[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?????? = Windows-1252 q = Resultados_de_la_Elecci F3n_de_ == windows-1252 q = la_Secretar EDa_de_LACRALO_t = E9rmino_de_un_a = F1o_ == windows-1252 q = de_04_de_mayo_2012 De: cveraq@gmail.com Sylvia contundente .. En hora buena Por LACRALO excelente Equipo Con José .. Carlos Vera ----- Mensaje original ----- De: cintra.sooknanan @ gmail.com Remitente: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Fecha: Miércoles, 02 de mayo 2012 00:58:24 Para: <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Reply-To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: Lista de discusión de LACRALO <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: Resultados de la Eleccin de la Secretara de LACRALO trmino de las Naciones Unidas ao de 04 de Mayo 2012 [[- Texto traducido (en -> es) -]] Asunto: Re: Resultados de la Eleccin de la Secretara de LACRALO trmino de las Naciones Unidas ao de 04 de Mayo 2012 De: cintra.sooknanan @ gmail.com Felicidades una Sylvia Josy Un saludo cordial, Cintra El mar, 01 de Mayo de 2012, las 20:52, Dev Anand Teelucksingh <devtee@gmail.com> escribi:

Dear All,

The online vote to elect the LACRALO Secretariat for a one year term from May 4 2012 has concluded and the results as as follows:

31 out of 40 ALSes in LACRALO participated in the election, which is 77.5 % of the electorate.

The BigPulse results of the votes cast by each voter can be seen at https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw

The votes for the candidates have been tallied as per rule 12.9 of the RoP (each vote is weighted with a country coefficient), and the result for the candidate of the weighted vote is as follows:

Roosevelt King (BANGO) : 13.32% Sylvia Herlein-Leite : 57.49%

You can find the spreadsheet showing the calculation of the weighted vote at

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOVh... or http://db.tt/4h1WyqAR

With 57.49%, Sylvia Herlein-Leite has been elected as the LACRALO Secretariat for a one year term beginning May 4 2012.

A special thanks to Roosevelt and congratulations to Sylvia Herlein-Leite.

Kind Regards,

Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat

------------------------------------------------------

Estimados miembros de LACRALO,

El voto online para elegir a la Secretaria de LACRALO por un año desde el 4 de Mayo del 2012 ha concluido y los resultados son los siguientes:

31 de 40 ALSes en LACRALO participaron en la elección, los cuales representan 77.5 % del electorado.

Los resultados de los votos de BigPulse por cada persona que voto pueden verse en https://www.bigpulse.com/pollresults?code=2392ZDHAu9k7q64VaWfq7pJw

Los votos de los candidatos han sido computados de acuerdo a la regla 12.9 de las Reglas de Procedimiento (cada voto es valorado de acuerdo a un coeficiente por país), y el resultado para el candidato de acuerdo al voto valorado es el siguiente:

Roosevelt King (BANGO) : 13.32% Sylvia Herlein-Leite : 57.49%

Puede encontrar el spreadsheet mostrando el calculo del voto en

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5dV8HXW3JzdFM0SUV4UUI0N3NTOVh... or http://db.tt/4h1WyqAR

Con 57.49%, Sylvia Herlein-Leite ha sido elegida como Secretaria de LACRALO por un año empezando el 4 de Mayo del 2012.

Mi agradecimiento especial a Roosevelt y felicitaciones a Sylvia Herlein-Leite.

Saludos cordiales,

Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat

_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/31d87f76b7.html --]]