > > > > > > 6.67 > > > > > > > > > > > > You may review the poll independently under: > > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4162vP6DLCEVe3TMj3kjb2Dm > > > > > > > > > > > > *** > > > > > > As the ALAC Rules of Procedure 12.2.4.4 > > > < > > > https://community.icann.org/download/attachments/2262672/ALAC%2BRoP-06April > > > 2013.pdf#page=20> allows, the Chair of the ALAC, by sole decision, may > > cast > > > an additional ballot to eliminate the tie. Accepting the recommendation > > made > > > by the LACRALO Prioritization Vote that closed on 08-August-2014 23:00 > > UTC > > > < > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss/2014q3/001371.html> > > , > > > the Chair of the ALAC casted an additional ballot for Sylvia Herlein > > Leite. > > > > > > > > > > > > *** > > > > > > To confirm: The ALAC Voting Delegates to the NomCom from LACRALO for > the > > > period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles Meeting > in > > > October 2014 is Sylvia Herlein Leite. > > > > > > > > > > > > Regards, > > > > > > > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > > Peregrine and Terri Agnew > > > > > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > > > > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge > > > <https://www.facebook.com/icann.atlarge> > > > > > > Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e20423409f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] RV: VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom from LACRALO
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Aug. 27, 2014

Aug. 27, 2014

Felicitaciones Sylvia, no obstante el prestigio que cada vez se consolida en nuestras alternativas de representación nos hace sentir adicionalmente un orgullo edificante. Atte Diego Acosta Bastidas 2014-08-26 23:03 GMT-05:00 <cveraq(a)gmail.com>: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: RV: VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom from > LACRALO > From: cveraq(a)gmail.com > > The decision very successful end of President by his casting vote was > Sylvia! and was an excellent decision. Undoubtedly the most qualified > > > Congratulations Sylvia > > > Carlos Vera Quintana > 0988141143 > Sguemecveraq > > > > El 26/08/2014, a las 20:35, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> > escribió: > > > > Sylvia, felicitaciones por el éxito obtenido. Sylvia y Carlos, fue una > > votación muy, pero muy reñida. Es evidente la dificultad de quienes deben > > decidir ante la paridad de los postulantes. > > > > Esperemos continuar con buenas gestiones en los cargos para obtener > buenos > > resultados en nuestra Región. > > > > Saludos cordiales > > > > > > > > Alberto Sotol > > > > > > > > De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > ICANN > > At-Large Staff > > Enviado el: martes, 26 de agosto de 2014 09:39 p.m. > > Para: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > > Asunto: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom > from > > LACRALO > > > > > > > > Dear All, > > > > > > > > Please kindly note that the ALAC vote on the ALAC Voting Delegates to the > > NomCom from LACRALO is now completed. Olivier Crépin-Leblond, Chair of > the > > ALAC, has asked that an announcement on the final vote results be > published. > > > > > > > > > > *** > > > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO ALAC Delegate to > NomCom > > for the period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles > > Meeting in October 2014? Please either select one candidate from the list > > below (listed in alphabetical order of the family name) or abstain. > Kindly > > note the LACRALO priorities, result of the prioritization vote below. > > > > > > > > - Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > > > - Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > > > - Abstain > > > > > > > > *** > > > > The poll was initially open from 15-August-2014 00:00 UTC to > 19-August-2014 > > 23:59 UTC. As the poll closed, 14/15 ALAC members voted and no candidate > > received more than 50% of the votes, thus the Chair of the ALAC > requested to > > rerun the vote. > > > > > > > > As at Poll close: Tuesday 19 August 2014 23:59 UTC > > Number of voters: 14 · Group size: 15 · Percentage voted: 93.33 > > Ranked by votes > > > > > > Rank > > > > Options > > > > Votes > > > > % > > > > > > 1 > > > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > > > 7 > > > > 50.00 > > > > > > 2 > > > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > > > 5 > > > > 35.71 > > > > > > 3 > > > > Abstain > > > > 2 > > > > 14.29 > > > > > > > > You may view the poll independently under: > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4152x8LqbjX5uEI5ArQFjwFI > > > > > > > > *** > > > > During the rerun, the poll opened on 22-August-2014 00:00 UTC and > completed > > prior to the schedule close time (28-August-2014 00:00 UTC), as 15/15 > ALAC > > members voted. Both candidates received exactly the same number of votes > and > > neither exceed 50%. > > > > > > > > As at Poll close: Monday 25 August 2014 21:50 UTC > > Number of voters: 15 · Group size: 15 · Percentage voted: 100.00 > > Ranked by votes > > > > > > Rank > > > > Options > > > > Votes > > > > % > > > > > > 1 > > > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > > > 7 > > > > 46.67 > > > > > > 1 > > > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > > > 7 > > > > 46.67 > > > > > > 3 > > > > Abstain > > > > 1 > > > > 6.67 > > > > > > > > You may review the poll independently under: > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4162vP6DLCEVe3TMj3kjb2Dm > > > > > > > > *** > > > > As the ALAC Rules of Procedure 12.2.4.4 > > < > https://community.icann.org/download/attachments/2262672/ALAC%2BRoP-06April > > 2013.pdf#page=20> allows, the Chair of the ALAC, by sole decision, may > cast > > an additional ballot to eliminate the tie. Accepting the recommendation > made > > by the LACRALO Prioritization Vote that closed on 08-August-2014 23:00 > UTC > > <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss/2014q3/001371.html> > , > > the Chair of the ALAC casted an additional ballot for Sylvia Herlein > Leite. > > > > > > > > *** > > > > To confirm: The ALAC Voting Delegates to the NomCom from LACRALO for the > > period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles Meeting in > > October 2014 is Sylvia Herlein Leite. > > > > > > > > Regards, > > > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > Peregrine and Terri Agnew > > > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge > > <https://www.facebook.com/icann.atlarge> > > > > Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/93b7464b9a.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >

2 1

Re: RV: RESULTADO DEL VOTO: ALAC Voto Delegado para el Comit� de Nominaciones de LACRALO
by dacostabastidas＠dtech.ec Aug. 27, 2014

Aug. 27, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RV: RESULTADO DEL VOTO: ALAC Voto Delegado para el Comité de Nominaciones de LACRALO Desde: dacostabastidas(a)dtech.ec Felicitaciones Sylvia, no obstante el Prestigio Que Cada Vez sí consolida en Nuestras Alternativas de Representación nos Hace Sentir adicionalmente ONU orgullo edificante. Atte Diego Acosta Bastidas 26/08/2014 23:03 GMT-05: 00 <cveraq(a)gmail.com> : > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: RV: VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom from > LACRALO > From: cveraq(a)gmail.com > > The decision very successful end of President by his casting vote was > Sylvia! and was an excellent decision. Undoubtedly the most qualified > > > Congratulations Sylvia > > > Carlos Vera Quintana > 0988141143 > Sguemecveraq > > > > El 26/08/2014, a las 20:35, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> > escribiÃ³: > > > > Sylvia, felicitaciones por el Ã©xito obtenido. Sylvia y Carlos, fue una > > votaciÃ³n muy, pero muy reÃ±ida. Es evidente la dificultad de quienes deben > > decidir ante la paridad de los postulantes. > > > > Esperemos continuar con buenas gestiones en los cargos para obtener > buenos > > resultados en nuestra RegiÃ³n. > > > > Saludos cordiales > > > > > > > > Alberto Sotol > > > > > > > > De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > ICANN > > At-Large Staff > > Enviado el: martes, 26 de agosto de 2014 09:39 p.m. > > Para: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > > Asunto: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom > from > > LACRALO > > > > > > > > Dear All, > > > > > > > > Please kindly note that the ALAC vote on the ALAC Voting Delegates to the > > NomCom from LACRALO is now completed. Olivier CrÃ©pin-Leblond, Chair of > the > > ALAC, has asked that an announcement on the final vote results be > published. > > > > > > > > > > *** > > > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO ALAC Delegate to > NomCom > > for the period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles > > Meeting in October 2014? Please either select one candidate from the list > > below (listed in alphabetical order of the family name) or abstain. > Kindly > > note the LACRALO priorities, result of the prioritization vote below. > > > > > > > > - Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > > > - Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > > > - Abstain > > > > > > > > *** > > > > The poll was initially open from 15-August-2014 00:00 UTC to > 19-August-2014 > > 23:59 UTC. As the poll closed, 14/15 ALAC members voted and no candidate > > received more than 50% of the votes, thus the Chair of the ALAC > requested to > > rerun the vote. > > > > > > > > As at Poll close: Tuesday 19 August 2014 23:59 UTC > > Number of voters: 14 Â· Group size: 15 Â· Percentage voted: 93.33 > > Ranked by votes > > > > > > Rank > > > > Options > > > > Votes > > > > % > > > > > > 1 > > > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > > > 7 > > > > 50.00 > > > > > > 2 > > > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > > > 5 > > > > 35.71 > > > > > > 3 > > > > Abstain > > > > 2 > > > > 14.29 > > > > > > > > You may view the poll independently under: > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4152x8LqbjX5uEI5ArQFjwFI > > > > > > > > *** > > > > During the rerun, the poll opened on 22-August-2014 00:00 UTC and > completed > > prior to the schedule close time (28-August-2014 00:00 UTC), as 15/15 > ALAC > > members voted. Both candidates received exactly the same number of votes > and > > neither exceed 50%. > > > > > > > > As at Poll close: Monday 25 August 2014 21:50 UTC > > Number of voters: 15 Â· Group size: 15 Â· Percentage voted: 100.00 > > Ranked by votes > > > > > > Rank > > > > Options > > > > Votes > > > > % > > > > > > 1 > > > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > > > 7 > > > > 46.67 > > > > > > 1 > > > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > > > 7 > > > > 46.67 > > > > > > 3 > > > > Abstain > > > > 1 > > > > 6.67 > > > > > > > > You may review the poll independently under: > > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4162vP6DLCEVe3TMj3kjb2Dm > > > > > > > > *** > > > > As the ALAC Rules of Procedure 12.2.4.4 > > < > https://community.icann.org/download/attachments/2262672/ALAC%2BRoP-06April > > 2013.pdf#page=20> allows, the Chair of the ALAC, by sole decision, may > cast > > an additional ballot to eliminate the tie. Accepting the recommendation > made > > by the LACRALO Prioritization Vote that closed on 08-August-2014 23:00 > UTC > > <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss/2014q3/001371.html> > , > > the Chair of the ALAC casted an additional ballot for Sylvia Herlein > Leite. > > > > > > > > *** > > > > To confirm: The ALAC Voting Delegates to the NomCom from LACRALO for the > > period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles Meeting in > > October 2014 is Sylvia Herlein Leite. > > > > > > > > Regards, > > > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > Peregrine and Terri Agnew > > > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge > > <https://www.facebook.com/icann.atlarge> > > > > Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/077a70a433.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ??????????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_NOMCOMM_Minutes_o = = UTF-8 q f_the_meeting_-August_2014 _ / _ NOMCOMM_acta_de_la_reuni = = UTF-8 q = C3 = B3n_- _Agosto_2014? =
by apisanty＠gmail.com Aug. 26, 2014

