February 2009 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Twitter y la voz de los utilizadores
by lhinds＠gol.net.gy Feb. 23, 2009

Feb. 23, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Twitter y la voz de los utilizadores De: lhinds(a)gol.net.gy Me he sentido siempre que el la mayoría de LACRALO no hace la conexión entre su uso de y acceso al Internet y las políticas de ICANN. Esto es más que probablemente la razón por la que hay tan poca participación. Ciertamente en el Caribe la gente que presta la atención persistente las políticas de ICANN están en la minoría, y minúscula en ésa. Tenemos que encuentre una manera de mostrar (en lenguaje llano) cómo las políticas de ICANN afectan positivamente o negativamente gerencia y acceso al Internet de un latín Perspectiva de American/Caribbean. Mis dos centavos Lanza Mensaje Original De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] A nombre de Andres Plaza Enviado: Martes, 17 de Febrero De 2009 2:55 P.M. : ' Carlton Samuels; ' Plaza de Andres ' Centímetro cúbico: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; alac(a)atlarge-lists.icann.org Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] [ ALAC ] Twitter y la voz de los utilizadores Carlton Querido, Convenga de nuevo con usted. Pero los businneses se utilizan a la respuesta a la presión social. En este caso, entre El papá lo hizo y en dos días todos los dominios fueron restablecidos. La representación de utilizadores individuales está levantando una voz esa, hoy, un anárquico el manojo de los utilizadores de Twitter hizo y estábamos fuera de ése. Nuestro poste está para ellos a haga alguno exceden y hacen que él sabe sobre la posibilidad para pedir Ayuda de ALAC-Ralo. Respeto, Plaza de Andrés Director AGEIA DENSI De la Investigación Miembro Del Consejo Consultivo De la Política De Mobi Del Punto http://ar.ageiadensi.org http://www.derechoytecnologia.com.ar http://advisorygroup.mobi/policy_advisory.htm original del -----Mensaje De: alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:alac-bounces@atlarge-lists.icann.org ] Nombre de Carlton Samuels del En EL de Enviado: martes, 17 de febrero de 2009 03:49 P.M.. Párrafos: Plaza de Andres Centímetro cúbico: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; alac(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [ ALAC ] [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Twitter y la voz de los utilizadores Andres Querido: Qué es demostrada por la historia es el valor de la acción directa. En esto el respeto e ICANN que asume está conectado, Twitter u otros media sociales podrían sea herramientas adicionales para nuestro uso en comunicarse con ICANN. Éste no debe decir que no existen algunas herramientas útiles ya. Reciben algunos ¡por ICANN sí mismo! Hay blogs enteros dedicados a las ediciones de ICANN. Ídem wikis. ¡Incluso estas listas de la discusión del email de LACRALO califican! Desafortunadamente, no bastantes de nosotros de toma de LACRALO la época de conectar y comente respecto a las ediciones que estarían de interés a los utilizadores ordinarios. E iguale con comentarios, ICANN no tiene un expediente de pista fuerte de responder a presión social. Éste no debe decir que debemos desesperarnos. Para él aparece ICANN tiende para ser un opportunist igual para la no-sensibilidad, según lo evidenciado por las quejas recientemente publicadas del gobierno de Estados Unidos. Respeto bueno, Carlton 2009/2/17 Plaza de Andres <andrespiazzagpj(a)hotmail.com> > > Estimados (inglés abajo) > > > cuentos de los cuestiones del debatir de párrafos del oportunidad del interesante del una del será de la cumbre del EL > ponemos del aquí del que del la del como un consideración del su. los llevar del de del voz del la del ¿Como ¿> este del como de los casos del en de los individuales de los usuarios? ¿Más allá del caso legal, que rol ¿> los No. compiten desde del hacer de los podemos del que de y en grande? > > > > el cvander y GoDaddy del entre del "conflicto" del del del resumen del EL bajo pueden encontrar, en > español, en > http://alt1040.com/2009/02/le-roban-maestrosdelwebcom-y-forosdelwebcom-a-chr istian-furgoneta-der-henst, > relacionadas de los notas de los comentarios y del sus. > > > > en http://ar.ageiandensi.org del respecto del al del posteado de AGEIA DENSI ha > > > > respecto del al del feedback de Esperamos. > > > > Saludos, > > > > Andrés > > > > > > > > Querido Todos, > > > > la cumbre será una oportunidad excelent de comenzar los nuevos discusiones relacionados con > importa tal nosotros esto que ponemos aquí. el ¿How es posible llevar al individuo ¿> voz de los utilizadores? ¿Far del caso legal, cómo pueda en el acto grande en esta clase de ¿> ediciones? > > > > una revisión inglesa del cvander y de GoDaddy "conflicto" se puede considerar aquí: > http://www.domainnamenews.com/registrars/twitter-users-gang-up-on-godaddy/40 01 > > > > AGEIA DENSI hizo también un poste, en http://ar.ageiadensi.org español > > > > miramos adelante para el feedback aquí. > > > > respeto, > > > > Andrés > > > > _________________________________________________________________ ¿> Consiguió El Juego? Los premios del triunfo en Windows viven los juegos móviles del verano de Hotmail Trivia > competencia > http://www.gowindowslive.com/summergames?ocid=TXT_TAGHM > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists icann.org > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/07dacfce8e.html --]]

