Re: [lac-discuss-es] Sobre una política interna- SOME INFORMATION required
Dear Humberto, Further to my email below, I would like to ask you to please be so kind to send us the following information: - Title "Politica Interna" translates as "Internal Policy" , please specify what type of "Policies" would be studied or analyze by this WG. From the discussion below it seems that this WG would focus its work on capacity building. - Mission, -Objectives Staff will open a Wiki page. Thank you! Silvia -----Original Message----- From: Silvia Vivanco Sent: Tuesday, April 26, 2016 8:16 PM To: Humberto Carrasco <hcarrascob@gmail.com>; Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org> Cc: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com>; LACRALO <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>; ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Subject: RE: [lac-discuss-es] Sobre una política interna Estimado Humberto y todos, Por favor sírvanse aclarar el tema de la "Política interna" mencionada en los emails. ?Se trata de un grupo de trabajo de capacitación? O talvez se podría llamar "Politicas de capacitación" . Necesitaría, si fueran tan amables que especifiquen, el Titulo del grupo de trabajo, y el Objetivo (en términos generales) y con eso abriremos la wiki page. !Muchas gracias! Silvia Vivanco -----Original Message----- From: Humberto Carrasco [mailto:hcarrascob@gmail.com] Sent: Tuesday, April 26, 2016 6:59 PM To: Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org> Cc: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com>; LACRALO <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>; ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] Sobre una política interna Estimados, Atendida la petición de Alberto me parece razonable formar un grupo de trabajo en esta materia. Creo que 4 miembros será suficiente. Lo que sí debe enfocarse en los usuarios finales que es a quien representamos. Estoy copando a staff para que creemos el Grupo en la wiki. El WG fijará sus objetivos y mecanismos de trabajo. Posteriormente indicaremos más información sobre este grupo. Ya tenemos los 4 miembros: Alberto, Vanda Ricardo Harold Saludos Enviado desde mi iPhone
El 26-04-2016, a las 8:34 p.m., Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org> escribió:
¡Muy bueno!
Carlos Raúl Gutiérrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Current UTC offset: -6.00 (Costa Rica)
On 26 Apr 2016, at 16:39, Harold Arcos wrote:
Disculpas creí enviarlo a la lista en la primera oportunidad,, aquí lo compartido,,saludos
---------- Forwarded message ---------- From: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> Date: 2016-04-26 18:03 GMT-04:30 Subject: Re: [lac-discuss-es] Sobre una política interna To: Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>
Me uno a la intención de crear este mecanismo de difusión de conocimiento. Forma parte de las charlas que hemos brindado a grupos de usuarios interesados en el tema de Gobernanza de Internet.
Les comparto un material que usualmente compartimos y que sirve de motivación durante las charlas;
Subtitulado Inglés https://www.youtube.com/watch?v=F7pYHN9iC9I
Subtitulado Castellano https://www.youtube.com/watch?v=74PgXWeds1g
Me integro al grupo de trabajo.
Tomo la oportunidad para recordar que tuvimos una iniciativa de conformar grupo de gTLD en la región y sería provechoso que nos activemos a discutir primeros temas.
Calurosos saludos
2016-04-26 16:08 GMT-04:30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>:
Estimado Humberto y todos, me gustaría generar una política interna para LACRALO.
Representamos los intereses de los usuarios finales de Internet, y debemos hacer algo por ellos. Sugiero comenzar con una capacitación, que puede ser realizada por cada ALS localmente.
El tema inicial, es la seguridad en la computadora individual, la conexión a internet y las redes sociales.
Para ello sugiero conformar un grupo de trabajo de técnicos que dominen el tema, pero no más de tres o cuatro integrantes, para poder trabajar rápido y ágilmente. Debe ser muy gráfico y simple, con abundantes ejemplos.
Por supuesto me ofrezco como integrante.
Debería desarrollarse en los cuatro idiomas de nuestra región, para lo cual solicitaríamos las respectivas traducciones a ALAC.
El alcance y cronograma deberían ser fijados por ese WG.
Otros temas surgirán luego del inicial, seguro habrá muchas sugerencias. Nuestra ALSs podrán decidir si desean brindar esa capacitación, y la periodicidad de la misma.
Espero comentarios…
Saludos cordiales
Alberto Soto
This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner)www.yac.mx <http://www.yac.mx/?source=email>
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
2016-04-26 16:08 GMT-04:30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>:
Estimado Humberto y todos, me gustaría generar una política interna para LACRALO.
