Among the issues raised there is that "quotation marks are not included when text is copied."  To me, that makes <q> a non-starter as it interferes with proper quoting (heh) of documentation.