1 0

Fwd: Fwd: Seguridad Advisories De Ciudad de M�xico
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Feb. 23, 2009

Feb. 23, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Fwd: Seguridad Advisories De Ciudad de México De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm For Your Information. Muchos gracias a Alan por fijar. Carlton mensaje remitido De: Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca> Fecha: Sol, 22 de febrero de 2009 en 7:55 P.M. Tema: Fwd [ ALAC-Interno ]: Seguridad Advisories De Ciudad de México : alac-interno <alac-admin(a)icann.org> Esto acaba de ser distribuida en la lista de GNSO. Es del Web site de la reunión: http://mex.icann.org/node/2002#safety. Pensaría que esto debe ser enviado rápidamente a los participantes de la cumbre también, antes de que salgan del hogar. Alan ¡Algunas extremidades que pueden ser útiles! > como usted comienza a planear su recorrido a la reunión próxima deCiudad de México > tome por favor el tiempo para repasar > los advisories de la seguridad abajo (que también se fijan a las reuniones de ICANN > Web page). > SEGURIDAD ADISORY PARA LA REUNIÓN DE CIUDAD DE MÉXICO > como en cualquier otra ciudad grande, es importante tomar laresponsabilidad de su > precaución personal de seguridad y del ejercicio. > > ANTES DE USTED VAYA > piense preventivo al pila de discos para su viaje; considereel irse detrás > joyería, relojes, e items costosos del valor sentimental. Un más pequeño, > la cámara fotográfica barata puede ser una opción mejor que modelos más grandes, costosos. Usted > no pueden necesitar tomar una tarjeta de la atmósfera si sutarjeta de crédito y una cantidad limitada de > el efectivo será suficiente. > haga una copia de Xerox de su pasaporte para llevar adentro su equipaje por separado de > su pasaporte real. Co! nsidere el salvar de una exploración digital de su pasaporte > (y/o otros documentos críticos) con la familia, los amigos,o su patrón tan > ese podría ser emailed a usted en una emergencia. > evitar crimen es a menudo una cuestión de guardar un perfil bajo. Considere > intercambiando una cierta modernidad a los Pesos antes de usted comience el recorrido y evítelo > visualizando cantidades grandes de efectivo si usted utilizalos intercambios en la Ciudad de México > aeropuerto. > ICANN tendrá un escritorio del recorrido en el sitio para donde usted puede tomar las medidas > algún sitio que veía después de nuestra conferencia ha acabado. > ICANN proporcionará a última tarde a las últimas lanzaderas de latarde que paran en > Sheraton, Melia y habitaciones de la embajada para su conveniencia y seguridad. Taxis > esté barato y disponible a través del concierge del hotel - evite de granizar > carretea en verdes y blancos los taxis de la calle, determinado. > > CONSIGUIENDO DEL AE! ROPUERTO A SU HOTEL > se regulan los taxis y los pasajeros deb! en pagar por adelantado en el taxi > contrario en llegadas. Carretee el precio del aeropuerto al lugar de la reunión y > cerca los hoteles deben ser aproximadamente 127 Pesos. Utilice solamente el claramente marcado > "AUTORIZÓ servicio del TAXI". Estos coches son blancos y amarillos con negro > etiquetas engomadas del aeroplano en las puertas. Un gráfico de un coche en el boleto dirá > usted para qué tipo de coche el boleto es válido. No se recomienda para recorrer > fuera de la terminal del aeropuerto en búsqueda de un servicio más barato del taxi a menos que usted > pre-arranged su servicio. No utilice los taxis verdes y blancos. > > TRANSPORTE DEL AEROPUERTO > el horario siguiente está para la reunión y saluda servicios en el aeropuerto. Éstos > los servicios serán proporcionados en ambas terminales en la Ciudad de México internacional > aeropuerto para darle la bienvenida y a ayudar a dirigirle al escritorio del taxi. > > Jueves, 26 De Febrero 11:30 - 00:30 > Viernes, 27 De Feb! rero 5:00 - 23:30 > Sábado, 28 De Febrero 7:00 - 23:00 > TRANSFERENCIAS DEL COCHE DE AIRPORT/HOTEL: > los coches se pueden emplear para $900 Pesos mexicanos (viaje redondo) para hasta 3 > pasajeros por el coche para las transferencias de hotel/airport. > > contacto: <cgonzalez(a)sheraton.com.htm>cgonzalez(a)sheraton.com.mx > > direccionamiento del hotel del lugar: > HOTEL SHERATON CENTRO HISTORICO (lugar principal) > sistema de pesos americano. Juarez, No. 70. Columna, Centro,Ciudad de México, Cp 06010 México > teléfono +52 55 5130 5300 > > > DURANTE LA REUNIÓN > al salir de su sitio del hotel de salir en la noche, tómelesolamente a efectivo > la necesidad de cada excursión y considera el dejar de sus tarjetas de crédito, reloj, y > joyería detrás en la caja fuerte del sitio del hotel. > mantiene su divisa de la conferencia de ICANN con usted para la referencia rápida al lugar > los números de teléfono del direccionamiento y de emergencia, pero evitan de desgastar su divisa en ! > calle. Esté enterado que la computadora portátil empaquetay ! expuso l os teléfonos móviles están tentando > items para los ladrones. > el uso el disponible después de horas va y los megabuses entre los hoteles o solicita a > el taxi del hotel y pide a concierge una correspondencia de calle. Mantiene bajo > perfil. Evite de tomar el metro y de granizar los taxis o depreguntar a extranjeros > direcciones en la calle. > > Sentido Común Del Uso. Si usted debe recorrer en la noche, recorra con los compañeros, evitan > las calles y el mantiene vacíos a las carreteras principales, igualan si ese los medios > recorriendo algunos bloques del suplemento. Qué puede parecer una calle lateral segura en > el día, puede plantear mayores riesgos después de la obscuridad. > > muchos pickpockets y criminales de la calle emplean distracciones de los cómplices. > evite de parar para ayudar alguien en un lugar ocupado, incluso si es un niño o > persona mayor. > si le acercan en la calle, guarda su fresco, entrega su > los objetos de valor, y no intentan luchar det! rás. La persona que le enfrenta no puede > esté solo. > sea tráfico cercano cuidadoso. Los accidentes del automóvil no soninfrecuentes y vehículos > no difiera a los peatones. Algunas aceras en más viejas áreas pueden estar en necesidad de > reparación - mírele tan caminar y evitar distracciones tales como hablar o texting > en su teléfono mientras que recorre. > > evite a muchedumbres de manifestantes. Las demostraciones cerca del lugar de la reunión son > campo común, y generalmente pacífico. Sin embargo, incluso demostraciones previstas para ser > el confrontational pacífico de la vuelta de la lata y se extiende a la detención de la violencia y del policía > inesperado. > > si usted necesita utilizar una máquina de efectivo, utilice ésos situados en hoteles o las baterías. > evite las máquinas de efectivo en las calles o las áreas menos ocupadas. Si usted necesita ayuda, pida > empleado en la batería o el hotel. > > el mantiene sus pertenencia en vista determinado en áre! as abiertas tiene gusto de restaurantes, > las barras, parques! , e igua lan en los cuartos en el lugar de la reunión. No deje los monederos, > bolsos de la computadora portátil, o cámaras fotográficas que cuelgan en sillas o en el suelo. > > RECURSOS ADICIONALES Y ADVISORIES > Gobierno Australiano: > <http://smartraveller.gov.au/zw-cgi/view/Advice/Mexico#Safety_and_Security > > http://smartraveller.gov.au/zw-cgi/view/Advice/Mexico#Safety_and_Security > ESTADOS UNIDOS Indican El Departamento: > <http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_970.html> > http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_970.html > Soluciones Al exterior: > <http://solutionsabroad.com/en/cities/mexico-city/security-in-mexico-city. >. > > http://solutionsabroad.com/en/cities/mexico-city/security-in-mexico-city. >.. > Consejero Del Viaje: > <http://tripadvisor.com/Travel-g150768-c4640/Mexico:Public.Safety.And.Sec. >. > > http://tripadvisor.com/Travel-g150768-c4640/Mexico:Public.Safety.And.Sec. >.. > la seguridad inclina el artículo a partir de la semana del! negocio: > <http://businessweek.com/1998/25/b3583208.htm> > http://businessweek.com/1998/25/b3583208.htm > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/1e17ef245f.html --]]

