March 2012 - lac-discuss-es

Re: La elecci�n de funcionarios LACRALO en Costa Rica
by carlton.samuels＠gmail.com March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: La elección de funcionarios LACRALO en Costa Rica De: carlton.samuels(a)gmail.com Queridos todos: He leído estas intervenciones con consternación de montaje. En primer lugar, debido a las varias conferencias que han perdurado en el tiempo de la "democracia" y después de 'Reglas'. En segundo lugar, debido a la ignorancia continua de Reglas de LACRALO Procedimiento que estas intervenciones varios exponer. Se resuelve: Estas próximas actuaciones GA irá por el libro. Ese libro es el Reglamento de Procedimiento LACRALO. La ROP LACRALO está disponible en Inglés y Español. Existen ligeras diferencias entre las versiones en inglés y en español en explicación de la interpretación laxa. Estos están sujetos a movimientos de arreglarlos de la Secretaría. En caso de duda, prevalece la versión en Inglés. Las normas pertinentes instruye: 1) Ese negocio se sometieron a la Asamblea a través de mociones en aceptables forma y proceso prescrito 2) Las propuestas deben indicar claramente la cuestión a la decisión de la Asamblea General 3) El Presidente debe indicar la cuestión se ofrece en el movimiento y debe aceptar 4) Las propuestas deben presentarse dentro de un período específico de tiempo. Estos incluyen mociones para suspender las normas vigentes. Hay un conjunto de requisitos para que el Presidente a seguir en el manejo de movimientos. Se trata de un requisito básico de la Presidencia para ser competente en el reglamento de las reuniones democráticas. Si no es así, por favor haga una breve introducciÃ³n de 'Reglas de Orden de Roberts'. Dar las referencias acerca de la invocaciÃ³n de las Naciones Unidas (AGNU) reglas, es evidente que estos tambiÃ©n se entiende poco. Debido a que si este fuera el caso, debemos tener en cuenta que: 1) Las normas LACRALO son un subconjunto limitado de las reglas Asamblea General 2) las reglas completas AGNU son aÃºn mÃ¡s onerosos. Ya no puede haber excusas basadas en la ignorancia. Yo, por ejemplo, no puede ya no los aceptan. Saludos cordiales, - Carlton ============================== Carlton Samuels A MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos * ============================= 03/03/2012 <presidencia(a)internauta.org.ar> > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Re_Pr = F3ximos_pasos = 3A_elecci = F3n? > == Iso-8859-1? Q? _del_Presidente_y_la_Secretar = > EDa_de_LACRALO_en_el_GA_en_C? == Iso-8859-1? Q? Osta_Rica? = > From: presidencia(a)internauta.org.ar > > Dear Dev: As stated in the list and the > conference by several of the companions of LACRALO > (Alejandro Pisanty, Fatima Cambronero, Natalia Enciso, Alberto Soto, > Carlos Aguirre and me), we ask you and the president to call > elections for the offices of President and Secretary of LACRALO. > I understand that after having turned a blind eye on some rules > procedure in order to make our general assembly, is > also likely to be flexible with rules 13.1 and 13.2 to the > time for our general assembly meets one of its objectives which > is the ability to choose their leaders. > On the other side and funcina what you propose that it is intended tbNL > 2> 3 h at this election act, I understand from past experience in > our region that it lasted less sertrabajo the president of the > assembly darpara determine the time each of the different > activities. > without further atte greets you. > > > * > > > Sergio Salinas Porto Internauta Argentina Association President > Argentina Internet Users <http://www.internauta.org.ar> FLUI- > Latin American Federation of Internet Users > <http://www.fuilain.org> ICANN / LACRALO - ALAC Member > facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Talk: > salinasporto ... Skype: internautaargentina Mobi: +54 215 819 9223 5 > > > * > > > * > > > "Ojalpodamos be disobedient, every time we receive orders that > humiliate our conscience or violate our common sense "-Edward > Galeano > > > * > > > > > On 03/03/2012 2:19 pm, Alberto Soto escribitbNL> > Coincido totalmente > con lo enviado por Fátima y lo afirmado por Natalia. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > -----Mensaje original----- > > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > Natalia > > Enciso > > Enviado el: sábado, 03 de marzo de 2012 01:46 p.m. > > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Re Próximos pasos: elección del Presidente > y la > > Secretaría de LACRALO en el GA en Costa Rica > > > > DEV: las ROP dicen AL MENOS 4 meses antes, no es taxativo y además hasta > 48 > > horas antes se pueden presentar candidaturas. > > Si no se hizo el llamado fue porque se confirmo tarde la realización de > la > > AG. > > Si se aplica esa teoría todos los plazos están vencidos. Pero en ningún > > artículo se establecen los mismos de forma taxativa. > > Y es la AG la que debe decidir ni el secretario ni el presidente tienen > > estas facultades de acuerdo a nuestros ROP y OP actuales. > > Concuerdo con lo expresado por Fatima en un mail anterior. Y apoyo las > > mociones hechas en ese mismo mail. > > Saludos, > > Natalia > > > > Enviado desde mi dispositivo BlackBerry® proveído por Tigo. > > > > -----Original Message----- > > From: devtee(a)gmail.com > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > Date: Sat, 3 Mar 2012 05:38:47 > > To:<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > subject:Re Próximos pasos: elección del Presidente y la Secretaría de > > LACRALO en el GA en Costa Rica > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: Re Próximos pasos: elección del Presidente y la Secretaría de > > LACRALO en el GA en Costa Rica > > De: devtee(a)gmail.com > > > > Queridos todos, > > > > > > ALS Varios han expresado su apoyo para la elección de la LACRALO > > Presidente y la Secretaría para ser incluido en la agenda de la Asamblea > > General en Costa Rica. > > > > > > Sin embargo, teniendo en cuenta la Regla 13 de las Reglas de > Procedimiento > > ( https://community.icann.org/x/eQUt > > > > > > 13.1 La Secretaría preguntará a todos los ALS acreditadas si tienen la > > intención > > presentarse a las elecciones en la Asamblea General > > al menos dos meses antes de la apertura de la Asamblea General. > > Candidatura debe ser declarado y presentado ante > > la Secretaría por lo menos cuatro semanas antes de la apertura de la > > La Asamblea General. > > > > > > 13.2 Por lo menos cuatro semanas antes de la apertura de la Asamblea > > General > > La Secretaría enviará a todos los representantes acreditados de la > lista > > de la ELA y sus candidatos. > > La lista de candidaturas podrá ser revisado