October 2012 - lac-discuss-es

Fw: Blue Coat Systems ..... otra vez
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 30, 2012

Oct. 30, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fw: Blue Coat Systems ..... otra vez De: carlton.samuels(a)gmail.com ... Vi esto y recordó los argumentos planteados en la era kerfuffle sobre el uso de estos sistemas por el [EE.UU.] Oficina de Patentes y Marcas. Al parecer, algunos contratista tonto en Siria mal configurado la maldita cosa! Y sólo después de haber sido "re-dirigida 'de su destino original, que cuna de la democracia y ejemplo de la Internet abierta, Iraq. http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203687504577001911398596328.h… - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8d3b39c74c.html --]]

1 0

Derecho de autor perpetuo sobre "extranjeros" mercanc�as!
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 30, 2012

Oct. 30, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Derecho de autor perpetuo sobre "extranjeros" mercancías! De: carlton.samuels(a)gmail.com OMI, este es un caso muy importante que se sostuvo en la Corte Suprema de los EE.UU.. La pregunta es, digamos que usted compra un artículo con derechos de autor en otra parte, ¿tiene el derecho a volver a vender o disponer de él en los EE.UU. - o en cualquier otro lugar para esa materia - sin obstáculos? "John Wiley & Sons demandó Kirtsaeng Supap de libros de texto de revender lo comprado en Tailandia en el barato. Wiley sostiene que mediante la importación y la venta de la libros sin permiso, Kirtsaeng violado los derechos de autor laweven aunque la libros no son piratas, son simplemente económicos ediciones extranjeras ". Dependiendo de cómo se va aquí ', los comerciantes maleta' podría violar EE.UU. las leyes de derechos de autor. Esto también puede tener relación con los artefactos digitales comprar en línea. Aquí está la cosa para el consumo local, una gran cantidad de "nuevos" tecnologías de flujo entre los países de esta manera. Mira las cuestiones planteadas por Breyer, J y un extracto de la columna aquí. Mejor aún, ve a leer la transcripción de los alegatos orales ante el tribunal. Sí, es mucho tiempo. Sin embargo, obtendrá una mejor idea de los principios - en el leyes de derechos de autor - en juego aquí. - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/47e1c7ca21.html --]]

1 0

RECORDATORIO / LACRALO octubre Lunes 29 de octubre de 2012 a las 2300 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 30, 2012

Oct. 30, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO / LACRALO octubre Lunes 29 de octubre de 2012 a las 2300 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Por favor, confirme marcación de salida (con su número) o Adobe Connect (españoles canal) Queridos todos, La siguiente llamada de conferencia mensual de LACRALO está programada para el lunes 29 de octubre 2012 a las 23:00 UTC. Para otros horarios: http://tinyurl.com/btk9c6u El proyecto de programa (por actualizar) para esta información de la llamada está disponible en: http://tinyurl.com/bwpb93q Orador invitado: Vladimir Radunovich, Coordinadora del Programa E-Diplomacy Diplo Fundación para discutir Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo * Por favor, confirme su línea de espera * y el número preferido para staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gruber Gisella, y Nathalie Halcón peregrino El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> El 25/10/2012 13:55, "sylvia(a)internautabrasil.org" <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: REMINDER TELECONFERENCE LACRALO OCTOBER = 29/10/2012 - 23UTC > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > Dear members of LACRALO > > > Remember that this month, our meeting is not being (as is > usually) the third Monday of the month, Ysel Monday 29 October at 23 > UTC. > > > Within our monthly training cycle, this month we will have the > Radunovich participation of Vladimir, who is the Program Coordinator > E-Diplomacy Diplo Foundation. And we hablarsobre ICU and risk > the multistakeholder model. > > > Agndenselo, do not miss it! > > > Greetings to all! > > > Sylvia > > > > > > > ___________________________________________________ > > > Sylvia Herlein > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > http://atlarge.icann.org > > > 2009-2012 Secretary FLUI > > > sylvia_leite = Skype > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/25b8473e2f.html --]]

5 4

FW: NYT: Matar al ordenador para guardarlo
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 30, 2012

