Sylvia, parece tratarse de Andre Griffith, de Guyana, activo en CARICAD pero no sé si ésta sea la organización a la que representa en LACRALO. Alejandro Pisanty 2013/9/9 <sylvia@internautabrasil.org>

Quien mandó este mensaje??? Quién eres? A Cuál ALSs perteneces?? Sylvia

___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype

-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de tree4life@hotmail.com Enviada em: jueves, 05 de septiembre de 2013 21:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: ICANN 48

[[--Translated text (en -> es)--]]

Asunto: Re: RES: RES: ICANN 48 Desde: tree4life@hotmail.com

Hola Sylvia,

Si estamos teniendo un GA en Argentina ¿habría presupuesto para los miembros de las ALS acudir? Me gustaría que alguien de mis ALS para asistir. ¿Quieres ICANN se financia esto?

Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10. De: sylvia@internautabrasil.org Enviado el: Jueves, 05 de septiembre 2013 17:36 A: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Responder a: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Cc: "ICANN At-Large Personal ';' LACRALO Español ' Asunto: [lac-discuss-es] RES: RES: ICANN 48

[[- Texto traducido (es ->) -]]

Asunto: RES: RES: ICANN 48 De: sylvia@internautabrasil.org

Aces Natalia, gracias por su respuesta.

Asambleas Generales actuarán grande una vez al año.

Incluso pensó que ya estaba entre la presidencia y el secretario.

Sin embargo, existen procedimientos para incorporar estos eventos en el presupuesto año. Y en el presupuesto de 2013-2014 (que empezen julio 2013), es la planificación de una LACRALO AG en Buenos Aires.

De cualquier manera, voy a consultar con el personal.

Saludos

Sylvia

___________________________________________________

Sylvia Herlein

<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org

Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org

Secretario FLUI 2009-2015

sylvia_leite = Skype

Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

De: Natalia Enciso [mailto: natalia.enciso @ gmail.com] Publicado en: Jueves, 05 de septiembre 2013 19:18 A: sylvia-internautabrasil Cc: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; LACRALO Español; ICANN At-Large Personal Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: ICANN 48

Alexander, Sylvia, todos

En la II GM ATLAS es estdiscutiendo en la realización de un AG de las 5 regiones, durante la cumbre que se celebrará en Londres - 2014, además habrsesin de la capacidad de creación.

Varios miembros de LACRALO están participando en este grupo de trabajo.

Por esta razón, será relevante para determinar si un AG habrfondos regional en Buenos Aires.

Saludos,

Natalia Enciso

El 05 de septiembre 2013 16:36 <sylvia@internautabrasil.org> escribió

Querido Alejandro: Acuso recibo de sus preguntas / comentarios y llamé a la comunidad LACRALO a pensar en el mismo para que podamos discutir / hablar de ellos en nuestra próxima reunión mensual programada (16/09 a las 23 UTC) y / o para Enven comentarios a la lista antes de que. Ahora una pregunta para usted: usted querrá participar en la Comitde eventos?

Saludos Sylvia

___________________________________________________ Sylvia Herlein

sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype

----- Mensagem original ----- De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto: apisan@unam.mx] Publicado en: Jueves, 05 de septiembre 2013 17:59 A: sylvia@internautabrasil.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org

Cc: ICANN At-Large Personal Assunto: RE: [lac-discuss-es] ICANN 48

Sylvia,

sin duda una buena voluntad para crear eventos. Un comentario:

No vamos a tener una reunión en la región con una Asamblea General? En sta podríamos formalizar el trabajo que esthaciendo Natalia Enciso para formalizar procedimientos contribuciones al desarrollo las políticas de ICANN por LACRALO, y algunos puntos ms.

Estaremos muy ocupados con nuestras propias reuniones de trabajo para explotar lo que ha trabajado en los grupos de trabajo, un ejercicio de auto-evaluación, sesiones planeación quizá estratégicos?

