[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ATLAS II Desarrollo de Capacidades Webinars diseñados para participantes ATLAS II De: staff@atlarge.icann.org ** Française Version A LA SUITE DE LA VERSIÓN ESPAGNOLE ** ** ENGLISH VERSION DESPUES DE LA FRANCESA VERSIÓN ** ** 下面 中国 版 西班牙语 版本 ** ** Queridos todos, Con la segunda Cumbre de At-Large (ATLAS II) ya 56 días de distancia, estamos muy contentos de anunciar el inicio de una serie de seminarios web ATLAS II Construcción de capacidad! Estos seminarios de creación de capacidad ATLAS II han sido diseñados especialmente para usted, el participante ATLAS II! El objetivo de estos seminarios en línea es crear conciencia y construir conocimientos sobre cuestiones políticas y procesos relacionados con la ICANN y la comunidad At-Large, para que todo el mundo será capaz de contribuir de forma activa durante el ATLAS II, así como beneficiarse de las muchas reuniones que serán celebrada.Los expertos en política / proceso introducirán cada tema y luego responder a sus preguntas. La serie de temas, ponentes, y la fecha y hora del seminario web se enumeran a continuación y en: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLAS.... Tema Altavoces Día Fecha Horarios - UTC Comunicaciones < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nathalie Peregrine <http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> Jueves 17/04/2014 13:00-14:30 IPv4-IPv6 migración < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Leo Vegoda <http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> Lunes 21/04/2014 21:00-22:30 El futuro de la Gobernanza de Internet Parte 1 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Lunes 28/04/2014 13:00-14:00 Proceso de Desarrollo de Políticas < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings <http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> Lunes 05/05/2014 13:00-14:30 El futuro de la Gobernanza de Internet Parte 2 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Lunes 12/05/2014 21:00-22:00 Seguridad y estabilidad < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Julie Hammer < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> Jueves 15/05/2014 13:00-14:00 Cuestiones de política < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> Jueves 22/05/2014 21:00-22:00 Del Reglamento < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Cheryl Langdon-Orr <http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg < https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> Jueves 29/05/2014 21 Toda la capacidad de construcción Webinars tendrán interpretación en francés y español. Estamos altamente animamos a todos a participar en todos los seminarios web creación de capacidad. Las grabaciones de las llamadas estarán disponibles para aquellos que no están en condiciones de participar. Nos vemos en el ATLAS II en Londres! Saludos, ** Sujeto: Webinars ATLAS II sur le renforcement des capacites, destina participantes aux de l'ATLAS II Chers Tous, A seulement 56 jours du deuxième Sommet At-Large (ATLAS II), nous sommes heureux de vous Annoncer le début d'une série de seminarios web de renforcement des capacites ATLAS II! Ces webinaires de renforcement des capacites ATLAS II ont été spécialement concus verter vous, le participante à l'ATLAS II! Le sino de webinars ces est de sensibiliser et renforcer les connaissances sur les preguntas dE politiques et des processus liés à l'ICANN et la Communauté de At-Large, de sorte Que tout le monde soit en mesure de contribuer activement au cours de l'ATLAS II, Ainsi Que de bénéficier des nombreuses réunions. Les Experts en politiques et / ou introduiront processus chaque thème et répondront à vos preguntas. Les sujets Traités, présentateurs, et la fecha et l'heure des webinars sont énumérés ci-dessous ainsi Que sur la page suivante: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLAS... # Sujeto Présentateurs Jour Fecha Heure - UTC 1 Comunicaciones < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nathalie Peregrine <http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> Jeudi 17/04/2014 13:00-14:30 UTC 2 La migración de IPv4-IPv6 Leo Vegoda <http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> Lundi 21/04/2014 21:00-22:30 UTC 3 L'Avenir de la Gobernanza de l'internet, 1ère Partie Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Lundi 28/04/2014 13:00-14:00 UTC 4 Processus d'elaboración des politiques Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings <http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> Lundi 05/05/2014 13:00-14:30 UTC 5 L'Avenir de la Gobernanza de Internet de l', Partie 2e Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Lundi 12/05/2014 21:00-22:00 UTC 6 La Sécurité et Stabilité Julie Hammer < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> Jeudi 15/05/2014 13:00-14:00 UTC 7 Preguntas de politique Générale Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> Jeudi 22/05/2014 21:00-22:00 UTC 8 Reglas