Oct. 30, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FW: NYT: Matar al ordenador para guardarlo De: carlton.samuels(a)gmail.com El Dr. Neumann ... aparece ..... http://www.nytimes.com/2012/10/30/science/rethinking-the-computer-at-80.htm… - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/71b0c532a0.html --]]

1 0

MSM Gobernanza de Internet Mpa
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 30, 2012

Oct. 30, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: MSM Gobernanza de Internet Mpa De: carlton.samuels(a)gmail.com Esto es algo que ustedes pueden utilizar. http://icann.xplane.com/questionaire/internet_governance - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/02f556bb9f.html --]]

1 0

Re: Fw: Intercambio de Tr�fico de Internet - un modelo muy exitoso
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 29, 2012

Oct. 29, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fw: Intercambio de Tráfico de Internet - un modelo muy exitoso De: carlton.samuels(a)gmail.com Sí, señor, estoy de acuerdo en prestar más atención a la cuestión IXP es necesario. Por cierto, he tenido algunas relaciones con Canarie a través de mi C @ ribNET intereses, lo que es la investigación regional y la red de educación que acaba de implementar. Great outfit, que CANARIE. - Carlton. ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El Miércoles, 24 de octubre 2012 a las 1:29 PM, Gareth Shearman <shearman(a)victoria.tc.ca> escribió: > Thanks for this Carlton. > > More attention needs to be paid to this issue. > > Here in Canada CIRA is promoting the establishment of such exchanges and > exchanges have been established by BC Net, a regional affiliate of CANARIE, > Canada's high speed research network. > > Gareth > > > On 2012-10-24, at 10:48 AM, Carlton Samuels wrote: > > > ....peering agreements are instituted on a handshake. > > > > This should be of interest in areas of the world where the challenge to > > Internet for the many is access...and the [direct and indirect] costs of > > access. > > > > It makes the case for IXPs and their widespread proliferation. This is > not > > to say there aren't increasingly contentious challenges on the horizon... > > > > > http://oecdinsights.org/2012/10/22/internet-traffic-exchange-2-billion-user… > > > > - Carlton > > > > ============================== > > Carlton A Samuels > > Mobile: 876-818-1799 > > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > > ============================= > > _______________________________________________ > > At-Large mailing list > > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org > > > > > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e7f99fcf0b.html --]]

1 0

Re: Fw: Intercambio de Tr�fico de Internet - un modelo muy exitoso
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 29, 2012

Oct. 29, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fw: Intercambio de Tráfico de Internet - un modelo muy exitoso De: carlton.samuels(a)gmail.com El Miércoles, 24 de octubre de 2012 a las 11:21 pm, el Dr. Alejandro Pisanty Baruch < apisan(a)unam.mx> escribió: > That said, the recent increase in attention to IXPs is also associated > with the fact that some of them appear to be of a new breed, attracting > content and cloud-based service providers as well as CDNs > (content-distribution networks, such as Akamai). > > La discapacidad grave en el Caribe es el acceso. Algunos de nosotros estamos esperando que el desarrollo de los IXP en el Caribe actuará exactamente de esta manera, estimular el crecimiento en el desarrollo de contenido local, que a su vez podría conducir una penetración más profunda de banda ancha. Tenemos que usar push / pull estrategias para salir de debajo de éste. - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a0a33d693b.html --]]

1 0

ONU quiere Concordato Internacional sobre Vigilancia
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 29, 2012

Oct. 29, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ONU quiere Concordato Internacional sobre Vigilancia De: carlton.samuels(a)gmail.com ..... Para la "guerra contra el terror", ¿entiendes ...... hmmm, éste debería apenas conseguir un retroceso, se podría pensar! - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/708ee06062.html --]]

1 0

Fwd: Expertos mejoras recomendadas a las estructuras de rendici�n de cuentas de ICANN
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 29, 2012

