May 2012 - lac-discuss-es - lists.iana.org

???? = Windows-1252 q = Webcast 3A_May_17_ = 93Building_T == windows-1252 q = rust_in_Cloud_Computing 94_Summit_2012 =
by cintra.sooknanan＠gmail.com May 16, 2012

May 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???? = Windows-1252 q = Webcast 3A_May_17_ = 93Building_T == windows-1252 q = rust_in_Cloud_Computing 94_Summit_2012 = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Queridos todos, ** [Imagen: ISOC-HK] <http://www.isoc.hk/> El jueves 17 de mayo 2012 en Internet Sociedad de la difusión por Internet Canal <http://www.livestream.com/internetsocietychapters> fluirá Viva la Internet Society Capítulo de Hong Kong (ISOC-HK) caso * "Construyendo Confianza en Cloud Computing" Cumbre 2012 <http://www.isoc.hk/2012/04/building-trust-in-cloud-computing-summit-2012.ht…> *, Que inaugurará la Cloud Security Alliance - Hong Kong y Macao Capítulo < https://chapters.cloudsecurityalliance.org/hongkongmacau/>. será uno de los eventos de seguridad más prominentes nube nunca en el sur China, y cuenta con ponentes destacados de la CSA, el NIST, Intel, y el Gobierno de Hong Kong. * Qué: * "Generando confianza en Cloud Computing" Cumbre 2012 * Cuándo: * Jueves 17 de mayo 2012 de 9.30 a 17:00 HKT | 0130-1300UTC | 2130 (casados)-0500EDT * Donde: * Cyberport, Hong Kong * Webcast: * http://www.livestream.com/internetsocietychapters * Facebook: * https://www.facebook.com/events/296406053774243/ * Twitter: * isochk < https://twitter.com/#!/search/isochk> Alianza < https://twitter.com/#!/search/cloud%20security%20alliance> # Nube < https://twitter.com/#!/search/%23isochk> Comentario <http://isoc-ny.org/p2/?p=3432#respond> Ver todos comentarios <http://isoc-ny.org/p2/?p=3432#comments> * Dificultad para hacer clic * Copia y pega este URL en su navegador? http://isoc-ny.org/p2/?p=3432 Saludos Cintra Sooknanan _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1baae8606e.html --]]

1 0

Re: RECORDATORIO: Solicitud de Comentarios: Proyecto de At-Large Declaraci�n de la Visi�n - Fecha l�mite para observaciones 17 de mayo
by cintra.sooknanan＠gmail.com May 16, 2012

