April 2014 - lac-discuss-es

Cuidado con las estafas en Internet
by Wilmer Azurza Neyra April 26, 2014

April 26, 2014

Estimados colegas Acabo de leer este correo y me pareció sospechoso las cuentas de origen son estas: rinaldo1952(a)gmail.com controleserv2(a)gmail.com Obviamente no respondí nada, existe alguna lista negra para denunciar correos sospechosos? Les copio para que no se dejen sorprender. Cordialmente, -- Wilmer AZURZA RPC: (+51) 940.145.850 -----Original Message----- From: Serv <controleserv2(a)gmail.com> Sender: rinaldo1952(a)gmail.com Date: Sat, 26 Apr 2014 01:42:11 Subject: Atención!!! ¡cierre sistemático de su cuenta GMAIL! *Querido Miembro,A raíz de las numerosas denuncias de algunos de nuestros usuarios ante el fenómeno de pourriels (courriels indeseables) el equipo GMAIL decidió comprometer una lucha contra estos pourriels lanzando una campaña de actualización de sus datos.Debe para eso llenar la ficha siguiente y hacérnosla llegar dentro de las 24 horas que siguen la recepción de dicho mensaje. Se lo comunicará un nuevo código de acceso a nuestros servicios, código que en adelante irá precedido de su contraseña. Esta operación nos permitirá que reduzca muy significativamente los spams y que le permita poder utilizar más fácilmente nuestros servicios. A falta de llenar este formulario, se suprimirá pura y simplemente su dirección de correo electrónico.Presione “Responder” llenan la rejilla de información. A continuaciónpresione “Enviar” una vez el relleno terminado.Campos obligatorio (*)CONFIRMACIÓN DE SU IDENTIDAD NOMBRES (*): ..............................................NOMBRES (*): .......................................COMPROBACIÓN DE SU CUENTADIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO GMAIL (*): .................................... CONTRASEÑA (*): .................................................................................DIRECCIÓN ALTERNATIVA(*):................................................................INFORMACIÓN PERSONAL SEXO (*): ....................................EDAD (*): ............................................................PROFESIÓN (*): .........................................................PAÍS/CIUDAD DE RESIDENCIA (*)...................................................... NÚMERO DE TELÉFONO MÓVIL (*): ..................................Quiere disculparnos para todas las molestias que podría generar esta operación.Cordialmente.El equipo GMAIL respeta su vida privada. Quiere consultar nuestra declaración de confidencialidad en línea.*

1 0

Transcripción de sesiones NETmundial
by León Felipe Sánchez Ambía April 26, 2014

April 26, 2014

Estimados amigos, Por considerar que puede ser de su interés, aquí les dejo el link a las transcripciones de las sesiones de la reunión de NETmundial: http://netmundial.br/blog/2014/04/24/transcriptions-of-all-sessions-are-ava… Les sugiero ir directamente a las sesiones de principios y subsecuentes. Adicionalmente, aquí les comparto mi participación a título personal: http://leonfelipe.sanchez.mx/mi-participacion-en-netmundial/ Espero les sea de utilidad esta información. Saludos, León

5 6

ATLAS II Desarrollo de Capacidades Webinars diseñados para participantes ATLAS II
by staff＠atlarge.icann.org April 25, 2014

