Fwd: RALO Project Proposals for FY11
(English Below) Estimados: Llega un recordatorio (que copio debajo en su versión inglesa original) al que debieramos prestar atención. Tenemos algunos días para enviar proyectos a ALAC y que este intervenga con uno global en la discusión por el Presupuesto para el próximo año fiscal. 2011-2012. Tenemos que respetar este esquema de: - Actividad Propuesta. - Descripción. - Impacto en el Plan Estratégico. - Fecha de Inicio. - Duración. Si alguien tiene intenciones de hacer su aporte, es un excelente momento. Personalmente creo que hay 2 topicos interesantes. - *Asamblea General Cara a Cara*. Entre el 11-16 Marzo de 2012, ICANN celebrará una reunión en LAC, y será uno de los tópicos a tratar. - *Asistencia a la Conferencia Techie* mas grande de la región, para Outreach. Lo deberíamos coordide ar con otros RALOs, les cuento más de esto en la semana. Voy a trabajar en un documento y se los compartiré. Pero estoy a la espera de sus aportes, Saludos, Andrés Piazza Presidente de LACRALO. --------------------------- Dear All, ICANN produces an annual operational plan and budget to accomplish the goals and priorities of the *ICANN Draft 2011-2014 Strategic Plan < http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov1...> *(PDF). As part of the fiscal year operational plan and budget development process for 2012, ICANN has requested that the ALAC submit projects to be considered for inclusion in ICANN's draft Operational Plan and Budget. In turn, the ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested RALO suggestions for possible project submissions *The deadline for RALO submission of such projects to ICANN is 25 January 2011. The ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested that the Regional leaders select a budget liaison to lead the regional development of FY12 budget requests. Please inform staff as soon as possible on the choice of your regional liaison. * The At-Large FY12 Workspace provides the relevant information on the new FY12 Budget development process as well as useful background information (see: * https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY12+Budget+Development... *). *Please note: All project requests must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2012 Budget Development Workspace. * The following information must be included in the preparation of any project for possible inclusion in ICANN's 2012 Operational Plan and Budget: * Activity – The project activity being requested. * Description – A description of the project activity. * Strategic Plan Impact - How the proposed project activity accomplishes the goal and priorities of ICANN's Strategic Plan or how the project activity will improve ICANN's Policy Development Process. It would also be useful to show that the requested activity advances ICANN policy development process. * Start Date - When the project activity will start. * Duration - How long the project activity will take place. Additionally, the template also requires a breakdown/analysis on what resources (staff support, technical support, language services, telecom support, ICANN meetings) are needed to accomplish the project activity. ICANN Finance Staff will do a budget estimate for each of the resources needed to accomplish the project activity. The ALAC will review all RALO FY12 budget requests during their meeting on 25 January at 14:00 UTC. The ALAC will submit their budget requests on 31 January 2011. Following review by ICANN staff, all FY12 budget requests to be included in ICANN's operational plan and budget framework will be posted for public comment. Kind Regards, -- Matthias Langenegger Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Email: *matthias.langenegger@icann.org *Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger -- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
Estimados compañeros coincido plenamente con lo propuesto por andres, tenemos poco tiempo para elaborar la propuesta, seria bueno saber si a alguien mas se le ocurre algo para agregar a esta iniciativa. Saludos cordiales *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * El 20/01/2011 06:47 a.m., Andrés Piazza escribió:
(English Below)
Estimados:
Llega un recordatorio (que copio debajo en su versión inglesa original) al que debieramos prestar a Tenemos algunos días para enviar proyectos a ALAC y que este intervenga con uno global en la discusión por el Presupuesto para el próximo año fiscal. 2011-2012.
Tenemos que respetar este esquema de:
- Actividad Propuesta. - Descripción. - Impacto en el Plan Estratégico. - Fecha de Inicio. - Duración.
Si alguien tiene intenciones de hacer su aporte, es un excelente momento. Personalmente creo que hay 2 topicos interesantes.
- *Asamblea General Cara a Cara*. Entre el 11-16 Marzo de 2012, ICANN celebrará una reunión en LAC, y será uno de los tópicos a tratar.
- *Asistencia a la Conferencia Techie* mas grande de la región, para Outreach. Lo deberíamos coordide ar con otros RALOs, les cuento más de esto en la semana.
Voy a trabajar en un documento y se los compartiré. Pero estoy a la espera de sus aportes,
Saludos,
Andrés Piazza Presidente de LACRALO.
---------------------------
Dear All,
ICANN produces an annual operational plan and budget to accomplish the goals and priorities of the *ICANN Draft 2011-2014 Strategic Plan< http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov1...> *(PDF).
