[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: mensajes de correo electrónico a la lista de españoles Inglés De: jam@jacquelinemorris.com Gracias! El 02 de agosto, 2012 02:13 AM, "At-Large Personal" <staff@atlarge.icann.org> escribió:

Dear Jacqueline,

IT have looked into this problem.

The Spanish emails were sent directly to the English list.

We will keep an eye on the list and remind members to please sent to their native language list only.

Thank you.

Regards,

Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org

On 01/08/2012 13:48, "Jacqueline Morris" <jam@jacquelinemorris.com> wrote:

...

Hello everyone All of a sudden, I am getting non-translated emails in Spanish to the Engllish list.

I received 8 emails in Spanish to the English list under the thread: [lac-discuss-en] Candidatura para ALAC member (The whole thread was not translated, but sent direct to the en list)

1 email in Spanish under the thread [lac-discuss-en] CLOSING COMMENTS ON APPLICATIONS OPEN ALS

2 emails in Spanish under the thread: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Elementos_para_la_votaci = F3n_de_A? == Iso-8859-1? Q? LAC_Member? =

It stared happening yesterday. Is there a problem with the list software?

Jacqueline A. Morris Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and Free. (after Chris Lehmann ) _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6b30c4f25c.html --]]