March 2014 - lac-discuss-es

Felicitaciones
by carlton.samuels＠gmail.com March 25, 2014

March 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Felicitaciones De: carlton.samuels(a)gmail.com Mis felicitaciones para el nuevo liderazgo de LACRALO y los mejores deseos para un fructífero mandato. Y un voto de gracias al liderazgo de salida para un trabajo bien hecho bajo muy difíciles circunstancias. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3e8208dc8e.html --]]

1 0

: Asunto: Re LACRALO marzo Elecciones Elecciones 2014/LACRALO marzo 2014
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 25, 2014

March 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] RESULTADOS LACRALO RESULTADOS DE VOTO PRESIDENTE / SECRETARIO / Votación:: Asunto: Re LACRALO marzo Elecciones Elecciones 2014/LACRALO marzo 2014 De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Enhorabuena Alberto y Humberto. Usted tiene un trabajo enorme y difícil en el próximo futuro. Todo lo mejor 4 u, y se cuenta conmigo. Carlos Dionisio Aguirre ADIAR Vice Presidente Enviado desde mi BlackBerry Dispositivo inalmbrico ----- Mensaje original ----- De: josefranciscoarce(a)gmail.com Remitente: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Martes, 25 de marzo 2014 02:43:18 A: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Reply-To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> ; LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO RESULTADOS DE VOTO PRESIDENTE / SECRETARIO / Resultados de la votación: LACRALO marzo Elecciones Elecciones 2014/LACRALO 03 2014 [- Texto traducido [(es ->) -]] RESULTADOS LACRALO RESULTADOS DE VOTO PRESIDENTE / SECRETARIO / Votación:: Asunto: Re LACRALO marzo Elecciones Elecciones 2014/LACRALO marzo 2014 De: josefranciscoarce(a)gmail.com Querido, Felicito a todos los candidatos en esta elección y en particular Humberto Soto y Alberto Carrasco que tienen un fuerte compromiso por parte de 27 Prximo. Como siempre, tendrán nuestro apoyo a lo que necesitan y les deseamos mayores éxitos de este año de trabajo duro, que es netmundial y la transición de las funciones de IANA. Saluda con gran afecto Jos -. El 24 de marzo 2014, 22:33, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > Estimados Miembros de LACRALO: > > Como estipulado, la segunda votación terminó el 24 de marzo a las 23UTC y > como resultado Alberto Soto será el presidente y Humberto Carrasco el > secretario de la región durante un año, comenzando sus funciones el jueves > 27 de marzo al término oficial del ICANN 49 de Singapur. > > Felicitaciones a los electos y éxitos en sus funciones! > > No puedo dejar resaltar que lamentablemente algunos representantes que > confirmaron su participación en ATLAS II, no han participado de este > proceso. > > Vean los detalles de la elección que ha enviado el staff. > > Sin más, > > Sylvia > > > > > > > > Please note the vote for LACRALO Election March 2014/LACRALO Elecciones > Marzo 2014 has now ended. > > > > ***** > > QUESTION / PREGUNTA: Who do you recommend as the LACRALO preferred > candidate > to serve as LACRALO Chair for the period 2014-2015 from the Latin American > and Caribbean region? Please indicate ONE candidate. / Cuál es su candidato > de LACRALO preferido para servir como Presidente de LACRALO para la Región > de Latino América y el Caribe para el periodo 2014-2015? Por favor indique > UN candidato. > > * Alberto Soto > * Sergio Salinas > * Abstain/Abstención > > As at Poll close: Monday 24 March 2014 23:00 UTC > Number of voters: 36 (9009.000000000 weighted) · Group size: 41 (9997 total > weight) · Percentage voted: 87.80 (90.12 of total weight) > Ranked by votes > > > Rank > > Options > > Weighted Votes > > % > > Voters > > % > > Voters > > > 1 > > Alberto Soto > > 4,661.00 > > 51.74 > > 18 > > 50.00 > > Carlton A. Samuels(w208), Juan Manuel Rojas P(w208), Jose Olvidio > Salgueiro(w313), Adrian