May 16, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO: Solicitud de Comentarios: Proyecto de At-Large Declaración de la Visión - Fecha límite para observaciones 17 de mayo De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Hola a todos, Gracias por hacer circular este proyecto de Declaración de la Visión. Me hubiera gustado que ver a un lenguaje claro y sencillo y fácil de traducir la visión. Frases al igual que "aporta su voz a tener en todos los asuntos de la ICANN" son vagos en mi opinión. Declaraciones de visión debe tener un mecanismo de medición en cuanto a si se están cumpliendo o no y por lo tanto debe ser precisa. También me parece que es inepto para el ALAC a ser la primera estructura mencionada en el En una declaración de visión grande. Tal vez la intención es la mezcla de los dos? Pero Yo aconsejaría en contra de esta ruta, y en su lugar sugieren proporcionar una visión Declaración del ALAC por separado. Mi propuesta modificada de At-Large Declaración de la Visión es: * La comunidad At-Large, cataliza y facilita incluyente, tangible e participación significativa de los usuarios finales de Internet en todo el mundo en materia de ICANN, en particular mediante su trabajo en el fortalecimiento de las Organizaciones regionales de alcance, su la representación por el ALAC y su selección de la ICANN At-Large Junta Miembro. Saludos cordiales Cintra Sooknanan El mar, 15 de mayo de 2012 a 18:12, de la ICANN At-Large Personal < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear All, > > > > A friendly reminder that the comment period for the proposed At-Large > Vision > Statement closes on Thursday, 17 May. > > > > The proposed At-Large Vision Statement is: > > * The ALAC and At-Large community catalyzes and facilitates > inclusive, > meaningful participation of Internet end-users world-wide, aggregates > their input and brings their voice to bear in all ICANN matters. > > > > Please use the comments function on this > <https://community.icann.org/x/esPbAQ> wiki page to add any suggestions or > send your comments to At-Large Staff at: <mailto:staff@atlarge.icann.org> > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie > Peregrine > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org > > > > From: ICANN At-Large Staff [mailto:staff@atlarge.icann.org] > Sent: Friday, May 04, 2012 2:10 PM > To: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org; > 'afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org'; apralo; Discussion for At-Large > Europe; LACRALO discussion list; 'lac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org'; > NARALO Discussion List > Cc: 'Olivier MJ Crepin-Leblond'; 'Cheryl Langdon-Orr'; ICANN At-Large Staff > Subject: COMMENTS REQUESTED: Proposed At-Large Vision Statement > > > > Dear All, > > > > The ALAC Improvements Review WG Final Report included a recommendation that > "the ALAC should develop strategic and operational planning processes > (including performance criteria and cost information) as part of ICANN's > planning process." (Recommendation 5 > <https://community.icann.org/display/Improve/Recommendation+5> ). > > > > As part of the implementation of this recommendation, the At-Large > Improvements Implementation Work Team C created an action item to > "articulate ALAC's and At-Large's vision and mission." > > > > The At-Large Improvements Taskforce developed a proposed At-Large Vision > Statement during their meeting at the 43rd ICANN Meeting in Costa Rica. > > > > The proposed At-Large Vision Statement is: > > . The ALAC and At-Large community catalyzes and facilitates > inclusive, meaningful participation of Internet end-users world-wide, > aggregates their input and brings their voice to bear in all ICANN > matters. > > > > > Olivier Crepin-Leblond, Chair of the ALAC, and Cheryl Langdon-Orr, Chair of > the At-Large Improvements Taskforce, have outlined the following next steps > for the proposed At-Large Vision Statement: > > . 4-17 May 2012 - This proposed At-Large Vision statement is open > for comments between 4-17 May 2012. Please use the comments function on > this > wiki page <https://community.icann.org/x/esPbAQ> to add any suggestions > or > send your comments to At-Large Staff at: staff(a)atlarge.icann.org. > > . 21 May 2012 - The At-Large Improvements Taskforce will review and > incorporate comments received during their 21 May meeting. > > . 22 May 2012 - The ALAC will review the proposed At-Large Vision > Statement during their 22 May ALAC meeting and vote whether to ratify it. > > > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie > Peregrine > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9863c2acbb.html --]]

1 0

Security, Stability & Resiliency of the DNS Review Team (SSR RT) Webinars
by Fatima Cambronero May 15, 2012

May 15, 2012

Estimados, Para quienes no pudieron participar del Webinar de Seguridad, Estabilidad y Resiliencia del DNS del Review Team la semana pasada, en este enlace puden escuchar el audio de la llamada: http://audio.icann.org/ssr-webinar-session2-1900-20120511-en.mp3 Y en este enlace pueden ver la presentación de diapositivas que se realizó: http://bit.ly/JgBZO8 Desde LACRALO participamos haciendo comentarios públicos sobre este asunto. Esperemos que sean de utilidad. Ahora tenemos material como para ir analizando hasta que esté listo el Reporte Final y podamos hacer nuevos comentarios desde nuestra región. Saludos cordiales, Fatima -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Directora de Investigaciones *AGEIA DENSI Argentina* http://ar.ageiadensi.org/ *@facambronero* *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

2 1

Re: GigaOM art�culo: Louis Vuitton pide SOPA-como la incautaci�n de cientos de sitios web
by carlton.samuels＠gmail.com May 14, 2012