Aug. 26, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:??????????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_NOMCOMM_Minutes_o = = UTF-8 q f_the_meeting_-August_2014 _ / _ NOMCOMM_acta_de_la_reuni = = UTF-8 q = C3 = B3n_- _Agosto_2014? = Desde: apisanty(a)gmail.com Vanda, GRACIAS POR this report. Apoyo Que se dé una CONOCER la EVALUACIÓN 360 de los Miembros del Comité de Nominaciones. ¿Cuales hijo los Riesgos Que se Estiman párrafo no Hacerlo? Alejandro Pisanty 26/08/2014 17:35 GMT-05: 00 Vanda Scartezini <vanda(a)uol.com.br> : > Estimados > > Van encontrar en esta acta una decision de los miembros del NOMCOM si > quieren o non que sea publicada la revision 360 de los miembros del comitÃ©. > Yo encaminÃ© email al comitÃ© con mi posiciÃ³n favorable a que se publique la > evaluaciÃ³n de cada miembro. Creo ser relevante para los grupos saber cual > fue la opinion de los demÃ¡s acerca de su representante. > Abrazos a todos. > Aun vamos a tener una mÃ¡s reunion antes de la reunion de Los Angeles. Los > miembros del NOMCOMM 2014 no deben comparecer a la reuniÃ³n de Los Angeles. > > Vanda Scartezini > Polo Consultores Associados > Av. Paulista 1159, cj 1004 > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil > Land Line: +55 11 3266.6253 > Mobile: + 55 11 98181.1464 > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av.Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/37428f82ee.html --]]

1 0

NOMCOMM Minutes of the meeting -August 2014 / NOMCOMM acta de la reunión - Agosto 2014
by Vanda Scartezini Aug. 26, 2014

Aug. 26, 2014

Estimados Van encontrar en esta acta una decision de los miembros del NOMCOM si quieren o non que sea publicada la revision 360 de los miembros del comité. Yo encaminé email al comité con mi posición favorable a que se publique la evaluación de cada miembro. Creo ser relevante para los grupos saber cual fue la opinion de los demás acerca de su representante. Abrazos a todos. Aun vamos a tener una más reunion antes de la reunion de Los Angeles. Los miembros del NOMCOMM 2014 no deben comparecer a la reunión de Los Angeles. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464