Carballo(w78), Natalia Enciso(w313), Mónica Abalo > Laforgia(w78), Aislan Vargas Basilio(w156), Alberto Soto(w78), Jose Juis > Barzallo(w156), Roosvelt O. King(w208), Dev Anand Teelucksingh(w208), > Carlos > Dionisio Aguirre(w78), Freddy Linares Torres(w313), Jose Arce(w78), Aida > Noblia(w625), Alejandro Pisanty(w625), Maricarmen Sequera Buzarquis(w313), > Carlos Alberto Watson Carazo(w625) > > > 2 > > Sergio Salinas Porto > > 2,865.00 > > 31.80 > > 12 > > 33.33 > > Vanda Scartezini(w156), Sergio Bronstein(w313), Javier Eduardo Chandia > Rojas(w313), Sylvia Herlein Leite(w156), Sergio Walter Salinas Porto(w78), > Cristian Casas(w78), Johnny Laureano(w313), Gilberto Lara(w625), Carlos > Vera(w156), Diego Acosta Bastidas(w156), Alfredo Lopez(w208), Humberto > Carrasco(w313) > > > 3 > > Abstain/Abstención > > 1,483.00 > > 16.46 > > 6 > > 16.67 > > Antonio Medina Gomez(w208), Omar Kaminski(w156), Raul Bauer(w78), Jessel > Ackbarali(w208), Lance Hinds(w625), Niran Beharry(w208) > > > > > > QUESTION / PREGUNTA: Who do you recommend as the LACRALO preferred > candidate > to serve as LACRALO Secretariat for the period 2014-2015 from the Latin > American and Caribbean region? Please indicate ONE candidate. / Cuál es su > candidato de LACRALO preferido para servir como Secretario de LACRALO para > la Región de Latino América y el Caribe para el periodo 2014-2015 ? Por > favor indique UN candidate. > > * Humberto Carrasco > * Juan Manuel Rojas > * Abstain/Abstención > > > > > > As at Poll close: Monday 24 March 2014 23:00 UTC > Number of voters: 36 (9009.000000000 weighted) · Group size: 41 (9997 total > weight) · Percentage voted: 87.80 (90.12 of total weight) > Ranked by votes > > > Rank > > Options > > Weighted Votes > > % > > Voters > > % > > Voters > > > 1 > > Humberto Carrasco > > 4,480.00 > > 49.73 > > 17 > > 47.22 > > Vanda Scartezini(w156), Antonio Medina Gomez(w208), Jose Olvidio > Salgueiro(w313), Sergio Bronstein(w313), Javier Eduardo Chandia > Rojas(w313), > Sylvia Herlein Leite(w156), Sergio Walter Salinas Porto(w78), Cristian > Casas(w78), Johnny Laureano(w313), Jose Juis Barzallo(w156), Gilberto > Lara(w625), Carlos Vera(w156), Freddy Linares Torres(w313), Diego Acosta > Bastidas(w156), Alfredo Lopez(w208), Aida Noblia(w625), Humberto > Carrasco(w313) > > > 2 > > Juan Manuel Rojas > > 3,566.00 > > 39.58 > > 14 > > 38.89 > > Carlton A. Samuels(w208), Juan Manuel Rojas P(w208), Adrian Carballo(w78), > Natalia Enciso(w313), Mónica Abalo Laforgia(w78), Aislan Vargas > Basilio(w156), Alberto Soto(w78), Roosvelt O. King(w208), Dev Anand > Teelucksingh(w208), Carlos Dionisio Aguirre(w78), Lance Hinds(w625), Jose > Arce(w78), Alejandro Pisanty(w625), Carlos Alberto Watson Carazo(w625) > > > 3 > > Abstain/Abstención > > 963.00 > > 10.69 > > 5 > > 13.89 > > Omar Kaminski(w156), Raul Bauer(w78), Jessel Ackbarali(w208), Niran > Beharry(w208), Maricarmen Sequera Buzarquis(w313) > > > > ***** > > > > To confirm, the LACRALO Chair for the period 2014-2015 is Alberto Soto. > > > > You may review the results independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=3726fE8LyqzIwPpVcfRxe3Xf > > > > To confirm, the LACRALO Secretariat for the period 2014-2015 is Humberto > Carrasco. > > > > You may review the results independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=3727XwbnYWERGM9mRiNLhHk5 > > > > > > Thank you, > > Ariel > > > > Xinyue (Ariel) Liang | Washington DC > > At-Large Policy Coordinator > > Direct +1 (202) 249-7552 > > Mobile +1 (310) 804-2761 > > Email ariel.liang(a)icann.org > > Web www.icann.org > > unknown.png > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fdae11f3fe.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] VOTING RESULTS CHAIRMAN / SECRETARY LACRALO / VOTE RESULTS: LACRALO March 2014/LACRALO Election Elections in March 2014
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 25, 2014

