[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación a la reunión | 2017 - Cuarto Seminario Web de Creación de Capacidad | 23 de mayo de 21: 00-22: 30 UTC De: myaguero@msn.com Queridos todos, FYI ... Saludos, Maritza ________________________________ De: alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org <alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org> En nombre de ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Enviado: jueves, 18 de mayo de 2017 11:19 am Para: ALAC Anunciar Asunto: [ALAC-Anuncian] la invitación de la reunión | 2017 - Cuarto Seminario Web de Creación de Capacidad | 23 de mayo de 21: 00-22: 30 UTC Español despu s de la versión en inglés Versión francaise en bas du mail ********************* Queridos todos, En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del Grupo de Trabajo de Fortalecimiento de la Capacidad, nos gustaría invitarles a unirse al cuarto seminario web del nuevo Programa de Fortalecimiento de Capacidad At-Large 2017 < https://community.icann.org/x/yZ7RAw> Los entrenadores serán Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI>, Copresidente del Proceso de Desarrollo de Políticas de Procedimientos Subsiguientes de los nuevos gTLD (PDP) < https://community.icann.org/x/RgV1Aw> Grupo de Trabajo y Olivier Cr pin-Leblond < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=36211634>, El seminario está programado para el martes 23 de mayo de 21: 00-22: 30 UTC (90 minutos). Para otros tiempos: https://tinyurl.com/lwz56ve El proyecto de agenda y los detalles de las convocatorias están disponibles en: https://community.icann.org/x/QxLfAw Se proporcionará interpretación en francés y en español. Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/ ID de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large a staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, ***************** Estimados todos, En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del grupo de trabajo de Creación de Capacidades, nosotros quisiera invitar a un cuarto seminario del nuevo programa Programa At-Large 2017 del edificio de capacidad < https://community.icann.org/x/yZ7RAw> Los facilitadores del entrenamiento en Avri Doria < https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI>, Co-presidente del grupo de trabajo Nuevo Proceso de Desarrollo de Políticas de Procedimientos Subsiguientes de gTLD (PDP) < https://community.icann.org/x/RgV1Aw> Y Olivier Cr pin-Leblond < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=36211634>, El webinario está programado el martes 23 de mayo desde las 21: 00-22: 00 horas UTC (90 minutos) Para consultas de otros horarios https://tinyurl.com/lwz56ve Los detalles de la agenda se encuentran disponibles en https://community.icann.org/x/QxLfAw Las interpretaciones en franco sy espa ol ser n ofrecidas durante la llamada. Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/ ID de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Si desea una llamada, por favor solicite al Staff de At-Large en staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con su n mero de preferencia. Muchas gracias, Saludos cordiales, ***************** Cher Todos, Au nom de Tijani Ben Jemaa, presidente del grupo de trabajo de Renforcement des Capacités At-Large 2017 < https://community.icann.org/x/yZ7RAw> Les pr sentateurs seront Avri Doria < https://community.icann.org/x/WYdEAg>, Co-pr sidente du groupe de travail Desarrollo de Políticas de Nuevos TLD gTLD (PDP) < https://community.icann.org/x/RgV1Aw> Et Olivier Cr pin-Leblond < https://community.icann.org/x/sosoAg>, Le webinaire est program le mardi 23 mai de 21:00 22h30 UTC (90 minutos). Pour d autres horaires: https://tinyurl.com/lwz56ve L orden del día y los detalles de la apelación están disponibles https://community.icann.org/x/QxLfAw Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/ Códigos de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Merci de nous confirmer su participation et dial-out (si n cessaire) así que su num ro: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Merci. Cordialmente [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ff9aa80f71.html --]]