Help On May 23, 2016 5:00 AM, <tz-request@iana.org> wrote:

Send tz mailing list submissions to tz@iana.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit https://mm.icann.org/mailman/listinfo/tz or, via email, send a message with subject or body 'help' to tz-request@iana.org

You can reach the person managing the list at tz-owner@iana.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of tz digest..."

Today's Topics:

1. Re: Morocco confirms Ramadan DST dates (Milamber)

----------------------------------------------------------------------

Message: 1 Date: Sun, 22 May 2016 17:18:17 +0200 From: Milamber <milamberspace@gmail.com> To: Matt Johnson <mj1856@hotmail.com>, Time Zone Mailing List <tz@iana.org> Subject: Re: [tz] Morocco confirms Ramadan DST dates Message-ID: <5741CDB9.9040900@gmail.com> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed

Yes you are probably right, the arabic version seems have the good hour (2:00 am) to the change. Thanks.

On 22/05/2016 04:54, Matt Johnson wrote:

...

Thanks, but this appears to be a translation error. The Arabic version on the same site says 2:00 instead of 3:00. See http://mmsp.gov.ma/ar/actualites.aspx?id=1057

Given the history from previous years, I'm inclined to believe the Arabic version.

-Matt ________________________________________ From: Milamber <milamberspace@gmail.com> Sent: Saturday, May 21, 2016 3:24 PM To: Matt Johnson Subject: Re: [tz] Morocco confirms Ramadan DST dates

Hello,

The official link from the Ministry of Public service and Administration Modernization (in French):

http://mmsp.gov.ma/fr/actualites.aspx?id=1056

Google Translation: "Back to the standard time of the Kingdom (GMT). The Ministry of Public Service and Modernization of Administration announces the return to standard time of the Kingdom (GMT). So time will be delayed for 60 minutes from 3:00 am Sunday, June 5, 2016. She will be advanced by 60 minutes (GMT + 1) from 3:00 am Sunday, July 10, 2016."

One question:

"She will be advanced by 60 minutes (GMT + 1) from 3:00 am Sunday, July 10, 2016."

meaning this on zdump (current tzdata)?

Africa/Casablanca Sun Jul 10 01:59:59 2016 UT = Sun Jul 10 01:59:59 2016 WET isdst=0 gmtoff=0 Africa/Casablanca Sun Jul 10 02:00:00 2016 UT = Sun Jul 10 03:00:00 2016 WEST isdst=1 gmtoff=3600

At 02am go to 03am or at 03am go to 04am?

Milamber

On 19/05/2016 06:30, Matt Johnson wrote:

...

http://www.moroccoworldnews.com/2016/05/186863/morocco-goes-back-to-gmt-time...

...

Our guesses appear to be validated.

------------------------------

_______________________________________________ tz mailing list tz@iana.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/tz

End of tz Digest, Vol 56, Issue 13 **********************************