No Se pueden cortar tomaremos que gran parte de nuestras organizaciones para examinar las cuestiones sustantivas objeto de discusión en ICANN, especialmente ante la posibilidad de contar con expertos ICANN y otras organizaciones para el desarrollo en profundidad?

No vamos a tener talleres de construcción de capacidades, que han sido muy eficaz en otras reuniones cara?

Sirva esta nota como mocin formal de estos sentidos: Asamblea convoque una Talleres generales - en especial la planeación estratégica - que avanzar en nuestro trabajo, lleve a cabo una sesión de revisión de temas Sustantivos "política", y realizar una sesión de la capacidad de construcción.

Se supone que estos eventos se refiere a la invitación?

Saludos cordiales.

Alejandro Pisanty

--------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química de la UNAM Avenida Universidad 3000, 04510 Mexico DF México

+52-1-5541444475 <tel:%2B52-1-5541444475> DESDE EL EXTRANJERO

+525541444475 <tel:%2B525541444475> DE MEXICO SMS +525541444475 <tel:%2B525541444475> Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Únase al grupo de LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Únete ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

________________________________________ De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: Jueves, 05 de septiembre 2013 10:35 A: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Personal Asunto: [lac-discuss-es] ICANN 48

Estimados miembros de LACRALO

En la preparación de la próxima programada ICANN reunin (48),

además de la página para ideas y sugerencias https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460

estamos organizando una serie de eventos Comitde

https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or

ganizar + Comité

y necesitamos voluntarios!

Los que quieran participar responder a este e-mail

Saludos

Sylvia

___________________________________________________

Sylvia Herlein

<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org

Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org

Secretario FLUI 2009-2015

sylvia_leite = Skype

Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

=

_______________________________________________

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a966b0d61f.html --]]