Oct. 29, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Expertos mejoras recomendadas a las estructuras de rendición de cuentas de ICANN De: carlton.samuels(a)gmail.com FYI y nuestras discusiones a propósito re ALAC / Junta interacciones. - Carlton ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN News Alert <communications(a)icann.org> Fecha: Fri, Oct 26 2012 a las 19:41 Asunto: ICANN News Alert - Mejoras de expertos recomendó a la ICANN Las estructuras de rendición de cuentas A: carlton.samuels @ gmail.com ** [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-26oct12-en.htm ------------------------------ Expertos recomendó mejoras a las estructuras de rendición de cuentas de ICANN 26 de octubre 2012 * Anuncio de Foro: Período Comentario * Abre en * Fecha: * 26 de octubre 2012 * Categorías / Etiquetas: * Transparencia / Responsabilidad * Propósito (Breve): * Para recibir comentarios sobre las mejoras recomendadas a la reconsideración de la ICANN Proceso y Proceso de Revisión Independiente proporcionada por la rendición de cuentas Estructuras Panel de Expertos (ASEP). La ASEP, que se formó en el cumplimiento de la responsabilidad y la transparencia Recomendaciones del Equipo de Revisión 23 y 25, desarrollado estas recomendaciones después de una serie de sesiones de trabajo y discusiones en la reunión pública de la ICANN en Toronto. ICANN también está proporcionando Estatutos proyecto de revisiones que den efecto a las recomendaciones de la ASEP. * Enlace Comentario Público caja: * http://www.icann.org/en/news/public-comment/asep-recommendations-26oct12-en… _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7d49d6eed5.html --]]

1 0

Verisign dice que Google es el principal responsable de lento crecimiento de las matriculaciones
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 29, 2012

Oct. 29, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Verisign dice que Google es el principal responsable de lento crecimiento de las matriculaciones De: carlton.samuels(a)gmail.com ... Y la forma de las cosas por venir te parece? Así Verisign se kvetching en un delta 1%, frente a la proyección real! Mira el Números DomainNameWire profundamente, tienen un plazo más largo y son quizás más instructivo para el futuro. Por cierto, y para el reconocimiento, mi amigo Evan [Leibovitch] ha estado diciendo todo el mundo por un tiempo ahora el baño de sangre en el nuevo GTLD - en el dominio negocios es el registro que viene ..... http://domainnamewire.com/2012/10/26/for-verisign-its-2009-all-over-again/ - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d313c1f22c.html --]]

1 0

At-Large comentarios para la consideraci�n de las posibles objeciones a las nuevas solicitudes de gTLD por 14 de noviembre 2012
by devtee＠gmail.com Oct. 29, 2012

Oct. 29, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: At-Large comentarios para la consideración de las posibles objeciones a las nuevas solicitudes de gTLD por 14 de noviembre 2012 De: devtee(a)gmail.com Queridos todos, El At-Large nuevo gTLD Review Group (RG gTLD; https://community.icann.org/x/u7-bAQ) At-Large sobre las solicitudes de nuevos gTLD solicitado y recibido cuerdas por la ICANN para su programa de nuevos gTLD (Http://newgtlds.icann.org/en/about) Los comentarios de At-Large serán utilizados por la RG gTLD para decidir si redactar una declaración de objeción formal a una solicitud de gTLD en el limitado interés público o comunitario motivos para su consideración y RALOs ALAC es durante el período de oposición como parte de Objeción de ICANN y Proceso de Resolución de Disputas. Todos los comentarios recibidos de At-Large se mantendrá en el gTLD At-Large nuevo Aplicaciones Dashboard en http://bit.ly/newgtld Para comentarios para ser considerados por la RG gTLD para la redacción de un oficial objeción declaración sobre un limitado interés público o comunitario motivos para RALOs y la consideración del ALAC, estos comentarios deben ser presentadas el 14 de noviembre de 2012. Este plazo fue prorrogado por la RG gTLD durante su período de sesiones en la reunión de ICANN Toronto. Visite el At-Large Dashboard solicitudes de gTLD nuevos en http://bit.ly/newgtld aprender a revisar la información sobre la solicitudes de gTLD y los solicitantes, leer At-Large comentarios sobre gTLD aplicaciones y cuerdas y la forma de presentar sus comentarios al gTLD RG. A una página de resumen de cómo ALAC presente una objeción a un nuevo gTLD aplicaciÃ³n puede ser visto en https://community.icann.org/download/attachments/34608480/At-Large-Objectio… Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh silla RG gTLD _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8e07db8929.html --]]

