[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: FW: URGENTE: persona LACRALO que viajará a Singapur. Desde: devtee@gmail.com Hola a todos, En primer lugar, apoyo plenamente las declaraciones de Carlton. La competencia lingüística debe no ser un criterio para la selección de un sustituto de Humberto como la ICANN Reunión de Singapur. En cuanto a la selección de un sustituto, me gustaría sugerir que considerar Aida Noblia. Ella ha estado leyendo y haciendo varias contribuciones a At-Large y Cuestiones LACRALO y pueden beneficiarse de la participación en la reunión de ICANN. En el caso de que no somos capaces de llegar a un consenso sobre un reemplazo, Cabe señalar que Fátima Cambronero, Vanda y León Sánchez asisten a la reunión de ICANN en Singapur. Estoy seguro de que cualquiera de ellos será capaz de trabajar con la silla en la ausencia de Humberto. Un Cordial Saludo, Dev Anand Teelucksingh El mar, 20 de enero 2015 a las 4:24 de la tarde, Carlton Samuels <carlton.samuels@gmail.com> escribió:

FWIW, LACRALO may NOT make that language condition to this request. It is inherently discriminatory and does not advance LACRALO interests.

Let the record show that unless it is removed I shall object in principle and advise all Caribbean ALS to do the same.

-Carlton

============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* =============================

On Tue, Jan 20, 2015 at 2:13 PM, Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org> wrote:

...

Dear all,

Staff Translation of message just sent by LACRALO's Chair:

============================================================================================================= Dear all

Constituency Travel has informed us that it is possible to send a traveler to fill Humberto's travel slot to Singapore. As I suggested yesterday in our monthly call, I would like to suggest Carlos Aguirre. He can help us to organize meetings F2F with possible speakers for our Capacity building events. Carlos is in charge of LACRALO capacity building activities.

If you would like to propose another LACRALO member, the only condition would be that the person be able to speak EN and ES and that he/she does not have visa requirements/issues for Singapore.

Deadline: Thursday 22 at 23 UTC.

Kind regards,

Alberto Soto

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8a663a80e4.html --]]