1 0

Fwd: [ALAC-Internal] Fwd: Mexico City Security Advisories
by Carlton Samuels Feb. 23, 2009

Feb. 23, 2009

For your information. Many thanks to Alan for posting. Carlton ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------- Forwarded message ---------- From: Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca> Date: Sun, Feb 22, 2009 at 7:55 PM Subject: [ALAC-Internal] Fwd: Mexico City Security Advisories To: alac-internal <alac-admin(a)icann.org> This was just distributed on the GNSO list. It is from the meeting web site: http://mex.icann.org/node/2002#safety. I would think that this should be quickly sent to Summit participants as well, before they leave home. Alan Some tips that may be useful! > As you begin planning your travel to the upcoming Mexico City meeting > please take time to review > the security advisories below (which are also posted to the ICANN meetings > web page). > SECURITY ADISORY FOR MEXICO CITY MEETING > As in any other big city, it is important to take responsibility for your > personal safety and exercise precaution. > > BEFORE YOU GO > Think preventively when packing for your trip; consider leaving behind > expensive jewelry, watches, and items of sentimental value. A smaller, > inexpensive camera may be a better choice than larger, expensive models. You > may not need to take an ATM card if your credit card and a limited amount of > cash will suffice. > Make a Xerox copy of your passport to carry in your luggage separately from > your actual passport. Consider storing a digital scan of your passport > (and/or other critical documents) with family, friends, or your employer so > that it could be emailed to you in an emergency. > Avoiding crime is often a matter of keeping a low profile. Consider > exchanging some currency to Pesos before you begin travel and avoid > displaying large amounts of cash if you use the exchanges at the Mexico City > airport. > ICANN will have a travel desk on site where you can make arrangements for > some site seeing after our conference has finished. > ICANN will provide late afternoon to late evening shuttles stopping at the > Sheraton, Melia and Embassy Suites for your convenience and safety. Taxis > are inexpensive and available through the hotel concierge - avoid hailing > taxis on the street, particularly the green and white cabs. > > GETTING FROM THE AIRPORT TO YOUR HOTEL > Taxis are regulated and passengers should pay in advance at the taxi > counter in Arrivals. Taxi fare from the airport to the Meeting venue and > nearby hotels should be approximately 127 Pesos. Use only the clearly marked > "AUTHORISED TAXI" service. These cars are white and yellow with black > airplane stickers on the doors. A drawing of a car on the ticket will tell > you what type of car the ticket is valid for. It is not recommended to walk > outside the airport terminal in search of cheaper taxi service unless you > have pre-arranged your service. Do not use the Green and White taxis. > > TRANSPORTATION FROM THE AIRPORT > The following schedule is for Meet & Greet services at the airport. These > services will be provided in both terminals at the Mexico City International > Airport to welcome you and help guide you to the taxi desk. > > Thursday, 26 Feb 11:30 - 00:30 > Friday, 27 Feb 5:00 - 23:30 > Saturday, 28 Feb 7:00 - 23:00 > AIRPORT/HOTEL CAR TRANSFERS: > Cars can be hired for $900 Mexican pesos (round trip) for up to 3 > passengers per car for hotel/airport transfers. > > Contact: <cgonzalez(a)sheraton.com.htm>cgonzalez(a)sheraton.com.mx > > Venue hotel address: > HOTEL SHERATON CENTRO HISTORICO (main venue) > Av. Juarez, No. 70. Col., Centro, Mexico City, CP 06010 Mexico > tel +52 55 5130 5300 > > > DURING THE MEETING > When leaving your hotel room to go out at night, take only the cash you > need for each excursion and consider leaving your credit cards, watch, and > jewelry behind in the hotel room safe. > Keep your ICANN conference badge with you for quick reference to the venue > address and emergency telephone numbers, but avoid wearing your badge on the > street. Be aware that laptop bags and exposed mobile phones are tempting > items for thieves. > Use the available after hours shuttle buses between the hotels or request a > taxi from the hotel and ask the concierge for a street map. Keep low > profile. Avoid taking the Metro and hailing taxis or asking strangers for > directions on the street. > > Use Common Sense. If you must walk at night, walk with companions, avoid > the empty streets and keep to the major thoroughfares, even if that means > walking a few extra blocks. What may look like a safe side street in the > daytime, may pose greater risks after dark. > > Many pickpockets and street criminals employ distractions by accomplices. > Avoid stopping to help someone in a busy place, even if it's a child or > elderly person. > If you are accosted on the street, keep your cool, hand over your > valuables, and don't try to fight back. The person confronting you may not > be alone. > Be careful near traffic. Automobile accidents are not uncommon and vehicles > do not defer to pedestrians. Some sidewalks in older areas may be in need of > repair - so watch you step and avoid distractions such as talking or texting > on your phone while walking. > > Avoid crowds of demonstrators. Demonstrations near the meeting venue are > common, and usually peaceful. However, even demonstrations intended to be > peaceful can turn confrontational and escalate to violence and police arrest > unexpectedly. > > If you need to use a cash machine, use those located in hotels or banks. > Avoid cash machines on streets or less busy areas. If you need help, ask an > employee at the bank or hotel. > > Keep your belongings in sight particularly in open areas like restaurants, > bars, parks, and even in the rooms at the Meeting venue. Don't leave purses, > laptop bags, or cameras hanging on chairs or on the floor. > > ADDITIONAL RESOURCES AND ADVISORIES > Australian Government: > <http://smartraveller.gov.au/zw-cgi/view/Advice/Mexico#Safety_and_Security > >http://smartraveller.gov.au/zw-cgi/view/Advice/Mexico#Safety_and_Security > U.S. State Department: > <http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_970.html> > http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_970.html > Solutions Abroad: > <http://solutionsabroad.com/en/cities/mexico-city/security-in-mexico-city. > .> > http://solutionsabroad.com/en/cities/mexico-city/security-in-mexico-city. > .. > Trip Advisor: > <http://tripadvisor.com/Travel-g150768-c4640/Mexico:Public.Safety.And.Sec. > .> > http://tripadvisor.com/Travel-g150768-c4640/Mexico:Public.Safety.And.Sec. > .. > Safety Tips Article from Business Week: > <http://businessweek.com/1998/25/b3583208.htm> > http://businessweek.com/1998/25/b3583208.htm > _______________________________________________ ALAC-Internal mailing list ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists… ALAC Wiki: http://st.icann.org/alac At-Large Website: http://atlarge.icann.org

