HORA DE VERANO EN LA REPUBLICA ARGENTINA Hello Alois and Paul Eggert... Well, I have very much work this last months - the opossition Saturn-Pluto is in me X house - and because this I not look very much the problem with time zones in Argentina... Dra. Urbina send to me ine or two weeks ago this document almost precise about this topic, but is in spanish... But is possible Alois you have some person to know Spanish and Paul also... If is a problem, I will attempt to translate, but I not have very much time... One thing is sure, the summer time between 1975 to 1987 (both inclusive) not exist in nothing part of argentina, in this all the astrologers in argentina have total coincidence... And this document below is almost very precise, is a document of a good astrological institute in Buenos Aires... Also you have the official document send by Dra. Urbina months ago... Well Alois and Paul, very thanks and sorry for the delay in answer to you and also me english is not very good... Good day and if any question or thing, let me know... Best regards... Javier Reinoso.... Document of the Astrological Institute Orion - Buenos Aires - Argentina: ----- Original Message ----- From: Dra. Urbina To: Javier Reinoso Sent: Wednesday, May 15, 2002 3:44 AM Subject: HORA DE VERANO EN LA REPUBLICA ARGENTINA. Hola Javier: Nosotros vamos al Instituto naval, y otros lo publican. Pero nosotros tenemos hastael recibo. Un beso Bijou. HORA DE VERANO EN LA REPUBLICA ARGENTINA. El primer decreto nacional que uniformó la hora en la Argentina data del 25 de setiembre de 1894. Por eso, todas las horas de nacimientos y acontecimientos registradas con anterioridad a esta fecha deben ser tomadas con suma cautela, dada la anarquía imperante en cuanto a su registro. Siempre cabe la duda en cuanto a su autenticidad, especialmente en el interior del país, y es prudente aceptar al hora indicada como local media con una aproximación de media hora más o menos. Esto obedece a los siguientes hechos: a) La hora local casi nunca pudo tomarse con verdadera exactitud por falta de instrumentos apropiados de medición como así también de habilidad para su manejo. b) Antes del advenimiento de los ferrocarriles y de los telégrafos, los relojes debían marcar, en teoría, la hora local del lugar, pero en los pueblos la gente solía ajustarla según la del relojero más cercano. A menudo el reloj d este discrepaba con el d su colega en otra parte del pueblo. c) Quienes vivían en lugares apartados se valían de la hora deducida "a ojo" de la posición del Sol o cuadrantes solares o bien ajustaban sus relojes con los de ocasionales viajeros que paseaban por el lugar. Estos, a su vez, habían regulado el suyo de acuerdo con la hora del lugar de partida. d) A partir del advenimiento de los ferrocarriles y telégrafos, y durante el gradual período de su instauración, los pueblos que se encontraban cerca de las estaciones ponían sus relojes de acuerdo a la hora de los trenes que por allí pasaban. Pero ésta, a su vez, se regulaba por la de la estación de partida o la estación terminal, según cual fuese la más cercana. De este modo, en las principales ciudades hubo hasta tres horas distintas, todas en uso para cierto sector de la población: la hora de Buenos Aires, que rigió en virtud de las vías férreas que partían de aquella ciudad; la hora de Córdoba, vigente para todos los telégrafos de la Nación y en varias líneas férreas, y, por último, la hora local. Como, por ejemplo, la diferencia horaria entre Buenos Aires y Córdoba alcanza a 23m. 18s., resultaba que en una reunión de varias personas con relojes que marchaban regularmente podía haber diferencias de hasta media hora. Por otra parte, como hasta 1871 no existieron observatorios astronómicos en nuestro suelo, era casi imposible tomar con exactitud el tiempo medio. El resultado era que todas las ciudades argentinas ponían la hora arbitrariamente. Un principio de orden dentro de esta anarquía empezó a notarse recién en 1891 cuando, por primera vez, el Concejo Deliberante del Municipio de Rosario sancionó, el 13 de octubre de ese año, una ordenanza declarando hora legal de ese municipio el tiempo medio de la ciudad de Córdoba. Siguió a esta importante iniciativa la sanción de la ley provincial de fecha 9 de noviembre de 1892 que fijó como hora legal para todo el territorio de la provincia de Santa Fe el tiempo medio del meridiano del Observatorio de Córdoba. A partir de esta fecha las demás provincias fueron adoptando poco a poco la misma pauta para medir el tiempo. Fueron pasos previos que condujeron a la adopción general de esa hora. Bajo la presidencia de Luis Sáenz Peña se sancionó un decreto que ordenaba a todas las oficinas nacionales regirse, a