November 2012 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] ICANN contraataca it Rich!
by cw＠christopherwilkinson.eu Nov. 13, 2012

Nov. 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ICANN contraataca it Rich! De: cw(a)christopherwilkinson.eu Hmmm ... una inversión prudente en riesgo bajo, cuentas de bajo interés se han sido adecuados. Hay un montón de maneras de gastar responsablemente cualquier excedente resultante. (Por ejemplo, difusión, SARP, becas, etc) Saludos CW On 03 Nov 2012, a las 01:21, McTim escribió: > On Fri, Nov 2, 2012 at 6:38 PM, Carlton Samuels > <carlton.samuels(a)gmail.com> wrote: >> .... "*the money is being held in a non-interest bearing account , >> partly >> due to.......*". > > "The money is being held in a non-interest-bearing account, partly due > to ICANNs insistence that the program is not an exercise in > self-enrichment." > > > To be fair, if they HAD used an interest bearing account, they would > have a PR nightmare to deal with. > > > -- > Cheers, > > McTim > "A name indicates what we seek. An address indicates where it is. A > route indicates how we get there." Jon Postel > > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a77362251b.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ICANN contraataca it Rich!
by james.seng＠gmail.com Nov. 13, 2012

Nov. 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ICANN contraataca it Rich! De: james.seng(a)gmail.com Cuando veo que las noticias, mi reacción es "alguien más va a ganar que el interés "aunque entiendo la lógica de la posición de ICANN. Incluso un depósito de capital conservado puede producir 3-5%. Prefiero hacer la ICANN eso y usar ese dinero para nuevas actividades de ICANN gTLD o de otro tipo. Enviado desde mi iPad El 3 nov 2012, a las 6:41 AM, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > .... "*the money is being held in a non-interest bearing account , partly > due to.......*". > > Well I'll be a tinker's damn! Surely not this? To make what dumb ass > point? For political correctness sake? When the interest alone could fund > a decent outreach program? > > ...'judgment has fled to brutish beasts. And men have lost their reason'! > > http://domainincite.com/10929-icanns-new-gtld-fund-at-352-3m? > utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+DomainIncite+%28DomainIncite.com%29 > > - Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cb4d141495.html --]]

1 0

Re: Plan Estrat�gico Regional
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 13, 2012

Nov. 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Plan Estratégico Regional De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Querido José. Puedes contar conmigo. Como he dicho antes a Rodrigo que soy capaz de trabajar y se complace en hacer. Saludos Carlos Dionisio Aguirre Enviado desde mi dispositivo BlackBerry inalmbrico ----- Original Message ----- De: josefranciscoarce(a)gmail.com Fecha: Martes, 13 de noviembre 2012 12:34:32 A: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> ; <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Plan Estratégico Regional [[- Traducción de texto (es -> en) -]] Asunto: Re: Plan Estratégico Regional De: josefranciscoarce(a)gmail.com Hola a todos! Recién, freshly've venir a la Argentina Suena bien lo propone Natalia, pero voy a hacer una aclaracin. La representantes, de acuerdo con Rodrigo petición de la Parra son LACRALO, por lo que no estn incluidos los miembros de ALAC, que podrn participar en igual medida. En cuanto a los restantes miembros deberamos organizarse. Nadie Caribe hasta el momento ha expresado su interés en unirse con parte, por lo que los invito a unirse al escribir para dar 14 Noviembre de 2012, 23:59 UTC, con el fin de disponer de tiempo para organizarse. Me comunico pronto para ultimar los detalles de la situación. Saludos JosÃ© Arce. - El 11 de noviembre 2012 11:16, Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com> escribiÃ³ > Hola Jose! > > Yo también estoy interesada, pero debido a que solo se elegirán 2 > candidatos: 1 de LA y 1 del Caribe; sugiero que todos los que estamos > interesados armemos un WG interno de LACRALO para que podamos proveer de > inputs a los que nos representen oficialmente en el grupo. > > No se como se hará la seleccion, si por votación o fist come first serve. > > Es mi sugerencia y saludos a todos > > Natalia > > El 10 de noviembre de 2012 19:49, Antonio Medina Gómez < > amedinagomez(a)gmail.com> escribió: > > > Buenas tardes a todos. > > Me gustaría sumarme a este grupo de trabajo > > Cordial saludo > > Antonio Medina Gòmez > > > > > > El 10 de noviembre de 2012 14:02, <ainfodata(a)gmail.com> escribió: > > > > > Estimado Jose. > > > Me interesa sumarme. > > > > > > Saludos cordiales. > > > Adrian Carballo > > > > > > > > > Enviado desde mi BlackBerry de Movistar (http://www.movistar.com.ar) > > > > > > -----Original Message----- > > > From: José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com> > > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > Date: Sat, 10 Nov 2012 11:17:31 > > > To: LACRALO EspaÃ±ol<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Subject: [lac-discuss-es] Plan Estrategico Regional > > > > > > De acuerdo a los pasos a seguir para el Plan Estrategico Regional que > se > > > viene llevando a cabo desde hace ya un tiempo, es que antes del 16 de > > > noviembre deberemos apuntar a ese comite de trabajo a un representante > de > > > LACRALO del Caribe y a uno de Latinoamerica. > > > > > > Por lo que me gustaría que aquellos interesados me escriban para poder > > > comentarles en detalle y organizar el grupo. > > > > > > Saludos > > > > > > José Arce.- > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > natalia.enciso(a)gmail.com > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8cb3131418.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Regional Strategic Plan
by carlos dionisio aguirre Nov. 13, 2012