March 25, 2014

Congratulations Alberto & Humberto. You have an enormous and difficult job in the next future. All the best 4 u, and you count with me. Carlos Dionisio Aguirre ADIAR Vice Presidente Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® -----Original Message----- From: josefranciscoarce(a)gmail.com Sender: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Date: Tue, 25 Mar 2014 02:43:18 To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Reply-To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff<staff(a)atlarge.icann.org>; LACRALO EspaÃ±ol<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] VOTING RESULTS CHAIRMAN / SECRETARY LACRALO / VOTE RESULTS: LACRALO March 2014/LACRALO Election Elections in March 2014 [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: VOTING RESULTS CHAIRMAN / SECRETARY LACRALO / VOTE RESULTS: LACRALO March 2014/LACRALO Election Elections in March 2014 From: josefranciscoarce(a)gmail.com Dear, I congratulate all the candidates in this election and particularly Humberto Soto and Alberto Carrasco who have a strong commitment from 27 Prximo. As always, They will have our support to what they need and wish them greatest successes for this year of hard work, which is netmundial and the transition of the IANA functions. Saluda with great affection Jos -. The March 24, 2014, 22:33, <sylvia(a)internautabrasil.org> wrote: > Estimados Miembros de LACRALO: > > Como estipulado, la segunda votación terminó el 24 de marzo a las 23UTC y > como resultado Alberto Soto será el presidente y Humberto Carrasco el > secretario de la región durante un año, comenzando sus funciones el jueves > 27 de marzo al término oficial del ICANN 49 de Singapur. > > Felicitaciones a los electos y éxitos en sus funciones! > > No puedo dejar resaltar que lamentablemente algunos representantes que > confirmaron su participación en ATLAS II, no han participado de este > proceso. > > Vean los detalles de la elección que ha enviado el staff. > > Sin más, > > Sylvia > > > > > > > > Please note the vote for LACRALO Election March 2014/LACRALO Elecciones > Marzo 2014 has now ended. > > > > ***** > > QUESTION / PREGUNTA: Who do you recommend as the LACRALO preferred > candidate > to serve as LACRALO Chair for the period 2014-2015 from the Latin American > and Caribbean region? Please indicate ONE candidate. / Cuál es su candidato > de LACRALO preferido para servir como Presidente de LACRALO para la Región > de Latino América y el Caribe para el periodo 2014-2015? Por favor indique > UN candidato. > > * Alberto Soto > * Sergio Salinas > * Abstain/Abstención > > As at Poll close: Monday 24 March 2014 23:00 UTC > Number of voters: 36 (9009.000000000 weighted) · Group size: 41 (9997 total > weight) · Percentage voted: 87.80 (90.12 of total weight) > Ranked by votes > > > Rank > > Options > > Weighted Votes > > % > > Voters > > % > > Voters > > > 1 > > Alberto Soto > > 4,661.00 > > 51.74 > > 18 > > 50.00 > > Carlton A. Samuels(w208), Juan Manuel Rojas P(w208), Jose Olvidio > Salgueiro(w313), Adrian Carballo(w78), Natalia Enciso(w313), Mónica Abalo > Laforgia(w78), Aislan Vargas Basilio(w156), Alberto Soto(w78), Jose Juis > Barzallo(w156), Roosvelt O. King(w208), Dev Anand Teelucksingh(w208), > Carlos > Dionisio Aguirre(w78), Freddy Linares Torres(w313), Jose Arce(w78), Aida > Noblia(w625), Alejandro Pisanty(w625), Maricarmen Sequera Buzarquis(w313), > Carlos Alberto Watson Carazo(w625) > > > 2 > > Sergio Salinas Porto > > 2,865.00 > > 31.80 > > 12 > > 33.33 > > Vanda Scartezini(w156), Sergio Bronstein(w313), Javier Eduardo Chandia > Rojas(w313), Sylvia Herlein Leite(w156), Sergio Walter Salinas Porto(w78), > Cristian Casas(w78), Johnny Laureano(w313), Gilberto Lara(w625), Carlos > Vera(w156), Diego Acosta Bastidas(w156), Alfredo Lopez(w208), Humberto > Carrasco(w313) > > > 3 > > Abstain/Abstención > > 1,483.00 > > 16.46 > > 6 > > 16.67 > > Antonio Medina Gomez(w208), Omar Kaminski(w156), Raul Bauer(w78), Jessel > Ackbarali(w208), Lance Hinds(w625), Niran Beharry(w208) > > > > > > QUESTION / PREGUNTA: Who do you recommend as the LACRALO preferred > candidate > to serve as LACRALO Secretariat for the period 2014-2015 from the Latin > American and Caribbean region? Please indicate ONE candidate. / Cuál es su > candidato de LACRALO preferido para servir como Secretario de LACRALO para > la Región de Latino América y el Caribe para el periodo 2014-2015 ? Por > favor indique UN candidate. > > * Humberto Carrasco > * Juan Manuel Rojas > * Abstain/Abstención > > > > > > As at Poll close: Monday 24 March 2014 23:00 UTC > Number of voters: 36 (9009.000000000 weighted) · Group size: 41 (9997 total > weight) · Percentage voted: 87.80 (90.12 of total weight) > Ranked by votes > > > Rank > > Options > > Weighted Votes > > % > > Voters > > % > > Voters > > > 1 > > Humberto Carrasco > > 4,480.00 > > 49.73 > > 17 > > 47.22 > > Vanda Scartezini(w156), Antonio Medina Gomez(w208), Jose Olvidio > Salgueiro(w313), Sergio Bronstein(w313), Javier Eduardo Chandia > Rojas(w313), > Sylvia Herlein Leite(w156), Sergio Walter Salinas Porto(w78), Cristian > Casas(w78), Johnny Laureano(w313), Jose Juis Barzallo(w156), Gilberto > Lara(w625), Carlos Vera(w156), Freddy Linares Torres(w313), Diego Acosta > Bastidas(w156), Alfredo Lopez(w208), Aida Noblia(w625), Humberto > Carrasco(w313) > > > 2 > > Juan Manuel Rojas > > 3,566.00 > > 39.58 > > 14 > > 38.89 > > Carlton A. Samuels(w208), Juan Manuel Rojas P(w208), Adrian Carballo(w78), > Natalia Enciso(w313), Mónica Abalo Laforgia(w78), Aislan Vargas > Basilio(w156), Alberto Soto(w78), Roosvelt O. King(w208), Dev Anand > Teelucksingh(w208), Carlos Dionisio Aguirre(w78), Lance Hinds(w625), Jose > Arce(w78), Alejandro Pisanty(w625), Carlos Alberto Watson Carazo(w625) > > > 3 > > Abstain/Abstención > > 963.00 > > 10.69 > > 5 > > 13.89 > > Omar Kaminski(w156), Raul Bauer(w78), Jessel Ackbarali(w208), Niran > Beharry(w208), Maricarmen Sequera Buzarquis(w313) > > > > ***** > > > > To confirm, the LACRALO Chair for the period 2014-2015 is Alberto Soto. > > > > You may review the results independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=3726fE8LyqzIwPpVcfRxe3Xf > > > > To confirm, the LACRALO Secretariat for the period 2014-2015 is Humberto > Carrasco. > > > > You may review the results independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=3727XwbnYWERGM9mRiNLhHk5 > > > > > > Thank you, > > Ariel > > > > Xinyue (Ariel) Liang | Washington DC > > At-Large Policy Coordinator > > Direct +1 (202) 249-7552 > > Mobile +1 (310) 804-2761 > > Email ariel.liang(a)icann.org > > Web www.icann.org > > unknown.png > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Arce, JosF. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/6e9a991431.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] en preparación ATLAS II - Londres- 21-26 de Junio 2014
by Aislan Vargas March 25, 2014

