[[-- Translated text (en -> es) --]] [https://r20.rs6.net/on.jsp?ca=ed30bab9-b5d1-4336-b8bf-a6d06c852bdb&a=1118638... -11e4-9b1a-d4ae527599c4] [https://files.constantcontact.com/d2ded047401/10e4bea4-661d-40dd-b05d-d1c8effa4e76.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> mayo 2023 EDITORIAL Día de la AU celebrado en América Latina y el Caribe [Daniel Fink en la cabeza] Por Daniel Fink, Director de Compromiso con las Partes Interesadas, Brasil Gracias a la comunidad de América Latina y el Caribe (LAC) de la ICANN por completar con éxito un conjunto brillante del Día de la AU [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> eventos. Aprecio el arduo trabajo de la Organización Regional At-Large de América Latina y las Islas del Caribe (LACRALO), el Grupo de Operadores de Redes de América Latina y el Caribe (LACNOG) y el Grupo de Operadores de Redes del Caribe (CaribNOG). Nuestro primer evento ocurrió el 1 de marzo durante una reunión de CaribNOG en Granada, seguida de un taller en Aguascalientes, México, promovido por LACRALO. En total, se realizarán 12 eventos regionales de LAC entre marzo y mayo, todos liderados por la comunidad. Este es un gran logro. Durante el evento LACNOG [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> , se organizaron ejes de participación múltiple para estudiantes universitarios en Argentina, Colombia, El Salvador, México y el Estado Plurinacional de Bolivia. Fantástico. Ahora, estamos estableciendo iniciativas regionales de AU con la ayuda de LACRALO y LACNOG para aprovechar las oportunidades descubiertas durante los eventos del Día de la UA. Felicitaciones a todos por hacer avanzar a nuestra región hacia una Internet multilingüe. HISTORIA SOBRESALIENTE Únase a la próxima sesión de escucha de búsqueda del CEO de la ICANN [Búsqueda de directores ejecutivos][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> La Junta Directiva de la ICANN ha formado el Comité de Búsqueda de CEO [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> compilar una lista de candidatos para ser el próximo presidente y director ejecutivo de ICANN. El comité tiene la tarea de crear un perfil de candidato, que se publicará antes de ICANN77 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> en junio y presentado durante la reunión. Para recopilar información de la comunidad de la ICANN y del ecosistema de Internet en general, el Comité de búsqueda ha programado una serie de sesiones de escucha de la Junta. La próxima sesión de escucha comunitaria se llevará a cabo a través de Zoom el 16 de mayo de 14:00 a 15:30, hora universal coordinada (UTC). Visite la página web del Comité de Búsqueda [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> para más información. NOTICIAS DE LA ICANN La comunidad global de Internet se reúne para el primer día de UA La comunidad global de Internet se reunió recientemente para celebrar el primer Día de la AU [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> movilizar a las partes interesadas clave en torno a la Aceptación Universal (UA). Más de 50 eventos tuvieron lugar alrededor del 28 de marzo en más de 40 países diferentes. Los eventos del Día de la AU consistieron en sesiones de capacitación técnica y de concientización destinadas a ayudar a las principales comunidades técnicas y lingüísticas, los gobiernos y las partes interesadas de la industria de nombres de dominio a comprender mejor los beneficios de la AU y cómo preparar sus sistemas para la AU. UA garantiza que todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico válidos, independientemente de la secuencia de comandos, el idioma o la longitud de los caracteres, puedan ser utilizados por igual por todas las aplicaciones, dispositivos y sistemas habilitados para Internet. [Collage de fotos del Día de la UA][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Visite la página de Flickr de la ICANN [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> para ver más fotos del Día de la UA. Una actualización del Comité de Nominaciones de 2023 [Bloqueo del NomCom de la ICANN][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Por Vanda Scartezini, presidenta del NomCom 2023 Me complace informar que el Comité de nominaciones de 2023 (NomCom) ha recibido 155 solicitudes completas sin precedentes para los puestos de liderazgo abiertos de la ICANN de este año. El plazo de solicitud finalizó el 30 de marzo. De 155 solicitantes: · 39 por ciento son de África. · El 25 por ciento son de Asia, Australia o las islas del Pacífico. · 9 por ciento son de Europa. · 15 por ciento son de América Latina o el Caribe. · 12 por ciento son de América del Norte. · El 27 por ciento son mujeres, el 59 por ciento son hombres y el 14 por ciento no lo reveló. Para obtener detalles sobre las posiciones abiertas y los próximos pasos, lea mi blog [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> . Regístrese ahora para ICANN77 Ya está abierta la inscripción para el Foro de políticas ICANN77 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> , que se llevará a cabo del 12 al 15 de junio de manera virtual y presencial en Washington, DC La semana de preparación ICANN77 solo en línea se llevará a cabo del 30 de mayo al 1 de junio. Visite la página web de ICANN77 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> para ver el horario de la semana de preparación. [ICANN77][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/imageAsset1.