partir del 1° de noviembre de 1894, por la hora del meridiano del Observatorio Nacional de Córdoba. (Tablas de Casas Astrológicas de W. Polich y A.P. Nelson Page) HUSOS HORARIOS +4hs. 16m. 48,25 s oeste. Desde las 0 horas del 31.10.1894. +4hs. desde las 0 horas del 1.05.1920. Rigió el huso de+ 3hs a partir de la 0 hs. en los períodos siguientes: 01.12.1930 al 31.03.1931 inclusive 15.10.1931 al 29.02.1932 inclusive 01.11.1932 al 28.02.1933 inclusive 01.11.1933 al 28.02.1934 inclusive 01.11.1934 al 28.02.1935 inclusive 01.11.1935 al 29.02.1936 inclusive 01.11.1936 al 28.02.1937 inclusive 01.11.1937 al 28.02.1938 inclusive 01.11.1938 al 28.02.1939 inclusive 01.11.1939 al 29.02.1940 inclusive 01.07.1940 al 14.06.1941 inclusive 15.10.1941 al 31.07.1943 inclusive 15.10.1943 al 28.02.1946 inclusive 01.10.1946 al 30.09.1963 inclusive 15.12.1963 al 29.02.1964 inclusive 15.10.1964 al 28.02.1965 inclusive 15.10.1965 al 28.02.1966 inclusive 15.10.1966 al 01.04.1967 inclusive 01.10.1967 al 06.04.1968 inclusive 06.10.1968 al 05.04.1969 inclusive DOBLE HORA DE VERANO + 2 hs a partir de la 0 hs. 1) 23.01.1974 al 30.4.1974. A las 24 horas se atrasaron los relojes una hora. 2) 01.12.-1988 al 04.03.1989 inclusive. A las 24 horas de este último día se atrasaron los relojes una hora. 3) 15.10.1989 al 03.03.1990 inclusive. A las 24 horas se atrasaron los relojes una hora. 4) 21.10.1990 al 2.3.1991 inclusive 5) 20.10.1991 al 29.02.1992 inclusive 6) 18.10.1992 al 06.03.1993 inclusive SITUACION PARTICULAR 21.10.1990 al 02.03.1991 incl. : ver más abajo. HUSO DE +3 HORAS PARA TODO EL PAIS Desde 07.03.1993 hasta el presente (14.7.2000) no hubo cambios. En el período 21.10.1990 al 2.3.1991 las provincias de Mendoza, Catamarca y La Rioja no cambiaron a +2 hs es decir siguieron conservando el huso horario + 3 hs. En el período 18.10.92 al 07.03.93 tomaron uso horario + 2hs. Capital, Provincia de Buenos Aires, Catamarca, Jujuy, Santa Cruz y Tierra del Fuego, en cambio continuaron con + 3hs. Chaco, Córdoba, La Pampa, Santa Fé, La Rioja, Tucumán, San Luis, Entre Ríos, Misiones, Salta, Santiago del Estero, Río Negro, Formosa, Neuquen, San Juan, Chubut, Corrientes y Mendoza. Para mayor abundamiento y mejor control incluimos el siguiente documento que solo refleja los cambios a nivel nacional. Agradeceremos cualquier información no contenida aquí. HUSOS HORARIOS ADOPTADOS EN LA REPUBLICA ARGENTINA FUENTE: OBSERVATORIO NAVAL Antes del 25.11.1894 la hora era difundida localmente por Iglesias y entidades publicas. Desde el 25.11.1894 se fija como HORA OFICIAL la del meridiano del Observatorio de Córdoba +4h 16m 48,2s. A partir del 1.5.1920 el país se adhiere al SISTEMA INTERNACIO­NAL DE LA HORA, corrigiendo en adelante 16m 48,2s, quedando en el Huso Horario +4. Desde el 12.11.1923 asume la responsabilidad de la HORA OFICIAL el Observatorio Naval. Sigue a continuación la relación de los cambios de Huso establecidos por el Poder Ejecutivo. A las 0h del Huso Hasta las 24h del 01.05.1920 +4 30.11.1930 01.12.1930 +3 31.03.1931 01.04.1931 +4 14.10.1931 15.10.1931 +3 29.02.1932 01.03.1932 +4 31.10.1932 01.11.1932 +3 28.02.1933 01.03.1933 +4 31.10.1933 01.11.1933 +3 28.02.1934 01.03.1934 +4 31.10.1934 01.11.1934 +3 28.02.1935 01.03.1935 +4 31.10.1935 01.11.1935 +3 29.02.1936 01.03.1936 +4 31.10.1936 01.11.1936 +3 28.02.1937 01.03.1937 +4 31.10.1937 01.11.1937 +3 28.02.1938 01.03.1938 +4 31.10.1938 01.11.1938 +3 28.02.1939 01.03.1939 +4 31.10.1939 01.11.1939 +3 29.02.1940 01.03.1940 +4 30.06.1940 01.07.1940 +3 14.06.1941 15.06.1941 +4 14.10.1941 15.10.1941 +3 31.07.1943 01.08.1943 +4 14.10.1943 15.10.1943 +3 28.02.1946 01.03.1946 +4 30.09.1946 01.10.1946 +3 30.09.1963 01.10.1963 +4 14.12.1963 15.12.1963 +3 29.02.1964 01.03.1964 +4 14.10.1964 15.10.1964 +3 28.02.1965 01.03.1965 +4 14.10.1965 15.10.1965 +3 28.02.1966 01.03.1966 +4 14.10.1966 15.10.1966 +3 01.04.1967 02.04.1967 +4 30.09.1967 01.10.1967 +3 06.04.1968 07.04.1968 +4 05.10.1968 06.10.1968 +3 05.04.1969 06.04.1969 +4 04.10.1969 05.10.1969 +3 22.01.1974 23.01.1974 +2 30.04.1974 01.05.1974 +3 30.11.1988 01.12.1988 +2 04.03.1989 05.03.1989 +3 14.10.1989 15.10.1989 +2 03.03.1990 04.03.1990 +3 20.10.1990 21.10.1990 +2 02.03.1991 03.03.1991 +3 19.10.1991 20.10.1991 +2 29.02.1992 01.03.1992 +3 17.10.1992 18.10.1992 +2 06.03.1993 07.03.1993 +3 hasta el presente. El signo + indica la cantidad de horas a sumar a la Hora Oficial para tener la hora en "TIEMPO UNIVERSAL" (UT). El Huso Horario que le corresponde a la República Argentina por su situación geográfica es el de +4.El huso correspondiente es la franja que abarca desde el meridiano 52°30'oeste hasta el 67°30'oeste. INSTITUTO ASTROLOGICO ORION INSTITUTO ACADEMICO ORION