si es necesario, sin > perjuicio > > de > > otras reglas de calificación que pueden ser adoptadas por la Asamblea > > General. > > > > > > 13.3 La lista de candidaturas se cerrará y se cierra, al menos > > 48 horas antes de la apertura de la Asamblea General. > > > > > > Así el artículo 13 es específico con respecto a la elección de LACRALO > > representantes que se requiere un aviso de dos meses antes de cualquier > > LACRALO Asamblea > > convocada para elegir a los representantes de LACRALO. > > > > > > Teniendo en cuenta que el término de un año del Presidente y la > Secretaría > > termina el > > 14 de abril 2012, la convocatoria de candidaturas debe haber comenzado > > antes > > a mediados de febrero de 2012 en la lista de distribuciÃ³n LACRALO, > pero > > con la planificaciÃ³n > > de los acontecimientos LACRALO en Costa Rica, esta llamada no se hizo. > > > > > > Por lo tanto, la SecretarÃa han determinado que, para que el > > las elecciones que se produzcan en la Asamblea General en Costa Rica, > es > > necesario que: > > - La convocatoria de candidaturas para los cargos de presidente y > LACRALO > > LACRALO secretarÃa comenzarÃ¡ el 3 de marzo de 2012. > > - Si una ALS desea llevar a cabo la elecciÃ³n del Presidente de LACRALO > > y la SecretarÃa durante la Asamblea General en Costa Rica, dos > movimientos > > son OBLIGATORIOS > > la suspensiÃ³n de la ROP y permitir que tal elecciÃ³n: > > 1.Una mociÃ³n para suspender el artÃculo 13.1 de la duraciÃ³n de la > > Asamblea General deberÃ¡ ser > > preparado y presentado a la SecretarÃa por cualquier ELA antes de 05 > de > > marzo > > 2012 para su consideraciÃ³n por la Asamblea General de LACRALO. > > 2. Una mociÃ³n para suspender el artÃculo 13.2 de la duraciÃ³n de la > > Asamblea General deberÃ¡ ser > > preparado y presentado a la SecretarÃa por cualquier ELA antes de 05 > de > > marzo > > 2012 para su consideraciÃ³n por la Asamblea General de LACRALO. > > > > > > Ambas mociones deben ser consideradas y aprobadas por la Asamblea > General > > para cualquier > > las elecciones que se produzca. > > Un fracaso de la mociÃ³n de suspensiÃ³n de la regla 13.1 significa > > automÃ¡tica > > fracaso de la mociÃ³n de suspender la Regla 13.2. > > > > > > El tiempo estimado para que examine las posibles propuestas y tener la > > elecciÃ³n del Presidente y la SecretarÃa es de 2 1/2 a 3 horas. > > > > > > Tenga en cuenta que con un movimiento no suspender el ArtÃculo 13.3, > los > > nombres deben ser > > cerrarÃ¡ 48 horas antes de la Asamblea General. > > > > > > > > > > Saludos cordiales, > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > LACRALO SecretarÃa > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6ead9da8a7.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] mis comentarios relacionados con la Enmienda
by apisan＠unam.mx March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: mis comentarios relacionados con la Enmienda De: apisan(a)unam.mx Carlton, a esta hora creo que va a mostrar esos valores mucho mejores presentando propuestas concretas sobre la mesa, nuevo o viejo. Una Hora this, Creo Que El apego un OEN Valores sí Muestra Mucho Mejor Poniendo Sobre La Mesa propuestas concretas, Nuevas o viejas. Alejandro Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 México, DF México Tels. +52- (1) -55-5105-6044, +52- (1) -55-5418-3732 * Mi blog / Mi blog: http://pisanty.blogspot.com * Perfil de LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 * Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a México ISOC, http://www.isoc.org Participa en la ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ________________________________________ DESDE: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de Carlton Samuels [carlton.samuels @ gmail.com] El Enviado: lunes, 05 de Marzo de 2012 13:36 Hasta: Vanda UOL CC: Heidi Ullrich, ALC discutir; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-es] mis comentarios relacionados con la Enmienda Estimado Vanda: Cuando vi la propuesta y conocer los antecedentes sobre el grupo de trabajo llamado y las diversas propuestas, que llegó a la conclusión de que lo que fue entregado finalmente era el cinismo profundo. Era un fastidio para el espÃritu. AsÃ que lleguÃ© a la conclusiÃ³n de que para mÃ, la respuesta Ã³ptima es que voy a estar pegado 'silencio de la maldad ". Al ver su contribuciÃ³n me ha permitido el espacio para cambiar de opiniÃ³n. Yo tambiÃ©n compartir sus preocupaciones generales con estas propuestas. Y yo apoyo a la explicaciones que han dado en casi todos sus detalles, incluyendo la correctivas propuestas. Su intervenciÃ³n demuestra un profundo conocimiento de los valores que esperamos un modelo de mÃºltiples partes interesadas de gobierno debe proyectar y medios por los cuales que se podrÃa lograr. Mejor, - Carlton ============================== Carlton Samuels A MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos * ============================= El sÃ¡bado, 03 de marzo 2012 a las 5:37 PM, Vanda UOL <vanda(a)uol.com.br> escribiÃ³: > Here my analysis to share with you all related to the proposal amendments. > I > am not sure due my commit with NOMCOMM if I will will be able to > participate > in all sessions, so I decided to share my opinions with all of you. > > Point I have something to say in highlight below. > > Thanks > > VANDA > > > Points proposed by one group > > My comments > > > 1) the right of ALSes to vote in LACRALO affairs determined by a > minimum level of participation > > This is positive > > > 2) working languages expanded to French and Portuguese > > I donŽt see need and may be too expensive. But this is not a main concern. > ( but I donŽt see APRALO working in the more than 20 languages they have > there > > > 3) removes the concept of operating by consensus > > >From my point of view this is against one of ICANNŽs principle build > consensus > > > 4) creation of Vice President > > Those persons cannot be added to the normal representation at ALAC > without > the decision of ALAC itself. Not for LACRALO to decide. See also below on > item 8 > > > 5) terms of President and Vice President eligible for two terms of 2 > years each > > This make some sense, since representation in ALAC demands some degree of > learning, so one year is short term indeed. But the second term shall be > one year to allow others to participate. > > > 6) creation of Vice Secretariat position > > Same of vice president > > > 7) LACRALO would elect 2 persons to serve on ALAC and 2 others as > their > > respective alternates (diversity requirements shall not apply to elected > ALAC member and their alternate). > > I disagree - diversity shall apply. The principles of ICANN states on > diversity. The concentration of persons from just one country for instance, > is not democratic neither safe for the organization. ( imagine if the two > big countries Mexico and Brazil decide to make a strong movement to take > over this group, can be control all the positions) really not safe. Must > have diversity. > > > 8) The alternate or deputy can assume the ALAC rep in case of any > inability of the primary ALAC rep > > I believe this shall be submitted to ALAC, We cannot decide next time the > member sent to ALAC meeting is another > > > 9) the ALAC member can be re-elected for a 2nd two year term > > Reelection has the same principle 1 year for second term to allow others > to > participate. > > > 10) creation of a LACRALO Directory or LACRALO Board with administrative > and operative functions. This will comprise the persons elected in LACRALO > (President, Vice-President, Secretary, Deputy Secretary, the two LACRALO > elected representatives to ALAC and their alternates) and five Policy > Directors who would lead different working groups within LACRALO and in > charge of selecting members within their working groups. Policy Directors > would be elected by the General Assembly by simple majority. > > > > In my opinion this will mean too much generals and no troops to command > but no impact at all. > > 3 would be good one member of Caribbean region and two from Latin > region too keep diversity and at same time be reasonable ( there is no > much members that really works in LACRALO so I donŽt believe it will be > groups enough to work under 5 policy directors). But not so relevant > > > 11) establishing that elections can take place virtually > > This is good, but needs clear tools must be available to avoid one member > to vote for all the ALSs under its command - only allow this after > check the security of the tool. > > > 12) amendments would be applicable to existing mandates of President, > Secretary > > I am not in favor of that, only if was to have just one more year term. > > Application of the change in benefice of the existing elected members looks > manipulation. > > Same people can be candidate and be elected, but extending the mandate, > looks not democratic. ThatŽs the way ditactors use to keeping in place > Totally against. > > > 13) The constitution of the Board of LACRALO be held after the first > election to be held immediately at the time of these amendments be > approved. > > Not so relevant. > > > > > > > > Vanda Scartezini > > Acesse: http://nomcom.icann.org e candidate-se! > > Access: http://nomcom.icann.org and apply! > > Polo Consultores Associados > > IT Trend > > Alameda Santos 1470 conj. 1407 > > 01418-903 São Paulo,SP, Brasil > > Tel + 5511 3266.6253 > > Mob + 55118181.1464 > > Dissemine esta idéia: > > Digite o dominio ao inves do telefone. > > Domain dialing > > Descrição: Descrição: Siter-16-square.png <http://www.siter.com> > www.siter.com > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4954a38f87.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] mis comentarios relacionados con la Enmienda
by carlton.samuels＠gmail.com March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: mis comentarios relacionados con la Enmienda De: carlton.samuels(a)gmail.com Estimado Vanda: Cuando vi la propuesta y conocer los antecedentes sobre el grupo de trabajo llamado y las diversas propuestas, que llegó a la conclusión de que lo que fue entregado finalmente era el cinismo profundo. Era un fastidio para el espíritu. Así que llegué a la conclusión de que para mí, la respuesta óptima es que voy a estar pegado 'silencio de la maldad ". Al ver su contribución me ha permitido el espacio para cambiar de opinión. Yo también compartir sus preocupaciones generales con estas propuestas. Y yo apoyo a la explicaciones que han dado en casi todos sus detalles, incluyendo la correctivas propuestas. Su intervención demuestra un profundo conocimiento de los valores que esperamos un modelo de múltiples partes interesadas de gobierno debe proyectar y medios por los cuales que se podría lograr. Mejor, - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= El sábado, 03 de marzo 2012 a las 5:37 PM, Vanda UOL <vanda(a)uol.com.br> escribió: > Here my analysis to share with you all related to the proposal amendments. > I > am not sure due my commit with NOMCOMM if I will will be able to > participate > in all sessions, so I decided to share my opinions with all of you. > > Point I have something to say in highlight below. > > Thanks > > VANDA > > > Points proposed by one group > > My comments > > > 1) the right of ALSes to vote in LACRALO affairs determined by a > minimum level of participation > > This is positive > > > 2) working languages expanded to French and Portuguese > > I donŽt see need and may be too expensive. But this is not a main concern. > ( but I donŽt see APRALO working in the more than 20 languages they have > there > > > 3) removes the concept of operating by consensus > > >From my point of view this is against one of ICANNŽs principle build > consensus > > > 4) creation of Vice President > > Those persons cannot be added to the normal representation at ALAC > without > the decision of ALAC itself. Not for LACRALO to decide. See also below on > item 8 > > > 5) terms of President and Vice President eligible for two terms of 2 > years each > > This make some sense, since representation in ALAC demands some degree of > learning, so one year is short term indeed. But the second term shall be > one year to allow others to participate. > > > 6) creation of Vice Secretariat position > > Same of vice president > > > 7) LACRALO would elect 2 persons to serve on ALAC and 2 others as > their > > respective alternates (diversity requirements shall not apply to elected > ALAC member and their alternate). > > I disagree - diversity shall apply. The principles of ICANN states on > diversity. The concentration of persons from just one country for instance, > is not democratic neither safe for the organization. ( imagine if the two > big countries Mexico and Brazil decide to make a strong movement to take > over this group, can be control all the positions) really not safe. Must > have diversity. > > > 8) The alternate or deputy can assume the ALAC rep in case of any > inability of the primary ALAC rep > > I believe this shall be submitted to ALAC, We cannot decide next time the > member sent to ALAC meeting is another > > > 9) the ALAC member can be re-elected for a 2nd two year term > > Reelection has the same principle 1 year for second term to allow others > to > participate. > > > 10) creation of a LACRALO Directory or LACRALO Board with administrative > and operative functions. This