2 1

???????? = Iso-8859-1-q NOMCOMM_Minutes_of_the_meeting_ A = = iso-8859-1 q ugust_2014 _ / __ NOMCOMM_acta_de_la_reuni = F3n _-_ Agosto_2014 =
by vanda＠uol.com.br Aug. 26, 2014

Aug. 26, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????? = Iso-8859-1-q NOMCOMM_Minutes_of_the_meeting_ A = = iso-8859-1 q ugust_2014 _ / __ NOMCOMM_acta_de_la_reuni = F3n _-_ Agosto_2014 = Desde: vanda(a)uol.com.br Estimados Van ENCONTRAR En Esta acta Una decisión de los Miembros del NOMCOM si Quieren o no Que Publicada mar la revisión 360 de los Miembros del Comit. Yo encaminemail col comitcon mi posicin favorable a Que se publique la evaluacin de Cada Miembro. Creo Relevante Ser Para Los Grupos Cual sable FUE la opinión de los Dems about do Representante. Abrazos a todos. Aun Vamos A Tener Una ms reunión los antes de la reunión de Los Angeles. Los Miembros del NOMCOMM 2014 no Deben comparecer a la reunin de Los Angeles. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2072eeddf8.html --]]

1 0

Reunion ICG
by Alberto Soto Aug. 26, 2014

Aug. 26, 2014

Hace minutos comenzó la tercera reunión del ICG. Le pido por favor a quien puedas participar que lo haga. En el día de la fecha yo no podré. Los detalles para ello, más abajo. Fue anunciada con muy poca anticipación. Muchas gracia y saludos Alberto Soto ICG Announces Third Conference Call 25 August 2014 The IANA Stewardship Transition Coordination Group (ICG) will hold its third conference call on Tuesday, 26 August 2014, from 12:00-13:00 UTC. For time zone conversions, please see here. The community is welcome to attend by way of a listen-only mode Virtual Meeting Room through which audio of the call will be streamed. Translations will be available through relevant Adigo Bridge dial-in numbers and Conference ID codes. A list of country dial-in numbers can be found here. In the case that there is no appropriate dial-in number for an interested participant, ICANN will provide a dial-out service to that individual. Correspondingly, language service Conference ID numbers are listed below: • Français – Conference ID: 75929475 • Español – Conference ID: 68385764 • Pусский – Conference ID: 345720 • Português – Conference ID: 759752

1 0

Fwd: [ALAC-Announce] Meeting Invitation / 2014 IGF: At-Large Participation and Activities
by Fatima Cambronero Aug. 24, 2014

Aug. 24, 2014

*(Disculpas si ya recibieron este correo)* Estimadas/os, Mañana viernes 22, a las 17 UTC tendremos esta llamada (ver detalles en el mail que está debajo) sobre la participación y actividades de At-Large en el IGF que tendrá lugar en Estambul, Turquía del 2 al 5 de septiembre próximos. En esta llamada estaré participando como miembro del MAG para hablar acerca del IGF de este año, sobre los temas, subtemas, las expectativas, las diferentes sesiones principales y talleres, y además tendremos una sección de preguntas y respuestas para que se puedan consultar las dudas que haya al respecto. La agenda de la Wiki se estará actualizando en breve. Esta llamada está enfocada en At-Large y el IGF. A las 16 UTC hay otro Webinar de ICANN y el IGF ( https://www.icann.org/news/announcement-2014-08-18-en) con una agenda diferente. Ojalá puedan participar. Tendremos interpretación al español. Saludos cordiales, Fatima Cambronero ---------- Forwarded message ---------- From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: 2014-08-20 19:25 GMT-03:00 Subject: [ALAC-Announce] Meeting Invitation / 2014 IGF: At-Large Participation and Activities To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org>, Mandy Carver < Mandy.Carver(a)icann.org> Dear All, On behalf of Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, we would like to invite you to join an* At-Large IGF Preview Webinar* on *Friday 22 August 2014 at 1700 UTC for 60 minutes*. For other times: http://tinyurl.com/m3v6345 The agenda (TO BE UPDATED) and call details are available at: https://community.icann.org/x/RgLxAg Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/ French and Spanish interpretation will be provided. Participant Passcodes EN: 3535 ES: 1738 FR: 1838 Dial-in numbers: http://www.adigo.com/icann/ If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. Thank you. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> *One World, One Internet* From: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: Wednesday, 20 August 2014 00:12 To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org>, Olivier MJ Crepin-Leblond < ocl(a)gih.com>, Mandy Carver <Mandy.Carver(a)icann.org> Subject: 2014 IGF and At-Large Participation and Activities Dear All, As the 2014 IGF <http://www.intgovforum.org/cms/igf-2014-istanbul> will be held 2-5 September in Istanbul, Turkey, At-Large staff have created an At-Large Activities at the IGF in Istanbul Workspace (see: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Activities+at+the+IGF+…) This Workspace is meant to assist in facilitating At-Large activities as well as ensure At-Large members are aware of ICANN activities being planned at the IGF. *Attending the IGF in Istanbul?* If you will be attending the IGF in Istanbul, please add your name and the dates you will be in Istanbul to this workspace by *22 August 2014*. Alternatively, please send At-Large staff <staff(a)atlarge.icann.org> this information, and we will add it to the workspace for you. *Participating in IGF Activities?* We have included the details of the activities we are aware of on the workspace. If you will be involved in any other IGF activities, please feel free to add them to this workspace or let At-Large staff <staff(a)atlarge.icann.org> know. *Available for At-Large Outreach Activities at the ICANN Information Booth?* If you would be willing to volunteer for a few hours in the ICANN information booth for At-Large outreach activities, please add your name to the relevant table on the workspace or let At-Large staff <staff(a)atlarge.icann.org> know by 22 August 2014. ICANN staff will be happy to work with the At-Large sign up and there will be other members of the community we hope will also spend time at the booth Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero

2 2

Re: Ordenanza Cambios reagrding Consideraci�n del asesoramiento del GAC
by carlton.samuels＠gmail.com Aug. 23, 2014

Aug. 23, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Ordenanza Cambios reagrding Consideración del asesoramiento del GAC Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Gracias por este aviso Fátima. Al considerar este cambio, insto a que nos fijemos en esto en conjuntamente con el Grupo de Trabajo del Consejo sobre el informe del Comité de Nominaciones (BGC-NomCom) que se ocupa de una reformulación del Comité de Nominaciones. Véanlo aquí: https://www.icann.org/en/system/files/files/bwg-nomcom-21aug14-en.pdf Al acordar general para ampliar el tamaño del Comité de Nominaciones, el BGC-NomCom tiene, entre otras novedades, se propone alinear los derechos de voto a SO / ASO y la ampliación de la diversidad regional a través de los derechos de voto adicionales para la ASO y ccNSO, la Junta propone, así como aumentar el número de miembros votantes. En contexto, creo que tres (3) asuntos son convincentes; 1) el GAC es tener por lo menos (3) representantes de voto a voto NomCom 2) Comité de nominaciones sean organizado por delegación o facciones 3) Citas afirmado sólo con apoyo de al menos tres (3) delegaciones o facciones. Estamos en el lugar donde todas las CCAA no son iguales. Por el momento, el asesoramiento del GAC es la única para la que la Junta tiene el deber encomendado texto de aplicación para responder. Todos los demás pueden tirar tanto como ellos quieren encima de la valla. Pero allí no está deber de la Junta para responder, más aún, incluso acusar recibo de asesoramiento. Mucho menos, si se considera incluso. El imperativo estratégico no es para descalificar sino para contener; haciendo ese privilegio difícil de ejercer en la práctica transparente. En el balance de todos estos acontecimientos, tal vez sea apropiado que un barra más alta sea en su lugar para que la Junta seguir el consejo del GAC. Por el contrario, tal vez también sería útil para una barra más alta para obligar explicación para no atendiendo el asesoramiento del GAC. Mejor, -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/62758cbe27.html --]]

1 0

Borrador Declaración At-Large Modificación Estatutos respecto de consideraciones del GAC
by Fatima Cambronero Aug. 23, 2014

Aug. 23, 2014

(Estoy reenviando este correo porque no llegó a la lista) Estimadas/os, Como lo adelantó León ayer en un correo a esta lista, él y yo hemos trabajado como relatores (pen holders) de una declaración sobre este asunto desde ALAC. En dicha declaración hemos tenido en cuenta los comentarios que se han realizado desde LACRALO además de los provenientes desde ALAC. Este primer borrador de declaración se puede encontrar en el siguiente enlace: https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Proposed+Bylaws+… Este primer borrador de declaración está abierto a comentarios por todo At-Large. No hay todavía plazo asignado para recibir comentarios. Informaremos en esta lista cuando dicho plazo se defina. Saludos cordiales, Fatima Cambronero -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero

4 5

Controversy over proposed icann voting
by Humberto Carrasco Aug. 22, 2014

Aug. 22, 2014

Hola a todos, Para que vean la relevancia del tema al que se refirió Vanda. http://www.itworldcanada.com/post/controversy-over-proposed-icann-voting Saludos

6 11

RV: [ALAC-Announce] New Public Comment: Board Working Group Report on Nominating Committee (BWG-NomCom)
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch Aug. 21, 2014

Aug. 21, 2014

Colegas, aquí está otro asunto que debería ser de interés para LACRALO, de manera especialmente viva dado que acabamos de votar por candidatos al NomCom. En mi opinión las propuestas de ampliación del NomCom van en sentido inverso al deseable, que sería el de una reducción del mismo y, a cambio, una mejora profunda en la calidad de la representación de las partes, y del funcionamiento y resultados del NomCom. En particular en lo que hace a la calidad de la representación es importante asegurar la amplitud de miras y la madurez. En contra del diseño original, la mayoría de las comunidades envía al NomCom a representantes que tienen demasiados intereses vivos, incluyendo su propia posible aspiración a ocupar un cargo designado por el NomCom. Es prudente que decidamos si queremos iniciar un debate en LACRALO para buscar una posición común, o declararlo fuera de alcance. Un motivo para declararlo fuera de alcance sería que estuviéramos procesando iniciativas más sustantivas, toda vez que ésta es de carácter procedimental y organizacional, y no una política referida al desarrollo del DNS, direcciones IP, y parámetros de protocolos. Saludos cordiales Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado el: jueves, 21 de agosto de 2014 16:01 Hasta: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [ALAC-Announce] New Public Comment: Board Working Group Report on Nominating Committee (BWG-NomCom) Dear All, Please kindly note that the At-Large workspace for the following Public Comment request has been created: Board Working Group Report on Nominating Committee (BWG-NomCom)<https://community.icann.org/x/UgPxAg> Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Controversy over Proposed icann voting
by Cintra Sooknanan Aug. 21, 2014

Aug. 21, 2014

The english translation of this thread makes very little sense. Sorry but because of this I cannot contribute on this important topic. Regards Cintra Sooknanan On Thu, Aug 21, 2014 at 4:32 PM, <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Controversy over Proposed icann voting > From: asoto(a)ibero-americano.org > > Ftima barbarian, this type of discussion always approached us a good > position. I just need you to clarify my argument to mean. > > > Thank you > > > Alberto > > > > > > > From: Fatima Cambronero [mailto: fatimacambronero(a)gmail.com] > Posted on: Thursday, August 21, 2014 4:22 pm > To: Alberto Soto > CC: Alejandro Pisanty; HUMBERTO CARRASCO; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-es] Controversy over Proposed icann voting > > > > > > > Alberto forgiveness, I do not agree at all that argument. And I'll put a > good graphic example to be understood: because there murdering people > then there deberamos usually have laws that punish murder? > > > Forgiveness for errors and brevity, I'm on the street. > > > Fatima > > > Aug 21, 2014 4:17 PM, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org > <mailto:asoto@ibero-americano.org> > I wrote: > > > Another comment ms. In other internal lists or workgroups within > ICANN, I'm sensing that they dont change or not, that are > seldom happen that a rejection that is not of major importance, > etc, etc. > I think besides who participate in various forums, deberamos > forward and discuss whether in our opinion the same is necessary ..... > Best Regards > > > Alberto Soto > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> ] On Behalf Of > Alberto > Soto > Posted on: Thursday, August 21, 2014 3:44 pm > To: 'Humberto Carrasco'; 'Alejandro Pisanty' > CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] Controversy over Proposed icann voting > > > The comment period closes on 09/14/2014 at 2300UTC. > I think in addition to wait for our document, all should go read it > we send yan search on your own. Arguments can invoke > perhaps are not in the document, but to be themselves or others. > We should note that as I said several times, representatives of > end users are us, not governments involved in the > GAC. Many governments generate appropriate policies for end users, > but not always ... > Best Regards > > > Alberto Soto > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> ] On Behalf Of > Humberto Carrasco Sent: Thursday, August 21, 2014 3:22 pm > To: Alejandro Pisanty > CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] Controversy over Proposed icann voting > > > Dear Alejandro, > > > > > I am writing the proposal declaracinyan not trmino. > > > Just finished and opened to the public comments. > > > It will be soon. > > > > > Greetings > > > Sent from my iPhone > > > > El 21-08-2014, a las 19:17, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com > I wrote: > > > > Humberto, > > > > por algo insistimos en que organices la discusión y la emisión de un > > > > Hasta ahora has recibido solamente expresiones en contra del cambio de > > > > Nadie, ni siquiera nuestros representantes ante ALAC, ha expresado > interview. > > > > Hemos hecho alusión a quienes, en LACRALO, han acudido a gobiernos > > para > manifest? > > > > ¿El debate ha terminado? > > > > Alejandro Pisanty > > > > > >> On Thu, Aug 21, 2014 at 12:14 PM, Humberto Carrasco > >> Hi all, > >> > >> To see the relevance of the subject to which it refiriVanda. > >> > Http://www.itworldcanada.com/post/controversy > >>-over-proposed-icann-vot > Ing >> > >> > >> > >> > Greetings >> > >> > _______________________________________________ >> > Lac-discuss->>'s mailing list > Lac-discuss->> es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > Http://www.lacralo.org >> > > > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de Química UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/09c8d26d04.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >

2 1

Re: Pol�mica por votaci�n icann Propuesto
by apisan＠unam.mx Aug. 21, 2014

Aug. 21, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Polémica por votación icann Propuesto Desde: apisan(a)unam.mx Cintra, hay una solución a largo, difícil y una corta. El corto es de indicar su opinión sobre los estatutos propuestos cambios a la consideración de asesoramiento del GAC. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Qumica UNAM Av. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de Cintra Sooknanan [cintra.sooknanan(a)gmail.com] Enviado de el: jueves, 21 de agosto de 2014 16:01 Hasta: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: Controversia [lac-discuss-es] sobre la votación icann Propuesto La traducción Inglés de este hilo tiene muy poco sentido. Lo sentimos, pero debido a esto no puedo contribuir en este importante tema. Saludos Cintra Sooknanan El Jue, 21 de agosto 2014 a las 4:32 pm, <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Controversy over Proposed icann voting > From: asoto(a)ibero-americano.org > > Ftima barbarian, this type of discussion always approached us a good > position. I just need you to clarify my argument to mean. > > > Thank you > > > Alberto > > > > > > > From: Fatima Cambronero [mailto: fatimacambronero(a)gmail.com] > Posted on: Thursday, August 21, 2014 4:22 pm > To: Alberto Soto > CC: Alejandro Pisanty; HUMBERTO CARRASCO; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-es] Controversy over Proposed icann voting > > > > > > > Alberto forgiveness, I do not agree at all that argument. And I'll put a > good graphic example to be understood: because there murdering people > then there deberamos usually have laws that punish murder? > > > Forgiveness for errors and brevity, I'm on the street. > > > Fatima > > > Aug 21, 2014 4:17 PM, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org > <mailto:asoto@ibero-americano.org> > I wrote: > > > Another comment ms. In other internal lists or workgroups within > ICANN, I'm sensing that they dont change or not, that are > seldom happen that a rejection that is not of major importance, > etc, etc. > I think besides who participate in various forums, deberamos > forward and discuss whether in our opinion the same is necessary ..... > Best Regards > > > Alberto Soto > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> ] On Behalf Of > Alberto > Soto > Posted on: Thursday, August 21, 2014 3:44 pm > To: 'Humberto Carrasco'; 'Alejandro Pisanty' > CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] Controversy over Proposed icann voting > > > The comment period closes on 09/14/2014 at 2300UTC. > I think in addition to wait for our document, all should go read it > we send yan search on your own. Arguments can invoke > perhaps are not in the document, but to be themselves or others. > We should note that as I said several times, representatives of > end users are us, not governments involved in the > GAC. Many governments generate appropriate policies for end users, > but not always ... > Best Regards > > > Alberto Soto > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> ] On Behalf Of > Humberto Carrasco Sent: Thursday, August 21, 2014 3:22 pm > To: Alejandro Pisanty > CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] Controversy over Proposed icann voting > > > Dear Alejandro, > > > > > I am writing the proposal declaracinyan not trmino. > > > Just finished and opened to the public comments. > > > It will be soon. > > > > > Greetings > > > Sent from my iPhone > > > > El 21-08-2014, a las 19:17, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com > I wrote: > > > > Humberto, > > > > por algo insistimos en que organices la discusión y la emisión de un > > > > Hasta ahora has recibido solamente expresiones en contra del cambio de > > > > Nadie, ni siquiera nuestros representantes ante ALAC, ha expresado > interview. > > > > Hemos hecho alusión a quienes, en LACRALO, han acudido a gobiernos > > para > manifest? > > > > ¿El debate ha terminado? > > > > Alejandro Pisanty > > > > > >> On Thu, Aug 21, 2014 at 12:14 PM, Humberto Carrasco > >> Hi all, > >> > >> To see the relevance of the subject to which it refiriVanda. > >> > Http://www.itworldcanada.com/post/controversy > >>-over-proposed-icann-vot > Ing >> > >> > >> > >> > Greetings >> > >> > _______________________________________________ >> > Lac-discuss->>'s mailing list > Lac-discuss->> es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > Http://www.lacralo.org >> > > > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de Química UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/04c54d6036.html --]]

