Peter, Could you specify which other issues you see here?It seems to me UTS#46 is not helping the Internet move from IDNA2003 to IDNA2008. But that is not something Patrik's Internet-Draft can solve.
That's a separate issue, indeed and beyond tractable from my perspective.
A./