October 2010 - lac-discuss-es

Fwd: Llamada del WG Del Escaparate De Octubre De los Minutos Sumarios Del 18 LACRALO
by admin＠ttcsweb.org Oct. 19, 2010

Oct. 19, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Llamada del WG Del Escaparate De Octubre De los Minutos Sumarios Del 18 LACRALO De: admin(a)ttcsweb.org mensaje remitido De: Personal En-Grande de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Tue, de oct el 19 de 2010 en 5:04 Tema: [ Lacralo-escaparate-Lacralo-showcase-wg ] Escaparate De Octubre De los Minutos Sumarios Del 18 LACRALO Llamada del WG : "lacralo-showcase-wg(a)atlarge-lists.icann.org" < lacralo-showcase-wg(a)atlarge-lists.icann.org > Querido Todos, Los minutos sumarios y los items de acción del escaparate de ayer de LACRALO La llamada del grupo de funcionamiento es inferior ahora disponible: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Showcase+WG+18.10.2010+… -- Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/17370c3691.html --]]

1 0

Los resultados y las notas de la teleconferencia del grupo de funcionamiento del escaparate de LACRALO invitan viernes de oct el 1 de 2010
by admin＠ttcsweb.org Oct. 1, 2010

Oct. 1, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Los resultados y las notas de la teleconferencia del grupo de funcionamiento del escaparate de LACRALO invitan viernes de oct el 1 de 2010 De: admin(a)ttcsweb.org Querido todos, Aquí están los resultados y las notas del trabajo del escaparate de LACRALO La teleconferencia del grupo invita viernes de oct el 1 de 2010 (https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?01_october_2010) Vea https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?lacralo_cartagena_showcase_working_g… para los detalles del fondo del escaparate de LACRALO a ocurriren Reunión de ICANN en diciembre de 2010. Presente: Heidi Ullrich (personal), revelador Anand Teelucksingh, Sylvia Herlein Leite, El revelador T se ofreció y fue validado como silla. Un horario de discurso posible fue bosquejado como sigue: Comentarios e introducción que se abren del altavoz principal - Rod Beckstrom (TBC) (5 minutos) Altavoz principal - (TBD) - Alejandro Pisanty (sugerido por DevT) Enlace En-Grande a la tarjeta - Vanda Scartezini (TBC) Silla de ALAC - Cheryl Langdon-Orr (TBC) Silla de LACRALO - Plaza de Andres (TBC) (introduce LACRALO y ALSes) ALSes - 2 minutos cada uno Patrocinador para hablar - 5 minutos (TBC) Altavoz de NomCom - José Ovidio Salgueiro (TBC) Secretaría de LACRALO - Revelador Anand Teelucksingh - Observaciones De Cierre AFRALO y EURALO fueron conducidos sobre todo en inglés. Lata que trabaja ¿para el escaparate de LACRALO? ¿Es la interpretación posible? En El Personal Grande pedirá servicios linguísticos de ICANN si los servicios alejados de la interpretación sea posible en el acontecimiento. La fecha y la hora tentativas para el escaparate de LACRALO es lunes 6 Diciembre de 2010 entre 18:00-19:00 TODO EL ALSes en LACRALO serÃa solicitado para someter las fichas de datos de ALS para visualizaciÃ³n durante el escaparate de LACRALO. paginaciÃ³n de la reuniÃ³n https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?01_october_2010 tiene fichas de datos de la muestra ALS Un modelo de la ficha de datos serÃ¡ desarrollado por el revelador T. El personal En-Grande traducirÃ¡ el modelo a espaÃ±ol y a portuguÃ©s del Br Las versiones terminadas del lenguaje serÃan enviadas a la lista que envÃa y Se animarÃa a ALSes que las terminara para su propio ALS. Usode a la foto showcasing el ALS se anima. El patrocinio para el escaparate de LACRALO fue discutido desde un acontecimiento de la tarde requerirÃa el financiamiento para las bebidas y el fingerfoodpara un 50-60 estimado personas. En el personal grande conseguirÃ¡ una estimaciÃ³n de presupuesto del personal de la reuniÃ³n de ICANN para 60 personas. En el personal grande tambiÃ©n confirmarÃ¡ si equipo los costes serÃ¡n cubiertos por ICANN. Las organizaciones siguientes fueron consideradas como el potencial patrocina: LACTLD, ISOC, ccTLD del co Las cartas necesitarÃan ser preparadas; se permitirÃa a los patrocinadores a visualice su insignia en todos los materiales impresos (en el fondo del ALS modelo y el cartel) e invitado para hablar en el acontecimiento. Un cartel serÃ¡ desarrollado por el WG del escaparate de LACRALO. El cartel es a La hoja de la talla A4 para anunciar el escaparate de LACRALO y serÃa visualizada en las cabinas del registro de ICANN en la reuniÃ³n de Cartagena. Las localizaciones posibles fueron mostradas: http://dl.dropbox.com/u/877052/ICANN-LACRALO-Showcase-Cartagena/cartagena_p… La terraza (por el ocÃ©ano) era considerada ser una localizaciÃ³n conveniente. En el personal grande preguntarÃ¡ a personal de las reuniones cÃ³mo podrÃa rÃ¡pidamente la localizaciÃ³n cambÃese o las alternancias posibles que se agregarÃ¡n al lugar si Ã©l llovido o si habrÃa costes adicionales para resolver logÃstica en esa localizaciÃ³n. Un horario del bosquejo para la ordenaciÃ³n del acontecimiento del escaparate de LACRALO era discutido. El escaparate serÃ¡ un asunto del orden del dÃa enel LACRALO siguiente invite el 21 de octubre de 2010. Antes del de octubre 11, una decisiÃ³n serÃ¡ tomada encendido si ocurrirÃa una teleconferencia separada del WG del escaparate de LACRALO de octubre el 13, 14, o el dÃ©cimo quinto. En el personal grande crearÃ¡ el escaparate de LACRALO que envÃa la lista; personas quiÃ©nes fueron supuestas para estar en esta teleconferencia sea agregado a esto lista. Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh SecretarÃa de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1995bdc22e.html --]]

1 0

ecuador (fuera de topico)
by Presidencia Internauta Oct. 1, 2010

Oct. 1, 2010

Estimado compañeros del Ecuador: Carlos, Ana, Wladimir y José Luis, están llegando informaciones de posible golpe de estado en Ecuador y amotinamientos por parte de algunos sectores de las fuerzas armadas del país, podrían ustedes confirmar estoy ampliar la información? muchas gracias Sergio Salinas Porto

6 8