[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Fw: Tercera Reunión Preparatoria Americana Latina Regional De: carlton.samuels@gmail.com Muy importante para nuestra comunidad. Cas ================================ Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Hojas de operación (planning), Gobierno, Gravamen Y Vuelta En Wed, 19 de mayo de 2010 en 2:36 P.M., Vanda UOL <vanda@uol.com.br> escribió:

acontecimiento regional para IGF > > > > de: valeriabet@gmail.com [ mailto:valeriabet@gmail.com ] a nombre de > Valeria Betancourt > enviado: Miércoles, 19 de Mayo De 2010 1:57 P.M. > a: governance@lists.cpsr.org > tema: Re: [ gobierno ] tercera reunión preparatoria americana latina regional > > > > aviso incluyendo el Web site del acontecimiento. Utilice porfavor esta versión. > gracias. > > > por favor, vea el inglés abajo > favor de Por, abaixo de Português del veja > > ****** > EL Del EL CARIBE PÁRRAFOS De TERCERA REUNIÓN REGIONAL PREPARATORIA DE AMÉRICA LATINA Y > INTERNET DE FORO DE GOBERNANZA DE > > EL Progreso de las Comunicaciones (APC), EL Instituto de Asociación párrafo del la > EL de párrafos América Latina y del Internet del EL Registro de Direcciones de de NUPEF y > Caribe (LACNIC), la anuncian realización de la tercera Reunión regional > Internet del EL Foro de Gobernanza de de Preparatoria párrafo (FGI), 3, 4 y 5 de > ciudad 2010 del la del en del de del ag! osto de Quito, Ecuador. EL del en del realizará del SE del evento del EL > Hotel Quito. > > anteriores igual de los ediciones de los las del en del que del al, el motivo de la reunión es > brindar > gobiernos multisectorial de párrafos del político del diálogo del EL de párrafos del espacio del un, sector > privado, técnica del comunidad, academia y organizaciones de la sociedad civil. > la del de de los actuales del en la comprensión de los desafíos del avanzado de la ha del región del la > coadyuvará a de profundización del debate del la de de Internet y del gobernanza > regionales profundizar y del en la identificación de las prioridades un ampliar > EL Foro de Gobernanza (FGI) de Internet de de la participación de la región en > 2010, un en Lituania del septiembre del en del efectuarse. Adicionalmente, encuentro del EL > propone del SE, oportunidades de los anteriores de los las del en del como, informar actores de de los los > discusión del FGI de y tend! encias del debate y de los temasde los los del sobre del regiÃ! ³n del l a > global. > > torno del en del discusión del la del EL proceso de regionalización de una agenda del la > planteada > EL FGI, ha del por del venido del tomando de desde 2008, cuando LACNIC, APC y NUPEF del forma > convocaron un EL Caribe de de América Latina y del preparatoria del reunión del primera del la > en Montevideo, Uruguay. Llevó del SE del preparatoria del reunión del segunda del la un en del cabo > Río de Janeiro, Brasil. Cuando del relevancia del alcalde del adquiere del regionalización del la > incorporado del EL FGI ha, pasado del año del EL del desde,agenda del la del en del espacio del un oficial > nacionales de los regionales y del SE da cuenta de los procesos del que del EL del en, sus > enfoques, prioridades de los desafíos y. > > APC, LACNIC y NUPEF alientan un participar un que bajo del por del toda del comunidad del la > región con contar del la de de actores de del número de lapresencia del alcalde del esperan. > En > sentido del ese, conv! ocará del SE del oportunamente un programa de del EL de párrafos del postularse > por los aportes de organizadores y del conformado de becas de participación > patrocinantes. > > está del evento de la agenda y la organización de este della del sobre del detallada de Información > sitio disponible del EL del en: > http://lacnic.net/sp/eventos/fgi3/sp/index.html > > Internet del EL Foro de Gobernanza de del sobre de Información: > http://www.intgovforum.org/ > > del FGI 2009 de de la Reunión Preparatoria de los resultados de Información y: > http://www.nupef.org.br/igf/ > > APC - NUPEF - LACNIC > > > TERCERO AMERICANO LATINO REGIONAL Y LA REUNIÓN PREPARATORIADEL CARIBE PARA > FORO DEL GOBIERNO DEL INTERNET (IGF) > > la asociación para el progreso de las comunicaciones (APC),el NUPEF > instituto, y el registro regional del internet address para América latina y > el Caribe (LACNIC) está satisfecho anunciar el tercer regional > reunión preparatoria para el foro de! l gobierno del Internet(IGF) que tomará > lugar en 3-5 agosto! de 2010 en la ciudad de Quito, Ecuador. El acontecimiento será > sostenido en el hotel Quito. > > como en ediciones anteriores, el propósito de la reunión es proporcionar a un espacio > para el diálogo político del multistakeholder entre los gobiernos, el privado > sector, la comunidad técnica, la academia, y organizacionesciviles de la sociedad. > la región ha hecho progreso en entender los desafíos actualmente > presentado > por el gobierno de Internet; el discusión adicional contribuirá para identificar regional > las prioridades y ensanchan la participación de la región en el Internet 2010 > foro del gobierno (IGF), que satisfará en Lituania en septiembre. > además, > como en las ediciones anteriores, una de las metas de la reunión está informar a > tenedores de apuestas de la región en las ediciones y las tendencias observadas en los discusiones y > discusiones del IGF global. > > el proceso de regionalizing la discusión alrededor de la agenda establecida > c! erca > el IGF ha estado tomando a dimensión de una variable desde2008, cuando LACNIC, el APC y NUPEF > convocó la primera reunión preparatoria para América latina y el Caribe > en Montevideo, Uruguay. La segunda reunión preparatoria fue celebrada en Río de > Janeiro, El Brasil. Este regionalization ha llegado a ser aún más relevante porque > el IGF incluyó el año pasado en su agenda oficial un espacio para informar encendido > procesos regionales y nacionales, sus puntas de la visión,desafíos, y > prioridades. > > el APC, LACNIC y NUPEF animan la participación de la comunidad entera, > y espere que el número posible más grande de los tenedores de apuestas de la región > esté presente. En este sentido, a su debido tiempo anunciaremos el patrocinio > el programa que los organizadores de la reunión y patrocina proporcionará y publicará > la llamada correspondiente para las aplicaciones. > > la información sobre la agenda y otros aspectos de la reunión est! án disponibles > en: http://lacnic.net/sp/eventos/fgi3/sp/ind! ex.html

