Given that some of these names are themselves the result of long and sometimes contentious debate within their own constituencies, I suspect that *any* shortening of these names is going to ignite controversies. Even the mere ‘Englishification’ of them will be controversial. (Witness the ongoing Kyiv/Kiev controversy).
|---------------------------------------------------------------------|
| Frederick F. Gleason, Jr. | Chief Developer |
| | Paravel Systems |
|---------------------------------------------------------------------|
| A room without books is like a body without a soul. |
| |
| -- Cicero |
|---------------------------------------------------------------------|