[[-- Translated text (en -> es) --]] Hola, Ojalá este problema fuera nuevo... o tan fácil como parece. Para resumir en un lenguaje sencillo, el artículo se refiere al hecho de que el nombre de dominio de Anguila es .AI y eso sugiere que podría usarse como un TLD pseudogenérico en lugar de cualquier requisito que pueda tener en la actualidad para favorecer a los registratarios con residencia/ciudadanía en la isla misma, y convertirla en un buen negocio para el operador, que en la actualidad es un colegio comunitario. Los primeros casos de reutilización de este tipo se remontan a la década de 1990, con .nu (Niue), .ag (Antigua y Barbuda), que pensaron que podría ser atractivo para las empresas alemanas que utilizan el sufijo AG, Aktiengesellschaft, un equivalente aproximado de Ltd. ) y algunos más, entre los que destaca .tv de Tuvalu. Las cosas llegaron a un punto crítico cuando en 2000-2001 los operadores en Colombia, nuestro muy querido amigo y buen ciudadano, Ricardo Pedraza, que operaba desde la Universidad de los Andes, trataron de reutilizar .co como una alternativa para .com, por motivos tanto de typosquatting y de nombres .com ya tomados por otros registratarios. Tenían un plan sólido y bien elaborado para cambiar su operación a una con fines de lucro y iba bien hasta que alguien en el gobierno reaccionó bajo el título "el nombre del país es parte del patrimonio del país y no se puede vender". lo" y casi mete a Ricardo y al rector de la universidad en la cárcel. Algunos de nosotros, principalmente yo mismo como latinoamericano en la Junta Directiva en ese momento, y un miembro brillante del personal de la organización de la ICANN, tuvimos que negociar muy duro con el Consejero Principal del Ministerio de Telecomunicaciones para ayudarlos a entender que el Nombre de Dominio El sistema es un bien global y se debe actuar con más prudencia, respetando la buena fe del operador incumbente y acatando las reglas establecidas en RFC 1599 y en ICP-3 (más sobre eso pronto). El recuerdo de este evento es todo el más viva desde que tuvo lugar en la reunión de Montevideo de ICANN, en la víspera del 11 de septiembre de 2001. Poco después, unas elecciones trajeron un nuevo gobierno en Colombia y procedieron a privatizar toda la operación de la misma manera que había propuesto .co. Se envió una RFP, entró un gran operador comercial internacional de nombres de dominio (¿Affilias?), y así ha sido desde entonces. .tv es el ccTLD de Tuvalu y ha sido explotado comercialmente como un nombre ancla para las cadenas de televisión y la industria en general. También pasó por muchas turbulencias hasta que llegó a un acuerdo con un operador que pagaría una pequeña tarifa al país, básicamente construyendo una pista de aterrizaje y pagando su membresía en la ONU, además de otorgar nombres de dominio a todos los 9.000 habitantes. Lo que .co ha tenido que hacer a lo largo de los años responde a varios factores clave de los que nosotros, como usuarios de At Large, debemos tener cuidado y son lecciones a tener en cuenta para Anguila. La primera es que los gTLD como .com están sujetos a muchas reglas, por contrato y por jurisprudencia o su equivalente, comenzando con su contrato con la ICANN y el RRA (Acuerdo de registro-registrador). Estos instrumentos contienen fuertes salvaguardas para los usuarios. , como prohibir las operaciones con información privilegiada en las que el registro monetiza a su favor la información que obtiene de los registratarios, que tienen que utilizar la operación registrAR, no el registRY. Deben firmar acuerdos con registradores como GoDaddy, proporcionar un procedimiento de resolución de disputas, ejecutar una operación segura y escalable y mucho más. Y qué sabe, .co o .tv son ccTLD, por lo que están en la ccNSO, no en la GNSO, donde se desarrollan las políticas para los gTLD, por lo que básicamente están libres. Es por eso que algunos ccTLD se han vuelto infames en ocasiones, como le sucedió a un país de Asia Central, Turkmenistán, con .TM o Hong Kong; la falta de control sobre los registros conduce a todo tipo de malversaciones, ahora genéricamente