Representamos los intereses de los usuarios finales de Internet, y debemos hacer algo por ellos. Sugiero comenzar con una capacitación, que puede ser realizada por cada ALS localmente.
El tema inicial, es la seguridad en la computadora individual, la conexión a internet y las redes sociales.
Para ello sugiero conformar un grupo de trabajo de técnicos que dominen el tema, pero no más de tres o cuatro integrantes, para poder trabajar rápido y ágilmente. Debe ser muy gráfico y simple, con abundantes ejemplos.
Por supuesto me ofrezco como integrante.
Debería desarrollarse en los cuatro idiomas de nuestra región, para lo cual solicitaríamos las respectivas traducciones a ALAC.
El alcance y cronograma deberían ser fijados por ese WG.
Otros temas surgirán luego del inicial, seguro habrá muchas sugerencias. Nuestra ALSs podrán decidir si desean brindar esa capacitación, y la periodicidad de la misma.
Espero comentarios…
Saludos cordiales
Alberto Soto
This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner) www.yac.mx <http://www.yac.mx?source=email>
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
Dear Silvia, The name of the group should be "Capacitacion básica usuarios finales". The same group will provide mission and objetives. Regards Enviado desde mi iPhone
El 05-05-2016, a las 5:30 p.m., Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org> escribió:
Dear Humberto,
Further to my email below, I would like to ask you to please be so kind to send us the following information:
- Title "Politica Interna" translates as "Internal Policy" , please specify what type of "Policies" would be studied or analyze by this WG. From the discussion below it seems that this WG would focus its work on capacity building. - Mission, -Objectives
Staff will open a Wiki page.
Thank you!
Silvia
-----Original Message----- From: Silvia Vivanco Sent: Tuesday, April 26, 2016 8:16 PM To: Humberto Carrasco <hcarrascob@gmail.com>; Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org> Cc: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com>; LACRALO <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>; ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Subject: RE: [lac-discuss-es] Sobre una política interna
Estimado Humberto y todos,
Por favor sírvanse aclarar el tema de la "Política interna" mencionada en los emails. ?Se trata de un grupo de trabajo de capacitación? O talvez se podría llamar "Politicas de capacitación" . Necesitaría, si fueran tan amables que especifiquen, el Titulo del grupo de trabajo, y el Objetivo (en términos generales) y con eso abriremos la wiki page.
!Muchas gracias!
Silvia Vivanco
-----Original Message----- From: Humberto Carrasco [mailto:hcarrascob@gmail.com] Sent: Tuesday, April 26, 2016 6:59 PM To: Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org> Cc: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com>; LACRALO <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>; ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] Sobre una política interna
Estimados,
Atendida la petición de Alberto me parece razonable formar un grupo de trabajo en esta materia. Creo que 4 miembros será suficiente. Lo que sí debe enfocarse en los usuarios finales que es a quien representamos.
Estoy copando a staff para que creemos el Grupo en la wiki.
El WG fijará sus objetivos y mecanismos de trabajo.
Posteriormente indicaremos más información sobre este grupo.
Ya tenemos los 4 miembros:
Alberto, Vanda Ricardo Harold
Saludos
Enviado desde mi iPhone
El 26-04-2016, a las 8:34 p.m., Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org> escribió:
¡Muy bueno!
Carlos Raúl Gutiérrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Current UTC offset: -6.00 (Costa Rica)
On 26 Apr 2016, at 16:39, Harold Arcos wrote:
Disculpas creí enviarlo a la lista en la primera oportunidad,, aquí lo compartido,,saludos
---------- Forwarded message ---------- From: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> Date: 2016-04-26 18:03 GMT-04:30 Subject: Re: [lac-discuss-es] Sobre una política interna To: Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>
Me uno a la intención de crear este mecanismo de difusión de conocimiento. Forma parte de las charlas que hemos brindado a grupos de usuarios interesados en el tema de Gobernanza de Internet.
Les comparto un material que usualmente compartimos y que sirve de motivación durante las charlas;
Subtitulado Inglés https://www.youtube.com/watch?v=F7pYHN9iC9I
Subtitulado Castellano https://www.youtube.com/watch?v=74PgXWeds1g
Me integro al grupo de trabajo.
Tomo la oportunidad para recordar que tuvimos una iniciativa de conformar grupo de gTLD en la región y sería provechoso que nos activemos a discutir primeros temas.