May 14, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: GigaOM artículo: Louis Vuitton pide SOPA-como la incautación de cientos de sitios web De: carlton.samuels(a)gmail.com Gracias por este prog. En el lado positivo, estos hombres están tomando medidas en los tribunales y el uso de las leyes aplicables de EE.UU. no, los sumarios extrajudiciales convulsiones de la Patria Seguridad / ICE. Un tercero tiene que estar convencido de los méritos del caso. Se invoca disposiciones de Lanham, 15 USC 1125 (d), a saber: "(D) * * Prevención ciberpiratería (1) (A) Una persona será responsable de una acción civil por el titular de una marca, incluyendo el nombre del personal que está protegido como marca en virtud de esta sección, si, sin tener en cuenta los bienes o servicios de las partes, esa persona (I) tiene una intención de mala fe para sacar provecho de esa marca, incluyendo un personal nombre que está protegido como marca en virtud de esta sección, y (Ii) los registros, trafique, o utiliza un nombre de dominio que (I) en el caso de una marca que es distintivo en el momento del registro del nombre de dominio es idéntico o confusamente similar a la marca; (II) en el caso de una marca famosa que es conocida en el momento de el registro del nombre de dominio es idéntico o confusamente similar o de dilución de esa marca, o (III) es una marca, palabra o nombre protegido por razón de la sección 706 <http://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/706> de título 18 <http://www.law.cornell.edu/uscode/text/18> o sección 220506 <http://www.law.cornell.edu/uscode/text/36/220506> de el título 36 <http://www.law.cornell.edu/uscode/text/36> . Ellos oran por Â«resoluciÃ³n de todos los cargos, asÃ como" alivio * equitativa en contra de * acusados \u200b\u200b".La respuesta del juez a la segunda parte va a ser profundamente observaba. Si bien los recuentos podrÃan ser errÃ³neamente confunden y en detrimento de la ICANN, sÃ³lo una (1) de los cuatro (4) alegÃ³ es realmente germano a los intereses de ICANN; Cuente III: Reclamo para el alivio de ciberocupaciÃ³n. Esto es lo que el recurso de mandamus ora con respecto a los 381 dominios: "B. La entrada de una orden que exija a los nombres de dominio de materias, y cualquier otros nombres de dominio utilizados por los acusados \u200b\u200bde participar en el negocio de comercializaciÃ³n de bienes, se ofrece a vender y / o venta de falsificaciones y teniendo las infracciones de los Louis Vuitton Marca que se desactive y / o inmediatamente transferidos por los Demandados, sus secretarios y / o registros de los a Louis Vuitton controlar lo que ya no puede ser usada para fines ilegales. c. La entrada de una Orden que, a Louis Vuitton solicitud, el nivel mÃ¡s alto de dominio (TLD) Registros de Nombres de Dominio de motivos y sus Los administradores de colocar los nombres de dominio en cuestiÃ³n sobre el estado de retenciÃ³n del registro, por lo tanto sacarlos de los archivos de zona TLD mantenidos por los Registros que vincular los nombres de dominio Sin perjuicio de las direcciones IP donde el asociado sitios web estÃ¡n alojados. d.La entrada de una Orden que, a peticiÃ³n de Louis Vuitton, los que tengan una coparticipaciÃ³n en el con los demandados y los que tienen la notificaciÃ³n de la medida cautelar, incluyendo cualquier Buscadores de Internet, servicios de alojamiento web, registradores de nombres de dominio y registros de nombres de dominio o de sus administradores que se proporcionan con la notificaciÃ³n de la medida cautelar, dejar de facilitar el acceso a cualquiera o todos de dominio nombres y sitios web a travÃ©s del cual los acusados \u200b\u200bse dedican a la venta de la falsificaciÃ³n y las mercancÃas infractoras que utilizan las marcas de Louis Vuitton. e. La entrada de un orden que, a peticiÃ³n de Louis Vuitton, la Internet CorporaciÃ³n para la AsignaciÃ³n de Nombres y NÃºmeros (ICANN) tomarÃ¡ todas las medidas necesarias para asegurar que los registradores y los registros de dominio de nivel superior o sus administradores responsables de la transferencia de dominio de reserva de nombres, cambiar el registrador de datos del registro, y / o desactivar los nombres de dominio como Asunto dirigido por el Tribunal. " Vamos a ver quÃ© pasa ahora. - Carlton ============================== Carlton Samuels A MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos * ============================= El viernes, 11 de mayo 2012 a las 9:57 AM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribiÃ³: > GigaOM article : Louis Vuitton asks for SOPA-like seizure of hundreds > of websites > > http://gigaom.com/2012/05/11/louis-vuitton-asks-for-sopa-like-seizure-of-hu… > > The injunction order filed in the Florida court > http://www.scribd.com/doc/93228219/Louis-Vuittion-Complaint > > lists the 381 domains and the filed injunction includes "..Entry of an > order that, upon Louis Vuittons request, the Internet Corporation for > Assigned Names and Numbers (ICANN) shall take all actions necessary > to ensure that the Registrars and the top level domain Registries or > their administrators responsiblefor the Subject Domain Names transfer, > change the Registrar of Record, and/or disable the Subject Domain > Names as directed by the Court." > > --- > > Dev Anand Teelucksingh > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/47b89a60ef.html --]]