...

información sobre el foro del gobierno del Internet: > http://www.intgovforum.org/ > > información y resultados de la reunión preparatoria de 2009 IGF: > http://www.nupef.org.br/igf/ > > APC - NUPEF - LACNIC > > > TERCEIRA REUNIÃO PREPARATÓRIA REGIONAL PÁRRAFOS O FÓRUMDE GOVERNANÇA DA > INTERNET > > das Comunicações (APC), o Instituto NUPEF e o de A Associação párrafos o Progresso > Internet párrafo del da de Registro de Endereços un América Latina e o Caribe > (LACNIC), > anunciam un terceira Reunião Preparatória regional párrafo o del da de realização > Fórum > Internet del da de de Governança (FGI), 3, 4 cidade 2010 del na de y 5 de agosto de de > Quito, Equador. Realizado del será del evento de O ningúnhotel Quito. > > anteriores de la NAS edições del que del forma del mesma de Da, oferecer del é del da reunião del motivo de o > governos multissetorial de párrafos del político del diálogo de párrafos o del espaço del um, setor > priv! ado, técnica del comunidade, sociedade del da del acadêmica e organizações civil. A > da del governança del da de los atuais de los desafios delDOS del na compreensão del avançado del tem de região > el aprofundamento del Internet e o discute das ajudar del na identificação del vai > regionais e de los prioridades un ampliar un da região de participação ningún Fórum de > Internet del da de Governança (FGI) de 2010, un na del setembro del em del realizado del ser > Lituânia. Adicionalmente, outros del acontecido No. del tem del já del como, encontro del este > los tendências informar de los assuntos e del OS del sobredel da região de los atores del aos del SE propõe > el discusión e discussão hace FGI global. > > apresentada de la agenda del à del torno del em del da discussão de O processo de regionalização > pelo > FGI, em 2008, quando o LACNIC, à del começado del tem delconvocaram del APC e NUPEF > em Montevidéu de América Latina e o Caribe ! del da del preparatória del primeira reunião, > Uruguai. Un ! realizad a del foi del preparatória del segundareunião ninguna Río, Brasil. A > quando del relevância del maior del adquire de regionalização ningún passado o FGI del ano > processos informar oficial del DOS del acerca de párrafos de la agenda del na del espaço del um del incorporou > nacionais de los regionais e, enfoques del seus, prioridades de los desafios e. > > APC, encorajam de LACNIC e NUPEF un toda del comunidade un participar, que del pelo > COM contar del esperam un da região de número de atores del grande de de um del presença. > Nesse > sentido, programa postular de del SE ao de párrafos del oportunamente de los convocados de serão > conformado pelos aportes de organizadores e de bolsas de participação > patrocinadores. > > terceira Reunião Preparatória regional párrafo o Fórum de del sobre de Informação > Internet del da de Governança > http://lacnic.net/sp/eventos/fgi3/sp/index.html > > Internet del da del sobre o Fórum de Governança de Informa! ção: > http://www.intgovforum.org/ > > el da Reunião Preparatória de los resultados de Informação e hace FGI 2009: > http://www.nupef.org.br/igf/ > > APC - NUPEF - LACNIC > > > _______________________________________________ > lista que envía de ALAC-ExCom > ALAC-ExCom@atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-excom_atlarge-lists.ica... > >

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/97538f0485.html --]]