[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Encuesta de base de datos WHOIS Técnico Requisitos - Proyecto de De: jam@jacquelinemorris.com Para su información Si alguien está interesado en asistir. El apoyo para nombres genéricos (GNSO) Consejo de WHOIS de la Encuesta El Grupo de Trabajo (WSWG) de entrada las solicitudes de la comunidad en el proyecto técnico de WHOIS Requisitos de Estudio. El Grupo de Trabajo está solicitando la colaboración de expertos en requisitos técnicos para un nuevo protocolo WHOIS, en particular las personas conocimientos sobre aspectos técnicos de la base de datos WHOIS, que pueden ayudar a evaluar si el encuesta hace las preguntas correctas y en el estilo correcto para obtener técnica retroalimentación. El Grupo de Trabajo busca sugerencias específicas sobre cambios en el lenguaje y las preguntas que se hacen más claras para los expertos en completarse. http://www.icann.org/en/news/public-comment/draft-whois-requirements-survey-... Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dca6a1b0c6.html --]]