Nov. 13, 2012

Dear Jose. You can count on me. As I said before to Rodrigo I'm able to work & shall be pleased to do. Regards Carlos Dionisio Aguirre Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® -----Original Message----- From: josefranciscoarce(a)gmail.com Date: Tue, 13 Nov 2012 12:34:32 To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org>; <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] Regional Strategic Plan [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Regional Strategic Plan From: josefranciscoarce(a)gmail.com Hi all! Freshly, freshly've come to Argentina Sounds good so proposes Natalia, but I will make a aclaracin. The representatives, according to Rodrigo de la Parra request are LACRALO, so estn not including members of ALAC, sure podrn participate in equal measure. As the remaining members deberamos organize. Caribbean Nobody has so far expressed interest in joining with part, so I invite you to join as I write to give 14 November 2012, 23:59 UTC, in order to have time to organize. I communicate soon to finalize details of the situation. Regards Jose Arce. - The 11 November 2012 11:16, Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com> wrote > Hola Jose! > > Yo también estoy interesada, pero debido a que solo se elegirán 2 > candidatos: 1 de LA y 1 del Caribe; sugiero que todos los que estamos > interesados armemos un WG interno de LACRALO para que podamos proveer de > inputs a los que nos representen oficialmente en el grupo. > > No se como se hará la seleccion, si por votación o fist come first serve. > > Es mi sugerencia y saludos a todos > > Natalia > > El 10 de noviembre de 2012 19:49, Antonio Medina Gómez < > amedinagomez(a)gmail.com> escribió: > > > Buenas tardes a todos. > > Me gustaría sumarme a este grupo de trabajo > > Cordial saludo > > Antonio Medina Gòmez > > > > > > El 10 de noviembre de 2012 14:02, <ainfodata(a)gmail.com> escribió: > > > > > Estimado Jose. > > > Me interesa sumarme. > > > > > > Saludos cordiales. > > > Adrian Carballo > > > > > > > > > Enviado desde mi BlackBerry de Movistar (http://www.movistar.com.ar) > > > > > > -----Original Message----- > > > From: José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com> > > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > > Date: Sat, 10 Nov 2012 11:17:31 > > > To: LACRALO EspaÃ±ol<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Subject: [lac-discuss-es] Plan Estrategico Regional > > > > > > De acuerdo a los pasos a seguir para el Plan Estrategico Regional que > se > > > viene llevando a cabo desde hace ya un tiempo, es que antes del 16 de > > > noviembre deberemos apuntar a ese comite de trabajo a un representante > de > > > LACRALO del Caribe y a uno de Latinoamerica. > > > > > > Por lo que me gustaría que aquellos interesados me escriban para poder > > > comentarles en detalle y organizar el grupo. > > > > > > Saludos > > > > > > José Arce.- > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > natalia.enciso(a)gmail.com > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ba99466adf.html --]]