April 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ATLAS II Desarrollo de Capacidades Webinars diseñados para participantes ATLAS II De: staff(a)atlarge.icann.org ** Française Version A LA SUITE DE LA VERSIÓN ESPAGNOLE ** ** ENGLISH VERSION DESPUES DE LA FRANCESA VERSIÓN ** ** 下面中国版西班牙语版本 ** ** Queridos todos, Con la segunda Cumbre de At-Large (ATLAS II) ya 56 días de distancia, estamos muy contentos de anunciar el inicio de una serie de seminarios web ATLAS II Construcción de capacidad! Estos seminarios de creación de capacidad ATLAS II han sido diseñados especialmente para usted, el participante ATLAS II! El objetivo de estos seminarios en línea es crear conciencia y construir conocimientos sobre cuestiones políticas y procesos relacionados con la ICANN y la comunidad At-Large, para que todo el mundo será capaz de contribuir de forma activa durante el ATLAS II, así como beneficiarse de las muchas reuniones que serán celebrada.Los expertos en política / proceso introducirán cada tema y luego responder a sus preguntas. La serie de temas, ponentes, y la fecha y hora del seminario web se enumeran a continuación y en: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLA…. Tema Altavoces Día Fecha Horarios - UTC Comunicaciones < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Nathalie Peregrine <http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> Jueves 17/04/2014 13:00-14:30 IPv4-IPv6 migración < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Leo Vegoda <http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> Lunes 21/04/2014 21:00-22:30 El futuro de la Gobernanza de Internet Parte 1 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Lunes 28/04/2014 13:00-14:00 Proceso de Desarrollo de Políticas < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings <http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> Lunes 05/05/2014 13:00-14:30 El futuro de la Gobernanza de Internet Parte 2 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Lunes 12/05/2014 21:00-22:00 Seguridad y estabilidad < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Julie Hammer < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> Jueves 15/05/2014 13:00-14:00 Cuestiones de política < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> Jueves 22/05/2014 21:00-22:00 Del Reglamento < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Cheryl Langdon-Orr <http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg < https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> Jueves 29/05/2014 21 Toda la capacidad de construcción Webinars tendrán interpretación en francés y español. Estamos altamente animamos a todos a participar en todos los seminarios web creación de capacidad. Las grabaciones de las llamadas estarán disponibles para aquellos que no están en condiciones de participar. Nos vemos en el ATLAS II en Londres! Saludos, ** Sujeto: Webinars ATLAS II sur le renforcement des capacites, destina participantes aux de l'ATLAS II Chers Tous, A seulement 56 jours du deuxième Sommet At-Large (ATLAS II), nous sommes heureux de vous Annoncer le début d'une série de seminarios web de renforcement des capacites ATLAS II! Ces webinaires de renforcement des capacites ATLAS II ont été spécialement concus verter vous, le participante à l'ATLAS II! Le sino de webinars ces est de sensibiliser et renforcer les connaissances sur les preguntas dE politiques et des processus liés à l'ICANN et la Communauté de At-Large, de sorte Que tout le monde soit en mesure de contribuer activement au cours de l'ATLAS II, Ainsi Que de bénéficier des nombreuses réunions. Les Experts en politiques et / ou introduiront processus chaque thème et répondront à vos preguntas. Les sujets Traités, présentateurs, et la fecha et l'heure des webinars sont énumérés ci-dessous ainsi Que sur la page suivante: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLA… # Sujeto Présentateurs Jour Fecha Heure - UTC 1 Comunicaciones < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Nathalie Peregrine <http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> Jeudi 17/04/2014 13:00-14:30 UTC 2 La migración de IPv4-IPv6 Leo Vegoda <http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> Lundi 21/04/2014 21:00-22:30 UTC 3 L'Avenir de la Gobernanza de l'internet, 1ère Partie Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Lundi 28/04/2014 13:00-14:00 UTC 4 Processus d'elaboración des politiques Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings <http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> Lundi 05/05/2014 13:00-14:30 UTC 5 L'Avenir de la Gobernanza de Internet de l', Partie 2e Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Lundi 12/05/2014 21:00-22:00 UTC 6 La Sécurité et Stabilité Julie Hammer < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> Jeudi 15/05/2014 13:00-14:00 UTC 7 Preguntas de politique