As part of the fiscal year operational plan and budget development process for 2012, ICANN has requested that the ALAC submit projects to be considered for inclusion in ICANN's draft Operational Plan and Budget. In turn, the ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested RALO suggestions for possible project submissions
*The deadline for RALO submission of such projects to ICANN is 25 January 2011.
The ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested that the Regional leaders select a budget liaison to lead the regional development of FY12 budget requests. Please inform staff as soon as possible on the choice of your regional liaison. * The At-Large FY12 Workspace provides the relevant information on the new FY12 Budget development process as well as useful background information (see: * https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY12+Budget+Development... *).
*Please note: All project requests must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2012 Budget Development Workspace. * The following information must be included in the preparation of any project for possible inclusion in ICANN's 2012 Operational Plan and Budget: * Activity – The project activity being requested. * Description – A description of the project activity. * Strategic Plan Impact - How the proposed project activity accomplishes the goal and priorities of ICANN's Strategic Plan or how the project activity will improve ICANN's Policy Development Process. It would also be useful to show that the requested activity advances ICANN policy development process. * Start Date - When the project activity will start. * Duration - How long the project activity will take place.
Additionally, the template also requires a breakdown/analysis on what resources (staff support, technical support, language services, telecom support, ICANN meetings) are needed to accomplish the project activity. ICANN Finance Staff will do a budget estimate for each of the resources needed to accomplish the project activity.
The ALAC will review all RALO FY12 budget requests during their meeting on 25 January at 14:00 UTC. The ALAC will submit their budget requests on 31 January 2011.
Following review by ICANN staff, all FY12 budget requests to be included in ICANN's operational plan and budget framework will be posted for public comment.
Kind Regards,
Estimados quisiera una aclaracion: se trata de propuestas de proyectos de impacto global o regional o de actividades que es lo que mas me parecen las propuestas de Andres? (Con todo respeto la pregunta no es minimizando las propuestas sino tratando de entender como podemos aportar) Perdon la pregunta directa estoy de viaje por cali con poco acceso a internet por lo q no me resulta simple leer las referencias completas para empaparme bien del alcance. Considero que podriamos integrar un equipo basico de trabajo encatrgado de recabar ideas y desarrollarlas dependiendo del enfoque y alcance de lo requerido Saludos Carlos Vera Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Porta -----Original Message----- From: presidencia Internauta Argentina <presidencia@internauta.org.ar> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 20 Jan 2011 09:57:48 To: <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Reply-To: presidencia@internauta.org.ar Subject: Re: [lac-discuss-es] Fwd: RALO Project Proposals for FY11 Estimados compañeros coincido plenamente con lo propuesto por andres, tenemos poco tiempo para elaborar la propuesta, seria bueno saber si a alguien mas se le ocurre algo para agregar a esta iniciativa. Saludos cordiales *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * El 20/01/2011 06:47 a.m., Andrés Piazza escribió:
(English Below)
Estimados:
Llega un recordatorio (que copio debajo en su versión inglesa original) al que debieramos prestar a Tenemos algunos días para enviar proyectos a ALAC y que este intervenga con uno global en la discusión por el Presupuesto para el próximo año fiscal. 2011-2012.
Tenemos que respetar este esquema de:
- Actividad Propuesta. - Descripción. - Impacto en el Plan Estratégico. - Fecha de Inicio. - Duración.
Si alguien tiene intenciones de hacer su aporte, es un excelente momento. Personalmente creo que hay 2 topicos interesantes.
- *Asamblea General Cara a Cara*. Entre el 11-16 Marzo de 2012, ICANN celebrará una reunión en LAC, y será uno de los tópicos a tratar.
- *Asistencia a la Conferencia Techie* mas grande de la región, para Outreach. Lo deberíamos coordide ar con otros RALOs, les cuento más de esto en la semana.
Voy a trabajar en un documento y se los compartiré. Pero estoy a la espera de sus aportes,
Saludos,
Andrés Piazza Presidente de LACRALO.
---------------------------
Dear All,
ICANN produces an annual operational plan and budget to accomplish the goals and priorities of the *ICANN Draft 2011-2014 Strategic Plan< http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov1...> *(PDF).
As part of the fiscal year operational plan and budget development process for 2012, ICANN has requested that the ALAC submit projects to be considered for inclusion in ICANN's draft Operational Plan and Budget. In turn, the ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested RALO suggestions for possible project submissions
*The deadline for RALO submission of such projects to ICANN is 25 January 2011.
The ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested that the Regional leaders select a budget liaison to lead the regional development of FY12 budget requests. Please inform staff as soon as possible on the choice of your regional liaison. * The At-Large FY12 Workspace provides the relevant information on the new FY12 Budget development process as well as useful background information (see: * https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY12+Budget+Development... *).