1 0

Fwd: Bolet�n de Cumplimiento Contractual - octubre 2012
by carlton.samuels＠gmail.com Nov. 13, 2012

Nov. 13, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Boletín de Cumplimiento Contractual - octubre 2012 De: carlton.samuels(a)gmail.com FYI ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> 10 2012 Contractual Newsletter Cumplimiento Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números de Internet http://www.icann.org/en/resources/compliance/ octubre 2012 ------------------------------ Tabla de contenidos 1 <# 13af64310a6e9ff1_foot1> - Auditoría del programa de actualización <# 13af64310a6e9ff1_1> - Actualización del Registro <# 13af64310a6e9ff1_2> Actualización del Programa de Auditoría Como ya se ha comunicado, el programa de auditoría de la ICANN se ejecutará en un ciclo de tres años durante el cual cada acuerdo de registro y registrador será seleccionados al azar para la auditoría en un período de tres años. En un esfuerzo por aumentar la transparencia y la buena disposición, por favor consulte la Sitio web de ICANN, que se encuentra haciendo clic en: http://www.icann.org/en/resources/compliance/audits/future para acceder a la documentos que se indican a continuación: - Registrador y el registro Planes de Auditoría - Preguntas más frecuentes (FAQ) documento Por favor envíe sus preguntas a ComplianceAudit(a)icann.org <complianceaudit(a)icann.org> . Actualización de Registro * En respuesta a las quejas inexactitud Whois * Como se menciona en la actualizaciÃ³n de septiembre, mejoras de la aplicaciÃ³n se completaron para el Sistema de Datos Whois de informes de problemas para alinearse con la actual proceso de cumplimiento contractual y mejorar la calidad de procesamiento y esfuerzo. ICANN revisa y valida las "medidas razonables" adoptadas por un registrador para atender las quejas Whois inexactitud en su proceso de notificaciÃ³n 1-2-3. El registrador debe proporcionar copias de la correspondencia con el plan de titular del nombre mientras que la investigaciÃ³n de la reclamaciÃ³n o inexactitud Whois describir las medidas adoptadas para cumplir. "Medidas razonables" pueden variar. Como mÃnimo, el registrador deberÃ¡: - RÃ¡pidamente transmitir a las "investigaciones" inexactitud registrante telÃ©fono, correo electrÃ³nico y correo postal - Actualizar o corregir Whois basado en la retroalimentaciÃ³n de registro - Cancelar el registro de dominio si el titular del nombre registrado: - Siempre que la informaciÃ³n inexacta o poco fiable - Error al actualizar puntualmente la informaciÃ³n - No se pudo responder por mÃ¡s de quince dÃas naturales a las preguntas * Cuestiones de dominio Reseller * El paisaje del mercado de registro de dominios se ha desarrollado durante el Ãºltimo dÃ©cada. Con mÃ¡s de 1.000 registradores acreditados por ICANN ubicados en todo el mundo, algunos ofrecen servicios de registro de dominios directamente al pÃºblico y algunos a travÃ©s de su revendedor (s) u otros intermediarios (revendedores). Para los registradores acreditados por ICANN, los nombres de dominio registrados a travÃ©s de un distribuidor podrÃa plantear problemas de cumplimiento adicionales o imprevistos. Los registradores se les recuerda que que el registrador del registro se muestra en el gTLD registro de datos (es decir, Whois) es responsable de la acciÃ³n de un distribuidor o falta de acciÃ³n con respecto a las cuestiones de cumplimiento derivadas de la inscripciÃ³n Acuerdo de AcreditaciÃ³n (RAA). A continuaciÃ³n se muestra una lista de algunos de los problemas de cumplimiento mÃ¡s comunes: 1. Acuerdos de distribuciÃ³n entre un registrador acreditado por la ICANN y su revendedores no incluyen todas las disposiciones requeridas por la SecciÃ³n 3.12 del la RAA. 2. Acuerdos de inscripciÃ³n no incluyen todas las disposiciones requiere la SecciÃ³n 3.7.7 de la RAA. 3. Los nombres de dominio registrados para revendedores como el titular del nombre registrado podrÃa llevar al dominio propiedad / control, transferencia y renovaciÃ³n o Whois cuestiones inexactitud. 4. Los revendedores no mantener los datos necesarios de registro y registros. Para cumplir: 1.Los acuerdos entre el registrador acreditado por la ICANN y su revendedor (s) debe incluir la lengua o equivalentes en la SecciÃ³n 3.12 de la RAA. 2. Todos los acuerdos de registro entre registradores acreditados por ICANN y registrados y los titulares de nombres entre los vendedores, los Titulares de Nombres Registrados (Clientes revendedores) debe incluir el mismo idioma o su equivalente en Secciones 3.7.7.1 3.7.7.12 de la RAA. 3. Los registradores deben asegurarse de que sus revendedores obtener el consentimiento informado de sus clientes y estÃ¡n en conformidad con las leyes aplicables (Especialmente los contratos, las leyes de privacidad de datos y las leyes de protecciÃ³n al consumidor) y reglamentos. 4. Registrador debe asegurarse de que sus distribuidores (como sus agentes) retener todos los datos necesarios y registros segÃºn lo dispuesto en la SecciÃ³n 3.4.2 de la RAA. Se recuerda a los Registradores de la ICANN puede solicitar copias de todos los escritos comunicaciones previstas en el apartado 3.4.3 de la RAA. * Quejas Manejo y AplicaciÃ³n * Resumen Esta actualizaciÃ³n se le proporciona Ãºnicamente con fines informativos.Por favor, tenga juicio en el uso de la informaciÃ³n contenida en esta actualizaciÃ³n para hacer conclusiones o decisiones de negocio basadas en esta actualizaciÃ³n. [Image: Quejas por ciclo NotificaciÃ³n octubre de 2012] [Image: Actividad de EjecuciÃ³n de octubre de 2012] Por favor, consulte Cumplimiento Contractual Avisos <http://www.icann.org/en/resources/compliance/notices> para hasta al dÃa la informaciÃ³n. ------------------------------ 1 <# 13af64310a6e9ff1_note1> Esta actualizaciÃ³n se le proporciona con fines informativos sÃ³lo. Por favor, ejercer un juicio en el uso de la informaciÃ³n contenida en esta actualizaciÃ³n para llegar a conclusiones o decisiones de negocio basadas en este actualizar. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8e5ab0666e.html --]]