Générale Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> Jeudi 22/05/2014 21:00-22:00 UTC 8 Reglas de Procédures Cheryl Langdon-Orr <http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg < https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> Jeudi 29/05/2014 21:00-22:00 UTC Tous les webinars de renforcement des capacites auront la traduction simultanée en français et espagnol. Nous vous encourageons vivement De participer à tous les webinars De renforcement des capacites. Les enregistrements seront DISPONIBLES verter ceux qui ne sont pas en mesure de participer mais merci de nous le savoir faire. Rendez-vous à l 'ATLAS II à Londres! Cordialement, ** Tema: Seminarios de Capacitación ATLAS II Diseñados párr Participantes del ATLAS II Estimados Todos, ! Con La Segunda Cumbre de At Large (ATLAS II) a realizarse en Solamente un 56 Días nos complace en anunciarles el inicio de la serie de Webinars de Capacitación del ATLAS II! ¡Estós Seminarios de Capacitación de ATLAS II Han Sido Diseñados Especialmente para tí, PARTICIPANTE del ATLAS II! La meta de ESTOS webinars es CREAR Conciencia y Construir Conocimientos Sobre Políticas, Procesos y Temas Relacionados Con ICANN y la comunidad de At-Large Durante ACTIVAMENTE contribuir podran Todos ASI ATLAS II y podran beneficiarse de las Reuniones Varias Que se llevaran a cabo en Londres. Los Expertos de Política y Proceso presentaran CADA Tema y LUEGO responderán una suspensión ¿Tienes dudas. La serie de Temas, oradores, Fecha y hora de los webinars estan en la wiki siguiente: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLA…. # Tema Oradores Día Fecha Horas - UTC 1 Comunicaciones < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Nathalie Peregrine <http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> Jueves 17/04/2014 13:00-14:30 UTC 2 Migracion del IPv4-IPv6 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Leo Vegoda <http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> Lunes 21/04/2014 21:00-22:30 UTC 3 Futuro de la Gobernanza de Internet Parte 1 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Lunes 28/04/2014 13:00-14:00 UTC 4 Proceso de Desarrollo de Politicas < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings <http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> Lunes 05/05/2014 13:00-14:30 UTC 5 Futuro de la Gobernanza de Internet Parte 2 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Lunes 12/05/2014 21:00-22:00 UTC 6 Securidad y Estabilidad < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Julie Hammer < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> Jueves 15/05/2014 13:00-14:00 UTC 7 Temas de Politica < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> Jueves 22/05/2014 21:00-22:00 UTC 8 Reglas de Procedure < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+…> Cheryl Langdon-Orr <http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg < https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> Jueves 29/05/2014 21:00-22:00 UTC Todos Los Webinars de Capacitación tendran Interpretación en Francés y Español Alentamos a UNO CADA de USTEDES una Participar en Todos Los webinars de Capacitación. Grabaciones de las Llamadas estaran DISPONIBLES Para Todos Aquellos Que No Participar puedan. Los VEMOS a Todos en el ATLAS II en Londres! Saludos cordiales, ** Asunto: 专为 ATLAS II 参与者设计的 ATLAS II 能力建设网络研讨会大家好, 在距第二届网络普通用户峰会 (ATLAS II) 开幕的第 56 天, 我们兴奋地宣布 ATLAS II 系列能力建设网络研讨会的开始! 这些 ATLAS II 能力建设网络研讨会是专门为你们, ATLAS II 的参与者设计的! 这些网络研讨会的目的是为了提高人们对ICANN及网络普通用户群体相关的政策和流程问题的认知，从而使得每一位参与者能够积极推动ATLAS II，并受益于即将举办的多个会议。政策和流程的专家将介绍各个主题并回答你们的问题。此系列网络研讨会的主题, 主讲人, 日期和时间都列在下方以及: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLA…. # 主题主讲人星期日期时间 - 格林威治 1 传播 < https://community.icann.org/x/fjjRAg> Nathalie Peregrine <http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> 星期四 17/04/2014 13:00-14:30 格林威治 2 IPv4 IPv6 至的变迁 Leo Vegoda <http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> 星期一 21/04/2014 21:00-22:30 格林威治 3 互联网治理的未来 (第一部分) Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> 星期一 28/04/2014 13:00-14:00 格林威治 4 政策制定流程 Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings <http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> 星期一 05/05/2014 13:00-14:30 格林威治 5 互联网治理的未来 (第二部分) Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> 星期一 12/05/2014 21:00-22:00 格林威治 6 安全和稳定 Julie Hammer < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> 星期四 15/05/2014 13:00-14:00 格林威治 7 政策问题 Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> 星期四 22/05/2014 21:00-22:00 格林威治 8 议事规则 Cheryl Langdon-Orr <http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg < https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> 星期四 29/05/2014 21:00-22:00 格林威治所有的能力建设网络研讨会将会有法语和西班牙语的口译. 我们强烈鼓励每一个人参与所有的能力建设网络研讨会。通话录音将会提供给无法到会的人。在伦敦的 ATLAS II 见! 此致敬礼, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ed4dd13858.html --]]

