[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, En nombre de Jonathan Zuck, presidente del ALAC, este es un llamado a presentar expresiones de interés (EoIs) para representar al ALAC/At-Large como mentor de becas de la ICANN o como representante del Comité de selección de becas. A continuación se detallan los puestos de Mentor de Becas de la ICANN y del Comité de Selección de Becas. Mentor de becas de la ICANN (ICANN84-ICANN86) Requisitos para ser mentores becarios: * Los mentores deben planificar un compromiso de tiempo de aproximadamente 30 a 40 horas antes, durante e inmediatamente después de cada reunión pública de la ICANN. Esto incluye una preparación exhaustiva previa a la reunión, apoyo in situ para los becarios asignados y apoyo posterior a la reunión, cuando corresponda. * Cada mentor cumplirá un mandato que incluye tres reuniones públicas consecutivas de la ICANN, comenzando con ICANN84 (ICANN84–ICANN86). *Se espera que los mentores se adhieran a las pautas del Programa de Becas.<https://www.icann.org/resources/pages/fellowship-mentoring-guidelines-2018-1...> para ayudar a garantizar la coherencia en las oportunidades de desarrollo de capacidades para los becarios y ayudarlos a participar activamente en el trabajo de la ICANN. *Los mentores recibirán apoyo financiero para viajes (si corresponde). * Los mentores no pueden formar parte del Comité de Selección mientras cumplen su mandato como mentores. Los detalles adicionales del programa de tutoría de becas de la ICANN están disponibles en el sitio web del programa de tutoría de becas.<https://www.icann.org/resources/pages/fellowship-mentoring-2018-10-15-en> Comité de selección de becarios (2025-2026) Responsabilidades del Comité de selección de becas * Los miembros deben planificar un compromiso de tiempo de aproximadamente 30 a 40 horas durante cuatro a cinco semanas para cada reunión pública. * Los miembros del Comité de Selección normalmente desempeñarán su cargo durante dos años, lo que abarca seis reuniones públicas. *El trabajo para este puesto comenzará en abril de 2025 con la selección de becarios para ICANN84. * El Comité de selección de becas de la ICANN es responsable de evaluar todas las solicitudes para la beca de la ICANN.<https://www.icann.org/fellowshipprogram> Se reciben a través del sistema de solicitud en línea. Los miembros del Comité de Selección determinarán qué solicitantes cumplen mejor con los Criterios de selección de solicitantes publicados.<https://www.icann.org/resources/pages/fellowship-applicant-criteria-2016-09-...> . *Los miembros del Comité de Selección no recibirán apoyo financiero para viajes. Las expresiones de interés para los puestos de mentor de becarios de la ICANN y de representante del comité de selección de becarios deben enviarse al personal de At-Large antes del viernes 3 de enero de 2025 a las 23:59 UTC. El Comité de Selección de Designados de ALAC 2025 (AASC) revisará todas las expresiones de interés para el puesto de mentor de becarios de la ICANN y representante del Comité de selección de becarios. El personal de At-Large enviará los nombres del mentor de becas ALAC/At-Large y del representante del comité de selección de becas seleccionado al personal correspondiente antes de la fecha límite del 31 de enero de 2025. Atentamente, Personal de apoyo general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff@atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> X: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>