conocidas como abuso de nombres de dominio contra las cuales los usuarios de At Large hemos tomado una postura tan enérgica a través de nuestros funcionarios electos y representantes. Entonces, si el sentido del mensaje a la lista es "apoyar a Anguila en la monetización de su nombre de dominio por su similitud semántica con el acrónimo de 'inteligencia artificial', veamos primero los términos en los que esto se haría y asegurémonos de participar únicamente en una propuesta que protege y promueve simultáneamente los intereses y principios queridos tanto por los ciudadanos de Anguila como por los usuarios de At Large en todo el mundo. Y, al hacerlo, asegurémonos de que los participantes divulguen intereses tales como compromisos de consultoría con las partes involucradas. Tuvimos algunos problemas como ese en el caso .co. Ahora para RFC 1599 e ICP-3: como dijo Postel, "no estamos en el negocio de decidir qué es y qué no es un país". La política dentro de cada ccTLD es el ámbito propio del país o territorio. Decidir quién obtiene la delegación para operar el registro es una decisión soberana de la comunidad, pero SÍ se somete a revisión en la IANA para proteger a la comunidad de trampas y abusos (consulte la historia del .cm de Camerún para ver ejemplos). -orientado a una operación de alcance global en el mercado febril de la IA puede requerir potenciar las capacidades del Colegio o puede dar lugar a la tentación de trasladar la operación a un operador comercial capaz. Debemos estar del lado de los anguilanos para asegurarnos de que no se les robe su herencia si este cambio de política comienza a tener lugar. Todos pueden notar que muchos de los casos de ccTLD que se hacen pasar por gTLD han tenido lugar en países pequeños e insulares, o en países muy subdesarrollados o mal gobernados. No llamaría a estos abusos "coloniales", ya que no fueron cometidos por los estados-nación, pero el espíritu de abuso comercial es de lo que estamos hablando y defendiéndonos. Feliz de discutir más. Alejandro Pisanty ________________________________ De: lac-discuss-en <lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> en nombre de Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com> Enviado: lunes, 3 de julio de 2023 12:15 p. m. Para: LAC-Discuss-en Asunto: [lac-discuss-en] Repurposing the ccTLD Where do developing economies go to make a few pennies in the domain names business? The business models for ccTLDs are as variable as are the national administrations. But every now and then we get a break playing the hand we've got. The word is serendipity and Anguilla (.ai) is just the latest. One could add .ag, .bz, .pr and .co to his list. When Oscar [Moreno] (.pr) (May he RIP!) and Patrick [Lay] (.ag) educated me on what was actually happening in their zones, it was a very short journey to support. The ccTLD is part of the fabric of works that support end user access to the internet. In Anguilla's case, it is a point of major support for Anguilla Community College and sustainability is top of mind. We should affirmatively strive to maximize the crumbs we get so we continue to exist and online. https://circleid.com/posts/20230626-dot-ai-you-ready-a-domain-to-add-to-your... [https://circleid.com/images/member_photos/photo_9321.jpg]<https://circleid.com/posts/20230626-dot-ai-you-ready-a-domain-to-add-to-your-portfoli-before-someone-else-does> .AI You Ready? A Domain to Add to Your Portfolio… Before Someone Else Does<https://circleid.com/posts/20230626-dot-ai-you-ready-a-domain-to-add-to-your...> circleid.com On the sunny beaches of Anguilla -- a small island of just 35 square miles -- I'm sure artificial intelligence (AI) is the last thing people are thinking about. The primary industries of Anguilla, set in the Leeward islands in the Caribbean, are tourism and offshore banking. However, this nation has been assigned the country code top-level domain (ccTLD) .AI -- which is being repurposed to represent artificial intelligence. CAS ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Strategy, Process, Governance, Assessment & Turnaround =============================