Re: [lac-discuss-es] hoy teleconferencing
[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: hoy teleconferencing De: carlton.samuels@uwimona.edu.jm El expediente mostrará que participé en el bosquejo del ALAC original Declaración sobre ayuda del recorrido como oficial de LACRALO.Esta declaración cerca la silla de ALAC reitera la posición común y tiene mi ayuda como receptor de papel. Impulso a miembros de LACRALO declarar su ayuda así que podemos señale la posición común. Carlton Samuels La universidad de Indias del oeste En Thu, 11 de junio de 2009 en 3:45 P.M., revelador Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org> escribió: > > Cheryl Langdon-Orr fijó una declaración posible re: Ayuda En-Grande del recorrido en las guías de consulta de la ayuda del recorrido de la comunidad que LACRALO podría utilizar: > > Mensaje Original > tema: Re: [ ALAC ] Consulta pública sobre la comunidad TravelGuidelines del bosquejo para FY2010: Redactor Voluntario De la Declaración Necesitado > fecha: Thu, El 11 De Junio 2009 10:46:55 De +1000 > de: Cheryl Langdon-Orr <langdonorr@gmail.com> > a: alac@atlarge-lists.icann.org, personal En-Grande <staff@atlarge.icann.org> > referencias: <4A2F1028.2070402@atlarge.icann.org> > > porqué no lo haga acabamos de poner algo como esto adentro mientras que una declaración con la ayuda específica de RALO y de ALS enumeró esperanza de I... >... El ALAC desea hacer claramente el siguiente en la conexión con > procedimientos propuestos del recorrido para FY2010: > > en este bosquejo, se sugiere que o los arranques de cinta deRALO pueden assistir a cada u! no de las tres reuniones de ICANN, o el financiamiento para esas 10 personas se puede utilizar para utilizar aAsambleas Generales para las organizaciones En-Grandes regionales ("RALOs") a través del año. > > El ALAC * (y éste es donde podríamos enumerar literalmenteRALO y ALS > ayuda) * debe reiterar nuestras puntas anteriores que éste no es > situación de "either/or". Tiene sido una ventaja muy clara a la dirección de RALO que assiste a reuniones de ICANN sobre muchos niveles. En la misma época, una ocasión para cada RALO de resolver cara a cara cada año está también de ventaja enorme. > > entendemos que hay muchas comunidades en ICANN que requieranayuda del recorrido. Mientras que en un mundo ideal, sería posible que cada uno del RALOs atienda a un ICANN que resuelve cada año, nosotros entiende que ideal no es siempre posible. Por lo tanto creemos que el gas de RALO se podría llevar a cabo conjuntamente con las reuniones regionales existentes relacionadas con el Internet ! sostenido cada año, sobre un día o dos, para guardar costes ab! ajo mien tras que asegurarse de que cada región tenga la reunión cara a cara esencial él necesita, porque todas las razones enumeradas previamente en nuestras varias declaraciones sobre este tema sobre el curso del separador de millares del *(could del tiempo... conectan a las declaraciones anteriores aquí también) * > > CLO > > Extremo del mensaje original > > > > > > sylvia@internautabrasil.org escribió: > > > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > > > > tema: hoy teleconferencing > > de: sylvia@internautabrasil.org > > > > compañeros queridos de LACRALO: El 4/06 del personal de Icann enviado un mensaje a nosotros en la nueva política de los viajes que incluirán en el período fiscal próximo de ICANN, de modoque nos dejó comentar hacia fuera respecto a ella. Y 10/06 nos envióun nuevo mensaje ayer que invitaban a nosotros para pensar en el bosquejo áspero del plan operativo y el presupuesto FY10, de que el newone incluye la política de viajes. ! Hoy, habrá un teleconferencing, con el servicio de la traducción en las paradas españolas a ocuparse de estos temas. Es muy importante que participamos todos puesto que este "politica nuevo de viajes" afecta en forma negativa la participación del ALSs y de sus representantes. Si observan en pag 7 http://www.icann.org/en/topics/travel-support/draft-travel-support-guideline... que él se intenta para ordenar reuniones regionales y que el ALSs no participa en las reuniones "normales" de ICANN para bajar el precio de costes, puesto que usted es las reuniones tendrían una agenda mucho más pequeña y durarían 1 o 2 días. ¡Soliciing siempre que la comunidad En-Grande participa y da su opinión en los temas GTL nuevo, IPV6, DNS, pero no admitirán que participamos de talleres y/o las conferencias, que en alwaysare de estos temas hizo en el encuentro de ICANN hoy él serán el teleconferencing y en el willbe de Sydney allí un discusión público! No podemos seguir cerrados para! arriba, yo esperamos sus comentarios. Saludos, Internaut De S! ylvia He rlein Leite El Brasil > > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > > http://mm2.icann.org/transbot_archive/bc65e46324.html > > --]] > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists... > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists... _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/7e874fb117.html --]]