1 0

Re: PARA COMENTARIO: Las versiones traducidas de la aceptación universal de todos los dominios de primer nivel folleto informativo
by sana.pryhod＠gmail.com Oct. 26, 2012

Oct. 26, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: PARA COMENTARIO: Las versiones traducidas de la aceptación universal de todos los dominios de primer nivel folleto informativo De: sana.pryhod(a)gmail.com Queridos todos, Muchas gracias por el excelente trabajo y necesitaba con urgencia! ¿Puedo pedir una vez más a no utilizar ABREVIATURAS traducido? Por favor, mire la versión rusa por sí mismo - ¿podría explicar me ¿por qué usar IDN abreviatura Inglés y abreviatura rusa ДВУ en el mismo texto? Y un comentario más - me parece a mí, la versión rusa sería mejor utilizar los ejemplos. ru, ua. lugar de Reino Unido. y. nz, y. рф en lugar de hierogliphs. Vamos a tener una reunión muy importante con los registros de Ucrania sobre 2 de noviembre, y yo estaré encantado de presentar este volante durante este reunión (puedo imprimir yo mismo). Saludos cordiales, Oksana 26/10/2012 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> : > Dear All, > > ICANN Staff have prepared an informational flyer on the Universal Acceptance of All TLDs. As requested by the ALAC, this document has been translated into the six UN languages. > > The translated versions have been posted on the At-Large Universal Acceptance of All TLDs Informational Flyer Workspace at: https://community.icann.org/x/xYc3Ag. > > The Project Team is requesting comments from the At-Large community through 10 November 2012. > > Please could you add your comments on the translated versions using the comments function on the wiki workspace? > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1430174d5e.html --]]

1 0

PARA COMENTARIO: Las versiones traducidas de la aceptaci�n universal de todos los dominios de primer nivel folleto informativo
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 25, 2012

Oct. 25, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: PARA COMENTARIO: Las versiones traducidas de la aceptación universal de todos los dominios de primer nivel folleto informativo De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El personal de ICANN ha preparado un folleto informativo sobre la aceptación universal de todos los dominios de primer nivel. Conforme a lo solicitado por el ALAC, este documento ha sido traducido a los seis idiomas de la ONU. Las versiones traducidas se han publicado en la aceptación universal de Alcance de Todos espacio de trabajo Flyer Informativo dominios de primer nivel en: https://community.icann.org/x/xYc3Ag. El equipo del proyecto está solicitando comentarios de la comunidad At-Large al 10 de noviembre de 2012. Por favor, ¿podría añadir sus comentarios sobre las versiones traducidas usando la función de comentarios en el espacio de trabajo wiki? Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gruber Gisella, y Peregrine Nathalie El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a9406638a5.html --]]

1 0

Invitaci�n-WHOIS Requerimientos T�cnicos Encuesta
by cintra.sooknanan＠gmail.com Oct. 25, 2012

Oct. 25, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación-WHOIS Requerimientos Técnicos Encuesta De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Queridos todos, Los GNSO de ICANN Whois Requisitos técnicos Encuesta de Redacción peticiones del equipo que participan en su encuesta a https://limesurvey.icann.org/index.php?sid=71483&lang=en. El propósito de la encuesta es medir el nivel de apoyo a diversas requisitos técnicos se indica en los Requisitos del Servicio WHOIS Informe <http://gnso.icann.org/issues/whois/whois-service-requirements-final-report-…> [PDF, 633 KB], a petición del personal de ICANN por el Consejo de la GNSO. La encuesta consta de 15 secciones (alrededor de 11 requisitos técnicos), con adicional detalles encontrados en http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-17sep12-en.htm. Gracias por su participación! Saludos Cintra Sooknanan _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/55e9d39e99.html --]]

1 0

RECORDATORIO TELECONFERENCIA LACRALO DE OCTUBRE = 29/10/2012 - 23UTC
by sylvia＠internautabrasil.org Oct. 25, 2012