will comprise the persons elected in LACRALO > (President, Vice-President, Secretary, Deputy Secretary, the two LACRALO > elected representatives to ALAC and their alternates) and five Policy > Directors who would lead different working groups within LACRALO and in > charge of selecting members within their working groups. Policy Directors > would be elected by the General Assembly by simple majority. > > > > In my opinion this will mean too much generals and no troops to command > but no impact at all. > > 3 would be good one member of Caribbean region and two from Latin > region too keep diversity and at same time be reasonable ( there is no > much members that really works in LACRALO so I donŽt believe it will be > groups enough to work under 5 policy directors). But not so relevant > > > 11) establishing that elections can take place virtually > > This is good, but needs clear tools must be available to avoid one member > to vote for all the ALSs under its command - only allow this after > check the security of the tool. > > > 12) amendments would be applicable to existing mandates of President, > Secretary > > I am not in favor of that, only if was to have just one more year term. > > Application of the change in benefice of the existing elected members looks > manipulation. > > Same people can be candidate and be elected, but extending the mandate, > looks not democratic. ThatŽs the way ditactors use to keeping in place > Totally against. > > > 13) The constitution of the Board of LACRALO be held after the first > election to be held immediately at the time of these amendments be > approved. > > Not so relevant. > > > > > > > > Vanda Scartezini > > Acesse: http://nomcom.icann.org e candidate-se! > > Access: http://nomcom.icann.org and apply! > > Polo Consultores Associados > > IT Trend > > Alameda Santos 1470 conj. 1407 > > 01418-903 São Paulo,SP, Brasil > > Tel + 5511 3266.6253 > > Mob + 55118181.1464 > > Dissemine esta idéia: > > Digite o dominio ao inves do telefone. > > Domain dialing > > Descrição: Descrição: Siter-16-square.png <http://www.siter.com> > www.siter.com > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e508117ba.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ????? = Iso-8859-1 q = 5Blac-discuss-es = 5D_RES = 3A__Expl == iso-8859-1 q icaciones_a_Enmiendas_a_los_Principios_Operativos_d == iso-8859-1 q e_LACRALO_solicitada_por_la_Secretar = EDa_de_LACRALO? =
by asoto＠ibero-americano.org March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:????? = Iso-8859-1 q = 5Blac-discuss-es = 5D_RES = 3A__Expl == iso-8859-1 q icaciones_a_Enmiendas_a_los_Principios_Operativos_d == iso-8859-1 q e_LACRALO_solicitada_por_la_Secretar = EDa_de_LACRALO? = De: asoto(a)ibero-americano.org Estimada Vanda: no es necessary servicio de las Naciones Unidas Grupo acreditado párrafo presentar Proposiciones, no hay heno Ninguna norma comolo que prescriba como. Adems, no hay siguiente ningn Tipo de restriccin párr Que Alguien Presente Otra proposicin. Y millas Question final, Cual es la propuesta y propuso CUANDO Que, de Grupo ESE Previo? Muchas Gracias Y saludos Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de Vanda UOL El Enviado: lunes, 05 de Marzo de 2012 14:12 Para: "Fátima Cambronero ';' LACRALO Espaol", "Dev Anand Teelucksingh '; 'At-Large Personal'; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] RES: Explicaciones una Enmiendas un PRINCIPIOS los Operativos de LACRALO granted Por La Secretara de LACRALO Fátima, despus de leer the document sugerido concluyo Que Si EL GRUPO Primero, el párrafo Pensar Creado a las MODIFICACIONES ninguna época de la ONU Grupo acreditado, El Grupo recin tampoco es. A mi me PARECE Que, aunque el pecado El curum necessary, haba de las Naciones Unidas Grupo Previo Con Trabajos en Este Mismo Asunto, y he aquí Por Tanto, CUALQUIERA Nuevo Grupo Deba, Por Lo mnimo Por un Colegas respecto los, incluirlos en El Nuevo Grupo. Assigo entendiendo Que Si heno OTRAS Proposiciones ESTAS Debén ESTAR Sobre La Mesa pÃ¡rr Que Todos Tengan Conocimiento de las seguÃan incontinentes. Para hacerlo fÃ¡cil, aquÃ en InglÃ©s FÃ¡tima, despuÃ©s de leer el documento en el que se sugiere a continuaciÃ³n, llego a la conclusiÃ³n de que si el grupo mÃ¡s antiguo de debatir estas cuestiones no se encuentra acreditada, por lo que no es el nuevo una demasiado. > Desde mi punto de vista, incluso sin el quÃ³rum necesario, el grupo de mayor edad > Tienen hecho un trabajo y un grupo nuevo, al menos por el respeto a nuestros colegas, deberÃa incluir al nuevo grupo. Por lo tanto, sigue siendo mi creencia de que si hay otras propuestas de leyes modificaciones, Ã©stas deberÃ¡n ser sobre la mesa para que todos sepan. Gracias, Vanda Scartezini Acesse: http://nomcom.icann.org correo candidato-se! Acceso: http://nomcom.icann.org y aplicar! Polo Consultores Asociados Tendencia de TI Alameda Santos 1470 conj. 1407 01418-903 SÃ£o Paulo, SP, Brasil Tel. + 5511 3266.6253 MÃ³vil + 55118181.1464 Dissemine this idia: Digite o Dominio de investi ao no telefono. Dominio de marcaciÃ³n www.siter.com ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de FÃ¡tima Cambronero Enviada em: Domingo, 4 de maro de 2012 20:54 Para: LACRALO Espaol, Dev Anand Teelucksingh; At-Large Personal Assunto: [lac-discuss-es] Explicaciones una Enmiendas un Los Principios Operativos de LACRALO granted Por La Secretara de LACRALO Estimados, Cumple de Los Requerimientos De la Secretara De LACRALO realizada UNOS das ATR, una respecto acompaar UNA explicacina las enmiendas de Los PRINCIPIOS Operativos de LACRALO propuesta (y enviada al estilo de Lista UNOS das ATR), Estamos acompaando dichas explicaciones. Cumple al requerimiento efectuado Por La Secretara de LACRALO, ESTA explicacin debe Formar Parte de la Propuesta de Enmienda uno Los Principios Operativos, Por Lo Que solicito una Secretary nuestro, arbitre de Todos los Medios para Que dicha explicacin de mar traducida al inglsy sÃ encuentre un disposicin de Todos en la date Que se ha establecido de como lmite, es Decir, El Lunes 5 de Marzo de 2012. Estoy adjuntando dichas explicaciones en las Naciones Unidas Documento Formato. Pdf y Compartiendo sin vÃnculo Donde he aquÃ pueden ENCONTRAR en lÃnea: http://www.box.com/s/kvd3e57po1tzkykp5jz0 Todos aquellos Que solicitaron explicaciones en La Lista de LACRALO Sobre algunos Puntos Que se ESTN proponiendo enmendar, pueden revisar El Presente document. Saludos, FÃ¡tima Cambronero - * FÃ¡tima Cambronero * Abogada-Argentina Directora de Investigaciones * AGEIA DENSI Argentina * http://ar.ageiadensi.org/~~V * @ * Facambronero * Participa en los debates de LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/047131dc41.html --]]

