Re: [lac-discuss-es] Urgente negocio LACRALO en Praga
[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Urgente negocio LACRALO en Praga De: cintra.sooknanan@gmail.com Gracias Alejandro, Algunas de las sesiones que quedan hoy en día son (Praga 2 UTC) * 14:00 15:30: ALAC Política de la Parte Discusión 2 Roma http://prague44.icann.org/node/31713 * 15:30 17:00: Conjunto de At-Large de nuevos gTLD Grupo de Trabajo y la Reunión del Grupo de Revisión Roma http://prague44.icann.org/node/31727 * Las 17:00 a 18:00: At-Large Derechos del Registrante y responsabilidades de trabajo Grupo Roma http://prague44.icann.org/node/31733 Y: Wiki Agenda de la página: https://community.icann.org/x/8K7bAQ ICANN Horario: http://prague44.icann.org/full-schedule~~V Saludos Cintra El mar, 26 de junio 2012 a las 6:51 AM, <apisan@unam.mx> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Urgent business LACRALO in Prague From: apisan@unam.mx
Colleagues and friends,
discussions during the ingathering of ICANN in Prague playing ESTN substantive issues.
In particular I draw your attention to the RAA, Whois, and withholding data.
OjalJos, Sergio and Sylvia, attend the meetings and have responsibilities in this community can anticipate what is discussed in the context of relationships and debates in the organs of ALAC with who are in contact.
Could we advance with that cycle rather than waiting for the ingathering of October and the back, which is far away (April), to fulfill our tasks. hese are matters of high interest to Internet users or at least for domain name registrants.
Aado Sergio presented the position that services need to grow lingsticos as the lack of a common language in the communication LACRALO impossible at times, especially in reference to the Translating No automatic.I express my disagreement with that position, and that with some will be transmitted much of the content and provided the original estdisponible to attend l trauccin with other tools (not denying that at times almost killed me with laughter reading some delusional effects of machine translation).
I think we need higher stresses the reading of translations automticas to solve the problems of our community. Let us at least to encourage ste.
Alejandro Pisanty
! ! ! !! NEW PHONE NUMBER - NEW PHONE NUMBER
FROM ABROAD +52-1-5541444475
FROM +525541444475 MXICO
SMS +525541444475 Dr. Alejandro Pisanty UNAM, University Avenue 3000, 04510 Mexico DF Mexico
Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e65fa9619f.html --]]
Gracias Cintra por tu aporte y ayudar en el trabajo diario en este Meeting. Saludos Cordiales -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* 2012/6/26 <cintra.sooknanan@gmail.com>
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: Urgente negocio LACRALO en Praga De: cintra.sooknanan@gmail.com
Gracias Alejandro,
Algunas de las sesiones que quedan hoy en día son (Praga 2 UTC)
* 14:00 15:30: ALAC Política de la Parte Discusión 2 Roma http://prague44.icann.org/node/31713
* 15:30 17:00: Conjunto de At-Large de nuevos gTLD Grupo de Trabajo y la Reunión del Grupo de Revisión
Roma http://prague44.icann.org/node/31727
* Las 17:00 a 18:00: At-Large Derechos del Registrante y responsabilidades de trabajo Grupo Roma http://prague44.icann.org/node/31733
Y:
Wiki Agenda de la página: https://community.icann.org/x/8K7bAQ
ICANN Horario: http://prague44.icann.org/full-schedule~~V
Saludos
Cintra El mar, 26 de junio 2012 a las 6:51 AM, <apisan@unam.mx> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Urgent business LACRALO in Prague From: apisan@unam.mx
Colleagues and friends,
discussions during the ingathering of ICANN in Prague playing ESTN substantive issues.
In particular I draw your attention to the RAA, Whois, and withholding data.
OjalJos, Sergio and Sylvia, attend the meetings and have
responsibilities
in this community can anticipate what is discussed in the context of relationships and debates in the organs of ALAC with who are in contact.
Could we advance with that cycle rather than waiting for the ingathering of October and the back, which is far away (April), to fulfill our tasks. hese are matters of high interest to Internet users or at least for domain name registrants.
Aado Sergio presented the position that services need to grow lingsticos as the lack of a common language in the communication LACRALO impossible at times, especially in reference to the Translating No automatic.I express my disagreement with that position, and that with some will be transmitted much of the content and provided the original estdisponible to attend l trauccin with other tools (not denying that at times almost killed me with laughter reading some delusional effects of machine translation).
I think we need higher stresses the reading of translations automticas to solve the problems of our community. Let us at least to encourage ste.
Alejandro Pisanty
! ! ! !! NEW PHONE NUMBER - NEW PHONE NUMBER
FROM ABROAD +52-1-5541444475
FROM +525541444475 MXICO
SMS +525541444475 Dr. Alejandro Pisanty UNAM, University Avenue 3000, 04510 Mexico DF Mexico
Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e65fa9619f.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
+ 1 ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de Presidencia Internauta Enviada em: martes, 26 de junio de 2012 10:11 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] Urgente negocio LACRALO en Praga Gracias Cintra por tu aporte y ayudar en el trabajo diario en este Meeting. Saludos Cordiales -- *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* 2012/6/26 <cintra.sooknanan@gmail.com>
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: Urgente negocio LACRALO en Praga De: cintra.sooknanan@gmail.com
Gracias Alejandro,
Algunas de las sesiones que quedan hoy en día son (Praga 2 UTC)
* 14:00 15:30: ALAC Política de la Parte Discusión 2 Roma http://prague44.icann.org/node/31713
* 15:30 17:00: Conjunto de At-Large de nuevos gTLD Grupo de Trabajo y la Reunión del Grupo de Revisión
Roma http://prague44.icann.org/node/31727
* Las 17:00 a 18:00: At-Large Derechos del Registrante y responsabilidades de trabajo Grupo Roma http://prague44.icann.org/node/31733
Y:
Wiki Agenda de la página: https://community.icann.org/x/8K7bAQ
ICANN Horario: http://prague44.icann.org/full-schedule~~V
Saludos
Cintra El mar, 26 de junio 2012 a las 6:51 AM, <apisan@unam.mx> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Urgent business LACRALO in Prague From: apisan@unam.mx
Colleagues and friends,
discussions during the ingathering of ICANN in Prague playing ESTN substantive issues.
In particular I draw your attention to the RAA, Whois, and withholding data.
OjalJos, Sergio and Sylvia, attend the meetings and have
responsibilities
in this community can anticipate what is discussed in the context of relationships and debates in the organs of ALAC with who are in contact.
Could we advance with that cycle rather than waiting for the
ingathering
of October and the back, which is far away (April), to fulfill our tasks. hese are matters of high interest to Internet users or at least for domain name registrants.
Aado Sergio presented the position that services need to grow lingsticos as the lack of a common language in the communication LACRALO impossible at times, especially in reference to the Translating No automatic.I express my disagreement with that position, and that with some will be transmitted much of the content and provided the original estdisponible to attend l trauccin with other tools (not denying that at times almost killed me with laughter reading some delusional effects of machine translation).
I think we need higher stresses the reading of translations automticas to solve the problems of our community. Let us at least to encourage ste.
Alejandro Pisanty
! ! ! !! NEW PHONE NUMBER - NEW PHONE NUMBER
FROM ABROAD +52-1-5541444475
FROM +525541444475 MXICO
SMS +525541444475 Dr. Alejandro Pisanty UNAM, University Avenue 3000, 04510 Mexico DF Mexico
Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e65fa9619f.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
participants (3)
-
cintra.sooknanan＠gmail.com -
Presidencia Internauta -
sylvia＠internautabrasil.org