[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Apoyo a Sylvia H. Leite / apoyo a Sylvia H. Leite a ser nominado como candidato de NONCOM LACRALO Desde: ainfodata@gmail.com 1 Saludos cordiales. Adrián Carballo Fundación Incluirme Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10. Mensaje original, De: Humberto Carrasco Enviado: domingo, 3 de mayo de 2015 18:13 Para: Vanda CC: lista de LACRALO; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Apoyo a Sylvia H. Leite / apoyo a Sylvia H. Leite a ser nominado como candidato de NONCOM LACRALO 1 Saludos Enviado desde mi iPhone

El 03-05-2015, a las 21:41, Vanda Scartezini <vanda@uol.com.br> escribió:

Dear all

Since I have been member and also chair of NOMCOM, I have voted for Sylvia last election to represent us in the Nominating Committee, because I believed Sylvia had the qualities NOMCOM needed and demanded to its members. I am also convinced that NOMCOM is not a simple task and you need some time to really be totally useful for NOMCOM due the quantity of rules, training in interview skills etc etc. Due this , during my time as a NOMCOM member I was totally in favor to have two years term for any member of NOMCOM. Being now the opportunity to make it become true I totally support the Sylvia's reelection for one more period, also because friends inside the committee are really appreciating her behaviour. Thanks for the opportunity to express my ideas. Best to all Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. ——————————————————— ----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de staff@atlarge.icann.org Enviada em: jueves, 30 de abril de 2015 19:52 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: Alan Greenberg (alan.greenberg@mcgill.ca) Assunto: [lac-discuss-es] ABIERTO - Convocatoria de nominaciones para los miembros de ALAC y ALAC Electorales Los delegados a la NomCom

[[--Translated text (en -> es)--]]

Asunto: ABIERTO - Convocatoria de nominaciones para los miembros de ALAC y ALAC Electorales Los delegados a la NomCom Desde: staff@atlarge.icann.org

** Franaise VERSIÓN LA SUITE DE LA VERSIÓN ANGLAISE **

** VERSIÓN Espaol DESPUES DE LA FRANCESA VERSIÓN **

**

Queridos Todos,

En nombre de Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, la convocatoria 2015 para las nominaciones para miembros del ALAC disponibles y ALAC Los delegados a la NomCom ya está abierto.

Posiciones Abiertas:

Por favor, consulte el 2015 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas < https://community.icann.org/display/atlarge/2015+ALAC+and+RALO+Elections%2C+ Selections+and+Appointments>

Términos:

ALAC: Condiciones para el ALAC se extenderá desde el final de la AGM 2015 hasta el final del 2017 AGM.

ALAC Los delegados a la NomCom: miembros de voto del Comité de nominaciones son nombrados por un período de un año, a partir de la clausura de la Junta General de Accionistas 2015 y terminando en el cierre del 2016 AGM y pueden ser reelegidos por un período adicional de un año sujeto al requisito establecido en los Estatutos de ICANN < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.

Selección Programado para ALAC y miembros del ALAC Los delegados a la Comité de nominaciones:

* 30 de abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y Declaración del candidato *. * Abril 30 hasta 05 09 - período de nominación (nominaciones aceptadas durante 10 días hábiles). * 16 de mayo - Plazo de aceptación de nominación * 18 may-25 may, 2015 - Elecciones (Si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominación y final a más tardar dos semanas después de que la fecha límite). * 2015 AGM [ICANN 54] - El recién elegido representante ALAC se sentará en el ALAC en la clausura de la Junta General de 2015 Jueves, 22 de octubre 2015.

* NARALO EXCEPCIÓN: Tenga en cuenta que el calendario para la selección de los miembros del ALAC NARALO es diferente que el calendario anterior. Por favor vea la NARALO At-Large Elecciones, Selecciones y Nombramientos 2015 < https://community.icann.org/display/NARALO/NARALO+At-Large++Elections%2C+Sel ections+and+Appointments+2015>

Proceso de candidaturas:

Se espera que todos los candidatos a presentar una breve declaración explicando por qué creen que son un candidato adecuado para el personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Todos los nominados también deben completar o actualizar su Declaración de Interés (ver: At-Large Nueva SOIs Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace> <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace%3E> ).

Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en los 2015 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas < https://community.icann.org/display/atlarge/2015+ALAC+and+RALO+Elections%2C+ Selections+and+Appointments>

Saludos,

**

Ouvert presente: Appel la Candidatura pour les Membres de l'ALAC et les dlgus de lALAC au NomCom

Chers Tous,

Au nom d'Alan Greenberg, prsident de l'ALAC, l'appel candidatures 2015 pour des Membres de l'ALAC et dlgus de l'ALAC au NomCom est presente ouvert.