1 0

Explicaciones a Enmiendas a los Principios Operativos de LACRALO solicitada por la Secretaría de LACRALO
by Fatima Cambronero March 5, 2012

March 5, 2012

Estimados, Conforme a los requerimientos de la Secretaría de LACRALO realizada unos días atrás, respecto a acompañar una explicación a las enmiendas a los Principios Operativos de LACRALO propuesta (y enviada a la lista unos días atrás), estamos acompañando dichas explicaciones. Conforme al requerimiento efectuado por la Secretaría de LACRALO, esta explicación debe formar parte de la Propuesta de Enmienda a los Principios Operativos, por lo que solicito a nuestro Secretario, arbitre todos los medios para que dicha explicación sea traducida al inglés y se encuentre a disposición de todos en la fecha que se ha establecido como límite, es decir, el lunes 5 de Marzo de 2012. Estoy adjuntando dichas explicaciones en un documento formato .pdf y compartiendo un link donde lo pueden encontrar online: http://www.box.com/s/kvd3e57po1tzkykp5jz0 Todos aquellos que solicitaron explicaciones en la lista de LACRALO sobre algunos puntos que se están proponiendo enmendar, pueden revisar el presente documento. Saludos, Fatima Cambronero -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Directora de Investigaciones *AGEIA DENSI Argentina* http://ar.ageiadensi.org/ *@facambronero* *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

3 2

?????? = Iso-8859-1 q = RES 3A_ = 5Blac-discuss-es = 5D_Expli == iso-8859-1 q caciones_a_Enmiendas_a_los_Principios_Operativos_de == iso-8859-1 q = _LACRALO_solicitada_por_la_Secretar EDa_de_LACRALO? =
by vanda＠uol.com.br March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:?????? = Iso-8859-1 q = RES 3A_ = 5Blac-discuss-es = 5D_Expli == iso-8859-1 q caciones_a_Enmiendas_a_los_Principios_Operativos_de == iso-8859-1 q = _LACRALO_solicitada_por_la_Secretar EDa_de_LACRALO? = De: vanda(a)uol.com.br Fátima, despus de leer the document sugerido concluyo Que Si EL GRUPO Primero, el párrafo Pensar Creado a las MODIFICACIONES ninguna época de la ONU Grupo acreditado, El Grupo recin tampoco es. A mi me PARECE Que, aunque el pecado El curum necessary, haba de las Naciones Unidas Grupo Previo Con Trabajos en Este Mismo Asunto, y he aquí Por Tanto, CUALQUIERA Nuevo Grupo Deba, Por Lo mnimo Por un Colegas respecto los, incluirlos en El Nuevo Grupo. Assigo entendiendo Que Si heno OTRAS Proposiciones ESTAS Debén ESTAR Sobre La Mesa párr Que Todos Tengan Conocimiento de las seguían incontinentes. Para hacerlo fácil, aquí en Inglés Fátima, después de leer el documento en el que se sugiere a continuación, llego a la conclusión de que si el grupo más antiguo de debatir estas cuestiones no se encuentra acreditada, por lo que no es el nuevo una demasiado. > Desde mi punto de vista, incluso sin el quórum necesario, el grupo de mayor edad tienen hecho un trabajo y un grupo nuevo, al menos por el respeto a nuestros colegas, debería incluir al nuevo grupo. Por lo tanto, sigue siendo mi creencia de que si hay otras propuestas de leyes modificaciones, éstas deberán ser sobre la mesa para que todos sepan. Gracias, Vanda Scartezini Acesse: http://nomcom.icann.org correo candidato-se! Acceso: http://nomcom.icann.org y aplicar! Polo Consultores Asociados Tendencia de TI Alameda Santos 1470 conj. 1407 01418-903 SÃ£o Paulo, SP, Brasil Tel. + 5511 3266.6253 MÃ³vil + 55118181.1464 Dissemine this idia: Digite o Dominio de investi ao no telefono. Dominio de marcaciÃ³n www.siter.com ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome de FÃ¡tima Cambronero Enviada em: Domingo, 4 de maro de 2012 20:54 Para: LACRALO Espaol, Dev Anand Teelucksingh; At-Large Personal Assunto: [lac-discuss-es] Explicaciones una Enmiendas un Los Principios Operativos de LACRALO granted Por La Secretara de LACRALO Estimados, Cumple de Los Requerimientos De la Secretara De LACRALO realizada UNOS das ATR, una respecto acompaar UNA explicacina las enmiendas de Los PRINCIPIOS Operativos de LACRALO propuesta (y enviada al estilo de Lista UNOS das ATR), Estamos acompaando dichas explicaciones. Cumple al requerimiento efectuado Por La Secretara de LACRALO, ESTA explicacin debe Formar Parte de la Propuesta de Enmienda uno Los Principios Operativos, Por Lo Que solicito una Secretary nuestro, arbitre de Todos los Medios para Que dicha explicacin de mar traducida al inglsy sÃ encuentre un disposicin de Todos en la date Que se ha establecido de como lmite, es Decir, El Lunes 5 de Marzo de 2012. Estoy adjuntando dichas explicaciones en las Naciones Unidas Documento Formato. Pdf y Compartiendo sin vÃnculo Donde he aquÃ pueden ENCONTRAR en lÃnea: http://www.box.com/s/kvd3e57po1tzkykp5jz0 Todos aquellos Que solicitaron explicaciones en La Lista de LACRALO Sobre algunos Puntos Que se ESTN proponiendo enmendar, pueden revisar El Presente document. Saludos, FÃ¡tima Cambronero - * FÃ¡tima Cambronero * Abogada-Argentina Directora de Investigaciones * AGEIA DENSI Argentina * http://ar.ageiadensi.org/~~V * @ * Facambronero * Participa en los debates de LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/287c608402.html --]]

