[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: REMINDER / IMPORTANT Meeting invitation: Teleconference with LACRALO Elected Leadership on Wednesday, 10 July 2019 at 23:00 UTC Desde:"Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Sergio me veo obligado a pedir que pormenorices "la violencia y la falta de respeto" y que considero que hay abundantes muestras de lo mismo, y más, por parte de otros. Para no hablar de los conflictos de interés no revelados y otras faltas. No tengo motivo para recibir reclamaciones sin oportunidad de apelarlas.La región recibe de mí muy escasas aportaciones sustantivas y llamadas de atención a los tiempos de rayan en el escándalo, y más, mi consternado silencio en innumerables ocasiones que ameritarían una respuesta enérgica. Para ser preciso: se ha se� alado que se ha presentado como candidato sin oposición a una persona no preparada y que se han ocultado intereses, y respondido a una apreciación que no solo tengo yo de incompatibilidad de puntos de vista sobre estos dos temas. ¿Qué te parece objetable? Encantado de aclarar fuera de lista antes de regresar a ocupar tiempo de otros en el habitual en el futuro. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . . . . .. . . . . . LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http: // www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Gorjeo: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . .. ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . Desde: Sergio Salinas Porto [presidencia@internauta.org.ar] Enviado el: jueves, 11 de julio de 2019 14:07 Hasta: Dr. Alejandro Pisanty Baruch CC: Alejandro Pisanty; Carlton Anthony Samuels; Lista de discusión de LACRALO; Bartlett Morgan; jacqueline.morris; lac-discuss-es@icann.org; Tracy F. Hackshaw; Lance Hinds; Niran Beharry Asunto: Re: [lac-Discuss-e] RECORDATORIO / IMPORTANTE Invitación a la reunión: teleconferencia con LACRALO Liderazgo electo el miércoles 10 de julio de 2019 a las 23:00 UTC Alejandro, ese texto no es justificable de ninguna manera en LACRALO. La región, espera mucho más que tus provocaciones y faltas de respeto. Espero que ese aporte llegue algún día. Abrazos Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina - LACRALO / ICANN Asociación Argentina de Usuarios de Internet / FeTIA FUILAC - Federación de Usuarios de Internet de LAC facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas Mobi: +54 9 223 5 215819 "Ojalá de ser desobedientes, cada vez que usted recibes órdenes que humillan nuestra conciencia o nuestro sentido común "Eduardo Galeano Mostrar texto citado El jue., 11 jul. 2019 15:01, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx> escribió: Sergio Le citaré, a partir de su firma de correo electrónico: "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibamos órdenes de humillar nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http: // www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . .Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Gorjeo: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . Desde: lac-Discuss-es [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de Sergio Salinas Porto [presidencia@internauta.org.ar] Enviado el: jueves 11 de julio de 2019 12 : 17 Hasta: Alejandro Pisanty CC: Carlton Anthony Samuels; Lista de discusión de LACRALO; Bartlett Morgan; jacqueline.morris; lac-discuss-es@icann.org; Tracy F. Hackshaw; Lance Hinds; Niran Beharry Asunto: Re: [lac-Discuss-e] RECORDATORIO / IMPORTANTE Invitación a la reunión: teleconferencia con LACRALO Liderazgo electo el miércoles 10 de julio de 2019 a las 23:00 UTC Queridos todos, estoy sorprendido e indignado por el nivel de agresividad que se manifiesta en este hilo de correos electrónicos. En LACRALO hemos sellado un acuerdo basado en el respeto y la no agresividad entre colegas regionales. Les pido a todos, a los que están en este hilo del correo electrónico ya los que participan en LACRALO que se comporten con respecto a sus compa� eros, esta forma de actuar realmente causa vergüenza. Saludos Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina - LACRALO / ICANN Asociación Argentina de Usuarios de Internet / FeTIA FUILAC - Federación de Usuarios de Internet de LAC facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas Mobi: +54 9 223 5 215819 "Ojalá de ser desobedientes, cada vez que usted recibes órdenes que humillan nuestra conciencia o nuestro sentido común "Eduardo Galeano Mostrar texto citado El jue., 11 jul. 2019 13:17, Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> escribió: Lanza, acortando