... and I worry that it might break some applications that assume that tm_isdst==1 means ``use normal DST''.

I think there may also be applications that use tm_isdst as a subscript into a two-element array. Breaking these could be considered doing them a favor, :-) Chris