1 0

Nuevo grupo At-Large de revisión sobre los Nuevos GTLD - "At-Large new GTLD Review Group "
by sylvia＠internautabrasil.org May 12, 2012

May 12, 2012

Estimados miembros de LACRALO: Para su consideración: Como fue comunicado anteriormente cada una de las regiones de ALAC debe recomendar 2 miembros para integrar este nuevo grupo de revisión. Y una tercera persona como "voluntario" que el ALAC escogerá de la región aunque no necesita ser necesariamente un miembro de una ALS o de la región "puede ser cualquier persona que ALAC elija lo que será una oportunidad de mostrar nuestra transparencia al mundo, si así lo decidimos" (En breve el Staff estará haciendo un llamado para esta tercera persona voluntaria) Los miembros serán evaluados por el ALAC y seleccionados como miembros participantes de dicho grupo. El fecha para las nominaciones y/o auto-nominaciones terminó el 8 de mayo. En LACRALO hubo 4 auto-nominaciones, pero por motivos personales ahora tenemos 2 auto-nominaciones: 1) Dev Anand Teelucksingh 2) Marcelo Telez Como no tenemos más voluntarios, podemos considerarlos como "los recomendados por la región" a no ser que alguien se oponga. Los CV de los candidatos serán publicados en breve en la WIKI. Los mismos serán estudiados minuciosamente para evitar cualquier tipo de conflicto de interese. Sin más, y a la espera de comentarios .... Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013

1 0

periodo de monetarios publicos
by Presidencia Internauta May 11, 2012

May 11, 2012

Estimados compañeros de LACRALO: Hay abiertos varios periodos de comentarios públicos que estan en fecha limite de cierre, los cuales pueden ver en ( http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-10may12-en.htm ), el vencimiento de los mismos transcurre entre el 10 a 20 mayo 2012: Para la comodidad de ustedes, he incluido enlaces directos a continuación a los comentarios que pronto se cerrarán. Tengan en cuenta que las observaciones presentadas después del cierre publicado de fecha / hora no están garantizado para ser considerado en cualquier resumen final, análisis, informes o toma de decisiones que tiene lugar una vez que el periodo termine. Para obtener más información, consulte la página de comentarios públicos de ICANN en: http://www.icann.org/en/news/public-comment *Seguridad, Estabilidad y Flexibilidad del Equipo de Revisión de DNS (SSR RT) - Proyecto de Informe * http://www.icann.org/en/news/public-comment/ssrt-draft-report-15mar12-en.htm extendido al 15 de abril de 2012 [23:59] extendido al 14 de mayo de 2012 [23:59] *Renovación de falsos avisos Informe * http://www.icann.org/en/news/public-comment/fake-renewal-notices-report-21m…<http://www.icann.org/en/news/public-comment/fake-renewal-notices-report-21m…> 20 de abril 2012 [23:59] 11 de mayo de 2012 [23:59] *. Registro com Acuerdo de Renovación * http://www.icann.org/en/news/public-comment/com-renewal-27mar12-en.htm 26 abril de 2012 [23:59] 17 de mayo de 2012 [23:59] . *Posterior Acuerdo de Enmienda * http://www.icann.org/en/news/public-comment/post-amendment-2012-09apr12-en.… 09 de mayo 2012 [23:59] 30 de mayo de 2012 [23:59] Saludos cordiales -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819*

1 0

GigaOM art�culo: Louis Vuitton pide SOPA-como la incautaci�n de cientos de sitios web
by devtee＠gmail.com May 11, 2012