March 25, 2014

Sylvia, S2. Saludos, Aislan -------- Mensagem original -------- De : sylvia(a)internautabrasil.org Data:24/03/2014 01:22 (GMT-03:00) Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: [lac-discuss-es] en preparación ATLAS II - Londres- 21-26 de Junio 2014 Estimados miembros de LACRALO: En preparación al encuentro global de ALSes en Londres, cada uno de los aproximadamente 160 representantes de las ALSes deben elegir en cuál Sesión temática quieren participar. Sabemos que la mayoría de ustedes respondió la encuesta clasificando la importancia de estos 5 temas para ustedes, y será considerada su elección N 1 como la Sesión temática donde quieren trabajar. Pero ahora tienen la oportunidad de confirmar o cambiar de sesión respondiendo este e-mail diciendo en cuál específicamente quieren participar. Aquellos representantes que no han respondido la encuesta serán ubicados en las sesiones con menos participantes. Es importante que tengan en cuenta que solo habrá interpretación al español en dos de las Sesiones! ( las dos más elegidas) Por eso, es de suma importancia que todos se manifiesten cuanto antes para organizar la logística de las salas y traducciones. Thematic Sessions S1: Multi-stakeholder model versus multilateralism: ICANN's role post Brazil initiative and Debate S2:The Future Structure and Governance of ICANN (Strategic planning for the next 5 years) S3: ICANNs Public Interest Commitment (PIC) S4: ICANN Transparency and Accountability S5: At-Large engagement in ICANN (Including goals, organization (ALS, RALO, ALAC), reviews, strategic planning, users participation etc. Saludos, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org

1 0

REMINDER: Meeting Reports
by ICANN At-Large Staff March 25, 2014

March 25, 2014

Dear All, Please be sure to submit your meeting reports in the At-Large Singapore Meetings Reports Workspace<https://community.icann.org/x/cyqfAg>. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org>

1 1

RECORDATORIO: informes de reuniones
by staff＠atlarge.icann.org March 25, 2014

March 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: informes de reuniones De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Por favor, asegúrese de enviar sus informes de las reuniones en las At-Large Reuniones Singapur Informes Workspace < https://community.icann.org/x/cyqfAg>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9da6eb1879.html --]]

1 0

Resultado sobre la silla 15 del Comite ejecutivo
by José Francisco Arce March 25, 2014

March 25, 2014

Estimados, Para seguir con las buenas noticias, quiero comentarles que Rinalia Abdul Rahin (http://my.linkedin.com/in/rinaliaabdulrahim) fue elegida para ocupar la silla 15 del directorio. Saludos -- Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz

1 0

Re: [lac-discuss-es] ??? = UTF-8 q = C3 = en_preparaci B3n_ATLAS_II_-_Londres q == utf-8?-__21-26_de_Junio_2014 =?
by geek.iskander＠gmail.com March 25, 2014

