[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Fwd: IMPORTANT - FIRST ATLAS III Webinars in English with Spanish and French Interpretation Desde:Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> Estimada región De esta manera, estamos compartiendo la información provista por el Subgrupo de Creación de Capacidades ATLAS III. Saludos ---------- Mensaje reenviado --------- De: Personal de At-Large de la ICANN <staff@atlarge.icann.org> Fecha: jueves, 18 de abril de 2019 a las 15:54 Asunto: [Anuncio de ALAC] IMPORTANTE: seminarios web de FIRST ATLAS III en inglés con interpretación en espa� ol y francés para: anuncio de ALAC <alac-announce@atlarge-lists.icann.org> Espa� ol después de la versión en inglés Version francaise en bas du mail ******************* Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, Copresidentes del Subgrupo de Desarrollo de Capacidades ATLAS III, nos gustaría invitarlos a participar en los primeros seminarios web de los seminarios web obligatorios ATATAS III: NOMBRES DE DOMINIO, que se celebrarán en inglés con francés y Interpretación en espa� ol. Los entrenadores son Alan Greenberg y Olivier Crépin-Leblond. Los webinars replicados están programados en: Martes 23 de abril a las 21:00 UTC - para otros horarios: https://tinyurl.com/yyffk4us Detalles de la llamada: https://community.icann.org/x/GAJ1Bg Miércoles 24 de abril a las 12:00 UTC, para otros horarios: https://tinyurl.com/y289axqq Detalles de la llamada: https://community.icann.org/x/GwJ1Bg Para cumplir con los requisitos de asistencia para ATLAS III, los participantes deben unirse tanto a Adigo Bridge como a Adobe Connect Room no más de 10 minutos después de la hora de inicio programada. Habrá preguntas al final de cada seminario web. Estos son obligatorios si desea completar los cursos en francés o espa� ol. (Nota: Pautas para la aplicación en los cursos de preparación ATLAS III), Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlas3 ID de conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large atstaff@atlarge.icann.org (no responda a todos) con: La fecha y la hora del idioma del webinar son su número de teléfono preferido. Gracias. Saludos cordiales, ******************* Queridos todos En el nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, Copresidentes del Subgrupo de Desarrollo de Capacidades de ATLAS III, nos gustaría invitarlos a participar en el primer seminario web de los seminarios web obligatorios de ATLAS III: Nombres de dominio, que se celebrarán en inglés y la interpretación en espa� ol y en francés. Los presentadores estar Alan Greenberg y Olivier Crépin-Leblond. Los webinars replicados están programados en: 1. Martes 23 de abril a las 21:00 UTC - para otros horarios: https://tinyurl.com/yyffk4us a.Detalles de la llamada: https://community.icann.org/x/GAJ1Bg 2. Miércoles 24 de abril a las 12:00 UTC, para otros horarios: https://tinyurl.com/y289axqq a. Detalles de la llamada: https://community.icann.org/x/GwJ1Bg Para cumplir con los requisitos de asistencia para ATLAS III, los participantes deben unirse tanto a Adigo Bridge como a Adobe Connect Room no más de 10 minutos después de la hora de inicio programada. Habrá preguntas al final de cada seminario web. Estos son obligatorios si desea completar los cursos en francés o espa� ol. (Tomar nota de las Pautas de aplicación bajo los cursos de preparación ATLAS III). Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlas3 ID de conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff@atlarge.icann.org (no responda a todos) con: Fecha y hora del webenarcanal de idiomaSu número de teléfono preferido. Gracias Saludos cordiales, ******************* Chers tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calderon, copresidentes del sous-groupe de reforcement des capacités d'ATLAS III, nous vous invitons participer au premiers webinaires des webinaires obligatoires d'ATLAS III: Noms de Domaines, qui se dérouleront in anglais avec la interpretación en français et espagnol. Les présentateurs seront Alan Greenberg y Olivier Crépin-Leblond. Les webinaires répliqués sont programmés: Mardi 23 avril 21h00 UTC - pour les autres heures: https://tinyurl.com/yyffk4us Détails de l'appel: https://community.icann.org/x/GAJ1Bg Mercredi 24 avril 12h00 UTC - pour les autres heures: https://tinyurl.com/y289axqq Détails de l'appel: https://community.icann.org/x/GwJ1Bg Ver respuesta a las críticas de participación. ATLAS III, los participantes doivent se joinder el ligo Adigo et la salle Adobe Connect en más de 10 minutos después de la fecha de debut. Des preguntas seront posées la fin de chaque webinaire.Celles-ci sont obligatoires si vous souhaitez compléter les cours en français ou en espagnol. (las instrucciones de uso y los cursos de preparación al ATLAS III) Adobe Connect: https://participate.icann.org/atlas3 ID de confianza: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Si vous avez besoin qu'une opératrice vous connecte, veuillez contacter le staff At-Large staff@atlarge.icann.org (ne pas répondre tous) avec: La fecha y la fecha del correo electrónico. Nous vous en remercions. Cordialement Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ ALAC-Anunciar lista de correo ALAC-Announce@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce Sitio oficial de At-Large: http: //www.atlarge. icann.org [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/96cba84c17.html --]]