Re: [lac-discuss-es] Resultados Electorales Comentarios
[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Resultados Electorales Comentarios De: josefranciscoarce@gmail.com Querido Carlton: con todo respeto, quiero compartir mi visión con usted. Hay un dicho en Inglés: "Cuando la ignorancia es felicidad, es una locura para ser sabios '. No hay otra: "la ley es demasiado importante para dejarla a los abogados". No sé sus equivalencias en español y una palabra por la traducción de una palabra sería insuficiente. Nuestra traducción automática LACRALO será crudo, a mejor. Sin embargo, no voy a intentar una aquí. Siempre hemos sabido que hay una reserva de la ignorancia de LACRALO reglas. Más al punto, el desconocimiento de cómo se aplican es muy aguda. El triste hecho es que esta ignorancia se demuestra en algunos de nuestros colegas que, por virtud de su profesión, uno menos lo espera. No me gusta decir, porque es mejor hablar o escribir directamente, por lo que en de esta manera la gente puede entender mejor lo que estás tratando de decir, aún más si muchos de ellos no hablan Inglés. Veo sus palabras como un menosprecio de otros, o por alguna profesión (no Es un error común en las personas y que es proponer una profesión de la persona), y que no es el visión que tiene que tener un líder de la región, porque todos somos pares, algunas personas tiene más experiencia que otros, algunos trabajos más que otros, algunos de ellos les resulta más difícil que otros, y la clave no es critican, la clave es la construcción de diálogos de cooperación y colaboración. Tenemos que preguntarnos qué hemos hecho para estar en este momento? ¿Qué hemos hecho para arreglarlo? Lo que va a superar las dificultades? Sin ningún temor a la contradicción que ahora hacen esta declaración: Cualquier LACRALO las elecciones en San José hubiera sido ilegal por falta de la debida notificación. En mi parte del mundo, la notificación es un requisito previo para la democracia las elecciones. Esto se debe a que son procesos, no sólo un evento. Tome cualquier junta de la clase somos testigos de una y otra vez en la región de América Latina y puedo demostrar que ni siquiera ellos lo saben. Su parte del mundo es mi parte del mundo también (sólo tenemos una mundo).Y sin temor digo que quiero compartir con ustedes el significado de democrático. Sé a ciencia cierta que nuestro elegido democráticamente amigo, Hugo, sabe esto. [Para disgusto de sus oponentes! :-)] Aviso general consta de tres elementos, el tiempo, duración y contenido. A violación de cualquier elemento de condena de la notificación. El intento de convocar a elecciones LACRALO inmediato en San José mediante la invocación de las reglas completas AGNU como autoridad [y permitido por las reglas de LACRALO!] lo harÃa También ha habido una violación. No sólo por la violación del plazo de preaviso. Sin embargo, el proceso mediante el cual el caso de la votación que se han tomado en la agenda no se ha guardado el dÃa. Eso habrÃa tenido un efecto, para añadir el asunto al orden del dÃa. Un perÃodo de notificación, más los candidatos siguen siendo necesarios para la elección. Además de todo esto, el miembro en cuyo nombre el intento de acelerar la la elección se está ejecutando retiró voluntariamente su elemento de aviso del orden del dÃa. En otras palabras, el miembro, tal vez sin darse cuenta, engatusó a su propia piscina. Aquellos que nos oponemos a la violación descarada de las normas no tendrÃa que hacer nada más. Querido Carlton me gustarÃa pedirle que mencione melenas en sus lÃneas. Debido a que sus lÃneas de traer más confusión que aclaración. Debemos hablar claro, porque este no es el camino correcto para referirse a alguien. Esto no es la comunicación que quiero para la región. Una persona podÃa decir nada, con nombre y apellido, y si no es con respecto no hay nada que decir. Asà que ahora, vamos a hablar con la preocupación por el mal uso de los fondos de la ICANN se plantean en este hilo. Aquà hay una frase que trabaja aquÃ: "La historia me absolverá". No comparto tu opinión sobre el mal uso de los fondos de Iann. Para mÃ, el todos los eventos fueron exitosos, pero es sólo mi opinión personal. Y recuerdo tu palabra en el chat de Skype de ALAC diciendo después del fiasco de hablar de la GA, tenga cuidado porque creemos lo que decimos y que son parte de eso. Yo de sólo lectura palabra negativa en su último correo electrónico, he leÃdo muchos, pero pocos con iniciativas. No sólo es importante saber cómo hacer algo, pero lo más importante es saben cómo enseñar. Para ello invito a todos Carlos Aguirre, Carlton, Vanda, Alejandro, la región necesita su apoyo, su experiencia. La mayorÃa de ustedes probablemente no sé, pero desde 2006, ha habido un núcleo permanente de la oposición de apoyo a los viajes a la ICANN At-Large asistir a las reuniones de la ICANN. Esta oposición es en gran parte de