*Please note: All project requests must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2012 Budget Development Workspace. * The following information must be included in the preparation of any project for possible inclusion in ICANN's 2012 Operational Plan and Budget: * Activity – The project activity being requested. * Description – A description of the project activity. * Strategic Plan Impact - How the proposed project activity accomplishes the goal and priorities of ICANN's Strategic Plan or how the project activity will improve ICANN's Policy Development Process. It would also be useful to show that the requested activity advances ICANN policy development process. * Start Date - When the project activity will start. * Duration - How long the project activity will take place.
Additionally, the template also requires a breakdown/analysis on what resources (staff support, technical support, language services, telecom support, ICANN meetings) are needed to accomplish the project activity. ICANN Finance Staff will do a budget estimate for each of the resources needed to accomplish the project activity.
The ALAC will review all RALO FY12 budget requests during their meeting on 25 January at 14:00 UTC. The ALAC will submit their budget requests on 31 January 2011.
Following review by ICANN staff, all FY12 budget requests to be included in ICANN's operational plan and budget framework will be posted for public comment.
Kind Regards,
muy buena tu idea carlos! cuando estas disponible para trabajar en esto? *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * El 20/01/2011 11:11 a.m., cveraq@gmail.com escribió:
Estimados quisiera una aclaracion: se trata de propuestas de proyectos de impacto global o regional o de actividades que es lo que mas me parecen las propuestas de Andres? (Con todo respeto la pregunta no es minimizando las propuestas sino tratando de entender como podemos aportar)
Perdon la pregunta directa estoy de viaje por cali con poco acceso a internet por lo q no me resulta simple leer las referencias completas para empaparme bien del alcance.
Considero que podriamos integrar un equipo basico de trabajo encatrgado de recabar ideas y desarrollarlas dependiendo del enfoque y alcance de lo requerido
Saludos
Carlos Vera
Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Porta
-----Original Message----- From: presidencia Internauta Argentina<presidencia@internauta.org.ar> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 20 Jan 2011 09:57:48 To:<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Reply-To: presidencia@internauta.org.ar Subject: Re: [lac-discuss-es] Fwd: RALO Project Proposals for FY11
Estimados compañeros coincido plenamente con lo propuesto por andres, tenemos poco tiempo para elaborar la propuesta, seria bueno saber si a alguien mas se le ocurre algo para agregar a esta iniciativa. Saludos cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet<http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *
El 20/01/2011 06:47 a.m., Andrés Piazza escribió:
(English Below)
Estimados:
Llega un recordatorio (que copio debajo en su versión inglesa original) al que debieramos prestar a Tenemos algunos días para enviar proyectos a ALAC y que este intervenga con uno global en la discusión por el Presupuesto para el próximo año fiscal. 2011-2012.
Tenemos que respetar este esquema de:
- Actividad Propuesta. - Descripción. - Impacto en el Plan Estratégico. - Fecha de Inicio. - Duración.
Si alguien tiene intenciones de hacer su aporte, es un excelente momento. Personalmente creo que hay 2 topicos interesantes.
- *Asamblea General Cara a Cara*. Entre el 11-16 Marzo de 2012, ICANN celebrará una reunión en LAC, y será uno de los tópicos a tratar.
- *Asistencia a la Conferencia Techie* mas grande de la región, para Outreach. Lo deberíamos coordide ar con otros RALOs, les cuento más de esto en la semana.
Voy a trabajar en un documento y se los compartiré. Pero estoy a la espera de sus aportes,
Saludos,
Andrés Piazza Presidente de LACRALO.
---------------------------
Dear All,
ICANN produces an annual operational plan and budget to accomplish the goals and priorities of the *ICANN Draft 2011-2014 Strategic Plan< http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov1...> *(PDF).
As part of the fiscal year operational plan and budget development process for 2012, ICANN has requested that the ALAC submit projects to be considered for inclusion in ICANN's draft Operational Plan and Budget. In turn, the ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested RALO suggestions for possible project submissions
*The deadline for RALO submission of such projects to ICANN is 25 January 2011.
The ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested that the Regional leaders select a budget liaison to lead the regional development of FY12 budget requests. Please inform staff as soon as possible on the choice of your regional liaison. * The At-Large FY12 Workspace provides the relevant information on the new FY12 Budget development process as well as useful background information (see: * https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY12+Budget+Development... *).
*Please note: All project requests must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2012 Budget Development Workspace. * The following information must be included in the preparation of any project for possible inclusion in ICANN's 2012 Operational Plan and Budget: * Activity – The project activity being requested. * Description – A description of the project activity. * Strategic Plan Impact - How the proposed project activity accomplishes the goal and priorities of ICANN's Strategic Plan or how the project activity will improve ICANN's Policy Development Process. It would also be useful to show that the requested activity advances ICANN policy development process. * Start Date - When the project activity will start. * Duration - How long the project activity will take place.
