[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: Fwd: edpb_guidelines_3_2018_territorial_scope_en.pdf Desde:Carlos Raul Gutierrez <carlosraul@gutierrez.se> Oye hermano, ¿la extraterritorialidad es solo para los británicos? ¿O también se aplica a las colonias caribe� as que abandonaron el Reino Unido en los a� os 60? :) El 27 de noviembre de 2018 11:07:30 CST, Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com> escribió: Adjunto, el Consejo Europeo de Protección de Datos (anteriormente Grupo de Trabajo del Artículo 29) ha emitido directrices que abordan la extraterritorialidad del GDPR. Grist for the mill ... y muy útil ya que consideramos las responsabilidades del controlador de datos en el contexto de la ICANN. El lenguaje es accesible y no requiere conocimientos científicos ni una firma de abogados para decirnos lo que tiene sentido. -Carlton - Enviado desde mi dispositivo Android con K-9 Mail. Por favor, disculpe mi brevedad. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/d669379db3.html --]]