1 0

Nuevos gTLDs: Gu�a tur�stica Del Aspirante Del Bosquejo: Qu� Usted Nos dijo
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 20, 2009

Feb. 20, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Nuevos gTLDs: Guía turística Del Aspirante Del Bosquejo: Qué Usted Nos dijo De: staff(a)atlarge.icann.org http://www.icann.org/en/announcements/announcement-3-18feb09-en.htm Guía turística Del Aspirante Del Bosquejo: Qué Usted Nos dijo el 18 de febrero de 2009 NOTA: Los documentos anunciados abajo están actualmente solamente disponibles en inglés. Entendemos que las traducciones están siendo preparadas y serán éstas anunciado tan pronto como estén disponibles. Asistentes En-Grandes de la cumbre: Copias de la guía turística nueva del aspirante y relacionadas las versiones del redline del materials¹ estarán disponibles en la reunión de Ciudad de México. Un segundo bosquejo de una guía turística del aspirante de la cual detalla el proceso el solicitar nuevos dominios genéricos del nivel superior release/versión hoy junto con a análisis detallado de los comentarios recibidos hasta ahora - http://www.icann.org/en/topics/new-gtlds/agv1-analysis-public-comments-18fe b09-en.pdf [ PDF, 588K ]. Una parte vital del procedimiento de toma de decisión de ICANN's es el feedback que la comunidad proporciona. La primera guía turística del aspirante del bosquejo vio centenares de comentarios sometidos. "la cantidad de feedback y de su calidad es realmente agradable" dijo dr Paul Twomey, presidente y cuadro superior. "hemos escuchado cuidadosamente cuál era dicho y ése ha producido muchos cambios en esta versión del Guía turística. Está también claro que es la discusión adicional sobre algunas áreas dominantes necesario y nosotros comenzará el trabajo sobre ésos inmediatamente." En el reconocimiento de la respuesta, el personal de ICANN's ha preparado una serie de análisis, sumando 155 paginaciones, y dividido para arriba según asuntos específicos tan eso que ésos que hacen comentarios pueden ver cómo sus puntas fueron tomadas en cuenta. Las respuestas han influenciado directamente cambios a guía turística. En otra tentativa de realizar los cambios claro y accesible la guía turística del bosquejo está en formato del "red-line". El segundo bosquejo de la guía turística release/versión simultáneamente con análisis de modo que sea posible ver el lazo directo entre comentarios y los cambios realizados. Ha habido un número de ediciones overarching planteadas en el procesodel comentario eso requiere trabajo adicional y así que permanezca sin cambiar en este bosquejo. Ésos las ediciones son: Protección de la marca registrada Seguridad y estabilidad Conducta malévola Demanda y análisis económico "es muy importante tomar la época de resolver estas edicionesoverarching. La estabilidad del DNS, la protección del utilizador, y las derechas de la marca registrada no deben ser minadas por la introducción de nuevos gTLDS. Por consiguiente es inverosímil que la voluntad redonda de la aplicación abierta antes de diciembre el 2009"dr Twomey dijo. Esto es la primera vez que ha ocurrido esta profundidad del análisis.Mientras que ICANN confía pesadamente en el comentario público (sobre 50 períodos del comentario fueron sostenidos en 2008) muchos han sugerido que es a menudo difícil entender cómo los comentarios han formado resultados. Este análisis es una tentativa de tratar esa preocupación. El modelo de ICANN sigue siendo uno de coordinación, no de control, yde la resistencia de su toma de decisión ha provenido siempre el proceso de traer puntos de vista junto diversos. "estamos mirando adelante a satisfacer con a la comunidad de la característica intelectual, la comunidad de la seguridad y todos los otras que tienen un interés de trabajar a través sugerencias específicas para tratar sus preocupaciones en las6-8 semanas próximas "dr Twomey dicho. Foro público nuevo del comentario de la versión 2 (V2) de la guía turística del aspirante del gTLD (EN): http://www.icann.org/en/topics/new-gtlds/comments-2-en.htm --- Cambios seleccionados a cada módulo de la guía turística Módulo 1: Introducción al proceso de aplicación Timeline: Clarificado que el período de la clasificación de la objeción se cierra después Se fijan los resultados independientes de la evaluación Comentarios del público: El lenguaje incluido en el papel delpúblico comenta en proceso de la evaluación Aplicaciones Comunidad-Basadas: Clarificación