1 0

Propuesta de enmienda de Los Principios Operativos de LACRALO - Propuesta de modificaci�n de los principios de funcionamiento de LACRALO
by hcarrascob＠gmail.com April 25, 2014

April 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Propuesta de enmienda de Los Principios Operativos de LACRALO - Propuesta de modificación de los principios de funcionamiento de LACRALO De: hcarrascob(a)gmail.com Estimados, En el enlace de abajo USTEDES encontrarn la propuesta de enmienda de los Principios Operativos de LACRALO. Se require sos comentarios. Tambin QUEREMOS agradecer al Grupo de Trabajo de Gobernanza porción this propuesta. NECESITAMOS Que se debata desde ya, Con El Objetivo de Tener (en lo Posible) Nuevos Principios Operativos en la asamblea general, de Londres. La propuesta no está en espaol Inglsy. https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+ENMIENDA+DE+PRINCI… Saludos Queridos todos, En el siguiente enlace se encuentra el proyecto de propuesta de la LACRALO principios de funcionamiento. Son obligatorios. También agradecemos a la gobernanza WG para esta propuesta. Tenemos que hablar de ellos a partir de ahora, con el fin de tener (si es posible) nuevo principios de funcionamiento de la junta general en Londres. La propuesta está en Inglés y Español. https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+ENMIENDA+DE+PRINCI… saludos _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f3b3d59d3a.html --]]

2 1

Re: CONVOCATORIA DE MIEMBROS - At-Large de nuevos gTLD WG - fecha l�mite 02 de mayo
by johnsonpf1＠gmail.com April 25, 2014

April 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: CONVOCATORIA DE MIEMBROS - At-Large de nuevos gTLD WG - fecha límite 02 de mayo De: johnsonpf1(a)gmail.com Queridos todos, Me gustaría ser voluntario como miembro de este grupo de trabajo. Saludos cordiales Philip El Jueves, 24 de abril de 2014 19:08, ICANN At-Large < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear All, > > On behalf of Evan Leibovitch, Chair of the At-Large New gTLD Working > Group, this is a call for membership of the At-Large New gTLD Working Group. > > New members are welcome to join and current members are asked to > re-confirm their membership. Please either indicate your interest by > commenting on the At-Large New gTLD Working Group workspace (see: > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=2263793) or by > writing At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> by Friday, 2 May 2014. > > The current mandate includes the following work items: > > * Objection Process< > https://community.icann.org/display/atlarge/Objection+Process>: At-Large > is charged with developing a method to accept, filter and submit > community-based objections to TLD proposals (similar to what the GAC will > have) > * Public Interest Issues in new gTLDs: The Public Interest Commitment > (PIC) component of the gTLD expansion may not serve its intended purposes. > At-Large continues to evaluate the PIC system and possible develop > alternative methods for maintaining public trust in the new domains. > * Outreach evaluation & recommendation< > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=38044058> > Review and remediation of poor results in both applications for new gTLDs > and applications for support from developing economies. > * At-Large New gTLD Rollout Issues Workspace< > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+gTLD+Rollout+Issue…>: > As the gTLD process unfolds, At-Large will want to observe its rollout and > may develop further advice on it going forward. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/32e8066c68.html --]]