1 0

Fwd: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the ICANN Consolidated Meetings Strategy Proposal
by Natalia Enciso Nov. 13, 2012

Nov. 13, 2012

Buenos días a todos: Está abierto a votación la propuesta estratégica de las reuniones de ICANN. Tijani hizo un statement, así como lo comento Carlton en los mails que se intercambio sobre el tema en la lista. Como habíamos dicho este plan afectara a cuantas reuniones se harán en la Región. Espero sus comentarios. Natalia ---------- Forwarded message ---------- From: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: 2012/11/5 Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the ICANN Consolidated Meetings Strategy Proposal To: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org Dear All, Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, has asked that a vote be held by the ALAC on the proposed "ALAC Statement on the ICANN Consolidated Meetings Strategy Proposal<https://community.icann.org/x/_5MoAg>" for communication to the relevant parties. ***** Question: Do you support the ratification of the "ALAC Statement on the ICANN Consolidated Meetings Strategy Proposal< https://community.icann.org/x/_5MoAg>" for communication to the relevant parties? ***** Additional information on this Statement can be found on the At-Large ICANN Consolidated Meetings Strategy Proposal Workspace< https://community.icann.org/x/_5MoAg>. Please note that the poll will be open from 10-November-2012 00:01 UTC to 15-Novemeber-2012 23:59 UTC. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org -- natalia.enciso(a)gmail.com