Calurosos saludos
2016-04-26 16:08 GMT-04:30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>:
Estimado Humberto y todos, me gustaría generar una política interna para LACRALO.
Representamos los intereses de los usuarios finales de Internet, y debemos hacer algo por ellos. Sugiero comenzar con una capacitación, que puede ser realizada por cada ALS localmente.
El tema inicial, es la seguridad en la computadora individual, la conexión a internet y las redes sociales.
Para ello sugiero conformar un grupo de trabajo de técnicos que dominen el tema, pero no más de tres o cuatro integrantes, para poder trabajar rápido y ágilmente. Debe ser muy gráfico y simple, con abundantes ejemplos.
Por supuesto me ofrezco como integrante.
Debería desarrollarse en los cuatro idiomas de nuestra región, para lo cual solicitaríamos las respectivas traducciones a ALAC.
El alcance y cronograma deberían ser fijados por ese WG.
Otros temas surgirán luego del inicial, seguro habrá muchas sugerencias. Nuestra ALSs podrán decidir si desean brindar esa capacitación, y la periodicidad de la misma.
Espero comentarios…
Saludos cordiales
Alberto Soto
This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner)www.yac.mx <http://www.yac.mx/?source=email>
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
2016-04-26 16:08 GMT-04:30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>:
Estimado Humberto y todos, me gustaría generar una política interna para LACRALO.
Representamos los intereses de los usuarios finales de Internet, y debemos hacer algo por ellos. Sugiero comenzar con una capacitación, que puede ser realizada por cada ALS localmente.
El tema inicial, es la seguridad en la computadora individual, la conexión a internet y las redes sociales.
Para ello sugiero conformar un grupo de trabajo de técnicos que dominen el tema, pero no más de tres o cuatro integrantes, para poder trabajar rápido y ágilmente. Debe ser muy gráfico y simple, con abundantes ejemplos.
Por supuesto me ofrezco como integrante.
Debería desarrollarse en los cuatro idiomas de nuestra región, para lo cual solicitaríamos las respectivas traducciones a ALAC.
El alcance y cronograma deberían ser fijados por ese WG.
Otros temas surgirán luego del inicial, seguro habrá muchas sugerencias. Nuestra ALSs podrán decidir si desean brindar esa capacitación, y la periodicidad de la misma.
Espero comentarios…
Saludos cordiales
Alberto Soto
This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner) www.yac.mx <http://www.yac.mx?source=email>
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
Dear Humberto, Thank you for the confirmation. The translation into EN would be: "Basic Capacity Building for Final Users" So the wiki will be entitled in 2 languages: "Capacitacion básica usuarios finales"/"Basic Capacity Building for Final Users" Staff will open a wiki page shortly. Kind regards, Silvia Silvia Vivanco Manager, At Large Regional Affairs ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers www.icann.org -----Original Message----- From: Humberto Carrasco [mailto:hcarrascob@gmail.com] Sent: Thursday, May 05, 2016 4:28 PM To: Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org> Cc: Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org>; Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com>; LACRALO <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>; ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] Sobre una política interna- SOME INFORMATION required Dear Silvia, The name of the group should be "Capacitacion básica usuarios finales". The same group will provide mission and objetives. Regards Enviado desde mi iPhone
El 05-05-2016, a las 5:30 p.m., Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org> escribió:
Dear Humberto,
Further to my email below, I would like to ask you to please be so kind to send us the following information:
- Title "Politica Interna" translates as "Internal Policy" , please specify what type of "Policies" would be studied or analyze by this WG. From the discussion below it seems that this WG would focus its work on capacity building. - Mission, -Objectives
Staff will open a Wiki page.
Thank you!
Silvia
-----Original Message----- From: Silvia Vivanco Sent: Tuesday, April 26, 2016 8:16 PM To: Humberto Carrasco <hcarrascob@gmail.com>; Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org> Cc: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com>; LACRALO <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>; ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Subject: RE: [lac-discuss-es] Sobre una política interna
Estimado Humberto y todos,
Por favor sírvanse aclarar el tema de la "Política interna" mencionada en los emails. ?Se trata de un grupo de trabajo de capacitación? O talvez se podría llamar "Politicas de capacitación" . Necesitaría, si fueran tan amables que especifiquen, el Titulo del grupo de trabajo, y el Objetivo (en términos generales) y con eso abriremos la wiki page.
!Muchas gracias!