agregada en comunidad contra abierto y porqué se utilizan estos términos; lenguaje agregado en intento de comunidad-basado se evalúa la categoría y bajo qué circunstancias demanda lacomunidad IDN: Secciones actualizadas en problemas de la compatibilidad,los vectores de IDN, y fonético item de la representación Honorarios: Honorario comparativo esencialmente eliminado de la evaluación - ahora está estructurado como un depósito y vuelto si se resuelven los criterios; crédito agregado para calificado 2000 aspirantes redondos: estructura agregada del reembolso; publicación anual reducida honorarios del registro y estructura simplificada del honorario Módulo 2: Procedimientos De la Evaluación Confusión de la cadena: Para describir mejor protecciones contra utilizador confusión - agregó más lenguaje para distinguir cuando diversa semejanza se hacen los cheques (visual, aural, significando); lazo clarificado en medio encadene las objeciones y el conflicto de la confusión entre las cadenas similares; mejoras descritas al algoritmo para probar semejanza visual. Requisitos de la cadena: Agregó más detalle en la prohibición del hexadecimal y cadenas octales; proceso en curso actualizado de la revisión del protocolo de IDNA Nombres geográficos: Clarificado nombres de ese país y del territorio en todos los lenguajes serían considerados y aumentaron los requisitosde la documentación para aprobación del gobierno Conexión al módulo 2 - preguntas y criterios de la evaluación Tech/ops: "previniendo pregunta suplida de los registros abusivos" cerca el llamar para que procedimientos y medidas de desmontaje reduzcan las oportunidades para phishing/pharming: revisiones actualizadas del RFC y RFCs agregado para DNSSEC; propuesto el anotar que cambia para animar a aspirantes a los datos gruesos del fideicomiso. Financiero: Preguntas reorganizadas para hacer anotar más claro. Total: Preguntas claramente marcadas donde las respuestas serán mantenidas confidenciales, o donde están opcionales las respuestas; el anotar revisado levemente Módulo 3: Procedimientos De la Resolución Del Conflicto Personalidad jurídica: Lenguaje incluido en las derechas y laparticipación del objetor adentro proceso de la resolución del conflicto; clarificado que las objeciones de las derechas legales están para marcas registradas registradas y sin registrar El estar parado: Sección derecha insertada para la moralidad y objeción de la pedido del público a refleje las consideraciones actuales; clarificado que el objetor de la comunidad debe ser relacionado con la comunidad en la aplicación Procedimientos: nuevo conjunto publicado de los procedimientosrevisados, detallados, opción agregada para más de un miembro del jurado en la opción de los partidos para las objeciones de las derechas legales Estándares: Estándares insertados para los conflictos de laorden de la moralidad y del público Otro: Incluyó una oferta para un papel Independiente del objetor en limitado circunstancias Módulo 4: Procedimientos Del Conflicto De la Cadena Resolución del conflicto: Subastas incluidas como mecanismo del recurso pasado (reglas incluyendo y procedimientos); descrito cómo sería una fundación empleado para distribuir los fondos que se acrecientan de unasubasta; sección suplida en cómo pueden los aspirantes uno mismo-resuelva el conflicto Evaluación comparativa: el anotar revisado para más granularity y especificidad, pasos de progresión comparativos agregados dela evaluación para cuando más de uno el aspirante pasa la evaluación comparativa (en vez de la subasta) Módulo 5: Transición a la delegación: Acuerdo Del Registro De proceso modificada para enmendar acuerdos Sección modificada de los honorarios del registro: bajando honorarios y la simplificaión de la estructura Transparencia reinstalada y cláusulas equivalentes del tratamiento Modelo propuesto incluido del registro-secretario: requisitosde elevación de la separación de una manera limitada Requisito incluido para la comunicación previa en cambios del precio Nuevo lenguaje agregado que requiere TLDs comunidad-basado conformarse con restricciones self-imposed del registro -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco, Marie-Helene Bouchoms Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/29a8885e86.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: LACRALO Siguiente Que satisface El 19 De Febrero 2009 - UTC De 2100
by Heidi.Ullrich＠icann.org Feb. 19, 2009