Oct. 25, 2012

Estimados miembros de LACRALO Recuerden que este mes, nuestra teleconferencia no será ( como lo es habitualmente) el tercer lunes del mes, y sí el lunes 29 DE OCTUBRE A LAS 23 UTC. Dentro de nuestro ciclo de capacitaciones mensuales, este mes tendremos la participación de Vladimir Radunovich, que es el Coordinador de los Programas de E-Diplomacia en Diplo Foundation. Y nos hablará sobre la UTI y el riesgo al modelo multistakeholder. Agéndenselo, no se lo pierdan!! Saludos a todos!! Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

2 1

Re: Fw: Intercambio de Tr�fico de Internet - un modelo muy exitoso
by apisan＠unam.mx Oct. 25, 2012

Oct. 25, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fw: Intercambio de Tráfico de Internet - un modelo muy exitoso De: apisan(a)unam.mx Hola, la importancia de este trabajo de la OCDE trasciende, con mucho, los IXP y es más relevante para el ALAC, en otro sentido: demuestra que el modelo de múltiples partes interesadas gobernanza de Internet funciona muy bien y no es de ninguna manera un statu quo sino una revolución todavía en marcha. Dicho esto, el reciente aumento de la atención a los IXP también se asocia con el hecho de que algunos de ellos parecen ser de una raza nueva, la atracción de contenido y basadas en la nube proveedores de servicios, así como de distribución de contenido (CDN-redes, tales como Akamai) . Nuevos modelos para financiar los IXP aparecen porque acortar los enlaces a ellos (haciendo que el tráfico en el país) disminuye la demanda de ancho de banda para el tráfico transfronterizo, lo que aumenta el ROI de las inversiones que proveedores de Internet todavía tiene que hacer para obtener la conexión y accesss al IXP. Poco de eso se lleva a nuestra misión de ICANN directamente, pero su reivindicación de la vitalidad del modelo de Internet es de gran importancia. Yours, Alejandro Pisanty ! ! ! !! NÚMERO DE TELÉFONO NUEVO - NUEVO NMERO DE Telfono +52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 México DF México Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC MÃ©xico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ DESDE: at-large-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [at-large-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de Gareth Shearman [shearman(a)victoria.tc.ca] Enviado: mircoles, 24 de octubre de 2012 13:29 Hasta: At-Large en todo el mundo CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [At-Large] Fw: Intercambio de TrÃ¡fico de Internet - un modelo muy exitoso Gracias por esta Carlton. MÃ¡s atenciÃ³n debe prestarse a esta cuestiÃ³n. AquÃ en CanadÃ¡ CIRA estÃ¡ promoviendo el establecimiento de tales intercambios y los intercambios han sido establecidos por BC Net, una filial regional de CANARIE, CanadÃ¡ alta velocidad de red de investigaciÃ³n. Gareth El 10/24/2012, a las 10:48 AM, Carlton Samuels escribiÃ³: > ....peering agreements are instituted on a handshake. > > This should be of interest in areas of the world where the challenge to > Internet for the many is access...and the [direct and indirect] costs of > access. > > It makes the case for IXPs and their widespread proliferation. This is not > to say there aren't increasingly contentious challenges on the horizon... > > http://oecdinsights.org/2012/10/22/internet-traffic-exchange-2-billion-user… > > - Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a1b3568129.html --]]

1 0

Re: Fw: Intercambio de Tr�fico de Internet - un modelo muy exitoso
by tracyhackshaw＠gmail.com Oct. 24, 2012