1 0

Re: Propuesta de enmienda de Los Principios Operativos de LACRALO - Propuesta de modificaci�n de los principios de funcionamiento de LACRALO
by hcarrascob＠gmail.com April 25, 2014

April 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Propuesta de enmienda de Los Principios Operativos de LACRALO - Propuesta de modificación de los principios de funcionamiento de LACRALO De: hcarrascob(a)gmail.com Hola, Los comentarios Deben servicio a la propuesta de enmienda. Se Hacen en La Misma wiki, en el enlace Enviado. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 25-04-2014, a las 18:53, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> escribiÃ³: > > Estimado Humberto gracias > > Los comentarios pueden ser aportes a los textos o que tipo de comentarios deberÃamos realizar? > > Carlos Vera Quintana > 0988141143 > SÃgueme @cveraq > >> El 25/04/2014, a las 12:28, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribiÃ³: >> >> Estimados, >> >> En el link de abajo ustedes encontrarÃ¡n la propuesta de enmienda de los principios operativos de LACRALO. Se requieren sus comentarios. TambiÃ©n queremos agradecer al WG de Gobernanza por esta propuesta. >> >> Necesitamos que se debata desde ya, con el objetivo de tener (en lo posible) nuevos principios operativos en la asamblea general de Londres. >> >> La propuesta esta en InglÃ©s y espaÃ±ol. >> >> https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+ENMIENDA+DE+PRINCI… >> >> Saludos >> >> Dear all, >> >> In the link below you will find the draft proposal of the LACRALO operating principles. Comments are required. We also thank Governance WG for this proposal. >> >> We need to discuss them from now, in order to have (if possible) new operating principles at the general meeting in London. >> >> The proposal is in English and Spanish. >> >> https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+ENMIENDA+DE+PRINCI… >> >> regards >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/81ec194171.html --]]

1 0

Re: Propuesta de enmienda de Los Principios Operativos de LACRALO - Propuesta de modificaci�n de los principios de funcionamiento de LACRALO
by cveraq＠gmail.com April 25, 2014

April 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Propuesta de enmienda de Los Principios Operativos de LACRALO - Propuesta de modificación de los principios de funcionamiento de LACRALO De: cveraq(a)gmail.com Estimado Humberto gracias Los comentarios pueden servi Aportes a los Textos O que pisos de comentarios deberiamos realizar? Carlos Vera Quintana 0988141143 Sígueme @ cveraq > El 25/04/2014, a las 12:28, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribiÃ³: > > Estimados, > > En el link de abajo ustedes encontrarÃ¡n la propuesta de enmienda de los principios operativos de LACRALO. Se requieren sus comentarios. TambiÃ©n queremos agradecer al WG de Gobernanza por esta propuesta. > > Necesitamos que se debata desde ya, con el objetivo de tener (en lo posible) nuevos principios operativos en la asamblea general de Londres. > > La propuesta esta en InglÃ©s y espaÃ±ol. > > https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+ENMIENDA+DE+PRINCI… > > Saludos > > Dear all, > > In the link below you will find the draft proposal of the LACRALO operating principles. Comments are required. We also thank Governance WG for this proposal. > > We need to discuss them from now, in order to have (if possible) new operating principles at the general meeting in London. > > The proposal is in English and Spanish. > > https://community.icann.org/display/LACRALO/PROPUESTA+DE+ENMIENDA+DE+PRINCI… > > regards > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5cc03ee25e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Formularios para viajar a Londres
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS April 25, 2014