May 11, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: GigaOM artículo: Louis Vuitton pide SOPA-como la incautación de cientos de sitios web De: devtee(a)gmail.com GigaOM artículo: Louis Vuitton pide SOPA-como la incautación de cientos de sitios web http://gigaom.com/2012/05/11/louis-vuitton-asks-for-sopa-like-seizure-of-hu… La orden de interdicto presentada en el tribunal de la Florida http://www.scribd.com/doc/93228219/Louis-Vuittion-Complaint~~V listas de los 381 dominios y el requerimiento presentado incluye ".. La entrada de un para que, a petición de Louis Vuitton, la Corporación de Internet para Asignación de Nombres y Números (ICANN) tomará todas las medidas necesarias para asegurarse de que los registradores y los registros de dominio de nivel superior o sus administradores responsablede el dominio de reserva de transferencia de los nombres, cambiar el registrador de datos del registro, y / o deshabilitar el dominio de reserva Nombres como se indica por el Tribunal. " --- Dev Anand Teelucksingh _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e1d8934879.html --]]

1 0

Informe del Grupo Especial sobre las TIC y los peque�os Estados insulares @ TIC para el desarrollo 2012 Conferencia
by cintra.sooknanan＠gmail.com May 11, 2012

May 11, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Informe del Grupo Especial sobre las TIC y los pequeños Estados insulares @ TIC para el desarrollo 2012 Conferencia De: cintra.sooknanan(a)gmail.com De interés para nuestra región. Saludos cordiales Cintra ---------- Mensaje reenviado ---------- De: THAKUR Dhanaraj <dhanaraj.thakur(a)uwimona.edu.jm> Fecha: Miércoles, 9 de mayo de 2012 17:12 Asunto: Informe del Grupo Especial sobre las TIC y los pequeños Estados insulares @ TIC para el desarrollo 2012 Conferencia Para: Hola a todos, Como solicitantes de registro en línea de nuestro panel de la TIC y los pequeños Estados insulares (12 de marzo de 2012), Le envío el informe de las presentaciones del panel. Varios de ustedes han tenido preguntó acerca de un resumen y esperamos que encuentre útil. Siéntase libre de compartirlo con los colegas. El documento se encuentra alojado en la islandvulnerability.org web y el enlace es: http://www.islandvulnerability.org/docs/marcelleetal.2012.pdf Tenemos la intención de construir sobre este trabajo y gracias por su participación y interés. ten cuidado, Dhanaraj Thakur - Dhanaraj Thakur Profesora del Departamento de Gobierno La Universidad de las Indias Occidentales, Mona Kingston 7, Jamaica. Tel.: (876) 977-5935 Fax: (876) 977-1809 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/381fc2abdb.html --]]

2 1

CIERRE CHAT INFORMAL LACRALO 2012 (ESPAÑOL)
by sylvia＠internautabrasil.org May 11, 2012

May 11, 2012

POR EL PRESENTE COMUNICO QUE EL CHAT INFORMAL LLAMADO LACRALO 2012 (ESPAÑOL), que yo he creado y por el cual asumo la responsabilidad DEJARÁ DE EXISTIR a partir de ahora. Sin más, sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

9 8

Aclaracion Final de Chat !!!
by José Francisco Arce May 10, 2012

May 10, 2012

Estimados todos, Tal cual lo explico Sylvia, el chat denominado “LACRALO 2012 (Español)” no es un canal oficial de LACRALO. Este chat fue creado en Costa Rica y después se siguió usando con fines comunicativos y con la intensión de que aquellos que no hablan Ingles puedan sacarse las dudas de muchas cosas de la región. Si bien el fin es noble, desde la presidencia y con Dev cuando era Secretario se empezaron gestiones muy importantes para abordar este tema y que continúan ahora con Sylvia. Pero hasta nuevo aviso, ese chat NO ES OFICIAL DE LACRALO. Grupo inclusive, al que yo no pertenezco. Lo que vi es que este medio tuvo aceptación, por lo que estamos tratando de institucionalizar algo parecido, que les estaremos avisando en breve. Saludos !!!! José Arce.-

1 0