Oct. 24, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fw: Intercambio de Tráfico de Internet - un modelo muy exitoso De: tracyhackshaw(a)gmail.com Un gran descubrimiento Carlton! Lectura muy interesante. Gracias. Rgds, Tracy El 24 de octubre 2012 3:26 PM, "Gareth Shearman" <shearman(a)victoria.tc.ca> escribió: > Thanks for this Carlton. > > More attention needs to be paid to this issue. > > Here in Canada CIRA is promoting the establishment of such exchanges and > exchanges have been established by BC Net, a regional affiliate of CANARIE, > Canada's high speed research network. > > Gareth > > > On 2012-10-24, at 10:48 AM, Carlton Samuels wrote: > > > ....peering agreements are instituted on a handshake. > > > > This should be of interest in areas of the world where the challenge to > > Internet for the many is access...and the [direct and indirect] costs of > > access. > > > > It makes the case for IXPs and their widespread proliferation. This is > not > > to say there aren't increasingly contentious challenges on the horizon... > > > > > http://oecdinsights.org/2012/10/22/internet-traffic-exchange-2-billion-user… > > > > - Carlton > > > > ============================== > > Carlton A Samuels > > Mobile: 876-818-1799 > > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > > ============================= > > _______________________________________________ > > At-Large mailing list > > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e804c27f9.html --]]

1 0

Re: Fw: Intercambio de Tr�fico de Internet - un modelo muy exitoso
by shearman＠victoria.tc.ca Oct. 24, 2012

Oct. 24, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fw: Intercambio de Tráfico de Internet - un modelo muy exitoso De: shearman(a)victoria.tc.ca Gracias por esta Carlton. Más atención debe prestarse a esta cuestión. Aquí en Canadá CIRA está promoviendo el establecimiento de tales intercambios y los intercambios han sido establecidos por BC Net, una filial regional de CANARIE, Canadá alta velocidad de red de investigación. Gareth El 10/24/2012, a las 10:48 AM, Carlton Samuels escribió: > ....peering agreements are instituted on a handshake. > > This should be of interest in areas of the world where the challenge to > Internet for the many is access...and the [direct and indirect] costs of > access. > > It makes the case for IXPs and their widespread proliferation. This is not > to say there aren't increasingly contentious challenges on the horizon... > > http://oecdinsights.org/2012/10/22/internet-traffic-exchange-2-billion-user… > > - Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/eddac54fd3.html --]]

1 0

Fw: Intercambio de Tr�fico de Internet - un modelo muy exitoso
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 24, 2012

Oct. 24, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fw: Intercambio de Tráfico de Internet - un modelo muy exitoso De: carlton.samuels(a)gmail.com .... Acuerdos de interconexión se instituyen en un apretón de manos. Esto debería ser de interés en áreas del mundo donde el reto a Internet para muchos es el acceso ... y los costos directos e indirectos [] de acceder. Esto hace que el caso de los IXP y su proliferación generalizada. Esto no es quiere decir que no son desafíos cada vez más polémicos en el horizonte ... - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/44fdc1d31a.html --]]

1 0

Gracias
by Presidencia Internauta Oct. 23, 2012

Oct. 23, 2012

Estimados compañeros de LACRALO: Como sabrán a partir del viernes pasado he dejado de ser su ALAC Member. Desde Ahora la responsabilidad de este alto honor queda en manos de Natalia y Dev. Se que harán un buen trabajo. Para mi fue un honor haber servido a ustedes en estos dos años, y no dudaría en volverlo a hacer en el futuro, se que estas posiciones dentro de ALAC e ICANN merecen de una entrega y dedicación muy grande que tienen que ir de la mano de voluntad de servir a a la región y de vocación de servicio. En unos días enviaré mi reporte final con las actividades que faltan de el Meeting de Toronto y mi reporte final desde Costa Rica hasta acá, con todas las actividades en que he intervenido en nombre de LACRALO. Me despido de ustedes, con la firme convicción de haber realizado el trabajo encomendado y comprometiéndome a seguir trabajando por nuestra región de América Latina y el Caribe en pos de los Usuarios de Internet, de sus derechos y de sus aspiraciones para una Internet mas abierta, estable y segura, como así también por luna gobernanza mas internacionalista y menos centralizada. Gracias por haber confiado en mi. Nos estaremos encontrando en la próxima teleconferencia. Un fuerte abrazo a todos y todas. -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819*

5 4

resumen de la reunión de AlAC del Domingo 13 de Octubre
by Presidencia Internauta Oct. 23, 2012

