[[-- Translated text (en -> es) --]] Querida Claire, sin justificación alguna se están atropellando los derechos de los ya determinados como ganadores por aclamación. Y por lo demás, personalmente, no tengo ni veo ningún conflicto de interés. Y creo que no se puede justificar ningún conflicto de interés que deba ser tratado. Insisto, una medida como la propuesta hay que plantearla a los Ralos para que emitan su opinión. Saludos Alberto De: Claire C. Craig<claireccraig@gmail.com> Enviado el: martes, 16 de mayo de 2023 15:30 Para: Alberto Soto Roldán<alberto@soto.net.ar> CC: LAC-Discutir-es<lac-discuss-en@icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-en] Invitación a la reunión: LACRALO Governance WG La convocatoria es el martes 16 de mayo de 2023 a las 23:00 UTC querido Alberto Desde que señaló el problema con la lista de discusión, solo he estado usando la lista en inglés. Espero que sea correcto. Yo también encuentro las listas confusas y no entiendo todo lo que está publicado en la lista. Con respecto a su pregunta específica, solo cité las RdP con respecto al Título VII, Sección 24. Estoy de acuerdo en que lo que se informó en la reunión es válido y los resultados deben permanecer como están con las elecciones para el último puesto. Sin embargo, el presidente del Grupo de Trabajo de Gobernanza parece tener otra opinión, de ahí la segunda reunión que se convoca esta noche. CCC Enviado desde mi iPhone el 16 mayo 2023, a las 13:22, Alberto Soto Roldan <alberto@soto.net.ar <mailto:alberto@soto.net.ar>> escribió:  Querida Claire, ¿Qué se votará después de diez días? . Hay candidatos que ya fueron informados en la misma reunión que iban a ser declarados por aclamación. Si se informó o aún no, lo que vale es lo informado en la reunión Perdón por mi insistencia, pero están escribiendo en inglés en la lista en español y viceversa. Por favor, tenga esto en cuenta. No tengo problemas, pero hay quienes necesitan la traducción. Y además, no sé si sería válido que alguna comunicación no esté traducida. Saludos alberto soto De: lac-discuss-es <lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org>> En nombre de Claire C. Craig Enviado el: martes, 16 de mayo de 2023 13:55 Para: LAC-Discuss-es <lac-discuss-en@icann.org <mailto:lac-discuss-en@icann.org>> Asunto: Re: [lac-discuss-en] Invitación a la reunión: LACRALO Governance WG La convocatoria es el martes 16 de mayo de 2023 a las 23:00 UTC Estimados Además del correo electrónico de Carlton, tenga en cuenta que los candidatos en cuestión no han recibido ninguna notificación formal. Como resultado, el proceso no ha comenzado hasta que esto se haya hecho. De manera informal los candidatos fueron cuestionados en la convocatoria de candidatos, respondieron que no tenían conflictos. Tengo entendido que después de la notificación formal se puede aplicar el Título VII - De los Conflictos de Interés - Sección 24. En caso de que surja algún conflicto de intereses que no esté claro de acuerdo con los principios operativos de la región, se solicitará una declaración por escrito de cada candidato. Inmediatamente, un cinco (5) - El proceso del día comenzará a aclarar la situación y los "líderes regionales" (NO el Grupo de Trabajo de Gobernanza) harán una convocatoria especial para escuchar a todos los interesados. Si transcurrido dicho plazo no se llega a una resolución, la región votará en el plazo de 10 días una vez finalizado el plazo de aclaración, y el asunto se resolverá por mayoría simple de los votos emitidos. Por favor, ser guiado en consecuencia. claire c craig Secretaría de LACRALO El 16 de mayo de 2023 a las 11:32, Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com <mailto:carlton.samuels@gmail.com>> escribió:  Parece que no se envió una agenda ni a la Secretaría ni al personal. Si hay uno y me lo perdí, ¿podría distribuirse antes de la convocatoria? Tuvimos una discusión la semana pasada que habría cerrado el asunto. Que esto continúe plantea una serie de problemas, entre ellos la comprensión básica de las RoP. Los miembros deben consultar las Reglas de orden de Robert para comprender cómo funcionan los procedimientos. Mirando el hilo, asumo que un miembro ha invocado la Sección 24 del Título VII de las RoP. Es decir, una impugnación oficial a uno u otro miembro respecto a “un conflicto de interés emergente” (CdI). Pero en ausencia de un aviso oficial presentado a la Secretaría y/o al personal y presentado a todos los miembros a través de la Lista de Discusión, uno no puede estar seguro. Esto debe afirmarse inequívocamente. Un aviso que invoque el Título VII, Sección 24, solo se presenta correctamente cuando el miembro que alega un CoI se identifica a sí mismo y declara públicamente la base del "conflicto de interés emergente" percibido por ese miembro en la Lista de discusión general. Seamos claros, esto no puede ser una queja de una preocupación infundada en una fiesta alimentada por la malicia o la ignorancia. Presentar una queja personal a los miembros expone a ese miembro a un cargo de desacreditar a este organismo, malicia premeditada y comportamiento perjudicial para la cortesía de esta comunidad. Además, es una distracción y una pérdida de valioso tiempo voluntario por lo que, como mínimo, expone al miembro a una moción de censura en la próxima reunión de la comunidad. Debemos y seguiremos las reglas. carlton samuels ============================== carlton a samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Cambio ============================= El viernes 12 de mayo de 2023 a las 15:31, el personal general de la ICANN a través de Lacralo-governance <lacralo-governance@atlarge-lists.icann.org <mailto:lacralo-governance@atlarge-lists.icann.org>> escribió: **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large al<mailto:staff@atlarge.icann.org> staff@atlarge.icann.org con su número preferido.** Estimados, La próxima llamada del GT de Gobernanza de LACRALO está programada para el martes 16 de mayo de 2023 a las 23:00 UTC. Habrá interpretación en español sujeto a disponibilidad. Para otros horarios: https://tinyurl.com/msrsun6j Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/poWCDg Espacio de trabajo wiki:<https://community.icann.org/x/dwsFBQ> https://community.icann.org/x/dwsFBQ Puente de conferencias ADIGO: (Tenga en cuenta: al marcar en el puente Adigo, presione 1638 y luego informe al operador de Adigo qué idioma prefiere) ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMGa...> http://adigo.com/icann/[adigo.com] Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/96995949596?pwd=SnlQV05xRWsrZlBEcHcrWEZzdnh4dz09 / Contraseña: LAC-GOV-00 Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web:<https://atlarge.icann.org/> atlarge.icann.org Facebook:<https://www.facebook.com/icannatlarge> facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general Gorjeo:<https://twitter.com/ICANNAtLarge> @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general ________________________________ Lacralo-governance mailing list Lacralo-governance@atlarge-lists.icann.org <mailto:Lacralo-governance@atlarge-lists.icann.org> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/lacralo-governance _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.