Feb. 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: RECORDATORIO: LACRALO Siguiente Que satisface El 19 De Febrero 2009 - UTC De 2100 De: Heidi.Ullrich(a)icann.org Gracias por dejarnos, Carlton. Pediremos otra silla. Respeto bueno, Heidi Mensaje Original De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] a nombre de Carlton Samuels Enviado: Jueves, 19 de Febrero De 2009 11:32 : Personal De Atlarge Centímetro cúbico: la versión inglesa de laca-discute Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] RECORDATORIO: LACRALO Siguiente Que satisface El 19 De Febrero 2009 - UTC De 2100 Mella Querida Y Heidi: Acabo de realizar eso cuando es empizarrado para la conferencia, yo seré presentación en un taller del comité consultivo nacional sobre el nacional Red de la investigación y de la educación en Ocho Rios, Jamaica. Tan deplorable, no esté en la teleconferencia. Lo más mejor posible, Carlton En Wed, 18 de febrero de 2009 en 6:51 P.M., personal En-Grande <staff(a)atlarge.icann.org>escribió: > querido todos, > > éste debe recordarle que la teleconferencia siguiente de LACRALO programar para > mañana, el 19 de febrero en UTC 2100. Encuentre por favor la agenda sugerida y > información adicional en la paginación de la reunión: > > https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?19_february_2009 > > Respeto Bueno, > > Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella > Gruber-Blanco, > Marie-Helene Bouchoms > Personal En-Grande de ICANN > email: staff(a)atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/2f41123e8c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: LACRALO Siguiente Que satisface El 19 De Febrero 2009 - UTC De 2100
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Feb. 19, 2009

