Re: Reuni�n del Consejo P�blico - la actualizaci�n de Praga
[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga De: devtee@gmail.com Estoy de acuerdo contigo Carlton. Claro, las decisiones difíciles se decidió ya "detrás de escena", de modo que no hubo sorpresas. Y sí, supongo que la reunión de la junta transcripción de una reunión de la Junta de la ICANN celebrada después de la conferencia, se puede hacerse. Pero no ver el lenguaje corporal de la Junta de ICANN, ya que explicó sus decisiones sobre cuestiones clave en la historia de la ICANN (por ejemplo. XXX, el el lanzamiento del nuevo programa de gTLD) y también el sentido de lo que el la comunidad se sentía al escuchar las declaraciones, se pierde. Esperamos que las cuestiones importantes que deben ser decididas por la Junta de la ICANN sería hace especiales las reuniones del Consejo de la ICANN, como la que tuvo lugar el lunes durante la reunión de Singapur, cuando la aplicación del nuevo gTLD programa fue aprobado. Dev Anand El lunes, 30 de abril 2012 a las 6:59 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com> escribió:
I'm sure I may be in the minority to bemoan the passing of the usual 'public' Friday morning ICANN Board meeting.
Let us be clear I'm not just hopped off the truck here. I'm familiar enough with these matters to recognize it for what it is principally intended; theatre. But in the ICANN context, even crafted theatre has its role.
First, I truly believe that for a claimed multistakeholder organisation and while the 'public' board meeting may not have been all it could be, it was an important indicator or attribute of the MSM, especially having regard the global public interest.
Secondly, even if the votes are already taken, there existed an outside chance that one may witness truly revealing 'body language' of participants. Maybe its because for most of my life I have always straddled several socio-political realities. But I am socialized to be ever mindful that one may 'feel the hand of Esau even as you hear the voice of Jacob'.
I can still hear Susan Crawford's cathartic farewell speech in 2008. It was remarkable, the response in body language of several board members told a story. I will concede it may not mean much, then and there. Aferall, the deed is done and the die is cast. But when the 'fire next time' comes, it is instructive.
- Carlton Samuels
============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e2e216ec7.html --]]
Perdón hay alguna forma de que a la lista de español o al menos a quien lo solicitemos, nos envíen el mail en inglés para poder entender algo? Muchas gracias Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de devtee@gmail.com Enviado el: lunes, 30 de abril de 2012 10:53 p.m. Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga De: devtee@gmail.com Estoy de acuerdo contigo Carlton. Claro, las decisiones difíciles se decidió ya "detrás de escena", de modo que no hubo sorpresas. Y sí, supongo que la reunión de la junta transcripción de una reunión de la Junta de la ICANN celebrada después de la conferencia, se puede hacerse. Pero no ver el lenguaje corporal de la Junta de ICANN, ya que explicó sus decisiones sobre cuestiones clave en la historia de la ICANN (por ejemplo. XXX, el el lanzamiento del nuevo programa de gTLD) y también el sentido de lo que el la comunidad se sentía al escuchar las declaraciones, se pierde. Esperamos que las cuestiones importantes que deben ser decididas por la Junta de la ICANN sería hace especiales las reuniones del Consejo de la ICANN, como la que tuvo lugar el lunes durante la reunión de Singapur, cuando la aplicación del nuevo gTLD programa fue aprobado. Dev Anand El lunes, 30 de abril 2012 a las 6:59 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com> escribió:
I'm sure I may be in the minority to bemoan the passing of the usual 'public' Friday morning ICANN Board meeting.
Let us be clear I'm not just hopped off the truck here. I'm familiar enough with these matters to recognize it for what it is principally intended; theatre. But in the ICANN context, even crafted theatre has its role.
First, I truly believe that for a claimed multistakeholder organisation and while the 'public' board meeting may not have been all it could be, it was an important indicator or attribute of the MSM, especially having regard the global public interest.
Secondly, even if the votes are already taken, there existed an outside chance that one may witness truly revealing 'body language' of participants. Maybe its because for most of my life I have always straddled several socio-political realities. But I am socialized to be ever mindful that one may 'feel the hand of Esau even as you hear the voice of Jacob'.
I can still hear Susan Crawford's cathartic farewell speech in 2008. It was remarkable, the response in body language of several board members told a story. I will concede it may not mean much, then and there. Aferall, the deed is done and the die is cast. But when the 'fire next time' comes, it is instructive.