Oct. 23, 2012

Estimados compañeros: Este es un resumen de lo realizado en el día de ayer, estaré enviando informes en la semana acompañando el proceso de participación de los ALAC Member en este Meeting de Toronto. A la mañana tuvimos la visita e intercambio de opiniones con el nuevo Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN Fadi Chehadé, en donde dio muy buenas noticias con respecto a como va a trabajar de ahora en más ICANN, por ejemplo rompiendo con los estamentos estancos de los departamentos de ICANN y haciendo un corte transversal en la administración de ICANN, esto a mi entender es una buena oportunidad de mejorar la organización pero también creo que va a provocar algunas pequeñas crisis producto quizás de que a nadie le gusta los cambios tan abruptos, se tendrán que acomodar los cuerpos y la cabeza a esta nueva forma de hacer política en la organización, pero indudablemente este es el camino correcto. Una de las cosas que dijo fue que ALAC y la comunidad At large le daban legitimidad a ICANN, es la primera vez que escucho esto en ICANN, siempre me dio la sensación de que nos miraban de costado, pero esto creo que fue un mensaje de definición política del presente y hacia el futuro de la participación de este sujeto colectivo de usuarios de Internet. Luego se realizo un debate con el Consejo de la ccNSO, donde como es de costumbre se realizo una pequeña introducción y luego se tocaron los siguientes puntos: 1. CcTLD contribuciones Financieras: status actual y la diferencia entre ccTLD y gTLD's (el rol local de los ccTLD's, el rol limitado de ICANN). 2. Marco de interpretacion: Interpretacion de politicas existentes. Se realizaron los informes de Grupos de trabajo de At-Large Grupo de Trabajo de ROP y Subcomité de Criterios de Metricas (se trabajando durante este esta reunión). Borrador de la Declaración del ALAC sobre los Aportes de la Comunidad respecto del Borrador del Plan Estratégico 2013-2016 n Debate sobre tratativas de temas presupuestarios y financieros en curso. tubimos una reunion con Xavier Calvez, ICANN CFO (finanzas) con una muy buena participacion de Tijiani Ben Jema de AFRALO, Actualización del Departamento de Comunicaciones – Con Sally Costerton, Asesora Principal de Presidencia sobre Asuntos de Partes Interesadas y Jim Trengrove, Director Senior de Comunicaciones. Acá hubo buenas noticias de acercamiento de ICANN a las organizaciones de la sociedad civil y los gobiernos como así también con el tema de comunicación y outreach, seguramente esta información la ampliara a mi regreso. Debate con el Presidente del SSAC, Patrik Fältström. Se hizo mención entre otras cosas del statement que hice sobre SSAC053. Debate con Maguy Serad, Vicepresidente de Cumplimiento Contractual, aca hubo una muy buena participación de Garth Bruen (chair de NARALO) y de Evan Leivovich. Grupo de Trabajo de Nuevos gTLD - el tema fue liderado por Avri Doria y acompañada por la participacion de Dev Anand Grupo de Acción sobre Tecnología - Dev Anand Teelucksingh At-Large Social Media Strategy Workspace. Actualización del Grupo de Trabajo sobre DSSA Creación de Capacidades/Capacitación en At-Large por Olivier Crépin-Leblond y Sala Tamanikaiwaimaro remotamente -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 begin_of_the_skype_highlighting +54 9 223 5 215819 end_of_the_skype_highlighting*

3 2

Informe de Transparencia Google
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 22, 2012

Oct. 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Informe de Transparencia Google De: carlton.samuels(a)gmail.com .. Al final resultó que, no sólo los de los sospechosos habituales que quieren controlar lo que que ver y leer. He aquí una cita agradable de un portavoz de la Electronic Frontier Foundation: "Cada seis meses, el informe de transparencia Google sale, y casi todo el mundo escribe una historia que dice así: "Google ofrece seguridad de datos en gobiernos, y esto es malo '"..........." y por lo general la historia se no escribir es que casi todas las empresas con datos de usuarios se da por vencido datos a los gobiernos. No tenemos ningún dato sobre lo que están renunciando a y qué circunstancias lo están dando en el marco. No sólo es lo que Google haciendo mejor que nada, y casi todos los demás están haciendo nada ". Tenga en cuenta lo siguiente: "casi todas las empresas con datos de usuarios se da por vencido datos gobiernos. "! Google consigue dedos, pero al menos te dice que está pidiendo! Lea la historia aquí: http://www.ktla.com/news/business/ct-biz-1019-confidential-google-20121020, 0,5772928. columna Ver el último Informe de Transparencia de Google aquí: http://www.google.com/transparencyreport/ - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/171c8c1b09.html --]]