América del Norte, entre las personas asociadas con el marcador de posición del ALAC RALO incluye el nuevo estructura sustituido. La crÃtica más corrosiva alegó que At-Large participantes que apoyo recibido de viaje para las reuniones de ICANN fueron realmente los primeros turistas. Su participación en el programa At-Large en las reuniones era secundario. Esta crÃtica se niveló en el At-Large en general, pero en mi opinión, fuertemente dirigida a los miembros de ALC y Ãfrica. Varias observaciones registradas colocado miembros de LACRALO en el centro del estas crÃticas. Para ser brutalmente franco, uno de nuestros miembros fue la LA afiche de este abuso. Comparto su opinión en cuanto a turismo y es uno de mis más importante preocupación, y tenemos que trabajar juntos para encontrar la manera de superar esto. Una vez más, dicen que los nombres son la forma correcta de expresarse, y dar a otros la oportunidad de replicar. He, de buena naturaleza, objeto de criticas personales graves, porque me he opuesto a cualquier intento de censurar públicamente a las personas consideradas culpables. Algunos de mis colegas interpretado mi oposición como la protección de un determinado miembro de LACRALO - que deberá permanecer en el anonimato aquÃ. Otros más reflexivos se reconoce por lo era, la defensa de un principio en lugar de las personalidades. Todo eso de lado, este miembro ha disfrutado de mi apoyo a otros At-Large funciones. SÃ, lo adivinó. Este miembro de hecho solicitó mi apoyo para otras posiciones. Y sÃ, debido a los grandes intereses estratégicos, que se lo dio. Por ahora, algunos de ustedes también han adivinado mi repugnancia por la hipocresÃa y la todas sus obras. Uno se supone que para celebrar la conversión, por asà decirlo, a "la una fe verdadera ". Al menos, esa es la tradición cristiana. Cuenten conmigo como un escéptico fiable. Porque para ser sinceros, esta última de conversión somos testigos es realmente sobre la parte superior. Es nada más que un rancio ejemplo de su propio interés. Esa es la palabra. Yo no quiero que te tomes como algo personal, porque no son compatibles con José Ovidios palabras.Mi compromiso es con la región. Mi último mensaje es tener cuidado en lo que decimos, porque las palabras son el poder, empezar a pensar como un grupo, que es la clave para el crecimiento de la región. Querido Carlton, realmente aprecio sus lÃneas, ya que compartir nuestra visión es la manera de crear la LACRALO que todos queremos. Mi admiración por su trabajo Saludos cordiales JosArce. - 05/02/2012 Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com>
Bro Carlos: You are right on fact as well as strategy. I cannot disagree with you here.
With the greatest respect and affection.
- Carlton
============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* =============================
On Wed, May 2, 2012 at 3:57 PM, carlos dionisio aguirre < carlosaguirre62@hotmail.com> wrote:
My Dear Bro. We have coincidence in almost 90% of your words. I know what do you want to say, I feel and live like you in many things, And you know that my position is the true that I believe, more than some strategies or diferences in the political positions. But when is needed to be clear, sometimes we must be rude. I think is this in where our positions dont find coincidence. Your words were very strong, but without names, and I felt that we needed names also in your words. We need to start to say names. Because in a contrary case all in the region are involved, and many of them being not guilty for that. It my humble thought.
My permanent enormous affectionate
Carlos Dionisio Aguirre NCA GNSO Council - ICANN former ALAC member by LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org
From: carlton.samuels@gmail.com Date: Wed, 2 May 2012 13:12:21 -0500 To: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] Election Results Comments
There is a saying in English: 'Where ignorance is bliss, it is folly to
be
wise'.
There is another one: "the law is too important to leave to lawyers".
I do not know their equivalencies in Spanish and a word by word translation would be inadequate. Our LACRALO machine translation will be crude, at best. Nevertheless, I shall not attempt one here.
We have always know that there is a reservoir of ignorance of LACRALO rules. More to point, ignorance of how they apply is really acute. The sad fact is this ignorance is demonstrated by some of our colleagues who, by virtue of their profession, one would least expect.
Without any fear of contradiction I now make this declaration: Any LACRALO election in San Jose would have been illegal for lack of proper notice.
In my part of the world, notice is a pre-requisite for democratic elections. This is because they are processes, not just one event. Take any junta of the kind we witness time and again in the LAC region and I can demonstrate that even they know this.
