[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Proyecto de asesoramiento a la Junta sobre confusamente similar New Strings gTLD Desde: devtee@gmail.com Queridos todos, bienvenidos los comentarios sobre este tema. El proyecto de texto puede ser encontrar en https://community.icann.org/x/1AuMAg Dev Anand ---------- Mensaje reenviado ---------- De: Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca> Fecha: Jueves, 12 de septiembre 2013 a las 1:15 am Asunto: [ALAC] Proyecto de Recomendación al Consejo sobre Nueva confusamente similar Cadenas de gTLD A: Lista de trabajo ALAC <alac@atlarge-lists.icann.org> Adjunto y al https://community.icann.org/x/1AuMAg en un comunicado de asesoramiento a la Junta Directiva de ICANN en confusamente similar cadenas. Creo que lo más probable es que el tema de las dos cuerdas en conflicto resultados objeción para. com y. com (punteros a continuación) se encuentra a la orden del día del 27 hasta 28 septiembre Board Workshop, por lo que sería oportuno para nosotros de presentar esta declaración antes de entonces. Por favor distribuir a sus ralos como mejor le parezca. Para los interesados \u200b\u200ben las objeciones confusión de cadenas, la lista completa se puede encontrar en la fácil de localizar el documento - (O si es que consigue destrozado - http://tinyurl.com/StringObjections). Los tres determinaciones .com / .cam se puede encontrar en: Tenga en cuenta que las dos primeras determinaciones que encontraron las cuerdas sean NO eran confusamente similares por la misma panelista. El tercero que encontraron que exactamente las mismas cadenas FUERON confusamente similar fue por un diferentes panelista. Alan _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9794dab9f9.html --]]