Carlton, efectivamente es como tu dices. La idea no sólamente era de mostrar apoyo a la Declaración común sino también hacer esta pequeña salvedad que yo puntualicé en mi correo anterior. Tu piensas que por razones prácticas hay que simplemente apoyar el Statement? Saludos Andrés Piazza Presidente de LACRALO
Date: Fri, 12 Jun 2009 07:16:09 -0700 From: carlton.samuels@uwimona.edu.jm To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] hoy teleconferencing
[[--Translated text (en -> es)--]]
Tema: Re: hoy teleconferencing De: carlton.samuels@uwimona.edu.jm
El expediente mostrará que participé en el bosquejo del ALAC original Declaración sobre ayuda del recorrido como oficial de LACRALO.Esta declaración cerca la silla de ALAC reitera la posición común y tiene mi ayuda como receptor de papel. Impulso a miembros de LACRALO declarar su ayuda así que podemos señale la posición común.
Carlton Samuels La universidad de Indias del oeste
En Thu, 11 de junio de 2009 en 3:45 P.M., revelador Anand Teelucksingh <admin@ttcsweb.org> escribió: > > Cheryl Langdon-Orr fijó una declaración posible re: Ayuda En-Grande del recorrido en las guías de consulta de la ayuda del recorrido de la comunidad que LACRALO podría utilizar: > > Mensaje Original > tema: Re: [ ALAC ] Consulta pública sobre la comunidad TravelGuidelines del bosquejo para FY2010: Redactor Voluntario De la Declaración Necesitado > fecha: Thu, El 11 De Junio 2009 10:46:55 De +1000 > de: Cheryl Langdon-Orr <langdonorr@gmail.com> > a: alac@atlarge-lists.icann.org, personal En-Grande <staff@atlarge.icann.org> > referencias: <4A2F1028.2070402@atlarge.icann.org> > > porqué no lo haga acabamos de poner algo como esto adentro mientras que una declaración con la ayuda específica de RALO y de ALS enumeró esperanza de I... >... El ALAC desea hacer claramente el siguiente en la conexión con > procedimientos propuestos del recorrido para FY2010: > > en este bosquejo, se sugiere que o los arranques de cinta deRALO pueden assistir a cada u! no de las tres reuniones de ICANN, o el financiamiento para esas 10 personas se puede utilizar para utilizar aAsambleas Generales para las organizaciones En-Grandes regionales ("RALOs") a través del año. > > El ALAC * (y éste es donde podríamos enumerar literalmenteRALO y ALS > ayuda) * debe reiterar nuestras puntas anteriores que éste no es > situación de "either/or". Tiene sido una ventaja muy clara a la dirección de RALO que assiste a reuniones de ICANN sobre muchos niveles. En la misma época, una ocasión para cada RALO de resolver cara a cara cada año está también de ventaja enorme. > > entendemos que hay muchas comunidades en ICANN que requieranayuda del recorrido. Mientras que en un mundo ideal, sería posible que cada uno del RALOs atienda a un ICANN que resuelve cada año, nosotros entiende que ideal no es siempre posible. Por lo tanto creemos que el gas de RALO se podría llevar a cabo conjuntamente con las reuniones regionales existentes relacionadas con el Internet ! sostenido cada año, sobre un día o dos, para guardar costes ab! ajo mien tras que asegurarse de que cada región tenga la reunión cara a cara esencial él necesita, porque todas las razones enumeradas previamente en nuestras varias declaraciones sobre este tema sobre el curso del separador de millares del *(could del tiempo... conectan a las declaraciones anteriores aquí también) * > > CLO > > Extremo del mensaje original > > > > > > sylvia@internautabrasil.org escribió: > > > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > > > > tema: hoy teleconferencing > > de: sylvia@internautabrasil.org > > > > compañeros queridos de LACRALO: El 4/06 del personal de Icann enviado un mensaje a nosotros en la nueva política de los viajes que incluirán en el período fiscal próximo de ICANN, de modoque nos dejó comentar hacia fuera respecto a ella. Y 10/06 nos envióun nuevo mensaje ayer que invitaban a nosotros para