Silvia Vivanco
-----Original Message----- From: Humberto Carrasco [mailto:hcarrascob@gmail.com] Sent: Tuesday, April 26, 2016 6:59 PM To: Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org> Cc: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com>; LACRALO <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>; ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] Sobre una política interna
Estimados,
Atendida la petición de Alberto me parece razonable formar un grupo de trabajo en esta materia. Creo que 4 miembros será suficiente. Lo que sí debe enfocarse en los usuarios finales que es a quien representamos.
Estoy copando a staff para que creemos el Grupo en la wiki.
El WG fijará sus objetivos y mecanismos de trabajo.
Posteriormente indicaremos más información sobre este grupo.
Ya tenemos los 4 miembros:
Alberto, Vanda Ricardo Harold
Saludos
Enviado desde mi iPhone
El 26-04-2016, a las 8:34 p.m., Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg@isoc-cr.org> escribió:
¡Muy bueno!
Carlos Raúl Gutiérrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Current UTC offset: -6.00 (Costa Rica)
On 26 Apr 2016, at 16:39, Harold Arcos wrote:
Disculpas creí enviarlo a la lista en la primera oportunidad,, aquí lo compartido,,saludos
---------- Forwarded message ---------- From: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> Date: 2016-04-26 18:03 GMT-04:30 Subject: Re: [lac-discuss-es] Sobre una política interna To: Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>
Me uno a la intención de crear este mecanismo de difusión de conocimiento. Forma parte de las charlas que hemos brindado a grupos de usuarios interesados en el tema de Gobernanza de Internet.
Les comparto un material que usualmente compartimos y que sirve de motivación durante las charlas;
Subtitulado Inglés https://www.youtube.com/watch?v=F7pYHN9iC9I
Subtitulado Castellano https://www.youtube.com/watch?v=74PgXWeds1g
Me integro al grupo de trabajo.
Tomo la oportunidad para recordar que tuvimos una iniciativa de conformar grupo de gTLD en la región y sería provechoso que nos activemos a discutir primeros temas.
Calurosos saludos
2016-04-26 16:08 GMT-04:30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>:
Estimado Humberto y todos, me gustaría generar una política interna para LACRALO.
Representamos los intereses de los usuarios finales de Internet, y debemos hacer algo por ellos. Sugiero comenzar con una capacitación, que puede ser realizada por cada ALS localmente.
El tema inicial, es la seguridad en la computadora individual, la conexión a internet y las redes sociales.
Para ello sugiero conformar un grupo de trabajo de técnicos que dominen el tema, pero no más de tres o cuatro integrantes, para poder trabajar rápido y ágilmente. Debe ser muy gráfico y simple, con abundantes ejemplos.
Por supuesto me ofrezco como integrante.
Debería desarrollarse en los cuatro idiomas de nuestra región, para lo cual solicitaríamos las respectivas traducciones a ALAC.
El alcance y cronograma deberían ser fijados por ese WG.
Otros temas surgirán luego del inicial, seguro habrá muchas sugerencias. Nuestra ALSs podrán decidir si desean brindar esa capacitación, y la periodicidad de la misma.
Espero comentarios…
Saludos cordiales
Alberto Soto
This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner)www.yac.mx <http://www.yac.mx/?source=email>
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
2016-04-26 16:08 GMT-04:30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>:
Estimado Humberto y todos, me gustaría generar una política interna para LACRALO.
Representamos los intereses de los usuarios finales de Internet, y debemos hacer algo por ellos. Sugiero comenzar con una capacitación, que puede ser realizada por cada ALS localmente.
El tema inicial, es la seguridad en la computadora individual, la conexión a internet y las redes sociales.
Para ello sugiero conformar un grupo de trabajo de técnicos que dominen el tema, pero no más de tres o cuatro integrantes, para poder trabajar rápido y ágilmente. Debe ser muy gráfico y simple, con abundantes ejemplos.
Por supuesto me ofrezco como integrante.
Debería desarrollarse en los cuatro idiomas de nuestra región, para lo cual solicitaríamos las respectivas traducciones a ALAC.
El alcance y cronograma deberían ser fijados por ese WG.
Otros temas surgirán luego del inicial, seguro habrá muchas sugerencias. Nuestra ALSs podrán decidir si desean brindar esa capacitación, y la periodicidad de la misma.
Espero comentarios…
Saludos cordiales
Alberto Soto
This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner) www.yac.mx <http://www.yac.mx?source=email>
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
participants (2)
-
Humberto Carrasco -
Silvia Vivanco