Re: [lac-discuss-es] ?? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_Q = 26A _ // Preguntas = = UTF-8 q = 3A_Exposici = C3 = B3n_de_candidatos _-_ LACRALO_Monthly_Call = = UTF-8??????? ? q? _-_ Lunes = 2C_16_May_2016? =
[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_Q = 26A _ // Preguntas = = UTF-8 q = 3A_Exposici = C3 = B3n_de_candidatos _-_ LACRALO_Monthly_Call = = UTF-8??????? ? q? _-_ Lunes = 2C_16_May_2016? = De: apisanty@gmail.com Maritza, muchas gracias por this convocatoria a Hacer Preguntas a los Candidatos una los cargamentos Que se someten una elección realizada. Por parte de ISOC México, por ahora: 1. Al Candidato al Comité de nominaciones: ¿QUÉ Criterios Deben Ser tomados en Cuenta al analizar v a Los Candidatos una los cargamentos en El Consejo, Y Que ponderación Dębe Haber Entre ESTOS Criterios? ¿Cuales hijo Las Principales Necesidades de ICANN en materia de Miembros del Junta y los Consejos Cuya DESIGNACION Hace el Comité de nominaciones? ¿Como Resueltos hijo ESOs Problemas con las designaciones de Acuerdo a los Criterios expresados en respuesta a la primera PREGUNTA? ¿QUÉ Criterios de LACRALO Recientes hijo aplicables a las Dos Preguntas Anteriores? ¿Qué Opina de los Procedimientos y Criterios relativos un Transparencia y rendición de cuentas del Comité de nominaciones? ¿QUÉ PROPONE: cambios y por qué? ¿Cual es su Proyecto para su gestión en el Comité de nominaciones? 2. a los Candidatos una ALAC: ¿Cuales hijo Las Principales Prioridades de LACRALO Que se Deben Llevar una ALAC? ¿Cual es su proeycto para su Gestión en ALAC? ¿Cuales hijo Las Principales Fortalezas y Debilidades de los Actuales Representantes de LACRALO en ALAC Y Como Piensa aprovechar v e igualar o Superar las Fortalezas, Debilidades y sustituir las? ¿Cual es su Dominio del Inglés en Relación con las Necesidades de LACRALO Tener Una de Representación Eficaz en ALAC? PREGUNTA this - y de Ser Posible las Anteriores - Debera Ser contestada en inglés. ¿QUÉ Antecedentes de su Actividad Reciente en la comunidad de LACRALO lo preparan para representar eficazmente un this Comunidad y resolver los Asuntos de la "política" Que esta fórmula? ¿QUÉ: compromisos de Participación, Comunicación, Transparencia y rendición de cuentas ante la comunidad Adquiere? How are pueden Ser vigilados Estós, y reclamados En Su Caso? Gracias de nuevo. Alejandro Pisanty El Viernes 13 de mayo de 2016 a 15:37, Maritza Aguero Y. Minano <myaguero@msn.com> escribió:
Estimados miembros de LACRALO,
Como podrán apreciar del contenido de la agenda publicada ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+2...), se ha incorporado la presentación de los candidatos a ALAC y NOMCOM al finalizar la llamada mensual. Con la finalidad de que dichos candidatos puedan responder las preguntas de la Comunidad, mucho agradeceremos que nos las puedan enviar por este medio con la finalidad de ir recopilándolas y poder formularlas.
Muchas gracias.
Saludos,
--- Dear LACRALO members,
As you can see in the agenda duly published ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+2...), the report by ALAC and NOMCOM candidates has been incorporated at the end of the monthly call.
Considering that the mentioned candidates may answer the questions from the Community, it would be very helpful if you can send us an email with your questions so, in that way, we can compiling them and read them on the call.
Thank you very much.
Best regards,
------------------------------ From: staff@atlarge.icann.org To: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Date: Fri, 13 May 2016 13:20:46 +0000 Subject: [lac-discuss-en] *NEW: FR Interpretation available - Meeting Invitation/ LACRALO Monthly Call - Monday, 16 May 2016
Dear All,
The next LACRALO Monthly Call is scheduled on Monday, 16 May 2016 at 23:00 UTC.
Spanish, Portuguese and *French* interpretations will be provided.