- Carlton Samuels
============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e2e216ec7.html --]]
Alberto, Si te suscribís a la lista de LACRALO en Inglés ( https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en) vas a recibir los mails originales en Inglés y así quizás te resulte más fácil de entenderlos. Espero que te sea úti. Saludos, Fatima 2012/4/30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>
Perdón hay alguna forma de que a la lista de español o al menos a quien lo solicitemos, nos envíen el mail en inglés para poder entender algo? Muchas gracias
Alberto Soto
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de devtee@gmail.com Enviado el: lunes, 30 de abril de 2012 10:53 p.m. Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga De: devtee@gmail.com
Estoy de acuerdo contigo Carlton.
Claro, las decisiones difíciles se decidió ya "detrás de escena", de modo que no hubo sorpresas. Y sí, supongo que la reunión de la junta transcripción de una reunión de la Junta de la ICANN celebrada después de la conferencia, se puede hacerse.
Pero no ver el lenguaje corporal de la Junta de ICANN, ya que explicó sus decisiones sobre cuestiones clave en la historia de la ICANN (por ejemplo. XXX, el el lanzamiento del nuevo programa de gTLD) y también el sentido de lo que el la comunidad se sentía al escuchar las declaraciones, se pierde.
Esperamos que las cuestiones importantes que deben ser decididas por la Junta de la ICANN sería hace especiales las reuniones del Consejo de la ICANN, como la que tuvo lugar el lunes durante la reunión de Singapur, cuando la aplicación del nuevo gTLD programa fue aprobado.
Dev Anand
El lunes, 30 de abril 2012 a las 6:59 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com> escribió:
I'm sure I may be in the minority to bemoan the passing of the usual 'public' Friday morning ICANN Board meeting.
Let us be clear I'm not just hopped off the truck here. I'm familiar enough with these matters to recognize it for what it is principally intended; theatre. But in the ICANN context, even crafted theatre has its role.
First, I truly believe that for a claimed multistakeholder organisation and while the 'public' board meeting may not have been all it could be, it was an important indicator or attribute of the MSM, especially having regard the global public interest.
Secondly, even if the votes are already taken, there existed an outside chance that one may witness truly revealing 'body language' of participants. Maybe its because for most of my life I have always straddled several socio-political realities. But I am socialized to be ever mindful that one may 'feel the hand of Esau even as you hear the voice of Jacob'.
I can still hear Susan Crawford's cathartic farewell speech in 2008. It was remarkable, the response in body language of several board members told a story. I will concede it may not mean much, then and there. Aferall, the deed is done and the die is cast. But when the 'fire next time' comes, it is instructive.
- Carlton Samuels
============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e2e216ec7.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Directora de Investigaciones *AGEIA DENSI Argentina* http://ar.ageiadensi.org/ *@facambronero* *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
Gracias Fátima!! Abrazo Alberto De: Fatima Cambronero [mailto:fatimacambronero@gmail.com] Enviado el: lunes, 30 de abril de 2012 11:16 p.m. Para: Alberto Soto CC: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga Alberto, Si te suscribís a la lista de LACRALO en Inglés (https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en) vas a recibir los mails originales en Inglés y así quizás te resulte más fácil de entenderlos. Espero que te sea úti. Saludos, Fatima 2012/4/30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org> Perdón hay alguna forma de que a la lista de español o al menos a quien lo solicitemos, nos envíen el mail en inglés para poder entender algo? Muchas gracias Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de devtee@gmail.com Enviado el: lunes, 30 de abril de 2012 10:53 p.m. Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga De: devtee@gmail.com Estoy de acuerdo contigo Carlton. Claro, las decisiones difíciles se decidió ya "detrás de escena", de modo que no hubo sorpresas. Y sí, supongo que la reunión de la junta transcripción de una reunión de la Junta de la ICANN celebrada después de la conferencia, se puede hacerse. Pero no ver el lenguaje corporal de la Junta de ICANN, ya que explicó sus decisiones sobre cuestiones clave en la historia de la ICANN (por ejemplo. XXX, el el lanzamiento del nuevo programa de gTLD) y también el sentido de lo que el la comunidad se sentía al escuchar las declaraciones, se pierde. Esperamos que las cuestiones importantes que deben ser decididas por la Junta de la ICANN sería hace especiales las reuniones del Consejo de la ICANN, como la que tuvo lugar el lunes durante la reunión de Singapur, cuando la aplicación del nuevo gTLD programa fue aprobado. Dev Anand El lunes, 30 de abril 2012 a las 6:59 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com> escribió:
I'm sure I may be in the minority to bemoan the passing of the usual 'public' Friday morning ICANN Board meeting.