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

Sylvia, yo lo investigué tantito en fuentes abiertas; ¿tú qué información tienes sobre las asociaciones de Guyana en LACRALO? CARICAD no parece ser una organización de la sociedad civil. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: lunes, 09 de septiembre de 2013 19:13 Hasta: 'Alejandro Pisanty' CC: 'LACRALO' Asunto: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: RES: ICANN 48 Gracias Alejandro, A mi no me apareció ningún nombre y no reconocí ese mail como el de Andre, Pero entraré en contacto para explicarle sus dudas. Saludos, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Alejandro Pisanty [mailto:apisanty@gmail.com] Enviada em: lunes, 09 de septiembre de 2013 19:15 Para: Sylvia Herlein Leite Cc: LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: ICANN 48 Sylvia, parece tratarse de Andre Griffith, de Guyana, activo en CARICAD pero no sé si ésta sea la organización a la que representa en LACRALO. Alejandro Pisanty 2013/9/9 <sylvia@internautabrasil.org> Quien mandó este mensaje??? Quién eres? A Cuál ALSs perteneces?? Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de tree4life@hotmail.com Enviada em: jueves, 05 de septiembre de 2013 21:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: ICANN 48 [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: RES: ICANN 48 Desde: tree4life@hotmail.com Hola Sylvia, Si estamos teniendo un GA en Argentina ¿habría presupuesto para los miembros de las ALS acudir? Me gustaría que alguien de mis ALS para asistir. ¿Quieres ICANN se financia esto? Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10. De: sylvia@internautabrasil.org Enviado el: Jueves, 05 de septiembre 2013 17:36 A: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Responder a: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Cc: "ICANN At-Large Personal ';' LACRALO Español ' Asunto: [lac-discuss-es] RES: RES: ICANN 48 [[- Texto traducido (es ->) -]] Asunto: RES: RES: ICANN 48 De: sylvia@internautabrasil.org Aces Natalia, gracias por su respuesta. Asambleas Generales actuarán grande una vez al año. Incluso pensó que ya estaba entre la presidencia y el secretario. Sin embargo, existen procedimientos para incorporar estos eventos en el presupuesto año. Y en el presupuesto de 2013-2014 (que empezen julio 2013), es la planificación de una LACRALO AG en Buenos Aires. De cualquier manera, voy a consultar con el personal. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Natalia Enciso [mailto: natalia.enciso @ gmail.com] Publicado en: Jueves, 05 de septiembre 2013 19:18 A: sylvia-internautabrasil Cc: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; LACRALO Español; ICANN At-Large Personal Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: ICANN 48 Alexander, Sylvia, todos En la II GM ATLAS es estdiscutiendo en la realización de un AG de las 5 regiones, durante la cumbre que se celebrará en Londres - 2014, además habrsesin de la capacidad de creación. Varios miembros de LACRALO están participando en este grupo de trabajo. Por esta razón, será relevante para determinar si un AG habrfondos regional en Buenos Aires. Saludos, Natalia Enciso El 05 de septiembre 2013 16:36 <sylvia@internautabrasil.org> escribió Querido Alejandro: Acuso recibo de sus preguntas / comentarios y llamé a la comunidad LACRALO a pensar en el mismo para que podamos discutir / hablar de ellos en nuestra próxima reunión mensual programada (16/09 a las 23 UTC) y / o para Enven comentarios a la lista antes de que. Ahora una pregunta para usted: usted querrá participar en la Comitde eventos? Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem original ----- De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto: apisan@unam.mx] Publicado en: Jueves, 05 de septiembre 2013 17:59 A: sylvia@internautabrasil.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Personal Assunto: RE: [lac-discuss-es] ICANN 48 Sylvia, sin duda una buena voluntad para crear eventos. Un comentario: No vamos a tener una reunión en la región con una Asamblea General? En sta podríamos formalizar el trabajo que esthaciendo Natalia Enciso para formalizar procedimientos contribuciones al desarrollo las políticas de ICANN por LACRALO, y algunos puntos ms. Estaremos muy ocupados con nuestras propias reuniones de trabajo para explotar lo que ha trabajado en los grupos de trabajo, un ejercicio de auto-evaluación, sesiones planeación quizá estratégicos? No Se pueden cortar tomaremos que gran parte de nuestras organizaciones para examinar las cuestiones sustantivas objeto de discusión en ICANN, especialmente ante la posibilidad de contar con expertos ICANN y otras organizaciones para el desarrollo en profundidad? No vamos a tener talleres de construcción de capacidades, que han sido muy eficaz en otras reuniones cara? Sirva esta nota como mocin formal de estos sentidos: Asamblea convoque una Talleres generales - en especial la planeación estratégica - que avanzar en nuestro trabajo, lleve a cabo una sesión de revisión de temas Sustantivos "política", y realizar una sesión de la capacidad de construcción. Se supone que estos eventos se refiere a la invitación? Saludos cordiales. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química de la UNAM Avenida Universidad 3000, 04510 Mexico DF México +52-1-5541444475 <tel:%2B52-1-5541444475> DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 <tel:%2B525541444475> DE MEXICO SMS +525541444475 <tel:%2B525541444475> Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Únase al grupo de LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Únete ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: Jueves, 05 de septiembre 2013 10:35 A: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Personal Asunto: [lac-discuss-es] ICANN 48 Estimados miembros de LACRALO En la preparación de la próxima programada ICANN reunin (48), además de la página para ideas y sugerencias https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 estamos organizando una serie de eventos Comitde https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or ganizar + Comité y necesitamos voluntarios! Los que quieran participar responder a este e-mail Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil = _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a966b0d61f.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