For other times:
*http://tinyurl.com/hllzfdq* <http://tinyurl.com/hllzfdq>
The draft agenda (to be updated) and call details are available at:
*https://community.icann.org/x/oAqOAw* <https://community.icann.org/x/oAqOAw>
Adobe Connect:
<http://icann.adobeconnect.com/lacralo>*http://icann.adobeconnect.com/lacralo <http://icann.adobeconnect.com/lacralo>*
Conference ID:
EN 1638
ES 1738
PT 5393
*FR 1838*
Wiki workspace:
*https://community.icann.org/x/NJQi* <https://community.icann.org/x/NJQi>
Please confirm your dial-out and preferred number to: *staff@atlarge.icann.org* <staff@atlarge.icann.org>
Thank you.
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and YeÅim Nazlar
ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
E-mail: staff@atlarge.icann.org
Website: atlarge.icann.org
Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge>
Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>
[image: unknown.png]
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Química AV.Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0c6dc00520.html --]]
En mi cualidad de candidato al NomCom doy respuesta la las preguntas realizadas por Alejandro Pisanty de ISOC Méjico 1.- ¿Qué criterios deben ser tomados en cuenta al analizar a los candidatos una los cargamentos en el Board, y que ponderación debe haber entre estos criterios? Si bien el conocimiento sobre ICANN de los candidatos al Board y sobre las competencias del organismo son indispensables, la principal cualidad a tomar en cuenta para los candidatos a estos cargos son su capacidad gerencial, de trabajo en equipo, experiencia y participación en su comunidad relevante. No es necesario que sean gurus de la tecnología, de la seguridad informática u otros criterios similares ya que esa no es la función del Board y al momento en que especialistas en estas materias sean requeridos ICANN está en capacidad de contratar a los mejores 2.- ¿cuales son las principales necesidades de icann en materia de miembros de junta y los consejos cuya designacion hace el comité de nominaciones? ¿como son resueltos estos problemas con las designaciones de acuerdo a los criterios expresados en respuesta a la primera pregunta? Para las demás constituencias fuera del Board (ALAC; GNSO y CCNSO) toma mucha mayor relevancia el conocimiento del candidato de las materias específicas competencia de cada constituencia. 3.- ¿qué criterios de LACRALO recientes son aplicables a las dos preguntas anteriores? En las oportunidades anteriores en las cuales representé a LACRALO en el NomCom pregunté específicamente a todos los candidatos entrevistados su parecer en la participación de los usuarios en ICANN. Es a ellos a quienes representaba en ese comité y la respuesta que daban tenia un gran peso a la hora de emitir mis votos. 4.- ¿qué opina de los procedimientos y criterios relativos a transparencia y rendición de cuentas del comité de nominaciones? ¿qué propone: cambios y por qué? Es posible que algunos procedimientos hayan cambiado desde la última vez que participé en el NomCom, sin embargo, esos cambios son principalmente procedimentales y no va a ser difícil adaptarme. Estoy de acuerdo con la rendición de cuentas y la transparencia, asi debe ser en todos los organismos que componen ICANN. NomCom tiene una naturaleza distinta a los otros comités, al evaluar a los candidatos se habla libremente y sin limitaciones y muchas veces se dicen cosas que no deben salir fuera del recinto de reuniones. Es por ello que si bien NomCom no esta excento de responsabilidades ni de rendir cuentas, estoy a favor del secreto de lo que allí sucede y de lo que se dice sobre los candidatos. 5.- ¿cual es su proyecto para su gestión en el comité de nominaciones? Es difícil llevar un “proyecto de gestión” a NomCom ya que es un organismo colegiado en el cual solo seria uno de 23 votos y donde por lo general se busca llegar a consensos para que las decisiones sean tomadas en forma unánime. Mi compromiso es el de conseguir los mejores candidatos posibles y procurar que tengan conciencia del papel de los usuarios en el proceso porque es a ellos a quienes represento. Es difícil conocer previamente a todos los candidatos que se postulan, muchos de ellos, inclusive, son outsiders. Alguno de los miembros del comité generalmente los conoce y también se acostumbra a preguntar entre las personas conocidas su opinión sobre Los candidatos. José Ovidio Salgueiro El 13 de mayo de 2016, 22:52, <apisanty@gmail.com> escribió:
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re:?? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_Q = 26A _ // Preguntas = = UTF-8 q = 3A_Exposici = C3 = B3n_de_candidatos _-_ LACRALO_Monthly_Call = = UTF-8??????? ? q? _-_ Lunes = 2C_16_May_2016? = De: apisanty@gmail.com
Maritza,
muchas gracias por this convocatoria a Hacer Preguntas a los Candidatos una los cargamentos Que se someten una elección realizada.