Additionally, the template also requires a breakdown/analysis on what resources (staff support, technical support, language services, telecom support, ICANN meetings) are needed to accomplish the project activity. ICANN Finance Staff will do a budget estimate for each of the resources needed to accomplish the project activity.
The ALAC will review all RALO FY12 budget requests during their meeting on 25 January at 14:00 UTC. The ALAC will submit their budget requests on 31 January 2011.
Following review by ICANN staff, all FY12 budget requests to be included in ICANN's operational plan and budget framework will be posted for public comment.
Kind Regards,
Desde ya.! La idea de un grupo de trabajo no es la de una comision pero si Andres considera que el puede recopilar y darle forma a las ideas que aparezcan me parece tambien una opcion! Yo apuntaria a una actividad (considerando la respuesta de Andres en otro email) que tenga al menos un resultado de mas largo aliento o proyeccion y bien podria ser una de las reuniones propuestas pero con un alcance de resultados y objetivos de mayor alcance y proyeccion. Me refiero a una actividad que sea la culminacion de un trabajo previo que nos lleve a propuestas de accion o revision de resultados en la misma. Por eso queria entender el alcance de lo que se puede proponer! Carlos Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Porta -----Original Message----- From: presidencia Internauta Argentina <presidencia@internauta.org.ar> Date: Thu, 20 Jan 2011 11:14:12 To: <cveraq@gmail.com> Reply-To: presidencia@internauta.org.ar Cc: <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] Fwd: RALO Project Proposals for FY11 muy buena tu idea carlos! cuando estas disponible para trabajar en esto? *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * El 20/01/2011 11:11 a.m., cveraq@gmail.com escribió:
Estimados quisiera una aclaracion: se trata de propuestas de proyectos de impacto global o regional o de actividades que es lo que mas me parecen las propuestas de Andres? (Con todo respeto la pregunta no es minimizando las propuestas sino tratando de entender como podemos aportar)
Perdon la pregunta directa estoy de viaje por cali con poco acceso a internet por lo q no me resulta simple leer las referencias completas para empaparme bien del alcance.
Considero que podriamos integrar un equipo basico de trabajo encatrgado de recabar ideas y desarrollarlas dependiendo del enfoque y alcance de lo requerido
Saludos
Carlos Vera
Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Porta
-----Original Message----- From: presidencia Internauta Argentina<presidencia@internauta.org.ar> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 20 Jan 2011 09:57:48 To:<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Reply-To: presidencia@internauta.org.ar Subject: Re: [lac-discuss-es] Fwd: RALO Project Proposals for FY11
Estimados compañeros coincido plenamente con lo propuesto por andres, tenemos poco tiempo para elaborar la propuesta, seria bueno saber si a alguien mas se le ocurre algo para agregar a esta iniciativa. Saludos cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet<http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *
El 20/01/2011 06:47 a.m., Andrés Piazza escribió:
(English Below)
Estimados:
Llega un recordatorio (que copio debajo en su versión inglesa original) al que debieramos prestar a Tenemos algunos días para enviar proyectos a ALAC y que este intervenga con uno global en la discusión por el Presupuesto para el próximo año fiscal. 2011-2012.
Tenemos que respetar este esquema de:
- Actividad Propuesta. - Descripción. - Impacto en el Plan Estratégico. - Fecha de Inicio. - Duración.
Si alguien tiene intenciones de hacer su aporte, es un excelente momento. Personalmente creo que hay 2 topicos interesantes.
- *Asamblea General Cara a Cara*. Entre el 11-16 Marzo de 2012, ICANN celebrará una reunión en LAC, y será uno de los tópicos a tratar.
- *Asistencia a la Conferencia Techie* mas grande de la región, para Outreach. Lo deberíamos coordide ar con otros RALOs, les cuento más de esto en la semana.
Voy a trabajar en un documento y se los compartiré. Pero estoy a la espera de sus aportes,
Saludos,
Andrés Piazza Presidente de LACRALO.
---------------------------
Dear All,
ICANN produces an annual operational plan and budget to accomplish the goals and priorities of the *ICANN Draft 2011-2014 Strategic Plan< http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov1...> *(PDF).
As part of the fiscal year operational plan and budget development process for 2012, ICANN has requested that the ALAC submit projects to be considered for inclusion in ICANN's draft Operational Plan and Budget. In turn, the ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested RALO suggestions for possible project submissions
*The deadline for RALO submission of such projects to ICANN is 25 January 2011.
The ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested that the Regional leaders select a budget liaison to lead the regional development of FY12 budget requests. Please inform staff as soon as possible on the choice of your regional liaison. * The At-Large FY12 Workspace provides the relevant information on the new FY12 Budget development process as well as useful background information (see: * https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY12+Budget+Development... *).