de Procédures Cheryl Langdon-Orr <http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg < https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> Jeudi 29/05/2014 21:00-22:00 UTC Tous les webinars de renforcement des capacites auront la traduction simultanée en français et espagnol. Nous vous encourageons vivement De participer à tous les webinars De renforcement des capacites. Les enregistrements seront DISPONIBLES verter ceux qui ne sont pas en mesure de participer mais merci de nous le savoir faire. Rendez-vous à l 'ATLAS II à Londres! Cordialement, ** Tema: Seminarios de Capacitación ATLAS II Diseñados párr Participantes del ATLAS II Estimados Todos, ! Con La Segunda Cumbre de At Large (ATLAS II) a realizarse en Solamente un 56 Días nos complace en anunciarles el inicio de la serie de Webinars de Capacitación del ATLAS II! ¡Estós Seminarios de Capacitación de ATLAS II Han Sido Diseñados Especialmente para tí, PARTICIPANTE del ATLAS II! La meta de ESTOS webinars es CREAR Conciencia y Construir Conocimientos Sobre Políticas, Procesos y Temas Relacionados Con ICANN y la comunidad de At-Large Durante ACTIVAMENTE contribuir podran Todos ASI ATLAS II y podran beneficiarse de las Reuniones Varias Que se llevaran a cabo en Londres. Los Expertos de Política y Proceso presentaran CADA Tema y LUEGO responderán una suspensión ¿Tienes dudas. La serie de Temas, oradores, Fecha y hora de los webinars estan en la wiki siguiente: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLAS.... # Tema Oradores Día Fecha Horas - UTC 1 Comunicaciones < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nathalie Peregrine <http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> Jueves 17/04/2014 13:00-14:30 UTC 2 Migracion del IPv4-IPv6 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Leo Vegoda <http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> Lunes 21/04/2014 21:00-22:30 UTC 3 Futuro de la Gobernanza de Internet Parte 1 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Lunes 28/04/2014 13:00-14:00 UTC 4 Proceso de Desarrollo de Politicas < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings <http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> Lunes 05/05/2014 13:00-14:30 UTC 5 Futuro de la Gobernanza de Internet Parte 2 < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Lunes 12/05/2014 21:00-22:00 UTC 6 Securidad y Estabilidad < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Julie Hammer < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> Jueves 15/05/2014 13:00-14:00 UTC 7 Temas de Politica < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> Jueves 22/05/2014 21:00-22:00 UTC 8 Reglas de Procedure < https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Cheryl Langdon-Orr <http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg < https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> Jueves 29/05/2014 21:00-22:00 UTC Todos Los Webinars de Capacitación tendran Interpretación en Francés y Español Alentamos a UNO CADA de USTEDES una Participar en Todos Los webinars de Capacitación. Grabaciones de las Llamadas estaran DISPONIBLES Para Todos Aquellos Que No Participar puedan. Los VEMOS a Todos en el ATLAS II en Londres! Saludos cordiales, ** Asunto: 专 为 ATLAS II 参与者 设计 的 ATLAS II 能力 建设 网络 研讨会 大家 好, 在 距 第二 届 网络 普通 用户 峰会 (ATLAS II) 开幕 的 第 56 天, 我们 兴奋 地 宣布 ATLAS II 系列 能力 建设 网络 研讨会 的 开始! 这些 ATLAS II 能力 建设 网络 研讨会 是 专门 为 你们, ATLAS II 的 参与者 设计 的! 这些网络研讨会的目的是为了提高人们对ICANN及网络普通用户群体相关的政策和流程问题的认知，从而使得每一位参与者能够积极推动ATLAS II，并受益于即将举办的多个会议。政策和流程的专家将介绍各个主题并回答你们的问题。 此 系列 网络 研讨会 的 主题, 主讲 人, 日期 和 时间 都 列 在 下方 以及: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLAS.... # 主题 主讲 人 星期 日期 时间 - 格林威治 1 传播 < https://community.icann.org/x/fjjRAg> Nathalie Peregrine <http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> 星期四 17/04/2014 13:00-14:30 格林威治 2 IPv4 IPv6 至 的 变迁 Leo Vegoda <http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> 星期一 21/04/2014 21:00-22:30 格林威治 3 互联网 治理 的 未来 (第一 部分) Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> 星期一 28/04/2014 13:00-14:00 格林威治 4 政策 制定 流程 Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings <http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> 星期一 05/05/2014 13:00-14:30 格林威治 5 互联网 治理 的 未来 (第二 部分) Nigel Hickson <http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond <http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> 星期一 12/05/2014 21:00-22:00 格林威治 6 安全 和 稳定 Julie Hammer < https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> 星期四 15/05/2014 13:00-14:00 格林威治 7 政策 问题 Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> 星期四 22/05/2014 21:00-22:00 格林威治 8 议事 规则 Cheryl Langdon-Orr <http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg < https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> 星期四 29/05/2014 21:00-22:00 格林威治 所有 的 能力 建设 网络 研讨会 将会 有 法语 和 西班牙语 的 口译. 我们强烈鼓励每一个人参与所有的能力建设网络研讨会。通话录音将会提供给无法到会的人。 在 伦敦 的 ATLAS II 见! 此致 敬礼, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ed4dd13858.html --]]