Let us be clear I'm not just hopped off the truck here. I'm familiar enough with these matters to recognize it for what it is principally intended; theatre. But in the ICANN context, even crafted theatre has its role.
First, I truly believe that for a claimed multistakeholder organisation and while the 'public' board meeting may not have been all it could be, it was an important indicator or attribute of the MSM, especially having regard the global public interest.
Secondly, even if the votes are already taken, there existed an outside chance that one may witness truly revealing 'body language' of participants. Maybe its because for most of my life I have always straddled several socio-political realities. But I am socialized to be ever mindful that one may 'feel the hand of Esau even as you hear the voice of Jacob'.
I can still hear Susan Crawford's cathartic farewell speech in 2008. It was remarkable, the response in body language of several board members told a story. I will concede it may not mean much, then and there. Aferall, the deed is done and the die is cast. But when the 'fire next time' comes, it is instructive.
- Carlton Samuels
============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e2e216ec7.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- Fatima Cambronero Abogada-Argentina Directora de Investigaciones AGEIA DENSI Argentina http://ar.ageiadensi.org/ @facambronero Join the LACRALO/ICANN discussions: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
Fatima, lo intenté, pero la respuesta es que ya estoy suscripto, por lo tanto no tomarán en cuenta mi petición y que quizás alguien esté intentando usar mi nombre para suscribirse. En realidad solo estoy inscripto en la lista en español . Gracias Alberto De: Fatima Cambronero [mailto:fatimacambronero@gmail.com] Enviado el: lunes, 30 de abril de 2012 11:16 p.m. Para: Alberto Soto CC: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga Alberto, Si te suscribís a la lista de LACRALO en Inglés (https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en) vas a recibir los mails originales en Inglés y así quizás te resulte más fácil de entenderlos. Espero que te sea úti. Saludos, Fatima 2012/4/30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org> Perdón hay alguna forma de que a la lista de español o al menos a quien lo solicitemos, nos envíen el mail en inglés para poder entender algo? Muchas gracias Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de devtee@gmail.com Enviado el: lunes, 30 de abril de 2012 10:53 p.m. Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga De: devtee@gmail.com Estoy de acuerdo contigo Carlton. Claro, las decisiones difíciles se decidió ya "detrás de escena", de modo que no hubo sorpresas. Y sí, supongo que la reunión de la junta transcripción de una reunión de la Junta de la ICANN celebrada después de la conferencia, se puede hacerse. Pero no ver el lenguaje corporal de la Junta de ICANN, ya que explicó sus decisiones sobre cuestiones clave en la historia de la ICANN (por ejemplo. XXX, el el lanzamiento del nuevo programa de gTLD) y también el sentido de lo que el la comunidad se sentía al escuchar las declaraciones, se pierde. Esperamos que las cuestiones importantes que deben ser decididas por la Junta de la ICANN sería hace especiales las reuniones del Consejo de la ICANN, como la que tuvo lugar el lunes durante la reunión de Singapur, cuando la aplicación del nuevo gTLD programa fue aprobado. Dev Anand El lunes, 30 de abril 2012 a las 6:59 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com> escribió:
I'm sure I may be in the minority to bemoan the passing of the usual 'public' Friday morning ICANN Board meeting.
Let us be clear I'm not just hopped off the truck here. I'm familiar enough with these matters to recognize it for what it is principally intended; theatre. But in the ICANN context, even crafted theatre has its role.
First, I truly believe that for a claimed multistakeholder organisation and while the 'public' board meeting may not have been all it could be, it was an important indicator or attribute of the MSM, especially having regard the global public interest.
Secondly, even if the votes are already taken, there existed an outside chance that one may witness truly revealing 'body language' of participants. Maybe its because for most of my life I have always straddled several socio-political realities. But I am socialized to be ever mindful that one may 'feel the hand of Esau even as you hear the voice of Jacob'.