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Lea los anuncios de la ICANN [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif] [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/imageAsset2.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Explore los blogs de la ICANN [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif] [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/imageAsset3.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Hacer una presentación de comentario público [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> RESUMEN DEL CARIBE Participación del Caribe en LACRALO En la reciente reunión mensual de LACRALO, se anunció la nueva Representante del Caribe para el Consejo de Estrategia de LAC: Simone Joseph-Ollivierre, miembro de ISOC y de la Estructura At-Large (ALS) de San Vicente y las Granadinas. Joseph-Ollivierre es graduado de la Universidad de Edimburgo en Escocia. Se ha desempeñado como Oficial de Tecnología de la Información y Oficial de Proyectos de TIC para el Desarrollo en la Secretaría de CARICOM. Varias ALS del Caribe asistieron a la reunión de LACRALO, incluidas las de Guadalupe, Jamaica, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Trinidad. y Tabago. Bahamas va a la ICANN [Gráfico de resumen del Caribe] ICANN76 marcó la primera vez que Bahamas, representada por el embajador general Ron Pinder, participó en una reunión de ICANN Reunión pública. Durante el Foro de la comunidad, Pinder se desempeñó como miembro de la ICANN. Se centró en el Comité Asesor Gubernamental y LACRALO, mientras también participaba en sesiones sobre propiedad intelectual y otros temas. No se pierda las últimas noticias de LAC Para facilitar y mejorar la comunicación con la comunidad de Internet de LAC, el equipo regional de LAC de ICANN creó una lista de correo como plataforma para compartir noticias, eventos y otras actualizaciones esenciales. Todos los mensajes se enviarán en inglés, español, portugués y francés. Regístrese hoy [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> ! [https://files.constantcontact.com/d2ded047401/d09334f3-8178-420a-ae51-32c9af...] CONOCIENDO A LA COMUNIDAD DE LA ICANN gerry e george Presidente, Asociación de TIC de Santa Lucía [Foto de cabeza de Gerry E. George] Gerry E. George tiene más de 25 años de experiencia profesional en tecnología de la información y las comunicaciones (TIC). Se ha desempeñado como Comisionado de la Comisión Reguladora Nacional de Telecomunicaciones de Santa Lucía desde 2011. Es el Presidente de la Asociación de TIC de Santa Lucía, y desde 2023 se ha desempeñado en el Consejo Asesor del Registro Estadounidense de Números de Internet. Tiene una licenciatura en economía y una maestría en sistemas de información gerencial. George es un firme defensor de la inclusión digital y la ampliación del desarrollo de las TIC. Es un miembro apasionado de CaribNOG y la Comunidad Virtual de Partes Interesadas en TIC del Caribe, y un participante en organizaciones internacionales de TIC, donde se enfoca en políticas, legislación y regulaciones de TIC. La primera reunión de la ICANN de George fue la ICANN49 en Santa Lucía y ha estado involucrado desde entonces. [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/imageAsset4.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Visite el sitio web de la ICANN [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif] [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/imageAsset5.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Suscríbase a las noticias de la ICANN [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif] [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/imageAsset6.