Posiciones ouvertes:

Merci de vous rfrer Lections, slections et nominaciones de l'ALAC y RALO 2015 < https://community.icann.org/x/ioAQAw>

Condiciones:

ALAC: Les mandats pour l'ALAC se drouleront partir de la fin de l'AGA 2015 jusqu'la aleta de l'AGA 2017.

Dlgus ALAC au NomCom: Les membres du votants NomCom sont nomms pour un mandat d'un an, partir de l'AGA 2015 y se terminant la fin de l'AGA de 2016 et peuvent tre RLUs pour un mandat d'un nouveau un sous Rserve des exigencia en vertu des statuts de l'ICANN.

Calendario de la slection pour les membres de l'ALAC et Dlgus ALAC au Comité de nominaciones:

- 30 abril - Indicar appel de l'candidatures et la dclaration du candidat *. - 30 abril - 9 mai - priode de nominación (nominaciones ACCEPTES vierten 10 jours ouvrables). - 16 mai - Fecha limite pour les aceptación de la candidatura - 18 mai au 25 mai 2015 - colec- (si ncessaires, les colec- commenceront APRS au plus tard une semaine la fecha limite de aceptación de candidaturas et des se terminera au plus tard deux semaines APRS ce d lai).

- 2015 AGA [ICANN 54] - Les reprsentants de l'ALAC lugar prendront lus sur cuestión l'ALAC l'de lAssemble Gnrale Annuelle le jeudi 22 octobre 2015.

* EXCEPCIÓN du NARALO: Merci de noter Que le calendrier pour la slection des membres de l'ALAC du NARALO est diversa du ci-dessus calendrier. Voir la Página colec-, slections et nominaciones NARALO 2015. < https://community.icann.org/x/dwgnAw>

Processus verter Nominaciones:

Tous les Candidats doivent soumettre une dclaration Břve au personal de At-Large (staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> ) Qui Yes Sí pourquoi ils pensent tre appropri candidat un. Tous les candidats doivent galement remplir ou mettre jour leur dclaration d'intrt (voir:-At Large Nueva SOI Workspace < https://community.icann.org/x/jg8QAg>

Les nominaciones, y compris les auto-nominaciones peuvent tre faites directement sur la página: Lections, slections et nominaciones de l'ALAC y RALO 2015 < https://community.icann.org/x/ioAQAw>

Cordialement,

**

AHORA ABIERTO - Periodo de Nominaciones párrafo Miembros del ALAC y delegados votantes del ALAC ante el Comité de Nominaciones

Estimados todos,

En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, el Periodo párrafo Nominaciones del 2015 párr Miembros del ALAC y Delegados del ALAC y del Comité de Nominaciones estabierto Ahora.

Posiciones abiertas:

Por favor referirse al 2015 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas < https://community.icann.org/display/atlarge/2015+ALAC+and+RALO+Elections%2C+ Selections+and+Appointments> Plazos:

ALAC: Plazos Para Las Posiciones del ALAC empezaran desde el último del AGM del 2015 hasta el final del AGM del 2017.

Delegados del ALAC ante el Comité de Nominaciones: Miembros votantes del Comité de Nominaciones hijo nominados Por un trmino de la ONU ao, Empezando Al final del AGM del 2015 y Terminando Al final del AGM del 2016 AGM y la ONU por Designado re- Ser Puede del Plazo consecutivo de Un Año, Sujeto a los Requisitos de los Estatutos de la ICANN, florero ICANN Estatutos < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.

Calendario de seleccin Para Los Miembros del ALAC y delegados del ALAC ante el Comité de nominaciones:

* 30 de Abril - Anuncio de la llamada párr Nominaciones y Declaraciones de Nominados *.

* 30 de Abril al - 9 Mayo - PERIODO DE Nominaciones (Nominaciones hijo aceptadas por 10 das laborables). * 16 de Mayo - Fecha lmite párrafo aceptacin de Nominaciones. * 18 de Mayo - 25 Mayo 2015 - Elecciones (si se requieren, las Elecciones empezaran ams tardar, Una semana despus de la fecha lmite párrafo aceptacin de Nominaciones y terminaran ams tardar dos Semanas despus Dicha fecha de limite). * 2015 AGM [ICANN 54] - Los Representantes recin Elegidos del ALAC debern Tomar SUS Puestos en el ALAC Al final del AGM 2015 El Jueves 22 de Octubre del 2015.

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org lac-discuss-es la lista de correo lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/13bf00d0aa.html --]]