*Please note: All project requests must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2012 Budget Development Workspace. * The following information must be included in the preparation of any project for possible inclusion in ICANN's 2012 Operational Plan and Budget: * Activity – The project activity being requested. * Description – A description of the project activity. * Strategic Plan Impact - How the proposed project activity accomplishes the goal and priorities of ICANN's Strategic Plan or how the project activity will improve ICANN's Policy Development Process. It would also be useful to show that the requested activity advances ICANN policy development process. * Start Date - When the project activity will start. * Duration - How long the project activity will take place.
Additionally, the template also requires a breakdown/analysis on what resources (staff support, technical support, language services, telecom support, ICANN meetings) are needed to accomplish the project activity. ICANN Finance Staff will do a budget estimate for each of the resources needed to accomplish the project activity.
The ALAC will review all RALO FY12 budget requests during their meeting on 25 January at 14:00 UTC. The ALAC will submit their budget requests on 31 January 2011.
Following review by ICANN staff, all FY12 budget requests to be included in ICANN's operational plan and budget framework will be posted for public comment.
Kind Regards,
Sergio, en lo que contesta Carlos, te diré: seguramente estará más disponible (yo también) cuando Uds. circulen un borrador de propuesta siguiendo lo que los miembros estamos apuntando. Alejandro Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 * Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 * Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On Thu, 20 Jan 2011, presidencia Internauta Argentina wrote:
Date: Thu, 20 Jan 2011 11:14:12 -0300 From: presidencia Internauta Argentina <presidencia@internauta.org.ar> To: cveraq@gmail.com Cc: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] Fwd: RALO Project Proposals for FY11
muy buena tu idea carlos! cuando estas disponible para trabajar en esto?
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *
El 20/01/2011 11:11 a.m., cveraq@gmail.com escribió:
Estimados quisiera una aclaracion: se trata de propuestas de proyectos de impacto global o regional o de actividades que es lo que mas me parecen las propuestas de Andres? (Con todo respeto la pregunta no es minimizando las propuestas sino tratando de entender como podemos aportar)
Perdon la pregunta directa estoy de viaje por cali con poco acceso a internet por lo q no me resulta simple leer las referencias completas para empaparme bien del alcance.
Considero que podriamos integrar un equipo basico de trabajo encatrgado de recabar ideas y desarrollarlas dependiendo del enfoque y alcance de lo requerido
Saludos
Carlos Vera
Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Porta
-----Original Message----- From: presidencia Internauta Argentina<presidencia@internauta.org.ar> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 20 Jan 2011 09:57:48 To:<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Reply-To: presidencia@internauta.org.ar Subject: Re: [lac-discuss-es] Fwd: RALO Project Proposals for FY11
Estimados compañeros coincido plenamente con lo propuesto por andres, tenemos poco tiempo para elaborar la propuesta, seria bueno saber si a alguien mas se le ocurre algo para agregar a esta iniciativa. Saludos cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet<http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *
El 20/01/2011 06:47 a.m., Andrés Piazza escribió:
(English Below)
Estimados:
Llega un recordatorio (que copio debajo en su versión inglesa original) al que debieramos prestar a Tenemos algunos días para enviar proyectos a ALAC y que este intervenga con uno global en la discusión por el Presupuesto para el próximo año fiscal. 2011-2012.
Tenemos que respetar este esquema de:
- Actividad Propuesta. - Descripción. - Impacto en el Plan Estratégico. - Fecha de Inicio. - Duración.
Si alguien tiene intenciones de hacer su aporte, es un excelente momento. Personalmente creo que hay 2 topicos interesantes.
- *Asamblea General Cara a Cara*. Entre el 11-16 Marzo de 2012, ICANN celebrará una reunión en LAC, y será uno de los tópicos a tratar.
- *Asistencia a la Conferencia Techie* mas grande de la región, para Outreach. Lo deberíamos coordide ar con otros RALOs, les cuento más de esto en la semana.
Voy a trabajar en un documento y se los compartiré. Pero estoy a la espera de sus aportes,
Saludos,
Andrés Piazza Presidente de LACRALO.
---------------------------
Dear All,
ICANN produces an annual operational plan and budget to accomplish the goals and priorities of the *ICANN Draft 2011-2014 Strategic Plan< http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov1...> *(PDF).
As part of the fiscal year operational plan and budget development process for 2012, ICANN has requested that the ALAC submit projects to be considered for inclusion in ICANN's draft Operational Plan and Budget. In turn, the ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested RALO suggestions for possible project submissions
*The deadline for RALO submission of such projects to ICANN is 25 January 2011.
The ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested that the Regional leaders select a budget liaison to lead the regional development of FY12 budget requests. Please inform staff as soon as possible on the choice of your regional liaison. * The At-Large FY12 Workspace provides the relevant information on the new FY12 Budget development process as well as useful background information (see: * https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY12+Budget+Development... *).