Fatima, En realidad Andre era el presidente y ahora es el VP de Barbados ICT Professionals Association y no de Information Society of Barbados. Gracias, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Fatima Cambronero [mailto:fatimacambronero@gmail.com] Enviada em: martes, 10 de septiembre de 2013 00:06 Para: Dr. Alejandro Pisanty Baruch Cc: sylvia@internautabrasil.org; Alejandro Pisanty; LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: RES: ICANN 48 Sylvia, Alejandro, todos, Sylvia, hoy te envié un correo en privado contándote que el correo sobre el cual estabas preguntando (tree4life@hotmail.com) correspondía a Andre Griffith. Supongo que dicho correo no te debe haber llegado. En esta época de cruzamiento de datos, con solo poner el correo en el buscador de mi correo, apareció el nombre del titular del correo, Andre. Luego con una búsqueda en el Dashboard de LACRALO (https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/pub?key=0AtasV2tOgnqxcjgyWjh3TG c5SzRzR3k4T1BqTGRvZnc <https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/pub?key=0AtasV2tOgnqxcjgyWjh3TG c5SzRzR3k4T1BqTGRvZnc&gid=0> &gid=0) podemos ver que corresponde a uno de los delegados de Information Society of Barbados. Por cierto, sería bueno revisar si este Dashboard que es tan útil para nosotros está actualizado con los nombres de los delegados y sus ALSs. ¿Podría ser una buena idea revisarlo, verdad? Saludos cordiales, Fatima El 9 de septiembre de 2013 22:26, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx> escribió: Sylvia, yo lo investigué tantito en fuentes abiertas; ¿tú qué información tienes sobre las asociaciones de Guyana en LACRALO? CARICAD no parece ser una organización de la sociedad civil. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: lunes, 09 de septiembre de 2013 19:13 Hasta: 'Alejandro Pisanty' CC: 'LACRALO' Asunto: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: RES: ICANN 48 Gracias Alejandro, A mi no me apareció ningún nombre y no reconocí ese mail como el de Andre, Pero entraré en contacto para explicarle sus dudas. Saludos, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Alejandro Pisanty [mailto:apisanty@gmail.com] Enviada em: lunes, 09 de septiembre de 2013 19:15 Para: Sylvia Herlein Leite Cc: LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: ICANN 48 Sylvia, parece tratarse de Andre Griffith, de Guyana, activo en CARICAD pero no sé si ésta sea la organización a la que representa en LACRALO. Alejandro Pisanty 2013/9/9 <sylvia@internautabrasil.org> Quien mandó este mensaje??? Quién eres? A Cuál ALSs perteneces?? Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de tree4life@hotmail.com Enviada em: jueves, 05 de septiembre de 2013 21:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: ICANN 48 [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: RES: ICANN 48 Desde: tree4life@hotmail.com Hola Sylvia, Si estamos teniendo un GA en Argentina ¿habría presupuesto para los miembros de las ALS acudir? Me gustaría que alguien de mis ALS para asistir. ¿Quieres ICANN se financia esto? Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10. De: sylvia@internautabrasil.org Enviado el: Jueves, 05 de septiembre 2013 17:36 A: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Responder a: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Cc: "ICANN At-Large Personal ';' LACRALO Español ' Asunto: [lac-discuss-es] RES: RES: ICANN 48 [[- Texto traducido (es ->) -]] Asunto: RES: RES: ICANN 48 De: sylvia@internautabrasil.org Aces Natalia, gracias por su respuesta. Asambleas Generales actuarán grande una vez al año. Incluso pensó que ya estaba entre la presidencia y el secretario. Sin embargo, existen procedimientos para incorporar estos eventos en el presupuesto año. Y en el presupuesto de 2013-2014 (que empezen julio 2013), es la planificación de una LACRALO AG en Buenos Aires. De cualquier manera, voy a consultar con el personal. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Natalia Enciso [mailto: natalia.enciso @ gmail.com] Publicado en: Jueves, 05 de septiembre 2013 19:18 A: sylvia-internautabrasil Cc: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; LACRALO Español; ICANN At-Large Personal Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: ICANN 48 Alexander, Sylvia, todos En la II GM ATLAS es estdiscutiendo en la realización de un AG de las 5 regiones, durante la cumbre que se celebrará en Londres - 2014, además habrsesin de la capacidad de creación. Varios miembros de LACRALO están participando en este grupo de trabajo. Por esta razón, será relevante para determinar si un AG habrfondos regional en Buenos Aires. Saludos, Natalia Enciso El 05 de septiembre 2013 16:36 <sylvia@internautabrasil.org> escribió Querido Alejandro: Acuso recibo de sus preguntas / comentarios y llamé a la comunidad LACRALO a pensar en el mismo para que podamos discutir / hablar de ellos en nuestra próxima reunión mensual programada (16/09 a las 23 UTC) y / o para Enven comentarios a la lista antes de que. Ahora una pregunta para usted: usted querrá participar en la Comitde eventos? Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem original ----- De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto: apisan@unam.mx] Publicado en: Jueves, 05 de septiembre 2013 17:59 A: sylvia@internautabrasil.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Personal Assunto: RE: [lac-discuss-es] ICANN 48 Sylvia, sin duda una buena voluntad para crear eventos. Un comentario: No vamos a tener una reunión en la región con una Asamblea General? En sta podríamos formalizar el trabajo que esthaciendo Natalia Enciso para formalizar procedimientos contribuciones al desarrollo las políticas de ICANN por LACRALO, y algunos puntos ms. Estaremos muy ocupados con nuestras propias reuniones de trabajo para explotar lo que ha trabajado en los grupos de trabajo, un ejercicio de auto-evaluación, sesiones planeación quizá estratégicos? No Se pueden cortar tomaremos que gran parte de nuestras organizaciones para examinar las cuestiones sustantivas objeto de discusión en ICANN, especialmente ante la posibilidad de contar con expertos ICANN y otras organizaciones para el desarrollo en profundidad? No vamos a tener talleres de construcción de capacidades, que han sido muy eficaz en otras reuniones cara? Sirva esta nota como mocin formal de estos sentidos: Asamblea convoque una Talleres generales - en especial la planeación estratégica - que avanzar en nuestro trabajo, lleve a cabo una sesión de revisión de temas Sustantivos "política", y realizar una sesión de la capacidad de construcción. Se supone que estos eventos se refiere a la invitación? Saludos cordiales. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química de la UNAM Avenida Universidad 3000, 04510 Mexico DF México +52-1-5541444475 <tel:%2B52-1-5541444475> DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 <tel:%2B525541444475> DE MEXICO SMS +525541444475 <tel:%2B525541444475> Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Únase al grupo de LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Únete ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: Jueves, 05 de septiembre 2013 10:35 A: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Personal Asunto: [lac-discuss-es] ICANN 48 Estimados miembros de LACRALO En la preparación de la próxima programada ICANN reunin (48), además de la página para ideas y sugerencias https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 estamos organizando una serie de eventos Comitde https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or ganizar + Comité y necesitamos voluntarios! Los que quieran participar responder a este e-mail Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil = _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a966b0d61f.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- Fatima Cambronero Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero Join the LACRALO/ICANN discussions: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Join the Diplo Internet Governance Community discussions: http://www.diplointernetgovernance.org/ Join to the Internet Society (ISOC): http://www.internetsociety.org/