pensar en el bosquejo áspero del plan operativo y el presupuesto FY10, de que el newone incluye la política de viajes. ! Hoy, habrá un teleconferencing, con el servicio de la traducción en las paradas españolas a ocuparse de estos temas. Es muy importante que participamos todos puesto que este "politica nuevo de viajes" afecta en forma negativa la participación del ALSs y de sus representantes. Si observan en pag 7 http://www.icann.org/en/topics/travel-support/draft-travel-support-guideline... que él se intenta para ordenar reuniones regionales y que el ALSs no participa en las reuniones "normales" de ICANN para bajar el precio de costes, puesto que usted es las reuniones tendrían una agenda mucho más pequeña y durarían 1 o 2 días. ¡Soliciing siempre que la comunidad En-Grande participa y da su opinión en los temas GTL nuevo, IPV6, DNS, pero no admitirán que participamos de talleres y/o las conferencias, que en alwaysare de estos temas hizo en el encuentro de ICANN hoy él serán el teleconferencing y en el willbe de Sydney allí un discusión público! No podemos seguir cerrados para! arriba, yo esperamos sus comentarios. Saludos, Internaut De S! ylvia He rlein Leite El Brasil > > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > > http://mm2.icann.org/transbot_archive/bc65e46324.html > > --]] > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists... > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists...
_______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/7e874fb117.html --]]
_________________________________________________________________ Color coding for safety: Windows Live Hotmail alerts you to suspicious email. http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_safety_...
Querido Andrés:
Podrías hacerme el favor de aclararme un poco sobre lo que están hablando tú
y Carlton??
No consigo entender qué es exactamente lo que Carlton está solicitando a la
comunidad LACRAlO
Gracias,
Sylvia Leite
-----Mensagem original-----
De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org
[mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de Andres
Piazza
Enviada em: sexta-feira, 12 de junho de 2009 11:33
Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org
Cc: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org
Assunto: Re: [lac-discuss-es] hoy teleconferencing
Carlton, efectivamente es como tu dices.
La idea no sólamente era de mostrar apoyo a la Declaración común sino
también hacer esta pequeña salvedad que yo puntualicé en mi correo anterior.
Tu piensas que por razones prácticas hay que simplemente apoyar el
Statement?
Saludos
Andrés Piazza
Presidente de LACRALO
> Date: Fri, 12 Jun 2009 07:16:09 -0700
> From: carlton.samuels@uwimona.edu.jm
> To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org
> CC: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org
> Subject: Re: [lac-discuss-es] hoy teleconferencing
>
>
> [[--Translated text (en -> es)--]]
>
>
> Tema: Re: hoy teleconferencing
> De: carlton.samuels@uwimona.edu.jm
>
> El expediente mostrará que participé en el bosquejo del ALAC original
> Declaración sobre ayuda del recorrido como oficial de LACRALO.Esta
declaración cerca
> la silla de ALAC reitera la posición común y tiene mi ayuda como
> receptor de papel. Impulso a miembros de LACRALO declarar su ayuda así que
podemos
> señale la posición común.
>
> Carlton Samuels
> La universidad de Indias del oeste
>
> En Thu, 11 de junio de 2009 en 3:45 P.M., revelador Anand Teelucksingh
> <admin@ttcsweb.org> escribió: > > Cheryl Langdon-Orr fijó una declaración
posible re: Ayuda En-Grande del recorrido en las guías de consulta de la
ayuda del recorrido de la comunidad que LACRALO podría utilizar: > > Mensaje
Original > tema: Re: [ ALAC ] Consulta pública sobre la comunidad
TravelGuidelines del bosquejo para FY2010: Redactor Voluntario De la
Declaración Necesitado > fecha: Thu, El 11 De Junio 2009 10:46:55 De +1000 >
de: Cheryl Langdon-Orr <langdonorr@gmail.com> > a:
alac@atlarge-lists.icann.org, personal En-Grande <staff@atlarge.icann.org> >
referencias: <4A2F1028.2070402@atlarge.icann.org> > > porqué no lo haga
acabamos de poner algo como esto adentro mientras que una declaración con la
ayuda específica de RALO y de ALS enumeró esperanza de I... >... El ALAC
desea hacer claramente el siguiente en la conexión con > procedimientos
propuestos del recorrido para FY2010: > > en este bosquejo, se sugiere que o
los arranques de cinta deRALO pueden assistir a cada u!