1 0

Regla Numero 13 (aclaratoria)
by Presidencia Internauta March 5, 2012

March 5, 2012

Estimado Secretario: Para ser mas preciso ya fin de aclarar mi anterior email sigo la linea de su email pasadon y solicito formalmente se trate la moción para la suspencion de la aplicacion del art 13 de nuestras reglas de procedimineto a los fines de poder tener las elecciones de presidente y secretario. Sin mas lo saluda a usted atte. -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819*

1 0

RECORDATORIO - Doodle / FINAL LACRALO Costa Rica Eventos rueda de prensa Grupo de Trabajo
by staff＠atlarge.icann.org March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO - Doodle / FINAL LACRALO Costa Rica Eventos rueda de prensa Grupo de Trabajo De: staff(a)atlarge.icann.org > Hola a todos, > > En relación con la llamada de hoy, por favor complete la encuesta adjunta garabato para > Programar la última llamada antes de San José, para finalizar la Costa LACRALO > Eventos Rica. > > Http://www.doodle.com/8yfuvy8dfi9f5wpn > > > Esta encuesta se cerrará el Doodle lunes 05 marzo de 2012 a las 1200 UTC. > > Gracias. > Saludos, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber y Nathalie > Peregrino > ICANN At-Large Personal > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > El 01/03/2012 13:18, "ICANN At-Large Personal" <staff(a)atlarge.icann.org> > Escribió: > >> Hola a todos, >> >> El próximo LACRALO Costa Rica Eventos conferencia está programada para el Grupo de Trabajo >> Jueves 01 marzo de 2012 a las 20:00 UTC. >> >> Para otros horarios: Http://tinyurl.com/6u67mbg >> >> >> >> >> El proyecto de temario de esta convocatoria está disponible en: >> https://community.icann.org/x/q53bAQ >> >> Adobe Connect: Http://icann.adobeconnect.com/lacralo >> >> >> >> * Por favor confirme su acceso telefónico a staff(a)atlarge.icann.org~~V *. >> >> Gracias. >> Saludos, >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber y Nathalie Peregrino >> >> ICANN At-Large Personal >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >> >> > > > _______________________________________________ > Lac-discuss-es la lista de correo > Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/150dca1ce5.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? =
by cintra.sooknanan＠gmail.com March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Gracias por su aclaración Fátima. Tienes razón, la traducción de su último correo electrónico que no me será muy útil y también los documentos que ha enviado están en español (aunque el enlace Inglés) así que voy a tratar de descargar, oren para que la traducción es correcta y leer. Estoy decepcionado de que sus propuestas no captura todo lo que el Grupo de Trabajo examinó, pero sólo algunas partes. Debo admitir que había algo espera de mí, que usted y Sylvia (estar íntimamente conocedor de las propuestas del GT y también a ser miembros principales del Grupo de Trabajo) haría que el representaciones e informar a la Ralo precisión del trabajo realizado, especialmente como hemos pasado mucho tiempo discutiendo estas leyes por parte de. Pido disculpas por hacer esta suposición. La fecha límite 05 de marzo se nos viene encima, e incluso si se trata de una oportunidad perdida que, espero que hagamos las propuestas del grupo de trabajo conocido y solicitar comentarios del resto de lacralo antes de la AG. Saludos Cintra El Sol, 04 de marzo 2012 a las 9:36 PM, <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == > Iso-8859-1? Q? 2013? = > From: fatimacambronero(a)gmail.com > > Cintra, > > > For IF yoU a little lost in the discussion list LACRALO, makes more > one-hour enviun mail with explanations. > Pods found in the file of the version in Spanish LACRALO: > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2012/003966.html > and the version in English > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2012/005284.html > > > If the machine translation does not serve you, USEL translator of your > choice. > > > In this estadjuntado mail a document in. Pdf and in addition > comparttbNL> the link from where you download pods: > http://www.box.com/s/kvd3e57po1tzkykp5jz0 > > > I refer to this mail, where I explain that this document, in accordance > with the > requirements secrete LACRALO must be part of the > proposed amendment to the Operating Principles LACRALO, so > I request to arbitrate all means to achieve its Translation An inside > period as he himself held: Monday March 5, 2012. > > > When you read the full explanation, you'll understand that this proposal, > no > is part of the Working Group Modification of Operating Principles, > but only a proposal submitted by a group of delegates from ALS > LACRALO. > If you're not adhered to this proposal, you send yours pods, to the > time provided by the secreted, ie, on Monday, March 5. > So far I saw only challenges to the only proposal submitted, > but I see no one has sent any other. > > > I hope that the document acompaado can understand all that > so far there are clear entendsy you at last. > > > Regards, > > > Fatima > > > > > 2012/3/4 <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == > > Iso-8859-1? Q? 2013? = > > De: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > > > Sí, es muy interesante Jacqueline, > > > > > > Todavía estoy esperando con ansiedad una respuesta de Fátima, el > escritor > > de las propuestas y el proponente de la Sylvia. Ambos de los cuales > > estaban al tanto de otros > > propuestas del Grupo de Trabajo. > > > > > > Me parece que es inaceptable e insuficiente para decir "modificar > > las propuestas, si > > desea "en este momento tantos días después del engaño fue > > establecido y tan cerca > > a nuestra fecha límite. > > > > > > Con la fe en un lacralo más brillante, > > > > > > Cintra > > > > > > El Sol, 04 de marzo 2012 a las 9:04 PM, Jacqueline Morris > > <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: > > > > > > > I'm confused by all these references to working in secret. Is this a > > > translation issue, or as Cintra indicated in her email this morning, a > > > plan to deliberately sideline some members of the LACRALO? > > > All these comments are tending to make me think there are some real > > > shady activities going on in LACRALO? > > > As far as I know, the rules are there, and even if they were > > > suspended, ignored or broken in 2009, why