Por parte de ISOC México, por ahora:
1. Al Candidato al Comité de nominaciones:
¿QUÉ Criterios Deben Ser tomados en Cuenta al analizar v a Los Candidatos una los cargamentos en El Consejo, Y Que ponderación Dębe Haber Entre ESTOS Criterios?
¿Cuales hijo Las Principales Necesidades de ICANN en materia de Miembros del Junta y los Consejos Cuya DESIGNACION Hace el Comité de nominaciones? ¿Como Resueltos hijo ESOs Problemas con las designaciones de Acuerdo a los Criterios expresados en respuesta a la primera PREGUNTA?
¿QUÉ Criterios de LACRALO Recientes hijo aplicables a las Dos Preguntas Anteriores?
¿Qué Opina de los Procedimientos y Criterios relativos un Transparencia y rendición de cuentas del Comité de nominaciones? ¿QUÉ PROPONE: cambios y por qué?
¿Cual es su Proyecto para su gestión en el Comité de nominaciones?
2. a los Candidatos una ALAC:
¿Cuales hijo Las Principales Prioridades de LACRALO Que se Deben Llevar una ALAC? ¿Cual es su proeycto para su Gestión en ALAC?
¿Cuales hijo Las Principales Fortalezas y Debilidades de los Actuales Representantes de LACRALO en ALAC Y Como Piensa aprovechar v e igualar o Superar las Fortalezas, Debilidades y sustituir las?
¿Cual es su Dominio del Inglés en Relación con las Necesidades de LACRALO Tener Una de Representación Eficaz en ALAC? PREGUNTA this - y de Ser Posible las Anteriores - Debera Ser contestada en inglés.
¿QUÉ Antecedentes de su Actividad Reciente en la comunidad de LACRALO lo preparan para representar eficazmente un this Comunidad y resolver los Asuntos de la "política" Que esta fórmula?
¿QUÉ: compromisos de Participación, Comunicación, Transparencia y rendición de cuentas ante la comunidad Adquiere? How are pueden Ser vigilados Estós, y reclamados En Su Caso?
Gracias de nuevo.
Alejandro Pisanty
El Viernes 13 de mayo de 2016 a 15:37, Maritza Aguero Y. Minano < myaguero@msn.com> escribió:
Estimados miembros de LACRALO,
Como podrán apreciar del contenido de la agenda publicada (
https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+2... ),
se ha incorporado la presentación de los candidatos a ALAC y NOMCOM al finalizar la llamada mensual. Con la finalidad de que dichos candidatos puedan responder las preguntas de la Comunidad, mucho agradeceremos que nos las puedan enviar por este medio con la finalidad de ir recopilándolas y poder formularlas.
Muchas gracias.
Saludos,
--- Dear LACRALO members,
As you can see in the agenda duly published (
https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+2... ),
the report by ALAC and NOMCOM candidates has been incorporated at the end of the monthly call.
Considering that the mentioned candidates may answer the questions from the Community, it would be very helpful if you can send us an email with your questions so, in that way, we can compiling them and read them on the call.
Thank you very much.
Best regards,
------------------------------ From: staff@atlarge.icann.org To: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Date: Fri, 13 May 2016 13:20:46 +0000 Subject: [lac-discuss-en] *NEW: FR Interpretation available - Meeting Invitation/ LACRALO Monthly Call - Monday, 16 May 2016
Dear All,
The next LACRALO Monthly Call is scheduled on Monday, 16 May 2016 at 23:00 UTC.
Spanish, Portuguese and *French* interpretations will be provided.
For other times:
*http://tinyurl.com/hllzfdq* <http://tinyurl.com/hllzfdq>
The draft agenda (to be updated) and call details are available at:
*https://community.icann.org/x/oAqOAw* <https://community.icann.org/x/oAqOAw>
Adobe Connect:
<http://icann.adobeconnect.com/lacralo>* http://icann.adobeconnect.com/lacralo <http://icann.adobeconnect.com/lacralo>*
Conference ID:
EN 1638
ES 1738
PT 5393
*FR 1838*
Wiki workspace:
*https://community.icann.org/x/NJQi* <https://community.icann.org/x/NJQi
Please confirm your dial-out and preferred number to: *staff@atlarge.icann.org* <staff@atlarge.icann.org>
Thank you.
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and YeÅŸim Nazlar
ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
E-mail: staff@atlarge.icann.org
Website: atlarge.icann.org
Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge>
Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>
[image: unknown.png]
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Química AV.Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0c6dc00520.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- José Ovidio Salgueiro A. salgueiro.jo@gmail.com
participants (2)
-
apisanty＠gmail.com -
José Ovidio Salgueiro