Feb. 19, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: RECORDATORIO: LACRALO Siguiente Que satisface El 19 De Febrero 2009 - UTC De 2100 De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Mella Querida Y Heidi: Acabo de realizar eso cuando es empizarrado para la conferencia, yo seré presentación en un taller del comité consultivo nacional sobre el nacional Red de la investigación y de la educación en Ocho Rios, Jamaica. Tan deplorable, no esté en la teleconferencia. Lo más mejor posible, Carlton En Wed, 18 de febrero de 2009 en 6:51 P.M., personal En-Grande <staff(a)atlarge.icann.org>escribió: > querido todos, > > éste debe recordarle que la teleconferencia siguiente de LACRALO programar para > mañana, el 19 de febrero en UTC 2100. Encuentre por favor la agenda sugerida y > información adicional en la paginación de la reunión: > > https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?19_february_2009 > > Respeto Bueno, > > Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella > Gruber-Blanco, > Marie-Helene Bouchoms > Personal En-Grande de ICANN > email: staff(a)atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/0c9f2be3c3.html --]]

1 0

=?iso-8859-1?q?Fwd=3A_Informe_Final_del_Grupo_de? = =?iso-8859-1?q?_Trabajo_para_Revisi=F3n_de_ALAC? =
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Feb. 18, 2009

Feb. 18, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: =?iso-8859-1?q?Fwd=3A_Informe_Final_del_Grupo_de? = =?iso-8859-1?q?_Trabajo_para_Revisi=F3n_de_ALAC? = De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Para su consejo. Carlton Samuels mensaje remitido De: Matthias Langenegger <matthias.langenegger(a)icann.org> Fecha: Tue, 17 de febrero de 2009 en 9:48 P.M. Tema: [ ALAC-Anuncie ] Informe Final del Grupo de Trabajo párrafo Revisión de ALAC : "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > Estimados Del descarar Grupo de Trabajo de del Informe Final del española del versión del la de Puedan párrafos Revisión de Enlace del siguiente del EL del mediante de de ALAC de los mejoras de los las del sobre de ALAC: http://www.icann.org/es/reviews/alac/final-report-alac-review-28jan09-es.pdf Cordialmente, Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco, Marie-Helene Bouchoms Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/b2c1aed640.html --]]

1 0

Fwd: Informe Final del Grupo de Trabajo para Revisión de ALAC
by Carlton Samuels Feb. 18, 2009

Feb. 18, 2009

For your advice. Carlton Samuels ---------- Forwarded message ---------- From: Matthias Langenegger <matthias.langenegger(a)icann.org> Date: Tue, Feb 17, 2009 at 9:48 PM Subject: [ALAC-Announce] Informe Final del Grupo de Trabajo para Revisión de ALAC To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Estimados Puedan descarar la versión española del Informe Final del Grupo de Trabajo para Revisión de ALAC sobre las mejoras de ALAC mediante el siguiente enlace: http://www.icann.org/es/reviews/alac/final-report-alac-review-28jan09-es.pdf Cordialmente, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marie-Helene Bouchoms ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce_atlarge-lists… At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org

1 0

Anuncio importante: Feria de muestra de las ALS
by At-Large Staff Feb. 18, 2009

Feb. 18, 2009

Estimados/as participantes, El siguiente mensaje procura recordarle de la sesión prevista en la cumbre de Méjico, cuya sesión se títula Feria de muestra de las ALS - los stands y la presentación de carteles¹ Se trata de ilustrar la variedad presente en las ALS y en las RALO de la comunidad. Uds van a representar al organismo que les ha nombrado para su representación en la cumbre, utilizando para ello, los folletos, catálogos y carteles de sus ALS, de modo interactivo. Como se desprende del título de esta sesión, no se trata de una reunión formal ou de una sesión con un tema específico sino de una feria en la cual cada uno expone el trabajo que su ALS desencadena en sus actividades. día tras día. Se tendrá lugar un breve discurso de apertura a la feria (entre 5 y 10 minutos) que será traducido en otros idiomas por miembros de la comunidad At-Large.. Luego, Uds podrán presentar su organización y discutir con los visitantes de otros regiones. Es un acontecimiento amical en el que los unos y los otros aprenderán a conocerse e intercambiarán sus experiencias. No se espera que hagan una presentación formal de su organización ante el pleno de participantes. No habrá traductores disponible para esta sesión. Por lo tanto, les invito a llevar consigo todo lo que les parezca de interés (sin embargo, no está previsto reembolsar los gastos por exceso de peso del equipaje el límite de peso del equipaje es de 20 kilos J) Necesitamos saber cuanto antes necesitarán un material técnico específico para sus presenctaciones durante esta feria. Las mesas, los tablones de anuncios para colgar los carteles y otro material standard serán ya a su disposición. Cualquier requisito suplementario en cuanto al material técnico debe llégarme cuanto antes (de este modo, podré transméterselo al equipo encargado con la preparación del soporte técnico en nuestra cumbre) Nos da mucha ilusión poder encóntrarnos otra vez con Uds en México Muy atentamente, Wolf Ludwig comunica-ch phone +41 79 204 83 87 Skype: Wolf-Ludwig www.comunica-ch.net Digitale Allemd http://blog.allmend.ch - EURALO https://st.icann.org/euralo/index.cgi?euralo_icann_at_large_europe

