[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Convocatoria para la presentación de proyectos de alcance a incluir en el año fiscal 2013 ICANN Plan Operativo y Presupuesto A partir de: devtee@gmail.com Queridos todos, ICANN está desarrollando un Plan Operativo y Presupuesto para el Año Fiscal 2013 para lograr los objetivos y prioridades del Plan Estratégico de ICANN para 2012-2015 (versión preliminar en http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2012-2015-clean-... ). En preparación para esto, el equipo de la ICANN de Finanzas ha pedido a la ALAC presentar solicitudes de proyectos a ser presupuestados en el proyecto de la ICANN operativos Plan y Presupuesto para el Año Fiscal 2013 del 20 de enero de 2012, dando considerar el número de solicitudes y de la prioridad de la peticiones. A su vez, ALAC de Finanzas y Presupuesto del Subcomité (FBSC; https://community.icann.org/x/n4XT FY13 sus solicitudes de proyectos para su examen por el comité en un 10 por Enero de 2012. El Sub-Comité agradecería que cada RALO indiquen su parte superior tres proyectos, en caso de más de tres se presentaron. Conforme a lo solicitado por el Equipo de Finanzas de la ICANN, todos los FY13 sugerencias del proyecto debe utilizar una plantilla que se puede encontrar en el año fiscal At-Large Presupuesto 2013 de área de Desarrollo de https://community.icann.org/x/yofbAQ en detalle el alcance real de la actividad que se propone, cómo se relaciona con el actual Plan Estratégico, y cómo los fondos se llevarán a cabo. RALO tal vez desee examinar el año pasado ALAC Presupuesto FY12 en https://community.icann.org/x/IASB. ALAC FBSC va a revisar las presentaciones RALO en un intento de priorizar las solicitudes de presentación a la ICANN de Finanzas en el tiempo por 20 de enero 2012. Es importante tener en cuenta que sólo los proyectos que muestran el impacto positivo de Plan Estratégico de ICANN 2012-2015 o al desarrollo de políticas de ICANN probable que se apruebe. Además, tenga en cuenta que todas las presentaciones de proyectos enviado por el ALAC se incluirán en el año 2013 el proyecto operativo de ICANN Planificar y Presupuesto y publicó para comentarios del público. Las solicitudes de presupuesto FY13 puede ser publicado directamente en el At-Large Año Fiscal 2013 Presupuesto de área de Desarrollo o enviados a At-Large personal: staff@atlarge.icann.org Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, y Nathalie Halcón peregrino ICANN At-Large Staff E-mail: staff@atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8e702881f5.html --]]