July 2013 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] REMINDER: LOS INFORMES DE REUNIONES
by gbruen＠knujon.com July 16, 2013

July 16, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: REMINDER: LOS INFORMES DE REUNIONES Desde: gbruen(a)knujon.com Gracias Dharma, ésta es la manera de registrar nuestra actividad en la reunión. Ellos puede ser tan breve como "Asistí a la ALAC / Reunión de la Junta" o detallada comentario sobre algo que ha parecido muy interesante, un enlace de un documento, etc. ----- Mensaje original ----- De: na-discuss-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: na-discuss-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] a nombre de Dharma Dailey Enviado el: Martes, 16 de julio 2013 11:41 AM A: Dharma Dailey Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Personal; afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org; apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [NA-discuss] RECORDATORIO: informes de reuniones También, ¿cuál es el propósito de la presentación de informes? ¿Quién es el audiencia. Best, Dharma El 16 de Jul 2013, a las 11:40 AM, Dharma Dailey <dharma.dailey(a)gmail.com> escribió: > > Hi Heidi, > > Is there any guidance on what is supposed to go into the report, length, > > Thanks, > Dharma Dailey > > > On Jul 16, 2013, at 11:25 AM, ICANN At-Large Staff > >> Dear All, >> >> As a reminder, please be sure to submit your meeting reports on the Espacio de trabajo < https://community.icann.org/x/bAV-Ag>. >> >> Saludos, >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, >> Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN Política en apoyo >> Del ALAC >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> ------ >> Lista de correo >> NA-Discuss >> NA-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/na-discuss >> >> Visite el NARALO línea en http://www.naralo.org ------ >> > Lista de correo NA-Discuss NA-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/na-discuss Visite el NARALO línea en http://www.naralo.org ------ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/de6831a279.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REMINDER: LOS INFORMES DE REUNIONES
by dharma.dailey＠gmail.com July 16, 2013

July 16, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: REMINDER: LOS INFORMES DE REUNIONES Desde: dharma.dailey(a)gmail.com Hola Heidi, ¿Hay alguna orientación sobre lo que se supone que entrar en el informe, longitud, y cuando es de vencimiento? Gracias, Dharma Dailey El 16 de Jul 2013, a las 11:25 AM, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear All, > > As a reminder, please be sure to submit your meeting reports on the At-Large Durban Meeting Reports Workspace<https://community.icann.org/x/bAV-Ag>. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > ------ > NA-Discuss mailing list > NA-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/na-discuss > > Visit the NARALO online at http://www.naralo.org > ------ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/83c9e1cea6.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REMINDER: LOS INFORMES DE REUNIONES
by dharma.dailey＠gmail.com July 16, 2013

July 16, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: REMINDER: LOS INFORMES DE REUNIONES Desde: dharma.dailey(a)gmail.com También, ¿cuál es el propósito de la presentación de informes? ¿Quién es el audiencia. Best, Dharma El 16 de Jul 2013, a las 11:40 AM, Dharma Dailey <dharma.dailey(a)gmail.com> escribió: > > Hi Heidi, > > Is there any guidance on what is supposed to go into the report, length, and when it is due? > > Thanks, > Dharma Dailey > > > On Jul 16, 2013, at 11:25 AM, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> wrote: > >> Dear All, >> >> As a reminder, please be sure to submit your meeting reports on the At-Large Durban Meeting Reports Workspace<https://community.icann.org/x/bAV-Ag>. >> >> Regards, >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen >> ICANN Policy Staff in support of ALAC >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> >> ------ >> NA-Discuss mailing list >> NA-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/na-discuss >> >> Visit the NARALO online at http://www.naralo.org >> ------ > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/302e350b92.html --]]

1 0

Asunto: RECORDATORIO
by staff＠atlarge.icann.org July 16, 2013

July 16, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] INFORMES DE REUNIONES: Asunto: RECORDATORIO Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Como recordatorio, por favor asegúrese de enviar sus informes de las reuniones en el At-Large Durban Reunión Informes del área de trabajo < https://community.icann.org/x/bAV-Ag>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5ce8d08967.html --]]