2 1

Re: Plan Estrat�gico Regional
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 10, 2012

Nov. 10, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Plan Estratégico Regional De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Cuenta conmigo también! Carlos Dionisio Aguirre Enviado desde mi dispositivo BlackBerry inalmbrico ----- Original Message ----- De: josefranciscoarce(a)gmail.com Fecha: Sábado, 10 de noviembre 2012 14:18:47 A: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Plan Estratégico Regional [[- Traducción de texto (es -> en) -]] Asunto: Plan Estratégico Regional De: josefranciscoarce(a)gmail.com De acuerdo con los pasos para el Plan Estratégico Regional es tenido lugar durante bastante tiempo, es que antes de 16 Noviembre señalar que el trabajo del comité con un representante LACRALO Caribe y uno de América Latina. Así que me gustaría aquellos interesados \u200b\u200ben escribirme contar en detalle y organizar el grupo. Saludos JosArce. - _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c1ad9df222.html --]]

1 0

ANUNCIO DE NOMCOM: Aplicar ahora para los cargos directivos de la ICANN
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 9, 2012

Nov. 9, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ANUNCIO DE NOMCOM: Aplicar ahora para los cargos directivos de la ICANN De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Vea a continuación el texto parcial de un anuncio invitando a las declaraciones de interés y recomendaciones candidato de la comunidad de Internet para las posiciones clave de liderazgo para cumplir técnica y política de la ICANN función de coordinación que se presentará a la Comisión de Nombramientos Comité de ICANN (NomCom): ** 07 de noviembre 2012 Comité de Nominaciones de ICANN (NomCom) invita Declaraciones de Interés y recomendaciones candidatos de la comunidad de Internet para las posiciones clave de liderazgo para cumplir técnica y de políticas de ICANN función de coordinación. Las personas interesadas están invitadas a presentar una declaración de interés para el Comité de Nominaciones para los siguientes puestos: * Tres miembros de la Junta Directiva de ICANN * Tres At Large (ALAC) representantes (uno por cada uno de las regiones de África, Asia / Australia / Islas del Pacífico y América Latina / Caribe Islas regiones) * Dos miembros del Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) * Uno de los miembros del Consejo de los nombres en clave de país Organización de Apoyo (ccNSO) ... Las declaraciones de interés para las posiciones descritas anteriormente pueden presentarse a través de un formulario de solicitud en línea en (http://nomcom.icann.org/apply) o por contacto con nomcom2013(a)icann.org <mailto:nomcom2013@icann.org> . Más información sobre el NomCom se puede encontrar en http://nomcom.icann.org. Las solicitudes serán consideradas en la confianza y deben ser recibidos antes del 1 de mayo de 2013 para su examen completo. Las selecciones se anunciarÃ¡n a principios de septiembre de 2013. Los candidatos seleccionados tomarÃ¡n posesiÃ³n de sus cargos tras la reuniÃ³n anual de la ICANN en noviembre de 2013. Recomendaciones candidatos se estimulan y pueden ser presentadas a travÃ©s de un formulario on-line en http://nomcom.icann.org/suggest, y las preguntas o comentarios tambiÃ©n pueden ser enviados a nomcom2013(a)icann.org <mailto:nomcom2013@icann.org> . ** Para ver el anuncio completo, por favor visite: http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-07nov12-en.htm Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gruber Gisella, Peregrine Nathalie, y Charvolen Julia El personal de ICANN polÃtica de apoyo a la ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4db7759da3.html --]]

1 0

Usted podr�a ser demandado ... bueno, si usted tiene suficiente valor
by carlton.samuels＠gmail.com Nov. 9, 2012

Nov. 9, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Usted podría ser demandado ... bueno, si usted tiene suficiente valor De: carlton.samuels(a)gmail.com ... De goma, SSL también? ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d42a9ef771.html --]]

2 1

Fw: [Lacigf] Dircurso de Sociedad Civiel en Apertura del FGI
by jumaropi＠yahoo.com Nov. 8, 2012