March 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:??? = UTF-8 q = C3 = en_preparaci B3n_ATLAS_II_-_Londres q == utf-8?-__21-26_de_Junio_2014 =? De: geek.iskander(a)gmail.com Sylvia, Hola Please S5 Gracias Javier Rojas Chanda Internauta Chile El 24 de marzo de 2014, 14:21, <cveraq(a)gmail.com> escribi: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re:??? = Utf-8 q = C3 = en_preparaci B3n_ATLAS_II_-_Londres q == > utf-8?-__21-26_de_Junio_2014 =? > From: cveraq(a)gmail.com > > Sylvia S5 please! > > > Carlos Vera Quintana > 0988141143 > Follow me @ cveraq > > > > El 23/03/2014, a las 23:22, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > > > > Estimados miembros de LACRALO: > > > > En preparación al encuentro global de ALSes en Londres, cada uno de los > > aproximadamente 160 representantes de las ALSes deben elegir en cuál > > "Sesión temática" quieren participar. > > > > Sabemos que la mayoría de ustedes respondió la encuesta clasificando la > > importancia de estos 5 temas para ustedes, y será considerada su > elección N > > 1 como la Sesión temática donde quieren trabajar. Pero ahora tienen la > > oportunidad de confirmar o cambiar de sesión respondiendo este e-mail > > diciendo en cuál específicamente quieren participar. > > > > Aquellos representantes que no han respondido la encuesta serán ubicados > en > > las sesiones con menos participantes. > > > > Es importante que tengan en cuenta que solo habrá interpretación al > español > > en dos de las Sesiones! ( las dos más elegidas) Por eso, es de suma > > importancia que todos se manifiesten cuanto antes para organizar la > > logística de las salas y traducciones. > > > > Thematic Sessions > > > > S1: Multi-stakeholder model versus multilateralism: ICANN's role post > Brazil > > initiative and Debate > > > > S2:The Future Structure and Governance of ICANN (Strategic planning for > the > > next 5 years) > > > > S3: ICANN's Public Interest Commitment (PIC) > > > > S4: ICANN Transparency and Accountability > > > > S5: At-Large engagement in ICANN (Including goals, organization (ALS, > RALO, > > ALAC), reviews, strategic planning, user's participation etc. > > > > Saludos, > > > > Sylvia > > > > > > > > ___________________________________________________ > > > > Sylvia Herlein > > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> > > http://atlarge.icann.org > > > > Secretaria FLUI 2009-2015 > > > > sylvia_leite=Skype > > > > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > http://www.lacralo.org > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3b57b98687.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] en preparación ATLAS II - Londres- 21-26 de Junio 2014
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS March 24, 2014

March 24, 2014

Estimada Sylvia S5 por favor, confirmar si es una de las conferencias que tendrá traducción, de ser así queda reconfirmada mi participación en ese foro de discusión que topa temas cruciales para los usuarios de internet de la región. Atte Diego Acosta Bastidas El 24 de marzo de 2014, 17:23, Vanda UOL <vanda(a)uol.com.br> escribió: > Hola Sylvia, por favor aficionado mi nonbre al grupo S1 > > Vanda Scartezini > Sent from my iPhone > > > On 25/03/2014, at 02:24, Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> wrote: > > > > S2 por favor, Sylvia. > > > > Saludos, > > > > Omar > > > > > > 2014-03-24 1:22 GMT-03:00 <sylvia(a)internautabrasil.org>: > >> Estimados miembros de LACRALO: > >> > >> En preparación al encuentro global de ALSes en Londres, cada uno de los > >> aproximadamente 160 representantes de las ALSes deben elegir en cuál > >> "Sesión temática" quieren participar. > >> > >> Sabemos que la mayoría de ustedes respondió la encuesta clasificando la > >> importancia de estos 5 temas para ustedes, y será considerada su > elección N > >> 1 como la Sesión temática donde quieren trabajar. Pero ahora tienen la > >> oportunidad de confirmar o cambiar de sesión respondiendo este e-mail > >> diciendo en cuál específicamente quieren participar. > >> > >> Aquellos representantes que no han respondido la encuesta serán > ubicados en > >> las sesiones con menos participantes. > >> > >> Es importante que tengan en cuenta que solo habrá interpretación al > español > >> en dos de las Sesiones! ( las dos más elegidas) Por eso, es de suma > >> importancia que todos se manifiesten cuanto antes para organizar la > >> logística de las salas y traducciones. > >> > >> Thematic Sessions > >> > >> S1: Multi-stakeholder model versus multilateralism: ICANN's role post > Brazil > >> initiative and Debate > >> > >> S2:The Future Structure and Governance of ICANN (Strategic planning for > the > >> next 5 years) > >> > >> S3: ICANN's Public Interest Commitment (PIC) > >> > >> S4: ICANN Transparency and Accountability > >> > >> S5: At-Large engagement in ICANN (Including goals, organization (ALS, > RALO, > >> ALAC), reviews, strategic planning, user's participation etc. > >> > >> Saludos, > >> > >> Sylvia > >> > >> > >> > >> ___________________________________________________ > >> > >> Sylvia Herlein > >> > >> <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > >> > >> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> > >> http://atlarge.icann.org > >> > >> Secretaria FLUI 2009-2015 > >> > >> sylvia_leite=Skype > >> > >> Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > >> > >> > >> > >> > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-es mailing list > >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > >> http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

