[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Oferta En-Grande De la Gerencia De Funcionamiento De: carlton.samuels@uwimona.edu.jm Comencé hacia fuera en nuestro ALAC y sesión de trabajo de ladirección regional en Seul el dar razonó por las que tengo reservas graves sobre este funcionamiento proceso de la gerencia. Primero, se parece como trabajo. Y absolutamente franco si vamos a hacer esto "como trabajo", entonces disturba el marco fundamental de nuestro contrato; a el dar voluntario del grupo qué él da debido a interés. Sé. Alguna gente piensa que es el recorrido "libre" que ésa es miel.I encuentre personalmente esa ofensiva desde a) mí trabajan parael honorario y cuando I participa es un coste de oportunidad, mi cuenta b) que he viajado para el trabajo casi 2 millones de millas del aire a todos los continentes puesto que he estado trabajando y si nunca viajo para una milla para las materias de ICANN-related, estaría en la manera del aeroplano para mi amó demasiado a menudo unos. Entonces otra vez, prefiero mi propia cama. Si usted todo interesado, yo comparte mi itinerario del recorrido paralos últimos 2 ¡meses y los 2 meses próximos! En segundo lugar, incluso mientras que admite que venimos a la agenda de ICANN con diferente las experiencias y diversas asunciones, la lógica de esto minan todos de esos hechos y las expectativas razonables que cualquier examinación pensativa de las implicaciones del gravamen habría proporcionado; todosno seremos A1 y tapa de la clase, incluso después sentemos el banco por una época. Tercero, esta oferta postula el ALAC, banco del en, como el jurado, corte de originar la jurisdicción y el tribunal de apelación. Eso es ofensivo a equidad, probablemente inmorales y fundamental injustas. Cuarto, esto asume que todos tenemos los mismos intereses, incluso losque sean elegido para propulsar intereses regionales; este rubbishes laoriginal anticipación para la representación regional. Daré un ejemplo. Hay ningún obligar interés regional o del Caribe en IDNs. Así pues, absolutamente franco, él no hace a los que representen la región cualquier bueno con sus componentes ¡ser conocido como el individuo "go-to" para las materias de IDN en ALAC! Toma misma, para ejemplo. Si usted troll las listas, usted ve muy poco de mí en IDNs. Tan cuando esa edición era caliente y pesada, podría ser juzgado como no-realiza'ndose. La manera que me ocupo de esta edición es se dejó ser dirigida por ésos con el interés que obligaba, los que confío en y los que pienso han pasado la época de educarse en las ediciones y preparados tan para hablar autoritariamente. Mi luz era Hong y ahora, James. Tan si me llaman siempre en una división, tomaré probablemente consejos de ellos y voto con ellos. Fifth, RALOs fue diseñado para ser entidades independientes levantadas para dar consejo a ICANN por ALAC, banco del en; no pensaron a los miembros RALO-designados a "tome el azote" de ALAC. La oferta suena tan peligroso como elALAC el intentar imponer su voluntad ante el RALO. Déjeme explicar. En qué si ALAC - menos la pieza de la mayoría de ella - decide que un cierto miembro RALO-aprobado es a el trapo y envía este mensaje de nuevo al RALO del miembro que se ofende. Y qué si los RALO, grave considerando la materia, deciden no hay nada ¿y responde, "va mosca una cometa"? ¿Qué entonces? La voluntad el ALAC niega un asiento ¿en el vector al miembro en la pregunta? Más cercano al hogar, qué hace ALAC ¿cuándo un consultivo a la tarjeta no se valida, reconocido mucho menos? En sexto lugar, la oferta hace un caso muy bueno porqué estadística tomada en su la forma más pura es buena pero apenas suficiente evaluar funcionamiento. Hasta ahora, tan bueno. Entonces combina la cuestión del alto rendimiento contra punto bajo el funcionamiento y trae detrás estadística como indicador definitivo de pobres funcionamiento. La inconsistencia interna es escritura grande,generalmente significando a rechazamiento al por mayor. Utilizo y aplaudo el desarrollo de JDs. No puedo utilizar * esto * oferta de la medida de funcionamiento. Es bastante bueno para los miembros que es underwhelmed por funcionamiento de otra persona para enviar unmensaje. Esto entonces se convierte una oportunidad perfecta para la intervención * enterado * deun ponente. Y por la manera, mediando no-realizando calidad de miembro era una de la original ideas proffered por Ex-COM y la razón PRINCIPAL por la que lautilicé entonces; éste era el manejable pensado I del precio a actuarde cualquier manera de limitar las derechas deliberative de otro miembro de ALAC. Finalmente, una analogía. Tengo un árbol de mango en mi yarda. Hijo de un arma, algo los años nos da una buena cosecha de los mangos muy dulces, otros años no tan bueno. En los años que no está en el funcionamiento máximo,estoy inclinado cortar él detrás, incluso tajarlo abajo en conjunto. Pero mi madre,bendice su corazón, no tendría ninguno de él. ¡Porque, ella dice, proporciona a la cortina! Estoy sobre bueno fruit..and ella ve la cortina como igualmente valiosa. Deje el resto de la materia en JDs y declare la victoria. Respeto bueno, Carlton En Thu, de oct el 22 de 2009 en 3:25, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca>escribió:

El ALAC ahora ha adoptado la descripción de la posición (paladio) para los miembros de ALAC y > enlaces (http://tinyurl.com/ALAC-PD). A pesar de la satisfacción que tiene > aprobado, debo admitir una cierta decepción en el séquito bajo del votante. > > ahora someto el documento de discusión siguiente sobre cómo asegurarse de que es el paladio > eficaz. > > el documento se basa en los principios que presenté en Sydney y que me modifiqué > basó en los comentarios recibidos antes y en de esa reunión. Tiene también > trazado muy perceptiblemente de la política propuesta por Carlos Aguirre. > > este documento será presentado y discutido el martes en Seul, con > intento de decidir sobre los principios y ser seguido prontodespués de eso con > una política formal para la discusión y la aprobación. > > cualquieres comentarios vía E-mail o en la persona recibidasuficientemente antes de > la reunión será incorporada en la presentación. > > la versión traducida por computador de A en ! francés y español será enviada pronto. > > Alan > > > > > > > > _______________________________________________ > lista que envía de ALAC > ALAC@atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac_atlarge-lists.icann.org > > En línea En-Grande: http://www.atlarge.icann.org > ALAC Que trabaja Wiki: http://st.icann.org/alac >

[[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/0caffdb8c9.html --]]