Ya lo estamos haciendo!!!! Y hace parte de la campaña de actualización y hasta noviembre esperamos que todos actualicen sus datos. Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Fatima Cambronero [mailto:fatimacambronero@gmail.com] Enviada em: martes, 10 de septiembre de 2013 02:14 Para: sylvia@internautabrasil.org Cc: LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: RES: ICANN 48 Sylvia, Sí, tienes razón. En correo a la lista de LACRALO del 14 de enero (http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2013/007328.html) Andre informaba sobre Jason Hynds, otro de los delegados de Barbados ICT Professionals Association, que se sumaba a él como delegado de la misma asociación. Sin embargo en el Dashboard de LACRALO siguen apareciendo ambos nombres como delegados de Information Society of Barbados (https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/pub?key=0AtasV2tOgnqxcjgyWjh3TG c5SzRzR3k4T1BqTGRvZnc <https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/pub?key=0AtasV2tOgnqxcjgyWjh3TG c5SzRzR3k4T1BqTGRvZnc&gid=0> &gid=0) Y en la Wiki de LACRALO donde se está solicitando que se actualicen los datos de nuestras ALSs (https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALSes) no hay información sobre ninguna de las dos ALS, ni Barbados ICT Professionals Association ni de Information Society of Barbados. ¿Information Society of Barbados se ha quedado sin delegados o se han designado nuevos delegados y sólo falta actualizar estas páginas? ¿Podemos comunicarnos con ellos para que se pueda clarificar esta situación? Muchas gracias. Saludos, Fatima El 9 de septiembre de 2013 23:46, <sylvia@internautabrasil.org> escribió: Fatima, En realidad Andre era el presidente y ahora es el VP de Barbados ICT Professionals Association y no de Information Society of Barbados. Gracias, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Fatima Cambronero [mailto:fatimacambronero@gmail.com] Enviada em: martes, 10 de septiembre de 2013 00:06 Para: Dr. Alejandro Pisanty Baruch Cc: sylvia@internautabrasil.org; Alejandro Pisanty; LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: RES: ICANN 48 Sylvia, Alejandro, todos, Sylvia, hoy te envié un correo en privado contándote que el correo sobre el cual estabas preguntando (tree4life@hotmail.com) correspondía a Andre Griffith. Supongo que dicho correo no te debe haber llegado. En esta época de cruzamiento de datos, con solo poner el correo en el buscador de mi correo, apareció el nombre del titular del correo, Andre. Luego con una búsqueda en el Dashboard de LACRALO (https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/pub?key=0AtasV2tOgnqxcjgyWjh3TG c5SzRzR3k4T1BqTGRvZnc <https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/pub?key=0AtasV2tOgnqxcjgyWjh3TG c5SzRzR3k4T1BqTGRvZnc&gid=0> &gid=0) podemos ver que corresponde a uno de los delegados de Information Society of Barbados. Por cierto, sería bueno revisar si este Dashboard que es tan útil para nosotros está actualizado con los nombres de los delegados y sus ALSs. ¿Podría ser una buena idea revisarlo, verdad? Saludos cordiales, Fatima El 9 de septiembre de 2013 22:26, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx> escribió: Sylvia, yo lo investigué tantito en fuentes abiertas; ¿tú qué información tienes sobre las asociaciones de Guyana en LACRALO? CARICAD no parece ser una organización de la sociedad civil. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: lunes, 09 de septiembre de 2013 19:13 Hasta: 'Alejandro Pisanty' CC: 'LACRALO' Asunto: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: RES: ICANN 48 Gracias Alejandro, A mi no me apareció ningún nombre y no reconocí ese mail como el de Andre, Pero entraré en contacto para explicarle sus dudas. Saludos, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Alejandro Pisanty [mailto:apisanty@gmail.com] Enviada em: lunes, 09 de septiembre de 2013 19:15 Para: Sylvia Herlein Leite Cc: LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: RES: ICANN 48 Sylvia, parece tratarse de Andre Griffith, de Guyana, activo en CARICAD pero no sé si ésta sea la organización a la que representa en LACRALO. Alejandro Pisanty 2013/9/9 <sylvia@internautabrasil.org> Quien mandó este mensaje??? Quién eres? A Cuál ALSs perteneces?? Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de tree4life@hotmail.com Enviada em: jueves, 05 de septiembre de 2013 21:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: RES: ICANN 48 [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: RES: ICANN 48 Desde: tree4life@hotmail.com Hola Sylvia, Si estamos teniendo un GA en Argentina ¿habría presupuesto para los miembros de las ALS acudir? Me gustaría que alguien de mis ALS para asistir. ¿Quieres ICANN se financia esto? Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10. De: sylvia@internautabrasil.org Enviado el: Jueves, 05 de septiembre 2013 17:36 A: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Responder a: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Cc: "ICANN At-Large Personal ';' LACRALO Español ' Asunto: [lac-discuss-es] RES: RES: ICANN 48 [[- Texto traducido (es ->) -]] Asunto: RES: RES: ICANN 48 De: sylvia@internautabrasil.org Aces Natalia, gracias por su respuesta. Asambleas Generales actuarán grande una vez al año. Incluso pensó que ya estaba entre la presidencia y el secretario. Sin embargo, existen procedimientos para incorporar estos eventos en el presupuesto año. Y en el presupuesto de 2013-2014 (que empezen julio 2013), es la planificación de una LACRALO AG en Buenos Aires. De cualquier manera, voy a consultar con el personal. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: Natalia Enciso [mailto: natalia.enciso @ gmail.com] Publicado en: Jueves, 05 de septiembre 2013 19:18 A: sylvia-internautabrasil Cc: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; LACRALO Español; ICANN At-Large Personal Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: ICANN 48 Alexander, Sylvia, todos En la II GM ATLAS es estdiscutiendo en la realización de un AG de las 5 regiones, durante la cumbre que se celebrará en Londres - 2014, además habrsesin de la capacidad de creación. Varios miembros de LACRALO están participando en este grupo de trabajo. Por esta razón, será relevante para determinar si un AG habrfondos regional en Buenos Aires. Saludos, Natalia Enciso El 05 de septiembre 2013 16:36 <sylvia@internautabrasil.org> escribió Querido Alejandro: Acuso recibo de sus preguntas / comentarios y llamé a la comunidad LACRALO a pensar en el mismo para que podamos discutir / hablar de ellos en nuestra próxima reunión mensual programada (16/09 a las 23 UTC) y / o para Enven comentarios a la lista antes de que. Ahora una pregunta para usted: usted querrá participar en la Comitde eventos? Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem original ----- De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto: apisan@unam.mx] Publicado en: Jueves, 05 de septiembre 2013 17:59 A: sylvia@internautabrasil.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Personal Assunto: RE: [lac-discuss-es] ICANN 48 Sylvia, sin duda una buena voluntad para crear eventos. Un comentario: No vamos a tener una reunión en la región con una Asamblea General? En sta podríamos formalizar el trabajo que esthaciendo Natalia Enciso para formalizar procedimientos contribuciones al desarrollo las políticas de ICANN por LACRALO, y algunos puntos ms. Estaremos muy ocupados con nuestras propias reuniones de trabajo para explotar lo que ha trabajado en los grupos de trabajo, un ejercicio de auto-evaluación, sesiones planeación quizá estratégicos? No Se pueden cortar tomaremos que gran parte de nuestras organizaciones para examinar las cuestiones sustantivas objeto de discusión en ICANN, especialmente ante la posibilidad de contar con expertos ICANN y otras organizaciones para el desarrollo en profundidad? No vamos a tener talleres de construcción de capacidades, que han sido muy eficaz en otras reuniones cara? Sirva esta nota como mocin formal de estos sentidos: Asamblea convoque una Talleres generales - en especial la planeación estratégica - que avanzar en nuestro trabajo, lleve a cabo una sesión de revisión de temas Sustantivos "política", y realizar una sesión de la capacidad de construcción. Se supone que estos eventos se refiere a la invitación? Saludos cordiales. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química de la UNAM Avenida Universidad 3000, 04510 Mexico DF México +52-1-5541444475 <tel:%2B52-1-5541444475> DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 <tel:%2B525541444475> DE MEXICO SMS +525541444475 <tel:%2B525541444475> Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Únase al grupo de LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Únete ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: Jueves, 05 de septiembre 2013 10:35 A: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Personal Asunto: [lac-discuss-es] ICANN 48 Estimados miembros de LACRALO En la preparación de la próxima programada ICANN reunin (48), además de la página para ideas y sugerencias https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 estamos organizando una serie de eventos Comitde https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or ganizar + Comité y necesitamos voluntarios! Los que quieran participar responder a este e-mail Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org Secretario de LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretario FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil = _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a966b0d61f.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- Fatima Cambronero Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero Join the LACRALO/ICANN discussions: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Join the Diplo Internet Governance Community discussions: http://www.diplointernetgovernance.org/ Join to the Internet Society (ISOC): http://www.internetsociety.org/ -- Fatima Cambronero Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero Join the LACRALO/ICANN discussions: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es Join the Diplo Internet Governance Community discussions: http://www.diplointernetgovernance.org/ Join to the Internet Society (ISOC): http://www.internetsociety.org/