[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, ¡Feliz 2022! Esperamos que el nuevo año te traiga salud y felicidad. Un recordatorio amistoso del siguiente paso del proceso de propuesta de solicitud de presupuesto adicional para el año fiscal 23: * Antes del 7 de enero: las RALO revisarán cualquier solicitud de ALS o completarán una plantilla en nombre de la RALO y enviarán las solicitudes a staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Para su conveniencia, el formulario de solicitud de plantilla para el año fiscal 23 está disponible en: Formulario de solicitud de presupuesto adicional <https://community.icann.org/download/attachments/176623355/Additional%20Budg...> . Tenga en cuenta que las notas conceptuales para las propuestas son suficientes en este momento. El Subcomité de Finanzas y Presupuesto de ALAC revisará las propuestas y notas conceptuales y enviará comentarios a quienes las propongan. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> De: Heidi Ullrich<heidi.ullrich@icann.org> en nombre del personal de ICANN<staff@atlarge.icann.org> Fecha: viernes 19 de noviembre de 2021 a las 4:44 p.m. Para: "lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org"<lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Cc: Maureen Hilyard<maureen.hilyard@gmail.com> , Augusto Ho<aho@usma.ac.pa> , Harold Arcos<harold.arcos@gmail.com> , "Claire C. Craig"<claireccraig@gmail.com> , Personal de ICANN<staff@atlarge.icann.org> , Rodrigo De La Parra<rodrigo.delaparra@icann.org> , Albert Daniels<albert.daniels@icann.org> Asunto: Ya está abierto el proceso de solicitud de presupuesto adicional para el año fiscal 23 Queridos todos, El proceso de Solicitud de presupuesto adicional (ABR) del año fiscal 23 ya ha comenzado. El espacio de trabajo de desarrollo presupuestario de At-Large para el año fiscal 23<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY23+Budget+Development...> incluye información clave, que incluye: * Criterios ABR de ALAC / ALT-Plus, incluido que las solicitudes de RALO deben ser estratégicas y estar en línea con los planes de alcance estratégico de sus RALO y las actividades prioritarias de At-Large de 2022<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Priority+Activities+-+2...> . * Información de ICANN ABR (incluida información sobre el proceso, los principios para las propuestas de ABR y la plantilla de ABR). * Cronograma para el proceso de ABR de At-Large. Tenga en cuenta que las propuestas ABR deben ser respaldadas por su RALO antes de ser enviadas para su consideración por el Subcomité de Finanzas y Presupuesto de ALAC (FBSC). Las RALO deben revisar cualquier solicitud de ALS o completar una plantilla en nombre de la RALO antes de enviarla al personal de At-Large antes de la fecha límite del viernes 7 de enero de 2022. La FBSC revisará todas las solicitudes ABR de At-Large para el año fiscal 23 entre el 10 y el 13 de enero de 2022. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>