I know for certain that our democratically-elected friend, Hugo, knows this. [To the chagrin of his opponents! :-)]
Notice typically has three elements; time, duration and content. A violation of any element condemns the notice.
The attempt to call an immediate LACRALO election at San Jose by invoking the full UNGA Rules as authority [and allowed under LACRALO rules!] would have also been in violation.
Not only for the violation of the notice period. But the process by which the voting event would have been taken on the agenda would not have saved the day. That would have had one effect, to add the matter to the agenda. A notice period plus candidates are still necessary for the election.
In addition to all that, the member on whose behalf the attempt to hasten the election is being executed VOLUNTARILY withdrew HIS element of notice from the Agenda.
In other words, the member, maybe unwittingly, fouled his own pool. Those of us opposed to the barefaced violation of the rules would not have to do anything more.
So now, let's speak to the concerns for poor use of ICANN funds raised in this thread. Here is a phrase that works here: 'La historia me absolvera'.
Most of you would probably not know but ever since 2006, there has been an enduring nucleus of opposition for ICANN travel support to the At-Large attending ICANN meetings. This opposition is largely from North America, among persons associated with the placeholder ALAC the new RALO included structure replaced.
The most corrosive criticism alleged that At-Large participants who received travel support for ICANN meetings were really tourists first. Their involvement in the At-Large agenda at the meetings was secondary.
This criticism was leveled at the At-Large in general but to my mind, sharply directed at members from LAC and Africa.
Several recorded observations placed members from LACRALO at the centre of these criticisms. To be brutally frank, one of our members was the THE poster boy for this abuse.
I have, in good nature, endured severe personal criticism because I opposed any attempt to publicly censure those deemed guilty. Some of my colleagues interpreted my opposition as protecting a certain LACRALO member - who shall remain nameless here. More thoughtful others recognized it for what it was; defense of a principle rather than personalities.
All that aside, this member has enjoyed my support for other At-large duties. Yes, you guessed right. This member actually solicited my support for other positions. And yes, because of the larger strategic interests, I gave it.
By now, some of you might have also guessed my loathing for hypocrisy and all its works. One is supposed to celebrate conversion, as it were, to 'the one true faith'. At least, that is the Christian tradition.
Count me as a reliable skeptic. Because to be frank, this latest conversion we witness is really over the top. It is nothing more than a rancid example of enlightened self-interest.
That is the word.
- Carlton Samuels
============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround*
=============================
On Tue, May 1, 2012 at 10:18 PM, <cveraq@gmail.com> wrote:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re: =? Windows-1252? Q? Resultados_de_la_Elecci = F3n_de_?
==
Windows-1252? Q? = 09L = 09a_Secretar = EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_? == Windows-1252? Q? A = F1o_ = 09de_04_de_ = 09mayo_2012 ? = From: cveraq@gmail.com
Incredible .. And those are the people demanding commitment and demand .. # Prohibidoolvidar
While we are not transparent, conscious of our responsibilities and understand that not everything revolves around our personal interests, the region will continue dependent.
Today we strongly believe in a good team without conditions.
Carlos Vera ----- Original Message ----- From: "Alberto Soto" <asoto@ibero-americano.org> Date: Wed, 2 May 2012 00:11:41 To: <salgueiro.jo@gmail.com> ; <cveraq@gmail.com> ; 'LACRALO Spanish' < lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Cc: <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Subject: RE: [lac-discuss-en] Results of the choice of l trmino LACRALO to secrete a year of 04 May 2012
I agree with the view of the precious time lost in Costa Rica, in addition ICANN payment of money, just for personal interests that harm us all. A general assembly can not be lost completely only two people present. ICANN is a lot of money and OUR, and long staff of each of us invested. Best Regards
Alberto Soto
----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Jose Ovidio Salgueiro A. Posted on: Tuesday, May 1, 2012 11:09 pm To: cveraq@gmail.com; LACRALO Espaol CC: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] Results of the election of the secrete of LACRALO trmino of one year from May 4, 2012
Congratulations to Sylvia by Josy strong result.
This leads me to think that the ridiculous we did in the Assembly in San Josfue unnecessary since this result was the same as hubiramos all obtained.
The Caribbean was not able or San Josni now to put a candidate with the capacity for a votacin important.
I hope that now if you can work as expected in our organization and without the narrow interests that previously demonstrated
JosSalgueiro
Sent from my BlackBerry Movistar
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
Ab. Arce, José Francisco + 54 9 351 6788920 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3b47828855.html --]]
participants (1)
-
josefranciscoarce＠gmail.com