*Please note: All project requests must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2012 Budget Development Workspace. * The following information must be included in the preparation of any project for possible inclusion in ICANN's 2012 Operational Plan and Budget: * Activity The project activity being requested. * Description A description of the project activity. * Strategic Plan Impact - How the proposed project activity accomplishes the goal and priorities of ICANN's Strategic Plan or how the project activity will improve ICANN's Policy Development Process. It would also be useful to show that the requested activity advances ICANN policy development process. * Start Date - When the project activity will start. * Duration - How long the project activity will take place.
Additionally, the template also requires a breakdown/analysis on what resources (staff support, technical support, language services, telecom support, ICANN meetings) are needed to accomplish the project activity. ICANN Finance Staff will do a budget estimate for each of the resources needed to accomplish the project activity.
The ALAC will review all RALO FY12 budget requests during their meeting on 25 January at 14:00 UTC. The ALAC will submit their budget requests on 31 January 2011.
Following review by ICANN staff, all FY12 budget requests to be included in ICANN's operational plan and budget framework will be posted for public comment.
Kind Regards,
Hola, Carlos. Creo que se trata de actividades. Dudo que podamos pedirle a ICANN que incorpore en su estructura financiera solventar investigaciones o proyectos de desarrollo, o de reducción de la brecha. Son actividades, como hacer una Asamblea. Pero seamos amplios de criterios y discutamos. Creo que no es necesario una "comisión" para esto. Sólamente tener propuestas y trabajar en un documento conjunto. Están de acuerdo los demás? Andrés El 20 de enero de 2011 11:11, <cveraq@gmail.com> escribió:
Estimados quisiera una aclaracion: se trata de propuestas de proyectos de impacto global o regional o de actividades que es lo que mas me parecen las propuestas de Andres? (Con todo respeto la pregunta no es minimizando las propuestas sino tratando de entender como podemos aportar)
Perdon la pregunta directa estoy de viaje por cali con poco acceso a internet por lo q no me resulta simple leer las referencias completas para empaparme bien del alcance.
Considero que podriamos integrar un equipo basico de trabajo encatrgado de recabar ideas y desarrollarlas dependiendo del enfoque y alcance de lo requerido
Saludos
Carlos Vera
Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Porta
-----Original Message----- From: presidencia Internauta Argentina <presidencia@internauta.org.ar> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 20 Jan 2011 09:57:48 To: <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Reply-To: presidencia@internauta.org.ar Subject: Re: [lac-discuss-es] Fwd: RALO Project Proposals for FY11
Estimados compañeros coincido plenamente con lo propuesto por andres, tenemos poco tiempo para elaborar la propuesta, seria bueno saber si a alguien mas se le ocurre algo para agregar a esta iniciativa. Saludos cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *
El 20/01/2011 06:47 a.m., Andrés Piazza escribió:
(English Below)
Estimados:
Llega un recordatorio (que copio debajo en su versión inglesa original) al que debieramos prestar a Tenemos algunos días para enviar proyectos a ALAC y que este intervenga con uno global en la discusión por el Presupuesto para el próximo año fiscal. 2011-2012.
Tenemos que respetar este esquema de:
- Actividad Propuesta. - Descripción. - Impacto en el Plan Estratégico. - Fecha de Inicio. - Duración.
Si alguien tiene intenciones de hacer su aporte, es un excelente momento. Personalmente creo que hay 2 topicos interesantes.
- *Asamblea General Cara a Cara*. Entre el 11-16 Marzo de 2012, ICANN celebrará una reunión en LAC, y será uno de los tópicos a tratar.
- *Asistencia a la Conferencia Techie* mas grande de la región, para Outreach. Lo deberíamos coordide ar con otros RALOs, les cuento más de esto en la semana.
Voy a trabajar en un documento y se los compartiré. Pero estoy a la espera de sus aportes,
Saludos,
Andrés Piazza Presidente de LACRALO.
---------------------------
Dear All,
ICANN produces an annual operational plan and budget to accomplish the goals and priorities of the *ICANN Draft 2011-2014 Strategic Plan<
http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov1...
*(PDF).
As part of the fiscal year operational plan and budget development
process
for 2012, ICANN has requested that the ALAC submit projects to be considered for inclusion in ICANN's draft Operational Plan and Budget. In turn, the ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested RALO suggestions for possible project submissions
*The deadline for RALO submission of such projects to ICANN is 25 January 2011.
The ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested that the Regional leaders select a budget liaison to lead the regional development of FY12 budget requests. Please inform staff as soon as possible on the choice of your regional liaison. * The At-Large FY12 Workspace provides the relevant information on the new FY12 Budget development process as well as useful background information (see: *
https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY12+Budget+Development...
*).