Nov. 8, 2012

Comparto discurso de Carlos Afonso. Gracias a la lista de lacigf. Enviado desde mi BlackBerry de Claro -----Original Message----- From: "Julian Casasbuenas G." <julian(a)colnodo.apc.org> Sender: lacigf-bounces(a)lacnic.net Date: Wed, 07 Nov 2012 16:30:44 To: <lacigf(a)lacnic.net> Reply-To: lacigf(a)lacnic.net Subject: [Lacigf] Dircurso de Sociedad Civiel en Apertura del FGI Buenas tardes, Comparto con Uds el discurso de Carlos A Afonso durante el acto de apertura del FGI. Cordialmente, Julián Your Excellencies, Mr Wu Hongbo, Under Secretary General, Undesa, Chairman minister Ali Abatov, Secretary Chengetai Masango, in the name of whom I wish to salute all present authorities; ladies and gentlemen: I have been assigned the honorable task of speaking in the opening ceremony of this IGF in the name of civil society organizations, social movements and individuals active in Internet governance processes, many of them involved in these processes since the inception of WSIS nearly 10 years ago. Several of them collaborated with me in drafting the following statement. We believe that the absence of gatekeepers and the open, global communication enabled by the Internet is crucial to realize the promise of Article 19 of the UN Universal Declaration of Human Rights. To impose restrictions (legal or otherwise) to the free flow of information is and has always been contrary to the individual human right to freedom of expression. We therefore oppose efforts to create "national Internets," or to block and filter Internet access in ways that deny individuals access to applications, content and services of their choice. All attempts to deem certain forms of communication and information illegal and restrict or block them must follow established, transparent, due processes of law and should not involve prior restraint. We oppose efforts to militarize the Internet, or any actions that would foster a destructive and wasteful cyber arms race among governments or private actors. We consider the covert use of exploits and malware for surveillance or attacks to be criminal regardless of whether they are deployed by governments, private corporations or organized criminals. We are skeptical of efforts to subordinate the design and use of information and communication technology to "national security" agendas. We believe that Internet security will be achieved primarily at the operational level and that national security and military agendas often work against rather than for users' security needs. In the processes of policy formulation, we emphasize the need to prioritize dialogue with policy makers over their subordinated law enforcement agencies. Global governance institutions should not be restricted to states, so we welcome the additional participation in global policy making that multi-stakeholder processes provide. But we caution that multi-stakeholder participation is not an end in itself. Opening up global governance institutions to additional voices from civil society and business does not by itself ensure that individual rights are adequately protected or that the best substantive policies are developed and enforced. In the informal spaces created by pluralist institutions, it is possible that powerful governmental and corporate actors can make deals contrary to the interests of Internet users. Multistakeholder processes, while involving all interest groups, must incorporate and institutionalize concepts of due process, separation of powers and user's inalienable civil and political rights, and governmental decision-making ought to take into account the inputs of all participants of such pluralist processes. Let us remind ourselves that participation goes beyond representation, and participation in decision-making goes beyond just debates and dialogues. Regarding the ITR review process to be concluded in Dubai (and here I use the standard terminology the technical community defines to refer to the different components of the network): We agree that the internet layer and the layers above it (transport layer and applications layer) should not be included in any way in the regulations, while the free flow of Internet packets should be guaranteed in the link layer, in line with network neutrality in which Internet packets are never touched by the operators providing the physical connectivity infrastructure. Let the Internet flourish freely to the benefit of those who live at its edges, which are all of us. Thank you. -- Julian Casasbuenas G. Director Colnodo Diagonal 40A (Antigua Av. 39) No. 14-75, Bogota, Colombia Tel: 57-1-2324246, Cel. 57-315-3339099 Fax: 57-1-3380264 Twitter @jcasasbuenas www.colnodo.apc.org - Uso Estratégico de Internet para el Desarrollo Miembro de la Asociacion para el Progreso de las Comunicaciones -APC- www.apc.org _______________________________________________ Lacigf mailing list Lacigf(a)lacnic.net https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lacigf

3 4