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Explore el calendario de participación de la ICANN [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA La ccNSO da la bienvenida al primer administrador de ccTLD de IDN como miembro [ccNSO][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> El mes pasado, la Autoridad Reguladora Nacional de Telecomunicaciones (NTRA) de Egipto se unió oficialmente a la Organización de Apoyo para Nombres con Código de País (ccNSO) como miembro. La NTRA es el primer administrador de un dominio de nivel superior (ccTLD) con código de país de nombre de dominio internacionalizado (IDN) que se une a la ccNSO desde su creación hace 20 años. Este hito refleja la creciente importancia de los ccTLD de IDN y el reconocimiento cada vez mayor de su función para posibilitar la diversidad lingüística y cultural en Internet. Desde el inicio de la discusión de los ccTLD de IDN en 2006, hasta el lanzamiento del Proceso acelerado en 2009 y, finalmente, las enmiendas a los estatutos de la ICANN en 2022, la comunidad de ccTLD ha trabajado arduamente para permitir que los administradores de ccTLD de IDN se unan a la ccNSO. La membresía en la ccNSO está abierta a cualquier administrador de ccTLD. Un administrador de ccTLD es la organización o entidad responsable de administrar un ccTLD y figura en la base de datos de la zona raíz de la IANA [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> . La ccNSO ahora tiene 174 miembros. Comentario público: Informe inicial de la fase 1 de EPDP-IDN [Comentario público][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Informe inicial de la fase 1 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> sobre el Proceso acelerado de desarrollo de políticas de nombres de dominio internacionalizados (EPDP-IDN) está disponible para comentario público [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> hasta el 5 de junio. El equipo EPDP-IDN está buscando información sobre sus 68 recomendaciones preliminares sobre la definición de dominios genéricos de nivel superior (gTLD) de IDN y la gestión de variantes de IDN en el nivel superior. El equipo EPDP realizará un seminario web [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> el 17 de mayo de 11:00 a 12:30 UTC para revisar las recomendaciones clave y facilitar la participación en el procedimiento de comentario público. Los esfuerzos del equipo EPDP-IDN se basan en el trabajo existente sobre los IDN, específicamente en las recomendaciones del Proceso de desarrollo de políticas (PDP) de procedimientos subsiguientes de nuevos gTLD. El equipo de EPDP-IDN tiene como objetivo llenar los vacíos que no aborda el PDP, por ejemplo, cómo permitir solicitudes de variantes de gTLD en rondas futuras de nuevos gTLD. ACTUALIZACIÓN GDS Próxima ronda de nuevos gTLD: Formación del equipo de revisión de la implementación [SubPro IRT][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Por Lars Hoffmann, Director Sénior, Investigación de Políticas y Programas de Partes Interesadas ICANN está en proceso de formar el Equipo de Revisión de Implementación (IRT) para apoyar la implementación de recomendaciones de políticas para futuras rondas de nuevos gTLD. Durante ICANN76, la Junta Directiva de ICANN dirigió [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> a la organización de la ICANN para producir un plan de implementación integral antes del 1 de agosto de 2023. El plan contendrá información sobre el desarrollo de la infraestructura, los plazos y los requisitos de recursos anticipados para abrir la próxima ronda de solicitudes de nuevos gTLD. Habiendo consultado [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Con el Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos en ICANN76, ICANN está poniendo a prueba un "modelo abierto + representativo" para el próximo IRT. Este modelo proporcionará una estructura que permita la resolución eficiente de los problemas que puedan surgir. Para obtener más información sobre el IRT, lea mi blog [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> y este anuncio [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> . [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/imageAsset7.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Lea las últimas publicaciones de OCTO [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif] [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/imageAsset8.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Lea las últimas publicaciones sobre compromiso gubernamental [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/socialMedia.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> Haga clic aquí para seguirnos en las redes sociales [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/ICANN/CPE-CT18114/footerMap.png][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...> ICANN alrededor del mundo Oficinas regionales: Los Ángeles, EE. UU. (sede central) Bruselas, Belgica Istanbul, Turquía Montevideo, Uruguay Singapur Centros de participación: Beijing, China Ginebra, Suiza Nairobi, Kenia Washington, D.C., EE. UU. Para obtener la dirección y la información de contacto, visite: icann.org/contact [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001brXCV2rvt7GhD8pNk...>