*Please note: All project requests must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2012 Budget Development Workspace. * The following information must be included in the preparation of any project for possible inclusion in ICANN's 2012 Operational Plan and Budget: * Activity – The project activity being requested. * Description – A description of the project activity. * Strategic Plan Impact - How the proposed project activity accomplishes the goal and priorities of ICANN's Strategic Plan or how the project activity will improve ICANN's Policy Development Process. It would also be useful to show that the requested activity advances ICANN policy development process. * Start Date - When the project activity will start. * Duration - How long the project activity will take place.
Additionally, the template also requires a breakdown/analysis on what resources (staff support, technical support, language services, telecom support, ICANN meetings) are needed to accomplish the project activity. ICANN Finance Staff will do a budget estimate for each of the resources needed to accomplish the project activity.
The ALAC will review all RALO FY12 budget requests during their meeting on 25 January at 14:00 UTC. The ALAC will submit their budget requests on 31 January 2011.
Following review by ICANN staff, all FY12 budget requests to be included in ICANN's operational plan and budget framework will be posted for public comment.
Kind Regards,
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
Hola, me parece que no debemos inventar necesidades sino primero que nada atender las que tenemos identificadas. Reiteradamente se ha observado en nuestra comunidad la necesidad de profundizar y extender los conocimientos de los líderes y representantes de las organizaciones miembros de LACRALO, y de sus miembros, sobre los temas técnicos fundamentales que subyacen la actividad de ICANN, y sobre los temas que se vuelven de actualidad. Me atreveré a pedir por tanto a nuestros líderes electos y representantes que armen el marco de una actividad de formación, capacitación y actualización, que posiblemente se llevara a cabo dentro de las fechas y en el lugar de una reunión de ICANN, LACNIC, o similar. Que este armado incluya estructura, tiempos, y presupuesto. Me ofrezco como un voluntario más a discutir el programa, contenido y ponentes que podrían formar parte de esa actividad. Alejandro Pisanty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732 * Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com * LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty * Twitter: http://twitter.com/apisanty * Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 * Ven a ISOC Mexico, http://www.isoc.org.mx, ISOC http://www.isoc.org *Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On Thu, 20 Jan 2011, presidencia Internauta Argentina wrote:
Date: Thu, 20 Jan 2011 09:57:48 -0300 From: presidencia Internauta Argentina <presidencia@internauta.org.ar> To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] Fwd: RALO Project Proposals for FY11
Estimados compañeros coincido plenamente con lo propuesto por andres, tenemos poco tiempo para elaborar la propuesta, seria bueno saber si a alguien mas se le ocurre algo para agregar a esta iniciativa. Saludos cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org>facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *
El 20/01/2011 06:47 a.m., Andrés Piazza escribió:
(English Below)
Estimados:
Llega un recordatorio (que copio debajo en su versión inglesa original) al que debieramos prestar a Tenemos algunos días para enviar proyectos a ALAC y que este intervenga con uno global en la discusión por el Presupuesto para el próximo año fiscal. 2011-2012.
Tenemos que respetar este esquema de:
- Actividad Propuesta. - Descripción. - Impacto en el Plan Estratégico. - Fecha de Inicio. - Duración.
Si alguien tiene intenciones de hacer su aporte, es un excelente momento. Personalmente creo que hay 2 topicos interesantes.
- *Asamblea General Cara a Cara*. Entre el 11-16 Marzo de 2012, ICANN celebrará una reunión en LAC, y será uno de los tópicos a tratar.
- *Asistencia a la Conferencia Techie* mas grande de la región, para Outreach. Lo deberíamos coordide ar con otros RALOs, les cuento más de esto en la semana.
Voy a trabajar en un documento y se los compartiré. Pero estoy a la espera de sus aportes,
Saludos,
Andrés Piazza Presidente de LACRALO.
---------------------------
Dear All,
ICANN produces an annual operational plan and budget to accomplish the goals and priorities of the *ICANN Draft 2011-2014 Strategic Plan< http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov1...> *(PDF).
As part of the fiscal year operational plan and budget development process for 2012, ICANN has requested that the ALAC submit projects to be considered for inclusion in ICANN's draft Operational Plan and Budget. In turn, the ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested RALO suggestions for possible project submissions
*The deadline for RALO submission of such projects to ICANN is 25 January 2011.
The ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested that the Regional leaders select a budget liaison to lead the regional development of FY12 budget requests. Please inform staff as soon as possible on the choice of your regional liaison. * The At-Large FY12 Workspace provides the relevant information on the new FY12 Budget development process as well as useful background information (see: * https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY12+Budget+Development... *).
