[tz] [PROPOSED PATCH] tzselect: port to POSIX sh and fix a typo