I can still hear Susan Crawford's cathartic farewell speech in 2008. It was remarkable, the response in body language of several board members told a story. I will concede it may not mean much, then and there. Aferall, the deed is done and the die is cast. But when the 'fire next time' comes, it is instructive.
- Carlton Samuels
============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e2e216ec7.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- Fatima Cambronero Abogada-Argentina Directora de Investigaciones AGEIA DENSI Argentina http://ar.ageiadensi.org/ @facambronero Join the LACRALO/ICANN discussions: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
Hola, la última vez que intenté suscribirme a ambas la respuesta fue que "es política" sólo acepptar una swuscripción por persona. Alejandro Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 *Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com *LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty *Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 *Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On Mon, 30 Apr 2012, Alberto Soto wrote:
Date: Mon, 30 Apr 2012 21:35:45 -0500 From: Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org> To: 'Fatima Cambronero' <fatimacambronero@gmail.com> Cc: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] [iso-8859-1] Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga
Fatima, lo intenté, pero la respuesta es que ya estoy suscripto, por lo tanto no tomarán en cuenta mi petición y que quizás alguien esté intentando usar mi nombre para suscribirse. En realidad solo estoy inscripto en la lista en español..
Gracias
Alberto
De: Fatima Cambronero [mailto:fatimacambronero@gmail.com] Enviado el: lunes, 30 de abril de 2012 11:16 p.m. Para: Alberto Soto CC: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga
Alberto,
Si te suscribís a la lista de LACRALO en Inglés (https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en) vas a recibir los mails originales en Inglés y así quizás te resulte más fácil de entenderlos. Espero que te sea úti.
Saludos, Fatima
2012/4/30 Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>
Perdón hay alguna forma de que a la lista de español o al menos a quien lo solicitemos, nos envíen el mail en inglés para poder entender algo? Muchas gracias
Alberto Soto
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de devtee@gmail.com Enviado el: lunes, 30 de abril de 2012 10:53 p.m. Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org
Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: Reunión del Consejo Público - la actualización de Praga De: devtee@gmail.com
Estoy de acuerdo contigo Carlton.
Claro, las decisiones difíciles se decidió ya "detrás de escena", de modo que no hubo sorpresas. Y sí, supongo que la reunión de la junta transcripción de una reunión de la Junta de la ICANN celebrada después de la conferencia, se puede hacerse.
Pero no ver el lenguaje corporal de la Junta de ICANN, ya que explicó sus decisiones sobre cuestiones clave en la historia de la ICANN (por ejemplo. XXX, el el lanzamiento del nuevo programa de gTLD) y también el sentido de lo que el la comunidad se sentía al escuchar las declaraciones, se pierde.
Esperamos que las cuestiones importantes que deben ser decididas por la Junta de la ICANN sería hace especiales las reuniones del Consejo de la ICANN, como la que tuvo lugar el lunes durante la reunión de Singapur, cuando la aplicación del nuevo gTLD programa fue aprobado.
Dev Anand
El lunes, 30 de abril 2012 a las 6:59 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com> escribió:
I'm sure I may be in the minority to bemoan the passing of the usual 'public' Friday morning ICANN Board meeting.
Let us be clear I'm not just hopped off the truck here. I'm familiar enough with these matters to recognize it for what it is principally intended; theatre. But in the ICANN context, even crafted theatre has its role.
First, I truly believe that for a claimed multistakeholder organisation and while the 'public' board meeting may not have been all it could be, it was an important indicator or attribute of the MSM, especially having regard the global public interest.
Secondly, even if the votes are already taken, there existed an outside chance that one may witness truly revealing 'body language' of participants. Maybe its because for most of my life I have always straddled several socio-political realities. But I am socialized to be ever mindful that one may 'feel the hand of Esau even as you hear the voice of Jacob'.
I can still hear Susan Crawford's cathartic farewell speech in 2008. It was remarkable, the response in body language of several board members told a story. I will concede it may not mean much, then and there. Aferall, the deed is done and the die is cast. But when the 'fire next time' comes, it is instructive.
- Carlton Samuels
============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e2e216ec7.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
--
Fatima Cambronero Abogada-Argentina Directora de Investigaciones AGEIA DENSI Argentina http://ar.ageiadensi.org/
@facambronero
Join the LACRALO/ICANN discussions: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
participants (4)
-
Alberto Soto -
Alejandro Pisanty -
devtee＠gmail.com -
Fatima Cambronero