todo lo demás, la respuesta es "no, no es defendible". Usted ha proporcionado los mejores motivos nunca. Los desafíos de los países peque� os, las peque� as comunidades técnicas, etc. se comparten de manera más amplia, pero las tradiciones legales y las definiciones de conflicto definitivamente se discutirán mucho mejor en la región del Norte. Alejandro Pisanty El jueves, 11 de julio de 2019 a las 3:10 AM Lance Hinds <brainstreetceo@gmail.com> escribió: Querido alejandro En primer lugar, si la traducción es correcta, me alegra que uno de sus colegas haya conseguido un empleo en Guyana.Estamos atravesando un período en el que las habilidades necesarias para ayudarnos en la transición hacia una economía completamente nueva son fundamentales. Desde que regresé al Caribe en 1994, he prestado servicios en las juntas de los sectores público, privado, académico y de la sociedad civil sin remuneración alguna y, lo que es más importante, sin NINGUNA acusación de conflicto de intereses. Como yo, y otros hemos explicado hasta la saciedad, el conjunto de habilidades limitadas, es el resultado de la migración y otros problemas socioeconómicos, significa que aquellos de nosotros que hemos decidido permanecer en el Caribe estamos llamados a servir en muchas capacidades diferentes. Desafortunadamente, no tenemos una población de más de 75 millones para elegir. La Agencia de Energía de Guyana, de la que soy presidente, y la que mencionó específicamente, no es responsable de la industria petrolera. Eso cae bajo otra agencia. El mandato de GEA es regular a los importadores y proveedores de combustible y también coordinar políticas e iniciativas relacionadas para el aumento a largo plazo del uso de energía alternativa en Guyana. Sirvo en esta junta como he servido / presidido cualquier otra junta, sin perjuicio ni beneficio personal. Normalmente, mi reacción habría sido que no le debo a nadie ninguna explicación sobre mis actividades.Estoy escribiendo esto para, con suerte, comenzar a abordar lo que claramente ha sido un tema de larga data acerca de las actividades de algunos de nosotros en el Caribe y aún está surgiendo en alguna ocasión. Observo con interés que una vez más surgió una pregunta cuando otro candidato vino del Caribe. Sin embargo, mientras escribo esto, sigo pensando en nuestros compromisos y mientras aplaudo los pasos que hemos dado en ciertas áreas, según mis comentarios en nuestra reunión en Marrakech, algunos de nosotros la región del Caribe realmente nos preguntamos si es realmente a lo que nos referimos. Desde una perspectiva completamente diferente sobre asuntos de gobierno y participación, y si permanecer en esta RALO en su actual es una solución sostenible a largo plazo. Atentamente El miércoles 10 de julio de 2019 a las 8:24 p. M. Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> escribió: Lanza, Entiendo lo de "otros sombreros" y el conflicto de tiempo muy bien. Son del dominio público tus responsabilidades un cargo de la energía en tu país, uno de los más grandes retos que se pueden enfrentar en estos tiempos. Omb ombinar la responsabilidad de encabezar un regulador de energía en un país que surja la economía del petróleo con la operación de un negocio propio en el ramo de TI debe ser muy exigente!¡Afortunadamente, otro miembro de nuestra comunidad nos ha dado un sentido que ha sido contratado en tu país! Seguramente esto deteriora la transparencia y la independencia de los criterios que deberían prevalecer en nuestra comunidad, pero todo sea por el desarrollo! Alejandro Pisanty El miércoles 10 de julio de 2019 a las 4:27 pm Lance Hinds <brainstreetceo@gmail.com> escribió: [[--Translated text (en -> es) -]] [[- Este mensaje tuvo problemas de formato y no se tradujo correctamente--]] Tema: Re: RECORDATORIO / IMPORTANTE Invitación a reunión: Teleconferencia con LACRALO Liderazgo electo en Miércoles, 10 de julio de 2019 a las 23:00 UTC Desde: Lance Hinds <brainstreetceo@gmail.com> Querido alejandro A menos que haya malinterpretado el proceso, el propósito principal de nominar y elegir un Secretario electo es que person person aprenda las responsabilidades de la posición durante un período de dos a� os.Tenga en cuenta la seguridad de que ya hemos aprendido sobre las realidades de LACRALO ... a pesar del desafío del tiempo o el uso de otros sombreros, lo que parece ser una tarifa estándar en el Caribe pero no existe en ninguna otra parte de esta región. Atentamente el miércoles 10 de julio de 2019 a la 1:05 pm Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx> escribió: ¿Puede encontrar un informe sobre qué se trata este nuevo trabajo? Si no estuviste disponible, pregúntame, y alguien más puede asumir la tarea.Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http: //pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http: // www .isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . .LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http: // www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . .Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285 /4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC Mexico, http: / /www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Gorjeo: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org. . . . . . .. . . . . . . . . Desde: lac-Discuss-es [lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de Omir Kerr [kerrkerry@gmail.com] Enviado el: miércoles, 10 de julio de 2019 06:14 Hasta : Ricardo Holmquist CC: lac-talk-en Asunto: Re: [lac-Discuss-en] RECORDATORIO / IMPORTANTE Invitación a la reunión: teleconferencia con LACRALO Liderazgo electo el miércoles 10 de julio de 2019 a las 23:00 UTC Gracias por la aclaración. El miércoles 10 de julio de 2019 a las 7:13 am Ricardo Holmquist <rihogris@gmail.com> Escribió: Querido Omir, todo Sí, es posible tener un marcado para la mayoría de las llamadas de conferencia.Al realizar la solicitud, copia solo el personal (staff@ atlarge.icann.org) y proporcionó el número al que desea que llamen. Debería ser fácil para ellos decidir en qué canal desea que se separe, según el idioma de su correo electrónico, pero en cualquier caso, mencione (inglés, espa� ol, francés). Espero que esto ayude. Saludos cordiales Ricardo Holmquist El mié., 10 jul. 2019 a las 12:59, Omir Kerr ( <kerrkerry@gmail.com> ) Escribió: Gracias por el recordatorio. ¿Es posible para mí obtener un Dialout?Kerry Kerr El miércoles 10 de julio de 2019 a las 2:45 am, personal de At-Large de la ICANN <staff@atlarge.icann.org> Publicado: Queridos todos, La teleconferencia con LACRALO Elegido Liderazgo está programado para el miércoles 10 de julio de 2019 a las 23:00 UTC. Habrá interpretación en espa� ol.Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yxvurj86 La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https: //community.icann.org/x/56WjBg Espacio de trabajo de Wiki: https: // community .icann.org / x / NJQi Sala d e zoom: https://icann.zoom.us/j/987985697 ADIGO Conference Bridge: ID de conferencia de inglés = 1638 ID de la conferencia de espa� ol = 1738 Número de acceso gratuito ( EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http: //adigo.com/icann/ Gracias.Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad Sitio de At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ lac-Discuss-en-lista-en lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, consiente el procesamiento de sus datos datos para suscribir una lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https: // www. icann.org/privacy / tos).Puede visi tar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen de la vida o la desactivación total (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. Cumplidos, Kerry Omir Kerr, (Pr.) DIRECTOR DE COMUNICACIONES Pastor, Distrito del Este (Calder, Mt. Moriah, Stubbs) Misión de San Vicente y las Granadinas de los adventistas del séptimo día PO Box 60, Kingstown, San Vicente. Tel # (784) 455-2099 o 431-7818 Recuerda: "El amor de Jesucristo nos da la vida" Ten algo de vida hoy!RENUNCIA Este mensaje está destinado solo para el uso de la persona o la entidad que se dirige y que puede contener información privilegiada, confidencial y exenta de divulgación. Está estrictamente prohibido difundir, distribuir o copiar esta comunicación si usted no es el destinatario deseado, o un empleado o agente responsable de entregar el mensaje. Si recibió esta comunicación por error, acepte mis disculpas y elimínela de su sistema. También, llame al remitente a los números anteriores o al correo electrónico de vuelta.Los mensajes electrónicos no son seguros ni están libres de errores y pueden contener virus o pueden retrasarse.Si bien él ha tomado precauciones razonables para garantizar que cualquier archivo adjunto a este correo electrónico haya sido analizado en busca de virus, no acepto responsabilidad alguna por ninguna parte de Estas incidencias y / o cualquier pérdida o da como resultado de dicho uso._________________________________ ______________ lac-Discuss-en lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, consiente el procesamiento de sus datos personales para esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https: // www. icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen de la vida o la desactivación total (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. Cumplidos, Kerry Omir Kerr, (Pr.) DIRECTOR DE COMUNICACIONES Pastor, Distrito del Este (Calder, Mt. Moriah, Stubbs) Misión de San Vicente y las Granadinas de los adventistas del séptimo día PO Box 60, Kingstown, San Vicente. Tel # (784) 455-2099 o 431-7818 Recuerda: "El amor de Jesucristo nos da la vida" Ten algo de vida hoy!RENUNCIA Este mensaje está destinado solo para el uso de la persona o la entidad que se dirige y que puede contener información privilegiada, confidencial y exenta de divulgación. Está estrictamente prohibido difundir, distribuir o copiar esta comunicación si usted no es el destinatario deseado, o un empleado o agente responsable de entregar el mensaje. Si recibió esta comunicación por error, acepte mis disculpas y elimínela de su sistema. También, llame al remitente a los números anteriores o al correo electrónico de vuelta.Los mensajes electrónicos no son seguros ni están libres de errores y pueden contener virus o pueden retrasarse.Si bien él ha tomado precauciones razonables para garantizar que cualquier archivo adjunto a este correo electrónico haya sido analizado en busca de virus, no acepto responsabilidad alguna por ninguna parte de Estas incidencias y / o cualquier pérdida o da como resultado de dicho uso._________________________________ ______________ lac-Discuss-en lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, consiente el procesamiento de sus datos personales para esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https: // www. icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen de la vida o la desactivación total (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. Lance Hinds Director de Tecnología B grupo 287 'C' Albert St. Georgetown Guyana Este mensaje contiene información que puede ser privilegiada y confidencial y es propiedad de Bumos Technologies o Básicamente Aprendizaje. La infor mación contenida en este documento se dirige a la persona o la entidad a la que se dirige a otras personas autorizadas para recibirla.Si no es el destinatario deseado, no está autorizado para leer, imprimir, retener, copiar, difundir, distribuir o tomar ninguna medida en relación con el contenido de esta información en cualquier parte de la misma, y puede ser ilegal hacerlo. Mensaje por error, notifique al remitente de inmediato y elimine todas las copias de este mensaje de su sistema. B utiliza Tecnologías o Bada Aprender no son responsables de la transmisión correcta y completa de la información contenida en esta comunicación ni de ninguna demora en su recepción.[[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/7bb5bbff6b.html -]] _______________________________________________ lac-Discuss-es la lista de correo lac-Discuss-es @ atlarge- lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lac ralo.org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de su información personal. datos para los fines de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos ).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av.Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC Mexico, http: // www. isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . - Lance Hinds Director de tecnología B Uso Grupo 287 'C' Albert St.Georgetown Guyana Este mensaje contiene información que puede ser privilegiada y / o confidencial, y es propiedad de Busters Technologies o Busters Learning. La información contenida en este documento está dirigida únicamente a la persona o entidad a la que se dirige y a otras personas autorizadas para recibirla. Si no es el destinatario deseado, no está autorizado para leer, imprimir, retener, copiar, difundir, distribuir o tomar ninguna medida en relación con el contenido de esta información o cualquier parte de la misma, y puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, notifique al remitente de inmediato y elimine todas las copias de este mensaje de su sistema.B utiliza Technologies o Bada Learning no son responsables de la transmisión correcta y completa de la información contenida en esta comunicación ni de ninguna demora en su recepción. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av.Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC Mexico, http: // www. isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web. de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/eeeb542530.html --]]