April 25, 2014

Estimado Carlos Gracias por tu ayuda hermano, me podrías ayudar como se saca la cita que es lo que más me preocupa ahorita y como hago el pago con unas isntrucciones sencillas que espero no te importunen, porque como a todos el trabajo diario es el que me complica estar en l{inea con la embajada. Gratitud Diego El 25 de abril de 2014, 9:40, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com>escribió: > Diego: la visa se aplica en línea. Hay que pagar 141 a la embajada en > línea y 100 al centro que te hace la gestión. > > La cita se saca en línea igual y yo ayer conseguí cita para el 30 de > mayo!! No es que hay todos los días pues no hay embajada aquí entonces te > dan una o dos veces por mes. A ti seguro te toca en Junio así que no > demores pues después de la cita toma 3 semanas mínimo el trámite > > Google a visa inglaterra ecuatorianos algo así y te sale el enlace OFICIAL > de la embajada y desde allí te diriges a todo > > Saludos > > Carlos Vera Quintana > 0988141143 > Sígueme @cveraq > > El 25/04/2014, a las 9:32, DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS < > dacostabastidas(a)dtech.ec> escribió: > > Estimados > Humberto, Alberto y Carlos > > Yo no he recibido a{u los formularios que se deben llenar hasta hoy, me > pueden ayudar con el link del Constituency Travel Team o enviarme los > archivos para enviarlos hoy mismo por favor. > > Estimado Carlos Vera, tu me puedes ayudar con estos formularios, hoy > pienso hacer la solicitud de visa para la Embajada. > > Atte > > Diego Acosta Bastidas > > > > El 25 de abril de 2014, 6:10, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com>escribió: > >> Muchas gracias Humberto y Alberto. Aprecio el esfuerzo y tiempo que nos >> dedican. >> >> Saludos >> >> Carlos Vera Quintana >> 0988141143 >> Sígueme @cveraq >> >> > El 25/04/2014, a las 4:35, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> >> escribió: >> > >> > Carlos: >> > >> > Muchas gracias. >> > >> > Haré las gestiones para ver que sucede. >> > >> > Saludos >> > El 25/04/2014 05:28 a.m., Carlos Vera Quintana escribió: >> >> Yo no he recibido nada. Ni siquiera respuesta de los encargados de >> esta coordinación y las visas toman 7-9 semanas en tramitarse en Ecuador >> pues hay citas para el 30 de mayo y para junio y luego de eso mínimo 3 >> semanas más... Ojalá podamos presionar a este grupo responsable de >> apoyarnos y además logremos algo como un fast track en la embajada >> >> >> >> Carlos Vera Quintana >> >> 0988141143 >> >> Sígueme @cveraq >> >> >> >>> El 21/04/2014, a las 5:47, Humberto Carrasco <hcarrasco(a)cmsz.cl> >> escribió: >> >>> >> >>> Hola, >> >>> >> >>> Les quiero preguntar si hay alguno que no haya recibido el correo >> deICANN Constituency Travel Team que debe llenarse antes del 25 de abril >> del 2014. >> >>> >> >>> Según este correo hay tres formularios que deben enviarse: >> >>> >> >>> /*1.- ICANN Travel Request Form*//*. >> >>> 2.- *//*ICANN Bank Information Form. >> >>> 3.- *//*Submit W-8BEN or W-9 Form (eventualmente debe completarse) >> >>> */ >> >>> >> >>> Si hay alguien que no lo haya recibido, le ruego por favor me avise. >> >>> >> >>> Saludos >> >>> >> >>> _______________________________________________ >> >>> lac-discuss-es mailing list >> >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >>> >> >>> http://www.lacralo.org >> >> _______________________________________________ >> >> lac-discuss-es mailing list >> >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> >> >> http://www.lacralo.org >> > >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > >

2 1

Formularios para viajar a Londres
by Humberto Carrasco April 25, 2014

April 25, 2014

Hola, Les quiero preguntar si hay alguno que no haya recibido el correo deICANN Constituency Travel Team que debe llenarse antes del 25 de abril del 2014. Según este correo hay tres formularios que deben enviarse: /*1.- ICANN Travel Request Form*//*. 2.- *//*ICANN Bank Information Form. 3.- *//*Submit W-8BEN or W-9 Form (eventualmente debe completarse) */ Si hay alguien que no lo haya recibido, le ruego por favor me avise. Saludos

6 11

???????????? = Iso-8859-1 q = Just_a_quick_reminder 3A_Related_ == q iso-8859-1 to_VISA_cost_ / _Un_r = E1pido_recordatorio_ = 3A_Respecto_del_c == iso-8859-1 q osto_de_la_VISA =
by hcarrascob＠gmail.com April 25, 2014

April 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????????? = Iso-8859-1 q = Just_a_quick_reminder 3A_Related_ == q iso-8859-1 to_VISA_cost_ / _Un_r = E1pido_recordatorio_ = 3A_Respecto_del_c == iso-8859-1 q osto_de_la_VISA = De: hcarrascob(a)gmail.com Hola a todos, Para aquellos que necesitan para pagar el costo de la visa, estoy copiando la instrucciones en Inglés para el reembolso. La traducción al español es la mía, así que disculpen los errores. Saludos _________________________ Hola a todos, Para Aquellos Que Pagar Por El Costo necesiten de la visa, les copio las intrucciones en ingls Obtener el párrafo Reembolso. La traduccin en ma es espaol, asque error any Disculpen. Saludos _____________________ ENGLISH ¿Me reembolsarán DE COSTO VISA? En caso de que tenga que solicitar un visado de Londres, se le requerirá para pagar una tasa de visado, que puede variar según el país y la ciudadanía. Para el apoyo viajeros, ICANN pagará el costo de obtención de un visado, que es limitado a: - Su tasa real visa de Londres; - Fotos de Pasaporte para solicitud de visado; y - El coste de envío para enviar / recibir su visa de Londres Reembolso Usted tendrá que proporcionar a ICANN una copia en formato electrónico legible de su Londres costo de la visa, el honorario foto de pasaporte, y el costo de envío (si es aplicable) con el fin a ser reembolsados. Todo reembolso será proporcionado a la conclusión de la reunión de Londres. En caso de incurrir en gastos adicionales para obtener una Londres visa, por favor contacte con nosotros al electorado-travelicann.org. La cantidad máxima que reembolsar un viajero para el total costo de la visa será de $ 200 USD y usted tendrá que proporcionar los ingresos reales del costo (s) en que incurra. ESPAOL ME REEMBOLSARN EL COSTO DE LA OBTENCIN DE LA VISA? En Caso de Que Tenga Que Solicitar Una visa párr Londres, sí le exigir Pague Que la ONU por Derecho la visa, Que Puede del Variar segn el pasy la Ciudadana. De Para Los Viajeros De admitidos, ICANN pagarel Costo De obtencin Visado de la ONU, Que se limitación a: - El COSTO reales paraLondres visados \u200b\u200bDe La; - Fotos de Pasaporte párr Solicitud de VISA; y - El Costo De envo de enviar / receive SU paraLondres visado Reembolso USTED tendrque proporcionar una ICANN Una Copia legible Electrnica del direction derecho Pagado Por La VISA párr Londres, El Derecho Pagado Por La foto de Pasaporte, y el Costo De envo (si es aplicable) con el aire de fin de servicio reembolsado. Todo Reembolso serproporcionado al final, de la reunin de Londres. En Caso de incurrir en Gastos ADICIONALES párr Obtener visa Una párrafo Londres, please contactenos en circunscripción-travelicann.org. La cantidadmxima un reembolsar una ONU Viajero serde sin Costo total de porción la VISAde $ 200 USD y Usted tendrque proporcionar el los respectivos recibos del Costo (s) En que sí incurrido Haya. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/84271acbf1.html --]]

1 0