[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, Este es un recordatorio amistoso de que la convocatoria de nominaciones para 2020 para el puesto abierto de miembro de ALAC de LACRALO se cierra hoy, 24 de julio. Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge> De: Heidi Ullrich <heidi.ullrich@icann.org> en nombre del personal de ICANN <staff@atlarge.icann.org> Fecha: lunes 13 de julio de 2020 a las 5:14 p.m. Para: "lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> CC: Maureen Hilyard <maureen.hilyard@gmail.com> , Personal de ICANN <staff@atlarge.icann.org> Asunto: Convocatoria de candidaturas para el puesto vacante de miembro de ALAC para 2020-2022 Queridos todos, En nombre de Maureen Hilyard, Presidenta de ALAC, nos gustaría anunciar la convocatoria de nominaciones para 2020 para el puesto abierto de Miembro de ALAC de LACRALO. Consulte el espacio de trabajo de elecciones de miembros de LACRALO ALAC 2020 <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523> para información importante Subregión: De acuerdo con los principios operativos de LACRALO <https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pre...> y el proyecto de Reglas de Procedimiento, el miembro del ALAC debe ser del Caribe (Subregión C: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, República Dominicana, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, Surinam y Trinidad y Tobago). Término: * ALAC: El término para el miembro de ALAC se extenderá desde el final de la Asamblea General Anual (AGM) de 2020 hasta el final de la AGM de 2022. Horario de selección: * 13 de julio de 2020 - Anuncio de convocatoria de candidaturas y declaración del candidato / 13 de julio de 2020 - Anuncio de llamada a nominación y declaraciones de interés de nominados / 13 de julio. * 13 de julio - 24 de julio de 2020 - Período de nominación (nominaciones aceptadas por 10 días hábiles). - Periodo de nominaciones (aceptadas por 10 días laborables) * 31 de julio de 2020 - Fecha límite para aceptar nominaciones - Fecha límite de aceptación de nominaciones * 3 de agosto - 7 de agosto de 2020 - Llame a los candidatos si lo desea la RALO.- LLamada con candidatos si deseado * 10 de agosto - 14 de agosto de 2020 - Elecciones (si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y finalizarán a más tardar dos semanas después de esa fecha límite). E; ecciones / Si es requerido, elecciones empezaran a más tarde una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminar a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite). * AGM 2020 [ICANN69] - Los miembros de ALAC y los líderes de RALO recién elegidos se sentarán al final de la AGM 2020 después del cierre de la reunión de la Junta el 22 de octubre de 2020. Proceso de nominaciones: De acuerdo con los principios operativos de LACRALO <https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents?pre...> , Los miembros de LACRALO que deseen ser nominados para puestos de Liderazgo deberán cumplir con los siguientes requisitos: 1. Rotación regional: confirme que es miembro de una ALS del país correspondiente al puesto al que está postulando. Solo las organizaciones que han sido acreditadas formalmente ante LACRALO (ALS) pueden participar en la elección como nominadores o nominados para ocupar cargos, "observador <https://atlarge.icann.org/individual-members/lacralo> Los miembros de LACRALO están excluidos de poder nominar, ser nominados y votar. 2. Complete el FORMULARIO EN LÍNEA DE CONFLICTO DE INTERESES <https://forms.gle/ouphpUDFkkCfXdWJ7%20%5bforms.gle%5d> 3. Se espera que todos los nominados presenten una breve declaración de Expresión de interés (archivo Word o PDF) explicando por qué creen que son candidatos adecuados para el puesto al personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Todos los nominados también deben completar o actualizar su Declaración de interés (ver: Espacio de trabajo de nuevas SOI de At-Large <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_dis...> ) 4. Las nominaciones, incluidas las auto nominaciones, deben hacerse directamente a la lista de correo de LACRALO con la línea de asunto: NOMINACIÓN DE MIEMBRO DE LACRALO ALAC 2020, publicada en el Espacio de Trabajo de Elección de Miembros de LACRALO ALAC 2020 <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523> , así como enviando una nota al personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>