should we continue doing the > > > wrong thing in 2012? > > > > > > Jacqueline A. Morris > > > Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and > > > Free. (after Chris Lehmann ) > > > > > > > > > > > > On Sun, Mar 4, 2012 at 7:53 PM, <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > > > > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > > > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > > > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? > == > > > Iso-8859-1? Q? 2013? = > > > > From: asoto(a)ibero-americano.org > > > > > > > > Dear Dev and all > > > > > > > > > > > > Dev, this is a paragraph shall send for you, "Asel artculo 13 > is > > > especfico > > > > with respect to the choice of representatives LACRALO required a > > > > two months' notice before any LACRALO Assembly convened for > > > > elect representatives of LACRALO. Given that The term > > > > of one year of the President and secrete ending April 14, 2012, the > > > > call for applications must have started before mid- > > > > February 2012 in LACRALO distribution list, but with the > > > > LACRALO planning of events in Costa Rica, this call does not > > > > was made. " > > > > > > > > > > > > In fact, if The term of President and Secretary expires on 14 March > > > > 2012, according to these articles the choice should call for having > > > > made by the Secretary before February 9, 2012.And was not > > > > breach of the provisions of the ROP. If requested by the choice > > > hubiramos > > > > the AG in Costa Rica, Cundo had made the choice? Despus of > > > > the date of term? > > > > > > > > > > > > Also I have seen several comments requesting compliance with the > > rules, > > > and > > > > including a possible veto According the last conference call, which > > only > > > > I will join Adobe and haltingly because of bad > > > > communication in my home. Unattested it were not veto or by whom. > > > > Also comments on misrepresentations mails or work in secret. > > > > > > > > > > > > In principle, I am attached to the rules, and therefore particularly > > > > I demand. I see that in the General Assembly of Mxico not filled in > > > > so, now the call for elections of President and Secretary, > > > > either. In turn we ask flexibilizacin so they can register > > > > two LAs than most think that should not be released. > > > > And estexigiendo the compliance, but to the letter. There > > > > an obvious contradiction ... > > > > Really, I insist, I'm stuck to the rules, but to require > > > > must first be met and became aquno or esthaciendo.No > > > > groups working in secret or misrepresenting things, only people > > working, > > > > setting an example to other members of the LAs. Pro other hand, > there > > > > another course of action, require no foundation and unfulfilled, > > really > > > > removes the desire to work. And that was not settled with a session > of > > > > concientizacino knowledge with us in Costa Rica. Only > > > > conducciny transparent management in the example, must motivation > for > > > > it. > > > > I think they've completed all the orders that had secreted > > > > done, and I would like to see this track in a good way, not > > > > intiles confrontations and hostile comments that do not lead > > > > absolutely nothing. > > > > If this is ace, I have thought about my trip and desist from > removing > > > the Institute > > > > as ALS. I want to work, I will not discuss intilmente and no > results. > > > > And really want to get, for the sake of Internet users, not > > > > by us. > > > > Best Regards > > > > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > Director IIISI > > > > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf > Of > > > > devtee(a)gmail.com > > > > Posted on: Sunday, March 4, 2012 1:05 a.m. > > > > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > > > Secreted for 2012-2013 > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > > > > > > > > > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > > > Secreted for 2012-2013 > > > > From: devtee(a)gmail.com > > > > > > > > > > > > Hi all, > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > According to the Organization of LACRALO Documents ( > > > > https://community.icann.org/x/Oo0i) > > > > LACRALO and secrete LACRALO is one year each. > > > > The terms of the current president and secrete LACRALO finalizarel > > > > April 15, 2012. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > The current president is JosFrancisco LACRALO Maple Ageia Densi > > > > Argentina's current LACRALO is secreted Teelucksingh of Dev Anand > > > > Trinidad and Tobago Computer Society > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > If there is any representative of an ALS accredited LACRALO > > > > vlidas that wishes are for either > > > > - The president of LACRALO. > > > > or > > > > - The position of secreted LACRALO, > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ENVE an email to the Secretariat in admin(a)ttcsweb.org. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Note: > > > > In accordance with the Rules of Procedure of the LACRALO, > nominations > > > > will be accepted by a period minimum of 4 weeks from the date of > > > > the call for Nominations, with the choice that no tendrlugar > > > > within 48 hours after the expiry of 8 weeks from the > > > > date of the call for nominations. (Rules 13.1, 13.2, 13.3) > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > However, a GA was carried out LACRALO for the ingathering of ICANN > > > > Costa Rica, Wednesdays from March 14, 2012. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Several ALS have expressed their intention to submit motions to the > > > Assembly > > > > General > > > > allow the election of President and secrete LACRALO to take > > > > place during the General Assembly. If these motions are approved by > > the > > > > Assembly > > > > then presented the list of candidates considered for this > > > > type > > > > choice. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > --- > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Best regards, > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > > LACRALO Secretariat > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/af1a927312.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? =
by fatimacambronero＠gmail.com March 5, 2012

