--- tzcode2005n/zdump.c.orig	2005-10-17 07:14:28.000000000 +0200
+++ tzcode2005n/zdump.c	2005-11-05 07:33:38.167505808 +0100
@@ -225,7 +225,7 @@
 		return;
 	(void) fflush(stdout);
 	(void) fprintf(stderr,
-		"%s: warning: zone \"%s\" abbreviation \"%s\" %s\n",
+		_("%s: warning: zone \"%s\" abbreviation \"%s\" %s\n"),
 		progname, zone, abbr, wp);
 	warned = TRUE;
 }