1 0

Re: Fw: Las agencias de espionaje de Estados Unidos se les permitir� compartir informaci�n de Cyber \u200b\u200bThreat con los Sistemas de Agua / Alcantarillado
by apisan＠unam.mx Oct. 22, 2012

Oct. 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fw: Las agencias de espionaje de Estados Unidos se les permitirá compartir información de Cyber \u200b\u200bThreat con los Sistemas de Agua / Alcantarillado De: apisan(a)unam.mx Carlton, gracias por la noticia, no el mundo, pero lo local: ¿hay alguna dimensión de la Gobernanza de Internet global, regional o internacional sobre el hecho de que las autoridades de un país está poniendo en un mal sistema? ¿O es más bien con los conocimientos adquiridos en el ámbito mundial que usted y otros ciudadanos de determinados puede detenerlos? ¿Qué otras cuestiones transfronterizas ve usted en esto? Yours, Alejandro Pisanty ! ! ! !! NÚMERO DE TELÉFONO NUEVO - NUEVO NMERO DE Telfono +52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 México DF México Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ DESDE: at-large-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [at-large-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de Carlton Samuels [carlton.samuels @ gmail.com] Enviado: lunes, 22 de octubre de 2012 12:35 Hasta: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org, At-Large en todo el mundo Asunto: [At-Large] Fw: Las agencias de espionaje de Estados Unidos se les permitirÃ¡ compartir informaciÃ³n de Cyber \u200b\u200bThreat con los Sistemas de Agua / Alcantarillado Como era de esperar ..... o son acusados \u200b\u200bde negligencia en el cumplimiento del deber! Para el resto del mundo, sin embargo, no tan bueno cosas. Nuestro [agua y alcantarillado] autoridad local estÃ¡ poniendo en una red SCADA con muy requisitos de seguridad dÃ©biles, sobre todo desde el PLC empleados para ingenierÃa del sistema tienden a provenir de los mismos fabricantes. http://www.wral.com/draft-order-would-give-companies-cyberthreat-info/11679… - Carlton ============================== Carlton Samuels A MÃ³vil: 876-818-1799 * Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/88a010c0dd.html --]]

1 0

Fw: Agencias de espionaje de Estados Unidos se les permitir� compartir informaci�n de Cyber \u200b\u200bThreat con los Sistemas de Agua / Alcantarillado
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 22, 2012

Oct. 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fw: Agencias de espionaje de Estados Unidos se les permitirá compartir información de Cyber \u200b\u200bThreat con los Sistemas de Agua / Alcantarillado De: carlton.samuels(a)gmail.com Como era de esperar ..... o son acusados \u200b\u200bde negligencia en el cumplimiento del deber! Para el resto del mundo, sin embargo, no tan bueno cosas. Nuestro [agua y alcantarillado] autoridad local está poniendo en una red SCADA con muy requisitos de seguridad débiles, sobre todo desde el PLC empleados para ingeniería del sistema tienden a provenir de los mismos fabricantes. http://www.wral.com/draft-order-would-give-companies-cyberthreat-info/11679… - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4c77e6e6cd.html --]]

1 0

Fwd: Fwd: FINAL_Toronto_Communique_20121017
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 22, 2012

Oct. 22, 2012

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Fwd: FINAL_Toronto_Communique_20121017 De: carlton.samuels(a)gmail.com Siga el siguiente enlace para ver el comunicado final GAC de Toronto. Tenga en cuenta las posiciones en warnngs principios, la materia COI / RC y, en general, los protección de los orgs internacionales. - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= https://gacweb.icann.org/download/attachments/4817665/FINAL_Toronto_Communi… _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/134970a06c.html --]]

1 0