VOTE CONVOCATORIA: At-Large Asiento Junta 15 - SIGUIENTE VOTO
by staff＠atlarge.icann.org March 24, 2014

March 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: VOTE CONVOCATORIA: At-Large Asiento Junta 15 - SIGUIENTE VOTO De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En VOTO ronda 2 de la Directora de Alcance Board (asiento # 15), ninguno de los tres candidatos recibieron más del 50% de los votos, y hubo un empate entre Sbastien Bachollet y Alan Greenberg. En el desempate VOTO, Alan Greenberg recibió más del 50% de los votos emitidos. Por lo tanto, Rinalia Abdul Rahim y Alan Greenberg son los dos finales candidatos para la posición del Director de la Junta de At-Large (asiento # 15). Tijani Ben Jemaa, Presidente del Comité de Proceso de Selección Miembro de la Junta (BMSPC) 2014, ha pedido que la próxima votación se celebrará para seleccionar la Junta Directora (asiento # 15) seleccionado por el ALAC / At-Large para 2015-2017 (para tomar su asiento en el 2014 AGM). ***** Pregunta: ¿A quién apoyas a convertirse en el Director Ejecutivo (asiento # 15) seleccionado por ALAC / At-Large para 2015-2017?Por favor, seleccione un candidato de la lista siguiente (por orden alfabético de los apellidos): Rinalia Abdul Rahim Alan Greenberg ***** Procedimiento * Tenga en cuenta que la encuesta para la próxima votación se abre el lunes, 24 de marzo del 2014 a las 19:00 CEST (11:00 UTC) y se cierra el martes, 25 de marzo del 2014 a las 15:30 EST (07:30 UTC). * Una vez abiertas, los electores reciben credenciales votación que contengan enlaces a BigPulse, la plataforma en línea, para emitir su voto. * El personal envía recordatorios, así como contactos electorados que havent votado antes del cierre de los comicios. * La próxima votación una mayoría simple: los miembros electores pueden elegir sólo una candidato por el que emitieron su voto. El candidato con más votos gana. * Si uno de los candidatos tiene más del 50% de los votos emitidos, que candidato es declarado el Director Ejecutivo (asiento # 15) seleccionados por ALAC / At-Large para 2015-2017 y el proceso de selección de Director de la Junta es completado. * Si ningún candidato recibe más del 50% de los votos emitidos, un desempate VOTE que es la misma mayoría simple de votos comienza el Martes, 25 de marzo a las 17:00 CEST (09:00 UTC) y se cierra el miércoles 26 de marzo a las 14:00 EST (06:00 UTC). Las credenciales se envían una vez se abre el VOTO desempate. * Si persiste el empate, una en persona, operación desempate al azar es llevado a cabo en la sala VIP del miércoles 26 de marzo a las 15:30 CEST (07:30 UTC). * El anuncio oficial del ganador del Director Ejecutivo (asiento # 15) seleccionado por el proceso de ALAC / At-Large (es decir, el ganador final) se informa sobre Jueves, 27 de marzo 2014. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullr ich,% 20Silvia% 20Vivanco,% 20Matt% 20Ashtiani,% 20Ariel% 20Liang,% 20Gisella% 20Gru ber,% 20Nathalie% 20Peregrine% 20y% 20Julia% 20Charvolen% 20ICANN% 20Policy% 20Sta ff% 20en% 20Support% 20de% 20ALACmailto: staff(a)atlarge.icann.org> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fa56568023.html --]]

3 2