[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Encuesta de Delito Cibernético / Encuesta cibercrimen De: carlton.samuels@gmail.com Gracias Andrés. Legislación ciberdelincuencia es de momento en el Caribe. Algunos países están ahora simplemente dar un primer paso, mientras que unos pocos como Jamaica y Santa Lucía están considerando revisiones. Esta encuesta al menos crear puntos de discusión para los legisladores y asesores. Esta encuesta es otro ejemplo de enfoque sensato de LACNIC para la divulgación. Best, -Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El Viernes, 15 de febrero 2013 a las 11:29 AM, <andrespiazza@gmail.com> escribió:

[[--Translated text (es -> en)--]]

Subject: Cybercrime Survey / Survey Cibercrime From: andrespiazza@gmail.com

* Inglés below Abaixo Portugues ** -----

Dear Colleagues,

To learn more about the characteristics of the Internet in the region of latinoamrica and Caribbean Lacnic is conducting the survey "Cybercrime in America * America and the Caribbean" * which has character annimo and takes no more than 15 minutes to complete. We ask that you have the kindly answer the questions that compose contributing way that our organization rena reliable information about what occurs with the use of Internet in our passes.

Please synthase at liberty to distribute to friends and acquaintances residing in the region. * Link: * http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=57553&newtest=Y&lang=es

Thank you very much for your collaboration.

-----------------------

Dear colleagues,

Lacnic is conducting the survey "* Cybercrime in Latin America and the Caribbean "* to gain knowledge on the Internet Further in Latin America and the Caribbean. The survey is anonymous and will take no more than 15 minutes to complete. We ask you be kind enough That to answer the questions THUS help our organization and gather reliable information about The Internet use in our countries.

Please feel free to distribute the survey to friends and acquaintances who live in the region. * Link: * http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=57553&newtest=Y&lang=en

Thank you for your colaboration.

----------------------------------

Caros colleagues,

Com or objective characteristics as conhecer mais on Internet da na eo Amrica Latina gives regional Caribbean or Lacnic estrealizando from search "* Latin Amrica Cibercrime eo na Caribbean **" * which annima ene cam mais do that 15 minutes to be concluda.We ask you to kindly Tenha respond as e ASKED nossa assim organizao contribute to rena confiveis given on or estacontecendo com or use Internet gives em Nossos passes.

Please sinta-years are livre to distribute to friends and conhecidos vivem na regio.

* Link *: http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=57553&newtest=Y&lang=pt

Muito obrigado by sua ajuda. _______________________________________________

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3760dd685c.html --]]