March 5, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == Iso-8859-1? Q? 2013? = De: fatimacambronero(a)gmail.com Cintra, Por si las tecnologías ecológicamente racionales Un poco perdida en La Lista de discusin de LACRALO, HACE ms DE UNA Hora Que enviun electrónico Con las explicaciones. Las vainas ENCONTRAR En El Archivo de LACRALO la versin en espaol: http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2012/003966.html Y La versin in Ingls http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2012/005284.html Si la traduccin automtica no te Sirve, traductor USEL Que prefieras. En dicho correo electrónico de las Naciones Unidas estadjuntado document en formato PDF y Adems comparttbNL> el enlace DESDE Donde he vainas descargar.: http://www.box.com/s/kvd3e57po1tzkykp5jz0 Remito un e-mail dicho, dónde son los cantantes explico Que this document, conforme à los Requerimientos de la Secretara de LACRALO debe Formar Parte de la propuesta de enmienda de Los Principios Operativos de LACRALO, he aquí Por Que Le solicito Que Todos arbitre los Medios para lograr Su traduccin, Dentro Que l Plazo del Mismo dispuso: el Lunes 5 de Marzo de 2012. De Cuando leas la explicacin COMPLETA, vas un entendre Que this propuesta, no ES DE instancia de parte del Inglés Grupo de Trabajo de De modificacin De PRINCIPIOS Operativos, Sino SLO UNA propuesta enviada Por Un Grupo de delegados de ALS de LACRALO. Si no hay intereses Cumple Con this propuesta, vos vainas enviar la tuya, Hasta El Plazo dispuesto Por La Secretara, o del mar, El Lunes 5 de Marzo. Hasta El Momento slo vi cuestionamientos al estilo nica propuesta presentada, Pero no hay Veo Que Nadie Haya Enviado Alguna Otra. Espero Que Con El Documento acompaado puedas entendre TODAS Las Cosas Que Hasta El Momento Que Te entendsy no queden Claras al fin. Saludos, FÃ¡tima 04/03/2012 <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == > Iso-8859-1? Q? 2013? = > De: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > Sí, es muy interesante Jacqueline, > > > Todavía estoy esperando con ansiedad una respuesta de Fátima, el escritor > de las propuestas y el proponente de la Sylvia. Ambos de los cuales > estaban al tanto de otros > propuestas del Grupo de Trabajo. > > > Me parece que es inaceptable e insuficiente para decir "modificar > las propuestas, si > desea "en este momento tantos días después del engaño fue > establecido y tan cerca > a nuestra fecha límite. > > > Con la fe en un lacralo más brillante, > > > Cintra > > > El Sol, 04 de marzo 2012 a las 9:04 PM, Jacqueline Morris > <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: > > > > I'm confused by all these references to working in secret. Is this a > > translation issue, or as Cintra indicated in her email this morning, a > > plan to deliberately sideline some members of the LACRALO? > > All these comments are tending to make me think there are some real > > shady activities going on in LACRALO? > > As far as I know, the rules are there, and even if they were > > suspended, ignored or broken in 2009, why should we continue doing the > > wrong thing in 2012? > > > > Jacqueline A. Morris > > Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and > > Free. (after Chris Lehmann ) > > > > > > > > On Sun, Mar 4, 2012 at 7:53 PM, <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Convocatoria_de_candidaturas_para? == > > Iso-8859-1? Q? _la_LACRALO_Presidente_y_la_Secretar = EDa_para_2012-? == > > Iso-8859-1? Q? 2013? = > > > From: asoto(a)ibero-americano.org > > > > > > Dear Dev and all > > > > > > > > > Dev, this is a paragraph shall send for you, "Asel artculo 13 is > > especfico > > > with respect to the choice of representatives LACRALO required a > > > two months' notice before any LACRALO Assembly convened for > > > elect representatives of LACRALO. Given that The term > > > of one year of the President and secrete ending April 14, 2012, the > > > call for applications must have started before mid- > > > February 2012 in LACRALO distribution list, but with the > > > LACRALO planning of events in Costa Rica, this call does not > > > was made. " > > > > > > > > > In fact, if The term of President and Secretary expires on 14 March > > > 2012, according to these articles the choice should call for having > > > made by the Secretary before February 9, 2012.And was not > > > breach of the provisions of the ROP. If requested by the choice > > hubiramos > > > the AG in Costa Rica, Cundo had made the choice? Despus of > > > the date of term? > > > > > > > > > Also I have seen several comments requesting compliance with the > rules, > > and > > > including a possible veto According the last conference call, which > only > > > I will join Adobe and haltingly because of bad > > > communication in my home. Unattested it were not veto or by whom. > > > Also comments on misrepresentations mails or work in secret. > > > > > > > > > In principle, I am attached to the rules, and therefore particularly > > > I demand. I see that in the General Assembly of Mxico not filled in > > > so, now the call for elections of President and Secretary, > > > either. In turn we ask flexibilizacin so they can register > > > two LAs than most think that should not be released. > > > And estexigiendo the compliance, but to the letter. There > > > an obvious contradiction ... > > > Really, I insist, I'm stuck to the rules, but to require > > > must first be met and became aquno or esthaciendo.No > > > groups working in secret or misrepresenting things, only people > working, > > > setting an example to other members of the LAs. Pro other hand, there > > > another course of action, require no foundation and unfulfilled, > really > > > removes the desire to work. And that was not settled with a session of > > > concientizacino knowledge with us in Costa Rica. Only > > > conducciny transparent management in the example, must motivation for > > > it. > > > I think they've completed all the orders that had secreted > > > done, and I would like to see this track in a good way, not > > > intiles confrontations and hostile comments that do not lead > > > absolutely nothing. > > > If this is ace, I have thought about my trip and desist from removing > > the Institute > > > as ALS. I want to work, I will not discuss intilmente and no results. > > > And really want to get, for the sake of Internet users, not > > > by us. > > > Best Regards > > > > > > > > > Alberto Soto > > > Director IIISI > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > > > devtee(a)gmail.com > > > Posted on: Sunday, March 4, 2012 1:05 a.m. > > > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > > Secreted for 2012-2013 > > > > > > > > > > > > > > > [[- Translated text (in -> en) -]] > > > > > > > > > Subject: Call for nominations for President and LACRALO > > > Secreted for 2012-2013 > > > From: devtee(a)gmail.com > > > > > > > > > Hi all, > > > > > > > > > > > > > > > According to the Organization of LACRALO Documents ( > > > https://community.icann.org/x/Oo0i) > > > LACRALO and secrete LACRALO is one year each. > > > The terms of the current president and secrete LACRALO finalizarel > > > April 15, 2012. > > > > > > > > > > > > > > > The current president is JosFrancisco LACRALO Maple Ageia Densi > > > Argentina's current LACRALO is secreted Teelucksingh of Dev Anand > > > Trinidad and Tobago Computer Society > > > > > > > > > > > > > > > If there is any representative of an ALS accredited LACRALO > > > vlidas that wishes are for either > > > - The president of LACRALO. > > > or > > > - The position of secreted LACRALO, > > > > > > > > > > > > > > > ENVE an email to the Secretariat in admin(a)ttcsweb.org. > > > > > > > > > > > > > > > Note: > > > In accordance with the Rules of Procedure of the LACRALO, nominations > > > will be accepted by a period minimum of 4 weeks from the date of > > > the call for Nominations, with the choice that no tendrlugar > > > within 48 hours after the expiry of 8 weeks from the > > > date of the call for nominations. (Rules 13.1, 13.2, 13.3) > > > > > > > > > > > > > > > However, a GA was carried out LACRALO for the ingathering of ICANN > > > Costa Rica, Wednesdays from March 14, 2012. > > > > > > > > > > > > > > > Several ALS have expressed their intention to submit motions to the > > Assembly > > > General > > > allow the election of President and secrete LACRALO to take > > > place during the General Assembly. If these motions are approved by > the > > > Assembly > > > then presented the list of candidates considered for this > > > type > > > choice. > > > > > > > > > > > > > > > --- > > > > > > > > > > > > > > > Best regards, > > > > > > > > > > > > > > > Dev Anand Teelucksingh > > > LACRALO Secretariat > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a72f84ce53.html --]]

1 0