Re: Reprogramación de nuestra conferencia en LACRALO 16 junio 2011 hasta 7 julio 2011
[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reprogramación de nuestra conferencia en LACRALO 16 junio 2011 hasta 7 julio 2011 De: devtee@gmail.com Estimado Antonio, La decisión de no tener una conferencia telefónica LACRALO en Singapur se discutió en la conferencia anterior. Debido a que Singapur es la hora UTC y ocho países de América Latina y el Caribe de la gama de -3 a -5 UTC UTC. Esto significa que cualquier reunión formal de LACRALO a cabo durante el tiempo del horario regular de la ICANN de 8am a 5pm Tiempo Singapur sería 7 p.m.-4 a.m. del día anterior en Bogotá, por ejemplo. Teniendo en cuenta esos momentos, y que habría sido difícil tener traducción en horas de la tarde en Singapur, se decidió no tener una llamada de conferencia formal en Singapur. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh En junio sáb, 11, 2011 a las 10:21, <amedinagomez@gmail.com> escribió:
[[- Texto Traducido (es - es )--]]>
Asunto: Re: Reprogramación de nuestra conferencia en LACRALO 16 junio 2011 hasta 7 julio 2011 De: amedinagomez@gmail.com
Saludos cordiales a todos los miembros de la lista.
Yo diría que la reunión mensual se lacralo lugar bajo ICANN reunión en Singapur, teniendo en cuenta las cuestiones que puedan surgir interés en nuestra región.
Gracias a considerar esta propuesta y si es posible, la revisión adecuadamente los cambios de horario.
Los asistentes con antelación a Singapur de los éxitos y la esperanza información y buenas noticias.
Si la participación a distancia Doy las gracias también nos informan anticipación.
Cordialmente
Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet
El 10 de junio 2011 11:52 <devtee@gmail.com> escribió: >
[[- Texto traducido (en -> es )--]] > Asunto: Reprogramación LACRALO nuestra conferencia telefónica el 16 de junio De 2011 al 07 de julio 2011 De: devtee@gmail.com > Queridos todos, > > Nuestra siguiente llamada de conferencia mensual es Jueves, 16 de LACRALO Junio de 2011. Por desgracia, la gente LACRALO (que suelen asistir el llamada de conferencia y el personal de la ICANN At-Large) que asistieron a Reunión de la ICANN en Singapur desde 19 hasta 24 jun., 2011 objetivos Singapur. Dado que no es factible tener la llamada de conferencia 16 de junio y en consulta con el presidente de LACRALO, me han recomendado que la llamada de conferencia LACRALO NO se celebrará el 16 de junio 2011 y tentativamente serÃa reprogramado para el Jueves, 07 de julio 2011. > > > > Atentamente, > > Dev Anand Teelucksingh LACRALO SecretarÃa _______________________________________________ > > >
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e4cc94ba72.html --]]
Gracias a Dev, Fatima y Carlos. Creo que mi sugerencia resulto ser una molestia. Nuevamente gracias. Antonio El 11 de junio de 2011 16:26, <devtee@gmail.com> escribió:
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: Reprogramación de nuestra conferencia en LACRALO 16 junio 2011 hasta 7 julio 2011 De: devtee@gmail.com
Estimado Antonio,
La decisión de no tener una conferencia telefónica LACRALO en Singapur se discutió en la conferencia anterior. Debido a que Singapur es la hora UTC y ocho países de América Latina y el Caribe de la gama de -3 a -5 UTC UTC. Esto significa que cualquier reunión formal de LACRALO a cabo durante el tiempo del horario regular de la ICANN de 8am a 5pm Tiempo Singapur sería 7 p.m.-4 a.m. del día anterior en Bogotá, por ejemplo. Teniendo en cuenta esos momentos, y que habría sido difícil tener traducción en horas de la tarde en Singapur, se decidió no tener una llamada de conferencia formal en Singapur.
Saludos cordiales,
Dev Anand Teelucksingh
En junio sáb, 11, 2011 a las 10:21, <amedinagomez@gmail.com> escribió:
[[- Texto Traducido (es - es )--]]>
Asunto: Re: Reprogramación de nuestra conferencia en LACRALO 16 junio
2011 hasta 7 julio 2011
De: amedinagomez@gmail.com
Saludos cordiales a todos los miembros de la lista.
Yo diría que la reunión mensual se lacralo lugar bajo ICANN reunión en Singapur, teniendo en cuenta las cuestiones que puedan surgir interés en nuestra región.
Gracias a considerar esta propuesta y si es posible, la revisión adecuadamente los cambios de horario.
Los asistentes con antelación a Singapur de los éxitos y la esperanza información y buenas noticias.
Si la participación a distancia Doy las gracias también nos informan anticipación.
Cordialmente
Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet
El 10 de junio 2011 11:52 <devtee@gmail.com> escribió: >
[[- Texto traducido (en -> es )--]] > Asunto: Reprogramación LACRALO nuestra conferencia telefónica el 16 de junio De 2011 al 07 de julio 2011 De: devtee@gmail.com > Queridos todos, > > Nuestra siguiente llamada de conferencia mensual es Jueves, 16 de LACRALO Junio de 2011. Por desgracia, la gente LACRALO (que suelen asistir el llamada de conferencia y el personal de la ICANN At-Large) que asistieron a Reunión de la ICANN en Singapur desde 19 hasta 24 jun., 2011 objetivos Singapur. Dado que no es factible tener la llamada de conferencia 16 de junio y en consulta con el presidente de LACRALO, me han recomendado que la llamada de conferencia LACRALO NO se celebrará el 16 de junio 2011 y tentativamente serÃa reprogramado para el Jueves, 07 de julio 2011. > > > > Atentamente, > > Dev Anand Teelucksingh LACRALO SecretarÃa _______________________________________________ > > >
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e4cc94ba72.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
participants (2)
-
Antonio Medina Gómez -
devtee＠gmail.com