1 0

Re: Pol�mica por votaci�n icann Propuesto
by cintra.sooknanan＠gmail.com Aug. 21, 2014

Aug. 21, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Polémica por votación icann Propuesto Desde: cintra.sooknanan(a)gmail.com La traducción Inglés de este hilo tiene muy poco sentido. Lo sentimos, pero debido a esto no puedo contribuir en este importante tema. Saludos Cintra Sooknanan El Jue, 21 de agosto 2014 a las 4:32 pm, <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Controversy over Proposed icann voting > From: asoto(a)ibero-americano.org > > Ftima barbarian, this type of discussion always approached us a good > position. I just need you to clarify my argument to mean. > > > Thank you > > > Alberto > > > > > > > From: Fatima Cambronero [mailto: fatimacambronero(a)gmail.com] > Posted on: Thursday, August 21, 2014 4:22 pm > To: Alberto Soto > CC: Alejandro Pisanty; HUMBERTO CARRASCO; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-es] Controversy over Proposed icann voting > > > > > > > Alberto forgiveness, I do not agree at all that argument. And I'll put a > good graphic example to be understood: because there murdering people > then there deberamos usually have laws that punish murder? > > > Forgiveness for errors and brevity, I'm on the street. > > > Fatima > > > Aug 21, 2014 4:17 PM, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org > <mailto:asoto@ibero-americano.org> > I wrote: > > > Another comment ms. In other internal lists or workgroups within > ICANN, I'm sensing that they dont change or not, that are > seldom happen that a rejection that is not of major importance, > etc, etc. > I think besides who participate in various forums, deberamos > forward and discuss whether in our opinion the same is necessary ..... > Best Regards > > > Alberto Soto > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> ] On Behalf Of > Alberto > Soto > Posted on: Thursday, August 21, 2014 3:44 pm > To: 'Humberto Carrasco'; 'Alejandro Pisanty' > CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] Controversy over Proposed icann voting > > > The comment period closes on 09/14/2014 at 2300UTC. > I think in addition to wait for our document, all should go read it > we send yan search on your own. Arguments can invoke > perhaps are not in the document, but to be themselves or others. > We should note that as I said several times, representatives of > end users are us, not governments involved in the > GAC. Many governments generate appropriate policies for end users, > but not always ... > Best Regards > > > Alberto Soto > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> ] On Behalf Of > Humberto Carrasco Sent: Thursday, August 21, 2014 3:22 pm > To: Alejandro Pisanty > CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] Controversy over Proposed icann voting > > > Dear Alejandro, > > > > > I am writing the proposal declaracinyan not trmino. > > > Just finished and opened to the public comments. > > > It will be soon. > > > > > Greetings > > > Sent from my iPhone > > > > El 21-08-2014, a las 19:17, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com > I wrote: > > > > Humberto, > > > > por algo insistimos en que organices la discusiÃ³n y la emisiÃ³n de un > > > > Hasta ahora has recibido solamente expresiones en contra del cambio de > > > > Nadie, ni siquiera nuestros representantes ante ALAC, ha expresado > interview. > > > > Hemos hecho alusiÃ³n a quienes, en LACRALO, han acudido a gobiernos > > para > manifest? > > > > Â¿El debate ha terminado? > > > > Alejandro Pisanty > > > > > >> On Thu, Aug 21, 2014 at 12:14 PM, Humberto Carrasco > >> Hi all, > >> > >> To see the relevance of the subject to which it refiriVanda. > >> > Http://www.itworldcanada.com/post/controversy > >>-over-proposed-icann-vot > Ing >> > >> > >> > >> > Greetings >> > >> > _______________________________________________ >> > Lac-discuss->>'s mailing list > Lac-discuss->> es(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > Http://www.lacralo.org >> > > > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de QuÃmica UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/97f1fdf266.html --]]

1 0