1 0

NUEVA PAGINA WIKI - Reportes de las Reuniones de ICANN
by sylvia＠internautabrasil.org July 16, 2013

July 16, 2013

Estimados miembros de LACRALO; Les escribo para informarles la creación de una nueva pagina WIKI por parte de oficiales de LACRALO, donde podrán acompañar todas las actividades realizadas en la actual reunión de Durban y las futuras reuniones de ICANN. En la página también podrán hacer sus comentarios y preguntas. https://community.icann.org/display/LACRALO/Reportes+de+las+reuniones+de+ICA NN sin más sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2013 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

Replacing WHOIS - The Next Generation Directory Services: sesión ahora
by Fatima Cambronero July 16, 2013

July 16, 2013

Estimados, En estos momentos se está llevando a cabo en Durban la sesión sobre la Nueva Generación de Directorio de Servicios (el "nuevo whois). Para quienes estén interesados en participar este es el enlace: http://durban47.icann.org/node/39627 El audio del Adobe Connect está en inglés y las opciones de Audiocast están en Español. Espero que puedan participar. Hace unos minutos que comenzó. Saludos cordiales, Fatima -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

3 3

Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Replacing_WHOIS_-_The_Next_Genera? == Iso-8859-1? Q? Tion_Directory_Services = 3A_sesi = F3n_ahora? =
by marsebu＠gmail.com July 15, 2013

July 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Replacing_WHOIS_-_The_Next_Genera? == Iso-8859-1? Q? Tion_Directory_Services = 3A_sesi = F3n_ahora? = Desde: marsebu(a)gmail.com ¡Gracias! Abog. Maricarmen Sequera http://about.me/marsebu www.tedic.org 15/07/2013 <fatimacambronero(a)gmail.com> > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Replacing_WHOIS_-_The_Next_Genera? == > Iso-8859-1? Q? Tion_Directory_Services = 3A_sesi = F3n_ahora? = > From: fatimacambronero(a)gmail.com > > Dear, > > > In these moments held in Durban estllevando the session on the > New Generacin Directory Services (the "new whois). > For those interested in participating ESTN this is the link: > http://durban47.icann.org/node/39627 > > > The Adobe Connect audio options English and Esten ESTN Audiocast > Manuscripts. > > > Hope you can participate. A few minutes ago we started. > > > Best regards, > Fatima > - > * Fatima Cambronero * > Attorney-Argentina > > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @ facambronero > Skype: fatima.cambronero > > > * Join the LACRALO / ICANN discussions: * > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > * Join the Diplo Internet Governance Community discussions: * > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > > * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3376708e63.html --]]

1 0

Asunto: RECORDATORIO
by staff＠atlarge.icann.org July 15, 2013

July 15, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] INFORMES DE REUNIONES: Asunto: RECORDATORIO Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Como recordatorio, por favor asegúrese de enviar sus informes de las reuniones en el At-Large Durban Reunión Informes del área de trabajo < https://community.icann.org/x/bAV-Ag>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6fff8e38e9.html --]]

1 0

Asunto: RECORDATORIO
by staff＠atlarge.icann.org July 14, 2013

July 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] INFORMES DE REUNIONES: Asunto: RECORDATORIO Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Como recordatorio, por favor asegúrese de enviar sus informes de las reuniones en el At-Large Durban Reunión Informes del área de trabajo < https://community.icann.org/x/bAV-Ag>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b768a031a1.html --]]

1 0

Empieza la reunión 47 de ICANN
by José Francisco Arce July 14, 2013

July 14, 2013

ICANN 47 | Durban | 14-18 July 2013 Estimados, Buenos días a todos!!! Aquí pueden encontrar la agenda completa del evento http://durban47.icann.org/full-schedule Y del suiguiente enlace pueden entrar a la participacion remota de las sesiones del dia de hoy http://durban47.icann.org/node/39587 Se que la diferencia horaria no los favorece, pero en el presente email, pueden encontrar los links directos a las sesiones. Estaremos manteniendolos actualizados con todo lo que pasa. Saludos José Arce y Sylvia Herlein Leite

1 0