Hello,

Form me send from GMail ok.

Send from my outlook client, unrecognized email addresses.

Delivery has failed to these recipients or groups:

软测试@联网.中国
The format of the e-mail address isn't correct. A correct address looks like this: someone@example.com. Please check the recipient's e-mail address and try to resend the message.

مارك@رسيل.السعودية
The format of the e-mail address isn't correct. A correct address looks like this: someone@example.com. Please check the recipient's e-mail address and try to resend the message.


Diagnostic information for administrators:

Generating server: FRAUVJ99ET1MSX.ww931.my-it-solutions.net

软测试@xn--blq510jgwa.xn--fiqs8s
#550 5.1.3 STOREDRV.Submit; invalid recipient address #SMTP#

مارك@xn--wgbe5cxa.xn--mgberp4a5d4ar
#550 5.1.3 STOREDRV.Submit; invalid recipient address #SMTP#

Original message headers:

Received: from FRCRPVV9EX1MSX.ww931.my-it-solutions.net ([169.254.2.59]) by
 FRAUVJ99ET1MSX.ww931.my-it-solutions.net ([172.23.231.40]) with mapi id
 14.03.0248.002; Mon, 7 Mar 2016 12:01:09 +0100
Content-Type: application/ms-tnef; name="winmail.dat"
Content-Transfer-Encoding: binary
From: "NASRI, ABDESLAM" <abdeslam.nasri@atos.net>
To: =?utf-8?B?5b6u6L2v5rWL6K+VQOS6kuiBlOe9kS7kuK3lm70=?=
        <????@xn--blq510jgwa.xn--fiqs8s>,
        =?utf-8?B?2YXYp9ix2YNA2LHYs9mK2YQu2KfZhNiz2LnZiNiv2YrYqQ==?=
        <????@xn--wgbe5cxa.xn--mgberp4a5d4ar>
Subject: Test receipt
Thread-Topic: Test receipt
Thread-Index: AdF4YJs2LtOCo3y/QtiMC+1xQgOszw==
Date: Mon, 7 Mar 2016 12:01:09 +0100
Message-ID: <7DBC888E9CF3794EB11D6ABE286C1192A0317A@FRCRPVV9EX1MSX.ww931.my-it-solutions.net>
Accept-Language: en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator: <7DBC888E9CF3794EB11D6ABE286C1192A0317A@FRCRPVV9EX1MSX.ww931.my-it-solutions.net>
MIME-Version: 1.0
X-Originating-IP: [172.23.231.120]



2016-03-07 10:54 GMT+00:00 Maxim Alzoba <m.alzoba@gmail.com>:
OS: Android 5.0, kernel 3.4.0-5508620
Client: K-9 Mail, version 5.008
(quite popular Android client, works with other popular PGP app)

both strings were shown correctly
Copy Paste worked well.
for both

> مارك@رسيل.السعودية
>
> 微软测试@互联网.中国



Client itself used "open with" feature, and when the same e-mail client app was chosen - worked well

P.s: both letters were not delivered, notifications from Gmail server arrived,
but letters were stuck in the Outbox of the client even after that.


Sincerely Yours,

Maxim Alzoba
Special projects manager,
International Relations Department,
FAITID

m. +7 916 6761580 (WhatsApp, please)
skype oldfrogger

Current UTC offset: +0.00 (Marrakech)

On Mar 6, 2016, at 15:30 , Mark Svancarek <marksv@microsoft.com> wrote:

> Here are two addresses for testing.  Please send some messages to these addresses, then share back the results.
>
> مارك@رسيل.السعودية
>
> 微软测试@互联网.中国
>
> Please tell us your configuration:
> ·        OS
> ·        Browser version (if you used a browser mail application)
> ·        Email application version(if you didn’t use a browser)
>
> Also send us the results.  Even if it worked perfectly, we need to know. If it failed or has an error, share the error text.  If address was changed to punycode, share that also.
>
> Thank you for your help achieving Universal Acceptance in the email ecosystem!
>
> -Mark Svancarek
>







--
Cordialement,
Abdeslam NASRI