> no de las tres reuniones de ICANN, o el financiamiento para esas 10
personas se puede utilizar para utilizar aAsambleas Generales para las
organizaciones En-Grandes regionales ("RALOs") a través del año. > > El ALAC
* (y éste es donde podríamos enumerar literalmenteRALO y ALS > ayuda) * debe
reiterar nuestras puntas anteriores que éste no es > situación de
"either/or". Tiene sido una ventaja muy clara a la dirección de RALO que
assiste a reuniones de ICANN sobre muchos niveles. En la misma época, una
ocasión para cada RALO de resolver cara a cara cada año está también de
ventaja enorme. > > entendemos que hay muchas comunidades en ICANN que
requieranayuda del recorrido. Mientras que en un mundo ideal, sería posible
que cada uno del RALOs atienda a un ICANN que resuelve cada año, nosotros
entiende que ideal no es siempre posible. Por lo tanto creemos que el gas de
RALO se podría llevar a cabo conjuntamente con las reuniones regionales
existentes relacionadas con el Internet !
> sostenido cada año, sobre un día o dos, para guardar costes ab!
> ajo mien
> tras que asegurarse de que cada región tenga la reunión cara a cara
esencial él necesita, porque todas las razones enumeradas previamente en
nuestras varias declaraciones sobre este tema sobre el curso del separador
de millares del *(could del tiempo... conectan a las declaraciones
anteriores aquí también) * > > CLO > > Extremo del mensaje original > > > >
> > sylvia@internautabrasil.org escribió: > > > > [ [ - - texto
traducido (es - >)--]] del en > > > > > > tema: hoy
teleconferencing > > de: sylvia@internautabrasil.org > > > >
compañeros queridos de LACRALO: El 4/06 del personal de Icann enviado un
mensaje a nosotros en la nueva política de los viajes que incluirán en el
período fiscal próximo de ICANN, de modoque nos dejó comentar hacia fuera
respecto a ella. Y 10/06 nos envióun nuevo mensaje ayer que invitaban a
nosotros para pensar en el bosquejo áspero del plan operativo y el
presupuesto FY10, de que el newone incluye la política de viajes. !
> Hoy, habrá un teleconferencing, con el servicio de la traducción en las
paradas españolas a ocuparse de estos temas. Es muy importante que
participamos todos puesto que este "politica nuevo de viajes" afecta en
forma negativa la participación del ALSs y de sus representantes. Si
observan en pag 7
http://www.icann.org/en/topics/travel-support/draft-travel-support-guideline
s-27may09-en.pdf que él se intenta para ordenar reuniones regionales y que
el ALSs no participa en las reuniones "normales" de ICANN para bajar el
precio de costes, puesto que usted es las reuniones tendrían una agenda
mucho más pequeña y durarían 1 o 2 días. ¡Soliciing siempre que la comunidad
En-Grande participa y da su opinión en los temas GTL nuevo, IPV6, DNS, pero
no admitirán que participamos de talleres y/o las conferencias, que en
alwaysare de estos temas hizo en el encuentro de ICANN hoy él serán el
teleconferencing y en el willbe de Sydney allí un discusión público! No
podemos seguir cerrados para!
> arriba, yo esperamos sus comentarios. Saludos, Internaut De S!
> ylvia He
> rlein Leite El Brasil > > > > > > > > [ [ - - texto original
(es) > > http://mm2.icann.org/transbot_archive/bc65e46324.html > >
--]] > > > > > > > >
_______________________________________________ > > lista que envía
laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org >
>
http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists
.icann.org > > _______________________________________________ > lista que
envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org
>
http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists
.icann.org
>
> _______________________________________________
>
>
>
>
> [[--Original text (en)
> http://mm2.icann.org/transbot_archive/7e874fb117.html
> --]]
>
>
>
_________________________________________________________________
Color coding for safety: Windows Live Hotmail alerts you to suspicious
email.
http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_safety_
112008
_______________________________________________
lac-discuss-es mailing list
lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org
http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists
.icann.org
http://www.lacralo.org
participants (3)
-
Andres Piazza -
carlton.samuels＠uwimona.edu.jm -
Sylvia-Pronto