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [ALAC] Twitter and the Users Voice
by Lance Hinds Feb. 17, 2009

Feb. 17, 2009

I have always felt that the most of LACRALO do not make the connection between their use of and access to the internet and the policies of ICANN. This is more than likely the reason why there is so little participation. Certainly in the Caribbean the people who pay persistent attention the policies of ICANN are in the minority, and a tiny one at that. We have to find a way to show (in plain language) how the policies of ICANN affect positively or negatively management and access to the internet from a Latin American/Caribbean perspective. My two cents Lance -----Original Message----- From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Andres Piazza Sent: Tuesday, February 17, 2009 2:55 PM To: 'Carlton Samuels'; 'Andres Piazza' Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; alac(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] [ALAC] Twitter and the Users Voice Dear Carlton, Once again agree with you. But businneses are used to response to social pressure. In this case, Go Daddy did it and in two days all the domains were restored. Representing individual users is raising a voice that, today, an anarchic bunch of Twitter users did and we were out of that. Our post is for them to do some outreach and make them know about the possibility to ask for ALAC-Ralo´s support. Regards, Andrés Piazza Research Director AGEIA DENSI Dot Mobi Policy Advisory Board Member http://ar.ageiadensi.org http://www.derechoytecnologia.com.ar http://advisorygroup.mobi/policy_advisory.htm -----Mensaje original----- De: alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:alac-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Carlton Samuels Enviado el: martes, 17 de febrero de 2009 03:49 p.m. Para: Andres Piazza CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; alac(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [ALAC] [lac-discuss-en] Twitter and the Users Voice Dear Andres: What is demonstrated by the story is the value of direct action. In this regard and assuming ICANN is connected, Twitter or other social media could be additional tools for our use in communicating with ICANN. This is not to say some useful tools don't already exist. Some are hosted by ICANN itself! There are entire blogs dedicated to ICANN issues. Ditto wikis. Even these LACRALO email discussion lists qualify! Unfortunately, not enough of us from LACRALO take the time to connect and comment on issues that would be of interest to ordinary users. And even with comments, ICANN does not have a strong track record of responding to social pressure. This is not to say we should despair. For it appears ICANN tends to be an equal opportunist for non-responsiveness, as evidenced by the recently published gripes of the United States Government. Kind regards, Carlton 2009/2/17 Andres Piazza <andrespiazzagpj(a)hotmail.com> > > Estimados (english below) > > > El summit será una interesante oportunidad para debatir cuestiones tales > como la que aquí ponemos a su consideración. ¿Como llevar la voz de los > usuarios individuales en casos como este? ¿Más allá del caso legal, que rol > nos compete y que podemos hacer desde At Large? > > > > El resumen del "conflicto" entre cvander y GoDaddy lo pueden encontrar, en > español, en > http://alt1040.com/2009/02/le-roban-maestrosdelwebcom-y-forosdelwebcom-a-chr istian-van-der-henst, > sus comentarios y notas relacionadas. > > > > AGEIA DENSI ha posteado al respecto en http://ar.ageiandensi.org > > > > Esperamos feedback al respecto. > > > > Saludos, > > > > Andrés > > > > ---- > > > > Dear All, > > > > The summit will be an excelent opportunity to start new debates related to > matters such us this we put here. ¿How is possible to carry the individual > users voice? ¿Far from the Legal Case, how can At Large act in this kind of > issues? > > > > An english review of cvander and GoDaddy "conflict" can be seen here: > http://www.domainnamenews.com/registrars/twitter-users-gang-up-on-godaddy/40 01 > > > > AGEIA DENSI made also a post, in spanish. http://ar.ageiadensi.org > > > > We look forward for feedback here. > > > > Regards, > > > > Andrés > > > > _________________________________________________________________ > Got Game? Win Prizes in the Windows Live Hotmail Mobile Summer Games Trivia > Contest > http://www.gowindowslive.com/summergames?ocid=TXT_TAGHM > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists .icann.org > _______________________________________________ ALAC mailing list ALAC(a)atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac_atlarge-lists.icann.org At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org ALAC Working Wiki: http://st.icann.org/alac No virus found in this incoming message. Checked by AVG. Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.25/1957 - Release Date: 17/02/2009 07:07 a.m. No virus found in this outgoing message. Checked by AVG. Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.25/1957 - Release Date: 17/02/2009 07:07 a.m. _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists .icann.org

1 0