*Please note: All project requests must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2012 Budget Development Workspace. * The following information must be included in the preparation of any project for possible inclusion in ICANN's 2012 Operational Plan and Budget: * Activity The project activity being requested. * Description A description of the project activity. * Strategic Plan Impact - How the proposed project activity accomplishes the goal and priorities of ICANN's Strategic Plan or how the project activity will improve ICANN's Policy Development Process. It would also be useful to show that the requested activity advances ICANN policy development process. * Start Date - When the project activity will start. * Duration - How long the project activity will take place.
Additionally, the template also requires a breakdown/analysis on what resources (staff support, technical support, language services, telecom support, ICANN meetings) are needed to accomplish the project activity. ICANN Finance Staff will do a budget estimate for each of the resources needed to accomplish the project activity.
The ALAC will review all RALO FY12 budget requests during their meeting on 25 January at 14:00 UTC. The ALAC will submit their budget requests on 31 January 2011.
Following review by ICANN staff, all FY12 budget requests to be included in ICANN's operational plan and budget framework will be posted for public comment.
Kind Regards,
Creo que nuestro RALO debe aproximarse más de LACNIC y LACTLD a lo mínimo involucrando el ALS del país donde ocurra el evento de estas organizaciones para que haga participación del RALO y por consecuencia de ALAC. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados IT Trend Alameda Santos 1470 1407,8 01418-903 São Paulo,SP, Brasil Tel + 5511 3266.6253 Mob + 55118181.1464 -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de Andrés Piazza Enviada em: quinta-feira, 20 de janeiro de 2011 07:48 Para: LACRALO Español Assunto: [lac-discuss-es] Fwd: RALO Project Proposals for FY11 (English Below) Estimados: Llega un recordatorio (que copio debajo en su versión inglesa original) al que debieramos prestar atención. Tenemos algunos días para enviar proyectos a ALAC y que este intervenga con uno global en la discusión por el Presupuesto para el próximo año fiscal. 2011-2012. Tenemos que respetar este esquema de: - Actividad Propuesta. - Descripción. - Impacto en el Plan Estratégico. - Fecha de Inicio. - Duración. Si alguien tiene intenciones de hacer su aporte, es un excelente momento. Personalmente creo que hay 2 topicos interesantes. - *Asamblea General Cara a Cara*. Entre el 11-16 Marzo de 2012, ICANN celebrará una reunión en LAC, y será uno de los tópicos a tratar. - *Asistencia a la Conferencia Techie* mas grande de la región, para Outreach. Lo deberíamos coordide ar con otros RALOs, les cuento más de esto en la semana. Voy a trabajar en un documento y se los compartiré. Pero estoy a la espera de sus aportes, Saludos, Andrés Piazza Presidente de LACRALO. --------------------------- Dear All, ICANN produces an annual operational plan and budget to accomplish the goals and priorities of the *ICANN Draft 2011-2014 Strategic Plan < http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2011-2014-27nov1 0-en.pdf> *(PDF). As part of the fiscal year operational plan and budget development process for 2012, ICANN has requested that the ALAC submit projects to be considered for inclusion in ICANN's draft Operational Plan and Budget. In turn, the ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested RALO suggestions for possible project submissions *The deadline for RALO submission of such projects to ICANN is 25 January 2011. The ALAC Finance and Budget Sub-Committee has requested that the Regional leaders select a budget liaison to lead the regional development of FY12 budget requests. Please inform staff as soon as possible on the choice of your regional liaison. * The At-Large FY12 Workspace provides the relevant information on the new FY12 Budget development process as well as useful background information (see: * https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY12+Budget+Development +Workspace+-+2011 *). *Please note: All project requests must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2012 Budget Development Workspace. * The following information must be included in the preparation of any project for possible inclusion in ICANN's 2012 Operational Plan and Budget: * Activity The project activity being requested. * Description A description of the project activity. * Strategic Plan Impact - How the proposed project activity accomplishes the goal and priorities of ICANN's Strategic Plan or how the project activity will improve ICANN's Policy Development Process. It would also be useful to show that the requested activity advances ICANN policy development process. * Start Date - When the project activity will start. * Duration - How long the project activity will take place. Additionally, the template also requires a breakdown/analysis on what resources (staff support, technical support, language services, telecom support, ICANN meetings) are needed to accomplish the project activity. ICANN Finance Staff will do a budget estimate for each of the resources needed to accomplish the project activity. The ALAC will review all RALO FY12 budget requests during their meeting on 25 January at 14:00 UTC. The ALAC will submit their budget requests on 31 January 2011. Following review by ICANN staff, all FY12 budget requests to be included in ICANN's operational plan and budget framework will be posted for public comment. Kind Regards, -- Matthias Langenegger Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Email: *matthias.langenegger@icann.org *Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger -- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
participants (5)
-
Alejandro Pisanty -
Andrés Piazza -
cveraq＠gmail.com -
presidencia Internauta Argentina -
Vanda UOL