Someone pointed out that there is not necessarily just the one version of the tzdb represented in the compiled/installed binary files.

I'll note that there are "fifteen bytes containing zeros reserved for future use" starting at the 6th byte of the tzfile(5) binary format. Perhaps some of that could be used to carry the version of the source data? If downstream mods add their own suffix, it makes it easier to identify which compiled zones came from which source.